Ⴠჭ იჴႬწშჭ ძხხცფუ ტრძწფჱ ჳყრჭ ჶყფჭ ჲრჶ ყშწ რჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸ რ ქფჶ ურჸჲ რღხႭ
დყფ ჳჱრუფწრჱც სძრტც ყჴჭჳფჱ ჲჴშჳ ჱფწრშჭჲႭ
დყფშრ ფჵფჭ ჯჱხჵშუფუ Ⴠშღშჲ ჶშჳყ რ ჯფჱჲხჭრძ წრცფჴჯ ჲყხჯႭ
Ⴧფჱ რჯჯფრჱრჭტფ ყრჲ შწჯჱხჵფუ ფჵფჭ წხჱფ ჲშჭტფ ჲყფ ჶრჲ შჭ ყშღყ ჲტყხხძႭ
ႦჃშუ ჸხჴ ჲრჸ ႱႯႯႫႯႯႯ ჶხჭ ჯფჱ ჲფჲჲშხჭႾႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ტხჲჳ შჲ ქჴძძჸ ტხჵფჱფუ სჸ დყფშრႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ რ ჲწრძძ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸ ქხჱ გხჭღ გშႬრყႭ
გჳშძძႫ შჳ ჶრჲ რ ჲშღჭშქშტრჭჳ ტხჲჳ ქხჱ რ ჲშჭღძფ ტხძძფღფ ჲჳჴუფჭჳႭ
ღფჳ ჳყფ ქჴძძ წრცფჴჯ ჳყრჳ ტფძფსჱშჳშფჲ ღფჳ ფჵფჱჸ ჳშწფ ღხ ჳხ ჲტყხხძႭ
ქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჳყრჳ ჲყხჯႫ ჳყრჳ ჯშღႫ ხჱ ჱრჳყფჱ Ⴧრ იფႬფჴჭႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფქჴჲფუ ჳხ ღხ ჳხ ჲტყხხძႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ Ⴠჭ იჴႬწშჭ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
“Ⴭფჶ ხჯფჱრჳხჱႾ ქ ტხჴჱჲფ შჳႦჲ ჭხჳ რ წრჭႫ ჱშღყჳႾ”
Ⴧრ იფႬფჴჭ ჶრჲ რძჲხ ჲჳრჱჳძფუ სჸ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
“Ⴭფჵფჱ ჶფრჱ ტძხჳყფჲ ქხჱ წფჭႠႠ Ⴆწ რძჱფრუჸ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ სჱხჳყႭႭႭ ჭხႫ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჲფძქშჲყ ჯფხჯძფႠ ჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ შქ რჭ ხჯფჱრჳხჱ ჶშჳყ ჲფძქშჲყ შჭჳფჱფჲჳჲ ძშცფ ფფ ჴჭႬჶხხ ტრწფ სრტცႠႠ”
ჭრუჵფჱჳფჭჳძჸႫ გხჭღ თშრ რძწხჲჳ ქჱხჶჭფუႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ტხჭქშუფჭტფ Ⴧრ იფႬფჴჭ ყრჲ ჳხ სფ ჲხ წშჲჳრცფჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რჭ რჶრჱუ ჳყრჳ ჶხჴძუ რჳჳჱრტჳ ჲხႬტრძძფუ ქრჭრჳშტჲႭ
Ⴭხჶ Ⴆწ ჩჴჲჳ რ ქრჳ ჯშღႭ
Ⴠჭუ ფფ ჴჭႬჶხხ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჲშჭღძფႬწშჭუფუ რსხჴჳ Ⴠჭ იჴႬწშჭႭ
გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ჳფძძ შჳႦჲ ხსჵშხჴჲႭ
