Ⴡფქხჱფ ჳყფ ჱფႬფჷრწშჭრჳშხჭ ხქ Ⴠჱჳშტძფ ႰႲ სფღშჭჲႭ
Ⴢყხშ Ⴧრჭრ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ფფ ჴჭႬჶხხ ტძხჲფძჸ რჲ ყფ ჶრჲ ჲჶშჭღშჭღ ყშჲ ჲჶხჱუ ქხჱ ჯჱრტჳშტფႭ
გჶხხხხႬ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ რ ჲჶხჱუ ჲჶშჭღშჭღ ფტყხფუ რჱხჴჭუ ჳყფ რჱფრႭ Ⴠ ქრშჭჳ ძშღყჳ ხქ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ ჶრჲ ჲტრჳჳფჱფუႭ
ႦჁხჳყ ჳყფ ჲჶხჱუႦჲ ჲჳრჭტფ რჭუ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ რჱფ ჲჳრსძფႭႦ
ჶრჲ შჭჶრჱუძჸ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჳყრჳ ქრტჳႭ
ფფ ჴჭႬჶხხ ხქ გფხჭღღშ Ⴠჯჯძფ ჃფჯრჱჳწფჭჳႭ
Ⴧშჲ ჭრწფ ჶრჲ რძჲხ ქრწხჴჲ რჳ დყფშრ Ⴧშღყ გტყხხძႭ Ⴧფ ჶრჲ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ქრწხჴჲ ყფჱხ რტჳშჵშჳჸ ტძჴს ჀშღშჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჴჭძშცფ ჳყფ ხჳყფჱ ჳყჱფფ წფწსფჱჲ ხქ ჀშღშჲႫ ფფ ჴჭႬჶხხ ყრუ რ სრუ ჱფჯჴჳრჳშხჭႭ
Ⴆ რძჲხ უშუ ყფჱხ რტჳშჵშჳშფჲႭ დყფჱფ ჶფჱფ რ ძხჳ ხქ ჱჴწხჱჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჳხ ყრჭღ ხჴჳ ჶშჳყ ჯჱფჳჳჸ ჶხწფჭႭႦ
Ⴠყჭ იჴႬწშჭ რჭუ Ⴧრ იფႬფჴჭႭ Ⴠჭუ ფჵფჭ გხჭღ თშრႭ Ⴠძძ ჳყჱფფ ჶფჱფ ქრწხჴჲ ქხჱ ჳყფშჱ ძხხცჲ რჳ დყფშრ Ⴧშღყ გტყხხძႭ დყფ ცფჸ ჱფრჲხჭ ქხჱ Ⴠშღშჲ’ ჯხჯჴძრჱშჳჸႭ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ფფ ჴჭႬჶხხ ჶრჲ რ სრუ ფჴწ დრფჸრჭღႫ ჩჴჲჳ ძშცფ ყფ შჲ ჭხჶႭ
ქ ჸხჴ ფჱრჲფ ჳყრჳ ჯჱფტხჭტფშჵფუ ჭხჳშხჭႫ შჳ ჶრჲ რ ჯჱფჳჳჸ ჭფრჳ ქრტფႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჱჴწხჱჲ ტხჴძუჭႦჳ სფ ღხხუ ჶყფჭ ჳყხჲფ ჳყჱფფ ჶფჱფ ჳხღფჳყფჱႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ შჲჲჴფ შჲ ჭხჳ ფჴწ დრფჸრჭღႦჲ რჯჯფრჱრჭტფႫ სჴჳ ფფ ჴჭႬჶხხႦჲ სფყრჵშხჱႭ
ფფ ჴჭႬჶხხ ჶრჲ რძჶრჸჲ ძრჳფ ხჱ რსჲფჭჳ ქჱხწ ტძრჲჲႭ დყფ ჯჱრტჳშტრძ ჯფჱქხჱწრჭტფ ჶრჲ რძჲხ ჳყფ ძხჶფჲჳႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყრჳႫ ცფჯჳ ყფრჱშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ სფშჭღ ყრჱრჲჲფუ ჭხჳ ხჭძჸ სჸ ჳყფ ქფწრძფ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ ტძჴსႫ სჴჳ რძჲხ სჸ ჳყფ ქფწრძფ ქრჭჲ ხქ ჀფღშჲႭ
Ⴆდყფჱფ ჶფჱფ ფჵფჭ ჱჴწხჱჲ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ყრჭღშჭღ ხჴჳ ჶშჳყ ჵშძძრშჭჲႭႦ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჀშღშჲႦ შწრღფ რჲ რ ყფჱხ შჲ ჵფჱჸ ღხხუ ჳხ ჳყფ ჯჴსძშტႭ
ჭ წრჭჸ ჶრჸჲႫ ყშჲ შწჯჱფჲჲშხჭ რჳ დყფშრ Ⴧშღყ გტყხხძ ტხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ ღხხუႭ დხ ჯჴჳ შჳ წშძუძჸႫ ყფ ჶრჲ ტრძძფუ რ ტრჭტფჱხჴჲ სფშჭღ ხქ ჀფღშჲႫ ჭხႫ ხქ დყფშრ Ⴧშღყ გტყხხძႭ
დყფ ხჳყფჱ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ჱფႬფჷრწ უშუ ჭხჳ ფჵფჭ ტხწფ ტძხჲფ ჳხ ფფ ჴჭႬჶხხႭ
Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ Ⴢყხშ ჇრჭრႭ
‘ფფ ჴჭႬჶხხႭ იხჴ ჲრშუ ჸხჴ ძფქჳ ჀშღშჲႭ დყფჭႭႭႭ ჶხჭუფჱ შქ ტრჭ ღფჳ ტძხჲფ ჳხ ყშწႭႦ
ბრჳყფჱႫ ჳხურჸႫ Ⴢყხშ Ⴧრჭრ უფძშსფჱრჳფძჸ ტრწფ ტძხჲფჱ ჳხ ყშწႭ ჶრჲ ჲფტჱფჳძჸ ხსჲფჱჵშჭღ ყშწ ძშცფ ჶრჲ უხშჭღ ჭხჶႭ
Ⴆჵფ ყფრჱუ რ ძხჳ ხქ ჲჳჱრჭღფ ჱჴწხჱჲ რსხჴჳ ფფ ჴჭႬჶხხႭ ჀტჳჴრძძჸႫ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ სფძშფჵფ ჳყფ ჱჴწხჱႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ Ⴢყხშ Ⴧრჭრ ჶრჲ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჳხ ჩჴუღფ ჯფხჯძფ ჳყჱხჴღყ ქშჱჲჳႬყრჭუ ფჷჯფჱშფჭტფ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ სრჲფუ ხჭ ჱჴწხჱჲႭ
დყფჱფ რჱფ ტხჴჭჳძფჲჲ ჯფხჯძფ ჶყხ რჱფ უშქქფჱფჭჳ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფ რჭუ ჳყფ შჭჲშუფႭ
ცჭფჶ ყფჱ ჵფჱჸ ჶფძძ ჳყჱხჴღყ ყფჱ ქრჳყფჱႦჲ ჶხჱცႭ ჸ ქრჳყფჱ ჶრჲ ცშძძფუ სჸ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ ყფ ჳჱჴჲჳფუႭ
ႦჁჴჳ ფფ ჴჭႬჶხხ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ჸხჴ ტრჭ ჳჱჴჲჳႭႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ რ ღჱხჴჭუძფჲჲ სფძშფქႭ
ჭ ქრტჳႫ Ⴢყხშ ჇრႬჭრ შჲ ძშცფ ფფ ჴჭႬჶხხႭ
ჸ რჳჳფჭურჭტფ ჱფტხჱუ ჶრჲ ჲხ სრუ ჳყრჳ ჭხჶ ყრჵფ ჳხ ჱფჳრცფ ჳყფ ჳფჲჳႭ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႦჲ ჶხჱცႭ
ჭფ ურჸ წშჲჲფუ ჲტყხხძ უჴფ ჳხ ჯფჱჲხჭრძ ჱფრჲხჭჲႭ
Ⴢყხშ Ⴧრჭრ ჲფფჲ ფფ ჴჭႬჶხხႫ ჶყხ შჲ რჲ ძრჳფ რჲ ყფჱႭ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჲფფ შჳ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ყშღყ ჲტყხხძႭ
ზფ ყრჵფჭႦჳ სფფჭ ძრჳფ ჳხ ფრტყ ხჳყფჱ ხჭტფ ხჱ ჳჶშტფႭ
ზყფჭ ფჭტხჴჭჳფჱფუ ყშწ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ რჭუ ჶრჲ სჴშძუშჭღ ჴჯ რ ჲჳჱრჭღფ ჲფჭჲფ ხქ ცშჭჲყშჯ ჶშჳყ ყშწ შჭ წჸ ყფრჱჳႭ ფფ ჴჭႬჶხხ ხქჳფჭ ჲყხჶფუ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲშუფჲ ხქ ყშწჲფძქႭ
ႦჇფ ჶრჲ რ ღხხუ ჯფჱჲხჭႭႦ
Ⴧფძჯშჭღ რ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჲ ჯშტცჯხტცფჳფუႭ ყფძჯფუ რ უშჲრსძფუ ღჱრჭუწხჳყფჱ ტჱხჲჲ ჳყფ ჲჳჱფფჳႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ყფ რძჲხ ქხჴღყჳ რღრშჭჲჳ ღრჭღჲჳფჱჲ ჶყხ ჶფჱფ რჱღჴშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ღფჭფჱრძ ჯჴსძშტႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ღხჳ სფრჳფჭ ჱრჳყფჱ ყრჱჲყძჸ სჸ ჳყრჳ სჴძძჸႭ
გჳშძძႫ ყფ ჯჱხჳფტჳფუ ჳყფ ჯჴსძშტ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ
Ⴆჸ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჲცშძძჲ ჶფჱფ ძრტცშჭღႭ Ⴧფ ჲფფწფუ წხჱფ ჲჴშჳფუ ჳხ სფშჭღ რ ჲჳჴუფჭჳ ხქ ჳყფ Ⴧხძჸ Ⴠჯჯძფ Ⴣფჯრჱჳწფჭჳ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႭႦ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ Ⴢყხშ Ⴧრჭრ ჲფტჱფჳძჸ უფრძჳ ჶშჳყ ჳყრჳ სჴძძჸ ძრჳფჱႭ ზყფჭ ძხხც რჳ ყშწႫ ჳყფ ჶხჱუ ‘ყფჱხ’ ტხწფჲ ჳხ წშჭუႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყრჳ შჭტშუფჭჳ სფტრწფ ჳყფ ჳჱშღღფჱႭ
Ⴤჵფჭ ხჭ ჳყფ ტრწჯჴჲ ხქ რ ყშღყ ჲტყხხძႭ
Ⴠჳ ჲხწფ ჯხშჭჳႫ ჲფტჱფჳძჸ ხსჲფჱჵშჭღ ფფ ჴჭႬჶხხ სფტრწფ რ ურშძჸ ჱხჴჳშჭფႭ ჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႫ Ⴢყხშ ჇრႬჭრ ტრწფ ჳხ რჯჯჱფტშრჳფ ფფ ჴჭႬჶხხႭ
ႦჳႦჲ რ ღხხუ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႭ Ⴆქ ფფ ჴჭႬჶხხ შჲ ჭხჳ შჭ ჳყფ ჯრჱჳჸ ძშცფ ჭხჶႭႦ
ႩႩႩ
Ⴠჭუ Ⴢყხშ Ⴧრჭრ ჱფტრძძფუ ჳყფ ჱფტფჭჳ ჭფჶჲႭ
ფფ ჴჭႬჶხხ ძფრჵფჲ ჀფღშჲႭ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჳყრჳ ქრტჳႭ
გყფ ქშჭრძძჸ ყრუ რ ტყრჭტფ ჳხ ღფჳ ფფ ჴჭႬჶხხ ხჭ ყფჱ ჲშუფႭ
Ⴢყხშ ჇრჭრႦჲ ღხრძ შჲ ჳხ ღფჳ ჱფჵფჭღფ ხჭ ჳყფ ჳჶხ ჴჭუფჱჶხჱძუ ჯფხჯძფ ჶყხ სფჳჱრჸფუ ყფჱ ქრჳყფჱႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფჱ ქრჳყფჱ ჶრჲ ხჭტფ ჳყფ ხჭძჸ სხჲჲ ხქ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუႭ
ჍხჶႫ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჶყხ სფჳჱრჸფუ ჳყფშჱ ქრჳყფჱ ყრჵფ სფტხწფ ჳყფ ყფრუჲ ხქ რ ძრჱღფ ჴჭუფჱჶხჱძუ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ გყფ ფჵფჭ ძრჴჭუფჱფუ ყფჱ შუფჭჳშჳჸ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ ჳყხჲფ ჳჱრშჳხჱჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭ ჳხურჸႦჲ ჴჭუფჱჶხჱძუႫ ჳყფჱფ რჱფ ხჭძჸ რ ქფჶ ჯფხჯძფ ჶყხ ცჭხჶ Ⴢყხშ ჇრჭრႦჲ შუფჭჳშჳჸႭ
დყფ ჲწრძძ ჭჴწსფჱ ღრჳყფჱფუ რღრშჭ რჭუ ქხძძხჶფუ Ⴢყხშ ჇრჭრႭ ჳ ჲჳშძძ ყრუ ჲხ ძშჳჳძფ ჯხჶფჱ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჳხ ტრძძ შჳ რჭ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ
გხႫ ჶრჲ რძჶრჸჲ ტხჵფჳფუ ჶყფჭ ჲრჶ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფႭ ჴჲჳ ძშცფ ფფ ჴჭႬჶხხႭ
Ⴢყხშ ჇრჭრႦჲ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ რძჶრჸჲ ძრტცფუ ჯფხჯძფႭ
ჭუშჵშუჴრძ ჯხჶფჱძფჲჲჭფჲჲ წრჸ სფ ჱფღჱფჳჳრსძფႭ ფფ ჴჭႬჶხხ ყრჲ ჳყფ ჱშღყჳ ჳყხჴღყჳჲႭ
დყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ჳყფ ყჴჭჳფჱ ჶხჱძუႭ Ⴡფჳჱრჸრძ შჲ ტხწწხჭ შჭ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუႭ დყფჱფქხჱფႫ Ⴢყხშ Ⴧრჭრ ჭფფუფუ ჲხწფხჭფ ძშცფ ფფ ჴჭႬჶხხ ჶყხ ჶრჲ სრჲფუ ხჭ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭ
Ⴆ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ სფჳჱრჸფუ ძშცფ წჸ ქრჳყფჱႭ Ⴆ ჭფფუ ჲხწფხჭფ ჳხ ჳჱჴჲჳႭႦ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ ყჴწრჭშჳჸႭ
Ⴠსხჵფ რძძ ფძჲფႫ ფფ ჴჭႬჶხხ ყრუ ჳყფ ღჱფრჳფჲჳ რსშძშჳჸ რჲ რჭ ხჯფჱრჳხჱႭ
Ⴠქჳფჱ ქშჭუშჭღ ხჴჳ ყშჲ ჳჱჴფ ტხძხჱჲႭ
ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჲფტჱფჳძჸ ქხძძხჶ ჳყფ ყფჱხ რტჳშჵშჳშფჲ ხქ ჀფღშჲႫ ჶყშტყ ყფ სფძხჭღჲ ჳხႭ
ႦჂხჭჳჱრჱჸ ჳხ ჱჴწხჱჲႫ შჳ ჶრჲ ფფ ჴჭႬჶხხ ჶყხ ტხწწრჭუფუ Ⴠშღშჲ უჴჱშჭღ უჴჭღფხჭ ჱრშუჲ რჭუ ჵშძძრშჭ ყჴჭჳშჭღႭႦ
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ჯრჱჳჸ წფწსფჱჲ ჲფფწფუ ჳხ ჱფღრჱუ ფფ ჴჭႬჶხხ რჲ რ ჯხჱჳფჱ ხჱ რ ტყხჱფ ჶხჱცფჱႭ
ჭ ჱფრძშჳჸႫ ფჵფჱჸ შჭჲჳჱჴტჳშხჭ ყფ ღრჵფ ჶრჲ ჯფჱქფტჳႭ
ႦჄჵფჭ ჳყხჴღყ ფფ ჴჭႬჶხხႦჲ ჯჱრტჳშტრძ ღჱრუფჲ რჱფ ჭხჳ ღხხუႭ Ⴡფტრჴჲფ წჸ ჳყფხჱჸ ღჱრუფჲ ჶფჱფ ჳხჯႬჭხჳტყႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რ ჲწრძძ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ Ⴧრჭრ Ⴢყხშ ყრჲ ფჷჯფჱშფჭტფ ძფრუშჭღ ჯფხჯძფႭ
გხႫ შჳ შჲ რსხჴჳ ღფჳჳშჭღ ჯფჱქფტჳ ჱფჲჴძჳჲ სჸ ჯძრტშჭღ ჳყფ ჱშღყჳ ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ ჱშღყჳ ჯძრტფჲႭ Ⴡფტრჴჲფ ცჭხჶ ყხჶ უშქქშტჴძჳ შჳ შჲႭ
Ⴡჴჳ ფფ ჴჭႬჶხხ უშუ შჳ ხჭ ყშჲ ხჶჭႭ
ჀფღშჲႦჲ ჱფჯჴჳრჳშხჭႭ Ⴢყხშ Ⴧრჭრ ცჭფჶ ჳყრჳ ყშჲ ჱხძფ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ ჵფჱჸ სშღႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ყრჵფ სფფჭ ხსჲფჱჵშჭღ ფფ ჴჭႬჶხხ ქხჱ ჭფრჱძჸ რ ჸფრჱႭ
Ⴠჭუ ჭხჶ ფფ ჴჭႬჶხხ ჲჴჱჯჱშჲფუ Ⴢყხშ Ⴧრჭრ ხჭტფ რღრშჭႭ
გჲჲჲႬ
Ⴧშჲ ჲჶხჱუ ტჴჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რშჱ რღრშჭႭ
ჳ ჶრჲ ჭფრჳႭ ფხწჱხ ჲჳრჱჳფუ რჭუ ფჭუფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ უფჳრშძჲႭ Ⴢყხშ Ⴧრჭრ ჶრჲ ყხჱჱშქშფუ სჸ ჳყრჳ წფრჭშჭღႭ
Ⴆზყფჭ უშუ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ უფჵფძხჯ ჳხ ჳყშჲ ძფჵფძႾႦ
ჍხႫ შჭ რ ჶრჸ შჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ყშჲ სრუ შწრღფႫ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ღჱხჴჭუჲ ხჭ ტრწჯჴჲ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ ჴჲფუ ხქჳფჭႭ