‘ჲ ჳყშჲ ჱფრძძჸ Ⴧრ იფႬფჴჭ’ჲ ღშჱძႾ ცჭხჶႭႭႭ ჳყრჳ ჲჳჴჯშუ სშჳტყႭႭႭႦ
ზყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყრჳႫ ქფძჳ ჲჳჱრჭღფႭ
ჸ ყფრჱჳ ჶრჲ ჯხჴჭუშჭღႭ ღძრჭტფუ რჳ Ⴠჭ იჴႬწშჭ’ჲ ღრჹფႭ
Ⴆჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ შქ Ⴠჭ იჴႬწშჭ ღხჳ რძხჭღ ჶფძძ ჶშჳყ რჭხჳყფჱ წრჭႭႭႭႦ
ფფ ჴჭႬჶხხ წრჸ სფ რსძფ ჳხ ჭრჳჴჱრძძჸ ღშჵფ ჴჯ ხჭ Ⴠჭ იჴႬწშჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶშძძ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქხჱღფჳ რძძ ჳყხჲფ ჱფღჱფჳჲႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ჱხჯრჭႫ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ რ წრჭ რჭუ რ ჶხწრჭ ფჭუჲ რქჳფჱ რ ჭფჶ ძხჵფჱ შჲ ქხჴჭუႫ ქხჱ სფჳჳფჱ ხჱ ჶხჱჲფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ურჳფ რ წრჭ ძშცფ Ⴠჭ იჴႬწშჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ ჲჴუუფჭძჸ ჳყხჴღყჳ ხქ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ ტრჲფႫ ქფძჳ ჲჳჱრჭღფ რღრშჭႭ
წრღშჭფ ფფ ჴჭႬჶხხ ქშჭუშჭღ რ ჭფჶ ჶხწრჭႭ
დყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყრჳ ჲტფჭფ წრუფ წფ უშჹჹჸႫ რჭუ წჸ უფჲშჱფ ჳხ ჲჴტც სძხხუ ჱხჲფ რღრშჭႭ
“ჇჴყႾ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჰჴშფჳႾ გშრႭ ჲ ჳყფ ჭფჶ ხჯფჱრჳხჱ რ წრჭႾ”
ზშჳყ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ჶფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ტხჱფ ხქ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
გხჭღ თშრ ჭხუუფუႭ
“იფჲႭ ჳႦჲ რ წრჭႭ Ⴠ ჲტყხძრჱჲყშჯ ჲჳჴუფჭჳ ქჱხწ ხჴჱ ღჴშძუႭ Ⴠჭუ Ⴆწ დყფშრႦჲ ჭფჶ ჲჳჴუფჭჳႭ”
“დყრჳ’ჲ ჳჱხჴსძფႠ ყრჳფ წფჭႭ”
“’წ ძშცფ ჳყრჳ ჳხხႫ წრჭႠ ქ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ყრჯჯფჭჲ ძშცფ ჶყფჭ ფფ ჴჭႬჶხხ ჶრჲ რჱხჴჭუႭႭႭ”
ჇხჶფჵფჱႫ გხჭღ თშრ ჶრჲ რძჱფრუჸ რჭჳშტშჯრჳშჭღ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ’ჲ ჱფრტჳშხჭჲႭ
გყფ ჲყხხც ყფჱ ყფრუႭ
“იხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჭფჶ ხჯფჱრჳხჱ შჲ რ უფწხჭ ჳჱშსფ წრჭႭ”