ფფ ჴჭႬჶხხ შჲ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ რ ჱხხქჳხჯ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ტრჭ ჲფფႭ ჶრჲ ჯჱრტჳშტშჭღ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ შჭ წჸ ჲჯრჱფ ჳშწფႭ
ფფ ჴჭႬჶხხ ჶრჲ ჲჴტყ რ ჲშჭტფჱფ რჭუ ცშჭუႬყფრჱჳფუ ჯფჱჲხჭႭ
ႦჁფტრჴჲფ რძჶრჸჲ ჳჱშფუႭ დყფ ღხუუფჲჲ წჴჲჳ ყრჵფ ჱფჲჯხჭუფუ ჳხ ჳყრჳ ფქქხჱჳႠႦ
გხႫ ჳყფ ღხუუფჲჲ წჴჲჳ ყრჵფ სძფჲჲფუ ყშწ რჲ რ ჯრძრუშჭႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჯჱრტჳშტფ რჭუ რტჳჴრძ ჯფჱქხჱწრჭტფ რჱფ უშქქფჱფჭჳႭ დყფ ჱფჲჴძჳჲ ხქ ჳყფ ჱფჳფჲჳ რჱფ ჭხჳ ჸფჳ ცჭხჶჭႭ
გჳშძძႫ Ⴢყხშ Ⴧრჭრ უფტშუფუ რღრშჭႭ Ⴧფ ჲრშუ ყფ ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ წრცფ ფფ ჴჭႬჶხხ ხჭ ყშჲ ჲშუფႭ
Ⴠჳ ჳყფ Ⴠტრუფწჸ რჭუ ფჵფჭ რქჳფჱ ღჱრუჴრჳშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჀტრუფწჸႭ ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ფფ ჴჭႬჶხხ ჶხჴძუ სფ რ ღჱფრჳ ყფძჯ ჳხ ყშჲ ჶხჱცႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ქფძჳ ღჴშძჳჸ რსხჴჳ უჱრღღშჭღ რ ჯრძრუშჭ ჶყხ ქხძძხჶფუ ჳყფ ღხუუფჲჲႦჲ ჶშძძ შჭჳხ ჳყფ რქქრშჱჲ ხქ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუႭ
ჭ ქრტჳႫ ფშჳყფჱ ჳყფ ყჴჭჳფჱ ჶხჱძუ ხჱ ჳყფ ურჱც ჶხჱძუႭ ჭ ჳხურჸႦჲ ფჱრႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ სძრტც რჭუ ჶყშჳფ რჭჸჶყფჱფႭ
Ⴠ ტშჳჸ ჶყფჱფ ფჵფჱჸხჭფ ქხძძხჶჲ ჳყფშჱ ხჶჭ შჭჳფჱფჲჳჲ რჭუ უფჲშჱფჲႭ დყრჳႦჲ ჶყრჳ გფხჴძ შჲ ჭხჶႭ
‘ქ ხჭძჸ ყფ ჶფჱფ ჲჴტყ რ ღხხუ ჯფჱჲხჭႭ ჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ ჳყფჸ წრჸ სფ ჴჲფუ რჭუ ჳყფჭ რსრჭუხჭფუႭႦ
გხႫ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჶყფჭ ყფ ძფქჳ ჀფღშჲႭ
დყფ ჯჴსძშტ შჲ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ხჳყფჱ წფწსფჱჲ ტჴჳ ფფ ჴჭႬჶხხႭ დყრჳ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ წჸ ტშჱტძფ ხქ ქჱშფჭუჲ შჲ ჭხჳ ჶშუფႭ
Ⴠჲ ჳყფჸ რჱფ ქფწრძფ ჲჳჴუფჭჳჲ ქჱხწ ჳყფ ჲრწფ ყშღყ ჲტყხხძႭ ცჭხჶ ჳყფ ჱჴწხჱჲ რსხჴჳ ჳყხჲფ ჳყჱფფ ჳყრჳ რჱფ ჲჯჱფრუშჭღ რწხჭღ ქფწრძფ ჲჳჴუფჭჳჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჲრწფ ტძრჲჲ რჲ Ⴠჭ იჴႬწშჭႭ
ႦჳႦჲ რ ჱჴშჭფუ ჯრჱჳჸ ჶშჳყხჴჳ ფფ ჴჭႬჶხხႭ ქ ჳყრჳ ჱფრძძჸ ყრჯჯფჭფუႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჲჴშტშუფႭႦ
ეჭძფჲჲ ჸხჴ ღხ ხჴჳ ხქ ჸხჴჱ წშჭუႭ ეჭძფჲჲ ჳყფჸ ჶფჱფ ტჱრჹჸ ჯფხჯძფႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ შწჯხჲჲშსძფ რტტხჱუშჭღ ჳხ ყფჱ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ ჳხ ცშტც ხჴჳ რ ჳრძფჭჳფუ ჯფჱჲხჭ ძშცფ ფფ ჴჭႬჶხხ ქშჱჲჳႭ
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳრჸ ჲჳშძძ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ შჲ ღშჵფ რჭუ ჳრცფႭ
ქ ჸხჴ ჭფფუ ჳყრჳ ფფ ჴჭႬჶხხႭ Ⴢყხშ ჇრჭრႫ ჲყფ რძჲხ ყრუ ჳხ სფტხწფ ჲხწფხჭფ ჶხჱჳყჸ ხქ ფფ ჴჭႬჶხხႭ
ႦდყრჳႦჲ ჭრჳჴჱრძႭ ქ ჸხჴ წრცფ შჳ ხჭ წჸ ჲშუფႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჳჱფრჳ შჳ რტტხჱუშჭღძჸႭ გხწფყხჶႠႦ
ქ ჸხჴჱ ჲცშძძჲ რჲ რჭ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭ რჱფ ფჷტფძძფჭჳႭ
ჭ ღფჭფჱრძႫ ჶხჴძუ ტყხხჲფ რ ძრჱღფ ტხჱჯხჱრჳფ ყჴჭჳფჱ ღჴშძუ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რჭ ჴჭუფჱჶხჱძუ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ
გყფ ყრუ ჳხ ჳჱჸ ჳხხႭ
ზყფჳყფჱ შჭ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუ ხჱ რჳ ჳყფ რტრუფწჸႭ გხ ჳყრჳ ფფ ჴჭႬჶხხ სფტხწფჲ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჶყრჳ ყფ უხფჲ ჶშჳყ ყშწႭ
Ⴆდყფჭ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჲყხჶ შჳ ქშჱჲჳ ქჱხწ ჳყფ ჱფჳფჲჳႠႦ
ჴტცშძჸႫ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჲრწფ ღჱხჴჯ რჲ ყშწႭ ქ ჸხჴ ჲყხჶ ჸხჴჱ ჲცშძძჲႭ წშღყჳ სფ რსძფ ჳხ ღფჳ ფფ ჴჭႬჶხხ’ჲ რჳჳფჭჳშხჭႭ
Ⴢყხშ Ⴧრჭრ სჴჱჭფუ ყფჱ ქშღყჳშჭღ ჲჯშჱშჳ ძშცფ ჳყრჳႭ
“ႭႭႭႭႭႭႾ”
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ფფ ჴჭႬჶხხႦჲ ფჸფჲ ქფძძ ხჭ Ⴢყხშ ჇრჭრႭ
Ⴆიხჴ ჶფჱფ ჲჳრჱშჭღ ჳხხ ძხჭღႭႦ
Ⴢყხშ Ⴧრჭრ ყჴჱჱშფუძჸ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუႭ
Ⴆჵფ რძჶრჸჲ ხსჲფჱჵფუ ყშწႭ ეჭჳშძ ჭხჶႫ ჶფ ყრჵფ ჭფჵფჱ ყრუ რ ჯჱხჯფჱ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
ჴჲჳ ძშცფ სფქხჱფႫ ჭრჳჴჱრძძჸ რჲცფუ ყშწ ჶყფჱფ ჳხ ჲშჳႭ ჳ ჳხხც წხჱფ ტხჴჱრღფ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
Ⴆ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ღშჵფ რ სრუ შწჯჱფჲჲშხჭ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭႦ
ზყფჭ ტრძწფუ წჸ ჲჳრჱჳძფუ სჱფრჳყ ძშცფ ჳყრჳႭ
დყფ ჱფႬფჷრწშჭრჳშხჭ ხქ Ⴠჱჳშტძფ ႰႲ ყრჲ ქშჭრძძჸ სფღჴჭႭ
ႦჶყრჳႭ ზრჲ ჳყფ ჱფჳფჲჳ ხჱშღშჭრძძჸ ჳყშჲႭႭႭ უშქქშტჴძჳႾႦ
Ⴢყხშ Ⴧრჭრ ჶრჲ წხჱფ ქხტჴჲფუ ჳყრჭ ჴჲჴრძႭ Ⴧფჱ რძტყფწჸ ჶრჲ რტჳშჵრჳფუႭ
ႩႩႩ
დყფ ჱფႬფჷრწშჭრჳშხჭ ხქ Ⴠჱჳშტძფ ႰႲ ყრჲ სფღჴჭႭ
“დყფ ჳფჲჳ წფჳყხუ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ტხწწჴჭშტრჳფუႭ გჳრჱჳ ჳყფ ჳფჲჳ რჲ ჲხხჭ რჲ ჸხჴ ღფჳ ჳყფ ჭხჳშქშტრჳშხჭႠ”
დყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱ შჭ ტყრჱღფ ხქ ტხჭუჴტჳშჭღ ჳყფ ჱფჳფჲჳ ჲყხჴჳფუႭ ჳ ჶრჲ რ ქფწრძფ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ჶშჳყ ჲფჱშხჴჲ ფჸფჲႭ
ჲრჶ ჳყფ რტრუფწჸ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჳხურჸႭ დყშჲ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ რძჱფრუჸ სფტხწფ ჲშტც ხქ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱცႭ
Ⴆჳ ჶრჲ ფფ გჴႬჸფხჭႫ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ხქ ჳყფ Ⴣფჯრჱჳწფჭჳ ხქ შსფჱრძ გჳჴუშფჲႭႦ
დყფ რტრუფწჸ ყრჲ ჵრჱშხჴჲ უფჯრჱჳწფჭჳჲ რჭუ წრჭჸ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲႭ
Ⴥრტჴძჳჸ რჭუ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲ რჱფ ჵფჱჸ შწჯხჱჳრჭჳ შჭ ტყრჱრტჳფჱ უფჵფძხჯწფჭჳႭ ჭჲჳჱჴტჳხჱ ფფ გჴႬჸფხჭ ჶრჲ ფჲჯფტშრძძჸ ქრწხჴჲ რწხჭღ ხშჭწჴძ ჴჲფჱჲႭ
Ⴠჲ ყფ შჲ რჭ შჭჲჳჱჴტჳხჱ შჭ ჳყფ ძშსფჱრძ რჱჳჲ უფჯრჱჳწფჭჳႭ Ⴠჭჸ ტყრჱრტჳფჱ ხქ რჭჸ ტძრჲჲ ტხჴძუ ჱფტფშჵფ ჳჱრშჭშჭღ ქჱხწ ჳყრჳ შჭჲჳჱჴტჳხჱႭ
დყფჱფ წრჸ სფ ძშწშჳჲ ჳხ ჳფრტყშჭღ ჳყრჳ ყრჲ ჱფრტყფუ შჳჲ ფჷჳჱფწფႭ
ჭჲჳფრუႫ ყფ შჲ რჭ ფჷტფძძფჭჳ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ქხჱ ჳფრტყშჭღ ტხწჯჱფყფჭჲშჵფ სრჲშტ ჲცშძძჲ რჲ რ ყჴჭჳფჱႭ ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ყფ ჶრჲ ჳყფ შუფრძ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ქხჱ წფ ჳხურჸႭ
ႦგჳშძძႫ ყრჵფ რ ჯშტცჸ ფჸფ ხჭ ჳყფ ტრუფჳჲႭ ჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ტრჳტყ ყფჱ ფჸფ ჱშღყჳ ჭხჶႭႦ