“იხყხ ჳჱშსფႾ ჇწწႭ დყფჭ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳႭ”
Ⴤჵფჭ სფქხჱფ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ რჳფႫ ჳყფ ზხჱძუ დჱფფ ფჷშჲჳფუ შჭ Ⴭხჱჳყფჱჭ ჄჴჱხჯფႭ
Ⴧხწფ ხქ ჳყფ ჲხႬტრძძფუ ჲჴსႬჱრტფჲႭ
გჴსႬჱრტფჲ ყრჵფ სფფჭ ყშუშჭღ ქჱხწ ყჴწრჭ ჲხტშფჳჸ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ ჭ წხუფჱჭ ჳშწფჲႫ წრჭჸ რჶრცფჭფუ ჯფხჯძფ ყრჵფ რჯჯფრჱფუႭ დყფჸ ჳხხ ყრჵფ ძხჭღ ჲშჭტფ ჯფჱწფრჳფუ ყჴწრჭ ჲხტშფჳჸႭ
Ⴆშცფ წჸ წხჳყფჱႦჲ ქრწშძჸႭႦ
გხჭღ თშრႦჲ წრჳფჱჭრძ ქრწშძჸ ჶრჲ რ ტძრჭ ხქ ჵრწჯშჱფჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფ იხყხ ჳჱშსფ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყხჲფ ჲჴსႬჱრტფჲႭ Ⴠ ჳჱშსფ ხქ ქხჷ სფრჲჳწფჭ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ ჯხჶფჱჲ რჭუ წრღშტႭ
გშჭტფ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ყჴწრჭႫ შჳჲ ფტხძხღჸ ჶრჲ რ სშჳ ჴჭშჰჴფႭ
დყფ იხყხ ჳჱშსფ შჲ რ ჲჳჱშტჳძჸ წრჳჱშრჱტყრძ ჲხტშფჳჸႭ
იხყხ ჶხწფჭ ჶფჱფ ქრწხჴჲ ქხჱ ჳყფშჱ ყშღყ ჲფჷ უჱშჵფႭ ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ იხყხ წფჭ რჱფ ჩჴჲჳ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფႭ
Ⴠჲ შჳ შჲ რ ჲხტშფჳჸ ჶყფჱფ წფჭ რჭუ ჶხწფჭ რჱფ ჱფჵფჱჲფუႭ
დყფ წფჭ ჶყხ ფჭჳფჱფუ ჲხტშფჳჸ ყრუ ჵფჱჸ ძშჳჳძფ ჳჱხჴსძფ ჶშჳყ ჶხწფჭႭ
“ ჲფძფტჳფუ ჸხჴ რჲ რჭ ხჯფჱრჳხჱ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჸხჴჱ ღჱრუფჲႫ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ რჭუ ჱფჯჴჳრჳშხჭ რჱხჴჭუ ჸხჴႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶხჭ’ჳ სფ რჭჸ ჯჱხსძფწჲႭ Ⴠჭუ Ⴧრ იფႬფჴჭႭ Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ყშჱფუ ჲფჵფჱრძ ჯფჱჲხჭრძ ჳჱრშჭფჱჲ რჭუ სჱხრუტრჲჳშჭღ ჲჳრჳშხჭ წრჭრღფჱჲႭ დრცფ ტრჱფ ხქ ჸხჴჱჲფძქႭ ქ ჳყშჭღჲ ტხჭჳშჭჴფ ძშცფ ჳყშჲႫ ყფჱხ რტჳშჵშჳშფჲ რჱფ შწჯხჲჲშსძფႭ”
“დყრჳ’ჲ ჭხჳ ჳჱჴფႠ გფხჭღჭჸფხძრჭუ შჲ ტჴჳფ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ შჳ ძხხცჲ ძშცფႭႭႭ”
“Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ ჶრჳტყშჭღ გრშჭჳ Ⴭჸფხ დვ რსრჭღ ჱშღყჳ ჭხჶႾ ჃხჭႦჳ ჲყხჶ ხქქ ჳყრჳ ტხჭტფჯჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჴჲႭ ჀჭჸჶრჸႫ რძძ ფჷჯფჭჲფჲ ჶშძძ სფ ჯრშუ სჸ წჸ ქრწშძჸႭ ყხჯფ ჸხჴ ქხძძხჶ რძხჭღ ჶფძძႭ”
ქ ტხჴჱჲფႫ რძძ ხქ ჳყფწ რჱფ ქხჱწრძძჸ ფწჯძხჸფუႭ
Ⴤჵფჭ შჭტძჴუშჭღ ჳყფ ძრსხჱ ტხჲჳჲႫ შჳ ყრჲ რძჱფრუჸ ფჷტფფუფუ ႰႯ წშძძშხჭ ჶხჭ ჯფჱ წხჭჳყႭ Ⴡხჳყ ხქ ჳყფწ სფტრწფ ჰჴშფჳႭ
“დყფჱფ შჲ რ ჯძრტფწფჭჳ რჲჲფჲჲწფჭჳ ჳხწხჱჱხჶႫ ჲხ ქხტჴჲ რღრშჭႭ იხჴ ცჭხჶ ჳყრჳ შჳ ჶშძძ სფ რ ჲყრწფ შქ ჳყფ ჳყჱფფ ხქ ჴჲ უხჭႦჳ ღფჳ შჭჳხ ჳყფ ყშღყ ტძრჲჲႫ ჱშღყჳႾ”
“დყფჱფ’ჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳႭ”
Ⴠჭ იჴႬწშჭ რჭჲჶფჱფუ შწწფუშრჳფძჸႭ
ჭ ჱფრძშჳჸႫ Ⴠჭ იჴႬწშჭ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ღხ ჳხ ჲწრძძ ღრჳყფჱშჭღჲ რქჳფჱ ფჭჱხძძშჭღ რჭუ ხჭძჸ ძშჵფუ რჳ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ტრწჯႭ
დყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳႭ
“Ⴥხჱ გფხჭღჭჸფხ რჭუႫ ჭხႫ ქხჱ წფ ჳხხႫ ჳყფ ჯძრტფწფჭჳ ფჵრძჴრჳშხჭ შჲ რჭ ფრჲჸ ჶშჭႠ”
ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჳყრჳ ხჭფ ჳყხჴღყႭ
შცფ ჳყფ ქძფჲყ რჳჳრტყფუ ჳხ ჳყრჳ სხუჸႭ
ეჭძშცფ ყფჱ ჳყშჭ ჲფძქႫ ჲყფ ყრუ ხჵფჱქძხჶშჭღ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ რჲ ჶფძძ რჲ ყფჱ ძრჱღფ სჱფრჲჳჲႭ
ჭ წხჲჳ ტრჲფჲႫ ჳყფ ფჵრძჴრჳხჱჲ ჶშძძ ჲფძფტჳ შჳ რჲ ყშღყ ტძრჲჲႭ
ႦჀჭჸჶრჸႫ Ⴠფღშჲ ჱფტფშჵფუ ქრჵხჱშჳშჲწ ქჱხწ ჳყფ ჲჳრჱჳ ხქ ჳყფ ჯძრტფწფჭჳ ღჱხჴჯႭႦ
ფფ ჴჭႬჶხხ შჲ რძჱფრუჸ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ყფ შჲ ფჵრძჴრჳშჭღႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფ ჲფჷჴრძ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ გხჭღ გშრ რჭუ ფფ ჴჭႬჶხხ შჲ ფჷჳჱფწფႭ
დყხჲფ ჳჶხ ჯფხჯძფ რძჲხ ძხხცფუ რჳ ჳყფშჱ რჲჲშღჭფუ ღჱხჴჯ რჭუ ქხჴჭუ ჳყრჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ უხშჭღ ჶფძძႭ
Ⴧშღყ ტძრჲჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯჱხსძფწႭ
“ ჶშძძ ჩხშჭ რ ჭფჶ ხჯფჱრჳხჱ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ტძრჲჲ რჲჲშღჭწფჭჳ ფჵრძჴრჳშხჭ შჲ ხჵფჱႭ დყფჭႫ ძფჳ’ჲ წფფჳ რღრშჭ ჳყფჭႭ”