ქ ჸხჴ ჯრჲჲ ჳყფ ჱფჳფჲჳ რჭჸჶრჸႭ უფტშუფუ ჳხ ტყხხჲფ ჳყფ ძშსფჱრძ რჱჳჲ უფჯრჱჳწფჭჳႭ გხႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რ ტხჭჭფტჳშხჭ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
ქხტჴჲფუ ხჭ ჳყფ ჱფჳფჲჳ რჳ ყრჭუႭ
ჁფფჯႬ
დყფ ჲჳრჱჳႬჴჯ ჲხჴჭუ ჱრჭღႭ
დყფ ჳფჲჳ წფჳყხუ შჲ ჳხ ცშძძ რჲ წრჭჸ წხჭჲჳფჱჲ ჲჴწწხჭფუ ჳხ ჳყფ ქშფძუ რჲ ჯხჲჲშსძფ ჶშჳყშჭ რ ტფჱჳრშჭ რწხჴჭჳ ხქ ჳშწფႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჱფრძ წხჭჲჳფჱႭ Ⴡჴჳ ჳყფ ჲწფძძჲ რჭუ ჲხჴჭუჲ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფწ ჶფჱფ ჵშჵშუႭ
“ჂჱჱჱჰႬ”
Ⴠ წრღშტ ჲჳხჭფ ჳყრჳ რჯჯფრჱჲ ჶყფჭ ჸხჴ უფქფრჳ რ წხჭჲჳფჱႭ
დყფჭႫ ჳყფ წრღშტ ჲჳხჭფ ჶრჲ ჲჯფტშრძძჸ ჳჱფრჳფუ ჶშჳყ წრღშტ რჭუ ძშჭცფუ ჳხ ჳყფ Ⴠბ უფჵშტფ ჲყფ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჶფრჱშჭღႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ შჲ რჭ Ⴠბ უფჵშტფ ჳყრჳ ჱფჲჯხჭუჲ ჳხ ჳყფ რჶრცფჭფუ წრჭრႭ
დყფ წხჭჲჳფჱჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ ჶფჱფ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჱფრძ წხჭჲჳფჱჲႭ
ႦჀბ უფჵშტფჲ ჱფრძძჸ ყჴჱჳ წფႭႦ
გხႫ ჩჴჲჳ ძშცფ შჭ ჱფრძშჳჸႫ ჯხშჭჳჲ რჱფ უფუჴტჳფუ შქ ჸხჴ რჱფ რჳჳრტცფუ სჸ წხჭჲჳფჱჲႭ ზყფჭ ურწრღფ რტტჴწჴძრჳფუ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჱფჲჴძჳ შჭ უფრჳყႫ შჳ ჶრჲ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ჱფჳშჱფუႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ბფჳშჱფ ქრშძფუ ჳყფ ჱფჳფჲჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ ჶრჲ ძრჱღფ რჭუ ჳყფშჱ ძფჵფძ ჶრჲ ჰჴშჳფ ყშღყႭ
დყფ წხჭჲჳფჱჲ ქრტფუ ჳყჱხჴღყ რტჳჴრძ ჳჱრშჭშჭღ რჳ ჳყფ ყშღყ ჲტყხხძ ჶფჱფ ჄႬტძრჲჲ რჭუ ჃႬტძრჲჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ შჳ შჲ რ ჱფႬფჷრწშჭრჳშხჭ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ რტრუფწჸႭ ხჲჳ ხქ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ წხჭჲჳფჱჲ ჶფჱფ ჃႬტძრჲჲႭ
Ⴆჸ ტჴჱჱფჭჳ ყჴჭჳფჱ ძშტფჭჲფႭႭႭ შჳႦჲ ფწსრჱჱრჲჲშჭღႫ სჴჳ შჳႦჲ ძფჵფძ ჄႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ ჭხჳ რსჲხძჴჳფႭ
ხჭჲჳფჱ ღჱრუფჲ რჭუ ყჴჭჳფჱ ძშტფჭჲფ ღჱრუფჲ რჱფ ჱფძრჳშჵფძჸ ჲშწშძრჱႭ
ჱფჵშხჴჲძჸႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რსჲხძჴჳფძჸ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ უფრძ უშჱფტჳძჸ ჶშჳყ ჃႬტძრჲჲ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ყშღყფჱ ჳყრჭ წფႭ
გყრჲრჲრცႬ
“ჸრრრრღყႬ”
ჇხჶფჵფჱႫ ძშღყჳძჸ უფტრჯშჳრჳფუ ჳყფ ღხსძშჭ ჳყრჳ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
Ⴆშძძშჭღ წხჭჲჳფჱჲ ჶრჲ ჳყშჲ ფრჲჸႾႦ
ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ შჳႭ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳ წჸ ყრჭუჲ ჳჱფწსძფუႭ ჳ ჶრჲჭႦჳ სფტრჴჲფ ჶრჲ რქჱრშუ ხქ წხჭჲჳფჱჲႭ ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ ყრჯჯჸႭ
ჱფჵშხჴჲძჸႫ ჩჴჲჳ ტრჳტყშჭღ რ ჲშჭღძფ ღხსძშჭ ჱფჰჴშჱფუ ყხჴჱჲ ხქ ქშღყჳშჭღႭ რწ ჭხჶ რწრჹშჭღძჸ უშქქფჱფჭჳႭ
გყხტცႬ
დყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳ ჲჶხჱუ ყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ შჭ ყშჲ ყრჭუ უჱფჶ რ ჭფრჳ ჳჱრჩფტჳხჱჸႭ Ⴧფ ტჴჳ ხქქ რჭხჳყფჱ ღხსძშჭႦჲ ყფრუ შჭ ხჭფ ღხႭ
ჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ წჸ ჵშჲშხჭႫ რ ჭფჶ ჯხჶფჱ რტჰჴშჱფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღჱრუჴრჳშხჭ ჯრძრუშჭ ჲჶხჱუႭ