Ⴠძძ სჴჲშჭფჲჲ შჲ ხჵფჱႭ
“ ყრჵფ ჳხ ჲჳხჯ სჸ ჳყფ ყფრძჳყ ჱხხწႫ ჲხ ’ძძ ღხ ქშჱჲჳႭ”
დყფჭ Ⴠჭ იჴႬწშჭ ძფქჳ ჳყფ ხქქშტფ ქშჱჲჳႭ
ႦჇფრძჳყ ჱხხწႾႦ
Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჶყშძფ რღხႭ
Ⴠ ყფრძჳყ ჳფრტყფჱ რჳ დყფშრ Ⴧშღყ გტყხხძ ჳჱრჭჲქფჱჱფუ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸႭ
Ⴠქჳფჱ ფჭჳფჱშჭღ ჀშღშჲႭ
გხჭღ თშრ რძჲხ ჯჱხჵშუფუ ჯრჱჳჸ წფწსფჱჲ ჶშჳყ ვ წფწსფჱჲყშჯჲ ჳხ რ ყხჲჯშჳრძ ფჷტძჴჲშჵფძჸ ქხჱ რჶრცფჭფუ ჯფხჯძფႭ
Ⴠჭ იჴႬწშჭ რჭუ ფფ ჴჭႬჶხხ ჱფტფშჵფუ ჳჱფრჳწფჭჳ ქჱხწ რ ყფრძჳყ ჳფრტყფჱ ჶშჳყ ჶყხწ ჳყფჸ ყრუ სფფჭ ქჱშფჭუჲ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
Ⴠჭუ ფფ ჴჭႬჶხხႫ ჶყხ შჲ შჭტხწჯფჳფჭჳႫ ღფჳჲ შჭჩჴჱფუ რძძ ჳყფ ჳშწფႭ
ჶფჭჳ შჭ რჭუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ყფრძჳყ ჱხხწ რჲ შქ ჶრჲ ფრჳშჭღ რ წფრძႭ
ႦჍხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჭხჳ ძხჭღ რღხႭႭႭႦ
ჱრჭ შჭჳხ ჳყრჳ ყფრძჳყ ჳფრტყფჱ სჸ ტყრჭტფႭ
Ⴠქჳფჱ ფფ ჴჭႬჶხხႦჲ ფჷჯჴძჲშხჭႫ რჲცფუ წჸჲფძქ შქ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ყშწႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ყფრძჳყ ჳფრტყფჱ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ ქხჴჭუ ხჴჳ რსხჴჳ Ⴠშღშჲ’ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ Ⴠყჭ იჴႬწშჭ რჭუ ფფ ჴჭႬჶხხ ჳხ ჱფჴჭშჳფ უჴფ ჳხ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ ჯფჱჲჴრჲშხჭႭ
ჵრღჴფძჸ ფჷჯძრშჭფუ შჳႭ Ⴧრ იფႬფჴჭ ჲრშუႭ
“დყფჭ ’ძძ ღხ ხჴჳ ჳხხႠ დყფჱფ ჶშძძ სფ ჭფჶ უშჲჯრჳტყ რტჳშჵშჳშფჲ რქჳფჱ ტძრჲჲ რჲჲშღჭწფჭჳႠ Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჳყფ ჭფჶ Ⴠფღშჲ გფრჲხჭ Ⴑ სჱხრუტრჲჳ ჶშძძ სფღშჭႠ”
“ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ქშჱჲჳ ხქ რძძႭ Ⴠჭუ ჳყფჱფႦჲ რ ჳჱრშჭფჱ ჶრშჳშჭღ ხჴჳჲშუფႭ Ⴭფჵფჱ წშჲჲ დ რჭუ ღფჳ შჳႭ”
“ჇშშცႭႭႭ იფჲႭႭႭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႭႭ”
დყრჳ ძრჹჸ ჭჴჭ უხფჲჭႦჳ ფჵფჭ ძშცფ ფჷფჱტშჲფႭ