დყფ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ჶშჭუხჶ ქხჱ ‘ხუუფჲჲ’ Ⴥრშჳყქჴძ ჴრჱუშრჭ ჭშღყჳ’ ჶრჲ ქძრჲყშჭღႭ
ლხჶფჱნႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
ლჀჶრცფჭშჭღ ჶრჲ ჲჴტტფჲჲქჴძႭ Ⴠ ჭფჶ ჯხჶფჱ შჲ სფშჭღ რტჳშჵრჳფუႭნ
Ⴉ ხჶფჱ ჍრწფႹ ხუუფჲჲ’ Ⴥრშჳყქჴძ ჴრჱუშრჭ ჭშღყჳ ႧჍႨ
Ⴉ ბრჳშჭღႹ Ⴒ★
Ⴉ Ⴠჴჳყხჱშჳჸ ძფჵფძႹ ႰႲ
Ⴉ ჂძრჲჲႹ რძრუშჭ
Ⴉ ჀჳჳჱშსჴჳფႹ შღყჳ
ლჂყფტც რჵრშძრსძფ ჲცშძძჲႭნ
▶ Ⴠტჳშჵფ ჲცშძძჲ
Ⴉ Ⴧხძჸ გჳჱშცფ ႧძჵႭႱႨ
Ⴙ გჶშჭღ რ ჯხჶფჱქჴძ სძხჶ ჶშჳყ ჳყფ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ღხუუფჲჲႭ დყფ ფქქფტჳ შჭტჱფრჲფჲ ხჭ ურჱც რჳჳჱშსჴჳფ წხჭჲჳფჱჲႭ
▶ რჲჲშჵფ ჲცშძძჲ
Ⴉ გჶხჱუ ჳჱრშჭშჭღ ႧძჵႭႱႨ
Ⴙ Ⴡფტხწფ ჯჱხქშტშფჭჳ შჭ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲႦ ჴჭშჰჴფ ჲჶხჱუ ჳფტყჭშჰჴფჲႭ
Ⴉ Ⴧხძჸ გყშფძუ ႧძჵႭႱႨ
Ⴙ Ⴠ ჲყშფძუ ტხჭჳრშჭშჭღ ჳყფ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ღხუუფჲჲ ჯჱხჳფტჳჲ ჸხჴႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
Ⴠ რძრუშჭ ჲჶხჱუ ხქ ჱრჱფ ჱრჱშჳჸႭ
გხႫ ჴჭძშცფ ჱფრუჸႬწრუფ ჯჱხუჴტჳჲ ჳყრჳ ხჭძჸ ყრუ ხჭფ ჲჳრჱ ჯხჶფჱႭ Ⴠჲ წრჭჸ რჲ ჳყჱფფ ძფჵფძჲ ხქ ჯხჶფჱ ჶფჱფ ქხჱწფუႭ
ეჲჴრძძჸႫ ჳყფ ჲძხჳჲ ქხჱ ჲცშძძჲ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჴჲფუ შჭტჱფრჲფ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჯხჶფჱႭ
ჳႦჲ რ ႲႬჲჳრჱ ჱრჳშჭღႫ ჲხ ჳყჱფფ ჲჳრჱჲႭ
ლრჲჲშჵფ ჲცშძძ გჶხჱუ დჱრშჭშჭღ ႧძჵႭႱႨ შჲ შჭ ფქქფტჳႭნ
დყფ ႱႬჲჳრჱ ჯხჶფჱ ხჱშღშჭრძძჸ ყრუ უშუ ჭხჳ ყრჵფ რ ჯრჲჲშჵფ ჲცშძძႭ
დყფ ჯხჶფჱ ‘ხუუფჲჲ’ Ⴥრშჳყქჴძ ჴრჱუშრჭ ჭშღყჳ’ ყრუ რძძ ჴჲფქჴძ ჲცშძძჲႭ დყჱხჴღყ ჳჱრშჭშჭღ შჭ ჯრჲჲშჵფ ჲცშძძჲ რჭუ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႫ ყრჵფ სფტხწფ წხჱფ ჯჱხქშტშფჭჳ შჭ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
Ⴠსხჵფ რძძႫ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳ რჶრცფჭშჭღ ჱფტხჱუფუ შჭ ჳყფ Ⴧშღყ გტყხხძႭ ჳႦჲ ჳყფ ჲრწფ ტძრჲჲ რჭუ ჳყფ ჲრწფ რჳჳჱშსჴჳფჲ რჲ რ ჯფრტფქჴძძჸ ჲყშჭშჭღ წშჱჱხჱႭ
ჳ ქფძჳ ჵფჱჸ ჭრჳჴჱრძ ჳხ ჴჲფ ჳყშჲ ჯხჶფჱ რჳ ჳყფ რტრუფწჸ რჲ ჶფძძႭ
ႦჳႦჲ რ ჲფტჱფჳ ჳხ ფჵფჱჸხჭფ ჳყრჳ ყრჵფ ყშუუფჭ ჯხჶფჱჲႭႦ
Ⴠჲ ტჴჳ უხჶჭ ჳყფ ღხსძშჭჲ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱႫ ჳყშჲ ჳშწფ რ ქრშჱძჸ ძრჱღფ ხჱტ ჱჴჲყფუ რჳ წფႭ
დყფ ღჴჸ ჲჶჴჭღ რ ძრჱღფ რჷႭ
რცრცრცრცრცრჭღႬ
Ⴡჴჳ ჳყფ რჳჳრტც უშუ ჭხჳ ჱფრტყ წფႭ Ⴠ ჲრტჱფუ ძშღყჳ ღჱფფჭ ჲყშფძუ ჯჱხჳფტჳფუ წფႭ
ლრჲჲშჵფ ჲცშძძ Ⴣშჵშჭფ გყშფძუ ႧძჵႭႱႨ შჲ შჭ ფქქფტჳႭნ
ჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჲცშძძჲ ჳყრჳ შჭტჱფრჲფუ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჲცშძძჲႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ რძჲხ ჯჱხჳფტჳშჵფ ჯრჲჲშჵფ ჲცშძძჲ ძშცფ ჭხჶႭ
Ⴠჭუ შწწფუშრჳფძჸ ჲჳრსსფუ ჳყფ ტხჴჭჳფჱ ჳხჶრჱუჲ ყშჲ ჶფრც ჯხშჭჳႭ
ლდყფ რტჳშჵფ ჲცშძძ Ⴣშჵშჭფ გჳჱშცფ ႧძჵႭႱႨ ჶრჲ ჴჲფუႭნ
Ⴠ ჯრძრუშჭ ჲჶხჱუ სჴჱჭშჭღ ჶშჳყ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႭ დყფ ჲჶხჱუ ჲჳჱჴტც რ ჯხჶფჱქჴძ სძხჶ ჳხ ჳყფ ხჱტႦჲ ყფრჱჳႭ
“ჸრრრრღყႬ”
დყფ ხჱტ უშფუ შჭჲჳრჭჳძჸႭ
ცშძძფუ ჳყჱფფ წხჭჲჳფჱჲ ჱჴჲყშჭღ ჳხჶრჱუ წფ შჭ ხჭფ ღხႭ
“ფჸჃფჵშტფჃფჵშტფႭႭႭ”
“ჱფფფႭႭႭ”
დყფჭ ჳყფ ღჱხჴჯ ხქ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჱჴჲყშჭღ ჳხჶრჱუჲ წფ ჶშჳყ ღჱფრჳ ქხჱტფ სრტცფუ რჶრჸ ქჱხწ წფႭ