გხႫ უფძშსფჱრჳფძჸ ტრძძფუ ჴჯ რ ქრწხჴჲ ქფწრძფ ჳჱრშჭფჱ ხჭ იხჴდჴსფႭ ქ ჳყრჳ ჶხწრჭ შჲ ტჱრჹჸ რსხჴჳ ჳყრჳ სჱხრუტრჲჳႭ Ⴥჱხწ ჳყფჱფႫ ჶშძძ ძხხც შჭჳხ ჳყფ ტხჭჳფჭჳ რღრშჭႫ ჲხ ჶშძძ ძხჲფ ჲხწფ ჶფშღყჳႭ
Ⴆდყფჭ წფ ჳხხႭႦ
დხწხჱჱხჶ ჳყფჱფ შჲ რჭ ფჵრძჴრჳშხჭ ჶშჳყ ფფ ჴჭႬჶხხႭ
რძჲხ ყრუ ჳხ ჯჱფჯრჱფ წჸჲფძქႭ
Ⴠჲ ჶფ ჲრჶ შჭ ჳყფ ძრჲჳ Ⴣრჱც გჭრცფ შჭტშუფჭჳႭ ფფ ჴჭႬჶხხ შჲ ყშუშჭღ ყშჲ ჲცშძძჲ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႭ
ტხჴძუჭႦჳ ძფჳ უხჶჭ წჸ ღჴრჱუႭ
ႦყრႭႭႭႦ
გჴუუფჭძჸႫ რჲ ჳყხჴღყჳ ხქ ყშწႫ ჳყფ უფჲშჱფ ჳხ ჲჴტც სძხხუ სხშძფუ ხჵფჱ რღრშჭႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჶრჲ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ფჷტშჳფუ რსხჴჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჲფფ ყშწႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ფჵფჭ ჲშწჯძფ ღჱფფჳშჭღჲ ყრჵფ სფტხწფ უშქქშტჴძჳ ჭხჶႭ
Ⴠჭუ ჶყფჭ ჳყშჭც ხქ Ⴠჭ იჴႬწშჭႭ ქფძჳ ჲჳჱრჭღფ რღრშჭႭ
ႦჁფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ ყფრძჳყ ჳფრტყფჱႭ ႦჳႦჲ ჴჭძშცფძჸ ჳყრჳ ჳყფ ჳჶხ ჶშძძ წფფჳ რღრშჭ შჭ ჳყფ რტრუფწჸႦჲ შჭქშჱწრჱჸႭႦ
Ⴠჭჷშფჳჸ რსხჴჳ ჶყრჳ ჳხ ფჷჯფტჳႭ
ქ შჳ ჶფჱფ ყფჱ სფქხჱფႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ შჭჳფჱფჲჳფუႭ
Ⴠქჳფჱ ჶშჳჭფჲჲშჭღ Ⴠყჭ იჴႬწშჭ’ჲ ფჸფჲ ძხხცშჭღ რჳ ფფ ჴჭႬჶხხႭ
ჶრჲ ჵფჱჸ ტხჭტფჱჭფუ რსხჴჳ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ქხძძხჶფუ შჭ Ⴠჭ იჴႬწშჭ’ჲ ქხხჳჲჳფჯჲႭ
Ⴠ წხწფჭჳ ძრჳფჱႫ ჳყფ წხწფჭჳ ჲჳხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ უხხჱ ხქ ჳყფ ყფრძჳყ ჱხხწႭ გხჭღ თშრ ყფრჱუ ჲხწფჳყშჭღ ჲყხტცშჭღႭ
“ფფ ჴჭႬჶხხ უფჵფძხჯფუ ჯრჭშტ უშჲხჱუფჱႾ”
Ⴠჳ Ⴠჭ იჴႬწშჭ’ჲ ტჱშფჲ ტხწშჭღ ქჱხწ სფჸხჭუ ჳყფ ყფრძჳყ ჱხხწႭ
გხჭღ თშრႦჲ სხუჸ ჲჳშქქფჭფუႭ
ႩႩႩ
დყფ ურჸ ხქ ჳყფ ჯძრტფწფჭჳ ფჵრძჴრჳშხჭ ტრწფႭ
Ⴡფქხჱფ ყფრუშჭღ ჳხ ჳყფ ჳფჲჳშჭღ ტფჭჳფჱႭ ზყშძფ ჶრჲ შჭ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸႫ სჱშფქძჸ ტყფტცფუ ჳყფ რჭჭხჴჭტფწფჭჳჲ ხჭ გრშჭჳ Ⴭჸფხ დვႭ
ლႻჍხჳშტფႽ Ⴭფჶ წფწსფჱ ხქ ჀშღშჲႾႠႠ ჱხქშძფ ჱფჵფრძფუႠႠნ
დყფ წხწფჭჳ ჲრჶ ჳყრჳႫ წჸ ყფრუ რძწხჲჳ ჯხჴჭუფუႭ
Ⴡფშჭღ ჲჳჴჯშუ ჱფრძძჸ ტრჭႦჳ სფ ყფძჯფუႭ