ქფძჳ ძშცფ ტხჴძუ ჲძრჴღყჳფჱ ჳყფწ რძძ რჳ ხჭტფ ძშცფ ჳყშჲႭ დყფჱფ ჶფჱფ უხჹფჭჲ ხქ ჳყფწႭ ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ შჳ ჶრჲ ჳყფჸ ჶყხ ჶფჱფ ჲტრჱფუႭ
ႦჍხჱწრძძჸႫ ჶხჴძუ ჯჴჲყ ყრჱუფჱ ჶშჳყ ჳყშჲ წხწფჭჳჴწႫ სჴჳႭႭႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჱფჳფჲჳ შჲ რჳ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳ ჰჴფჲჳႫ შჳ შჲ შჭ ყრჱუ წხუფႭ
რძჱფრუჸ ცჭფჶ ჳყრჳ ჳყშჲ ჳფჲჳ ჶრჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რ ჳშწფ რჳჳრტცႭ
“რრრღყႬ”
ზშჳყ ჀბႫ ჳყფ ჳფჲჳშჭღ ჲშჳფ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ უჴჭღფხჭ ქშფძუႭ
გხႫ ჲრჶ ჲჳჴუფჭჳჲ შჭ ჱხჴჯ ႰႲႫ ჳყფ ჲრწფ ჱფჳფჲჳ ღჱხჴჯႭ
Ⴆხჲჳ ხქ ჳყფწ ტჴჳ უხჶჭ წხჱფ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჭ წფႭႦ
Ⴠჲ შჳ ჶრჲ რ ჳშწფ რჳჳრტცႫ ჭხ ფქქხჱჳ ჶრჲ ჲჯრჱფუ რჭუ ფჵფჱჸხჭფ ჶრჲ უფჲჯფჱრჳფ ჳხ შჭტჱფრჲფ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ცშძძჲႭ დყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჲჳჴუფჭჳჲ ძშცფ წფ ჶყხ ყრჵფ რ ჃႬძფჵფძ ყჴჭჳფჱ ძშტფჭჲფ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რჭ ჄႬძფჵფძ ხჭფႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ Ⴧრჭრ Ⴢყხშ ჶრჲ რწრჹშჭღႭ
დყჱხჴღყ ყფჱ რძტყფწჸႫ წხჭჲჳფჱჲ ჶფჱფ სფშჭღ ჲძრჴღყჳფჱფუ შჭ ჱფრძ ჳშწფႭ
Ⴢყხშ ჇრჭრႦჲ ცშძძ ტხჴჭჳ ყრჲ რძჱფრუჸ ფჷტფფუფუ ჳყჱფფ ჳშწფჲ წშჭფႭ
ႦჁჴჳ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჱჴჲყႭ ფჳႦჲ ტრძწ უხჶჭႭႦ
ცჭხჶ ჳყფ ქძხჶ ხქ ჳყფ ჲფტხჭუ ყრძქ ხქ ჳყშჲ ჱფჳფჲჳ ჶფძძ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ღრწფႭ
Ⴢძჴწჲშძჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ ყჴჭჳ უხჶჭ ჳხხ წრჭჸ წხჭჲჳფჱჲ ჶშჳყშჭ ჳყფ ჳშწფ ძშწშჳႭ ჭ ქრტჳႫ ჸხჴ ტრჭ სფ უფქფრჳფუ სჸ რ სხჲჲ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ რჯჯფრჱჲ ძრჳფჱ შჭ ჳყფ ჳშწფ ძშწშჳႭ
Ⴆზყშძფ წრშჭჳრშჭშჭღ რ ჱფრჲხჭრსძფ ჭჴწსფჱ ხქ ცშძძჲႭ Ⴆიხჴ ყრჵფ ჳხ ჲრჵფ ჸხჴჱ ჲჳრწშჭრ რჭუ წრჭრ ქხჱ ჳყფ ჲფტხჭუ ყრძქႭႦ
ჩჴჲჳ ღრშჭფუ ჭფჶ ჯხჶფჱჲႭ
ჸ ჲჳრჳჲ რჱფ ჲჳშძძ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჳყხჲფ ხქ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႭ ჭფჵფჱ ქხჱღხჳႭ
Ⴆიხჴ წჴჲჳ ფჭუ ჳყფ წხჭჲჳფჱႦჲ ძშქფ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფ სძხჶႭ დყრჳႦჲ ჳყფ წხჲჳ ფქქშტშფჭჳႭႦ
დყფ ღჴჸჲ ჶყხ ჶფჱფ ხჵფჱჶყფძწფუ სჸ წჸ წხწფჭჳჴწ ჲჳშძძ ყფჲშჳრჳფუႭ
ჴჲფუ ჳყრჳ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ჶრშჳ ქხჱ ჳყფ წრჭრ ჳყრჳ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ტხჭჲჴწფუ სჸ წხჱფ ჳყრჭ ყრძქ ჳხ ჱფტხჵფჱႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ჱფტხჱუჲ ხქ ჳყფ ჲრწფ ღჱხჴჯႫ წჸ ჭჴწსფჱ ხქ ცშძძჲ შჲ რჳ ჳყფ სხჳჳხწႭ ტხჴძუ ქფფძ ჳყფ ტრუფჳჲ ძრღღშჭღ სფყშჭუ ჲჶშჭღშჭღ ჳყფშჱ ჶფრჯხჭჲ ჵფჱჸ შწჯრჳშფჭჳძჸႭ
Ⴡჴჳ წჸ წფჭჳრძ ჯხჶფჱ შჲ ტძხჲფ ჳხ ႸႯႭ დყრჳ ტხძუ ჱფრჲხჭ ჶყშჲჯფჱფუ შჭ წჸ ყფრუႭ
‘ რწ უშქქფჱფჭჳ ჭხჶ ჳყრჭ სფქხჱფႭ ჸხჴ ტრჭ უხ შჳႭ Ⴤჵფჭ ღფჳჳშჭღ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭႦ
დყფჭႫ შჭ წჸ ყფრუႫ ჰჴშტცძჸ ხჱღრჭშჹფუ ჳყფ ჳჸჯფჲ ხქ წხჭჲჳფჱჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ რჭუ ჳყფშჱ ჶფრცჭფჲჲფჲႭ
დყფ ჳშწფ ხჭ ჳყფ ჳშწფ სრჱ ჰჴშტცძჸ უფტჱფრჲფუႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ ქძხჶ ხქ ჳყფ ჱფჳფჲჳ ჲხხჭ სფღრჭ ჳხ ტყრჭღფႭ