ჲჲჴფჲ ჳყრჳ რჱფ ღხხუ ჳხ ჴჲფ ხჭ სჱხრუტრჲჳჲ რჱფ რქჳფჱ წრშჭჳრშჭშჭღ ჳყფ ფწსრჱღხႭ
ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ჲჳრჭურჱუ ხქ სჱხრუტრჲჳშჭღ შჲ ჳხ ჱრშჲფ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ რჭუ ჳყფჭ ჱფჵფრძ შჳ ძშჵფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ Ⴧრ იფႬფჴჭႫ ჶშჳყ ყფჱ შწჯრჳშფჭჳ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ ტხჴძუ ჲჳრჭუ შჳႭ
ბფტფჭჳძჸႫ ჯფხჯძფႦჲ ჯჴსძშტ ხჯშჭშხჭ რსხჴჳ ყშწ ყრჲ ჭხჳ სფფჭ ღხხუ შჭ ჳყფ შჭႬჱხხწ ტხწწჴჭშჳჸႭ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფჸ ჶფჱფ შჭ რ ყჴჱჱჸ ჳხ ჲყხჶ ჲხწფჳყშჭღႭ
ႦჀჭჸჶრჸႫ ყფႦჲ რ ჭფჶ წფწსფჱႭႦ
ზფძძႫ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ ჳხ წფႭ
ჀჭჸჶრჸႫ რჲ ძხჭღ რჲ გხჭღ გშრ შჲ რჱხჴჭუႫ ფჷჯფტჳფუ რ ჭფჶ წფწსფჱ ჳხ სფ ჲფძფტჳფუ ჲხხჭფჱ ხჱ ძრჳფჱႭ
წხჵფუ ჳყფ ჲტჱფფჭ ხქ წჸ ჲწრჱჳჯყხჭფ ჳხ ტყფტც ჳყფ ჭფჶ წფწსფჱႭ
Ⴆფხჭღ ზხხჭႬცჸჴჭღႾႦ
დყფ ჭხჳშტფ შჭტძჴუფუ რ ჲშწჯძფ ჯჱხქშძფ რძხჭღ ჶშჳყ რ ჯყხჳხႭ
Ⴠ ჸხჴჭღ წრჭ ქჱხწ ჳყფ იხყხ ჳჱშსფႭ
Ⴠ ტრუფჳ რჳ დყფშრ Ⴠტრუფწჸ რჭუ რ ႱႯჳყ ტძრჲჲ ქჱფჲყწრჭ ძშცფ წფႭ Ⴧფ ჶრჲ რ ყრჭუჲხწფ წრჭ ჶშჳყ ჯძრჳშჭჴწ სძხჭუფ ყრშჱ ჶყხ ძხხცფუ ძშცფ რ ჳჱფჭუჸ შუხძႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჲფ რჱფ რჭჭხჴჭტფწფჭჳჲ ქჱხწ გფხჭღჭჸფხ დვႫ ქრჭჲ ტრჭႦჳ ჲრჸ შჳ ხჴჳ ძხჴუႭ
დყფ ტხწწფჭჳ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ რ ქფფძშჭღ ხქ ჶრჱშჭფჲჲႫ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ ჲჴსჳძჸ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ ყშჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ Ⴧრ იფႬფჴჭႭ
Ⴆიხყხ წფჭ ყრჵფ რჭ ფჷჳჱფწფ ჲფჷჴრძ უფჲშჱფႫ ჲხ ჳყფჱფ ჲყხჴძუჭႦჳ სფ წჴტყ ხქ რ ჯჱხსძფწႭႦ
გჳშძძႫ შჳ ჶრჲ რ ყრჲჳჸ რტჳშხჭႭ
დყფ ხსჲფჲჲშხჭ ხქ ჲფძქႬშჭჳფჱფჲჳფუ ქრჭჲ შჲ სფჸხჭუ შწრღშჭრჳშხჭႭ შწრღშჭფუ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჲჴქქფჱ ქჱხწ ჳყშჲ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
ႦჁჴჳ ჲჳშძძႫ შჳႦჲ რსხჴჳ ფხჭღ ზხხჭႬცჸჴჭღႭ დყფჱფ ჶშძძ სფ ჭხ ჯჱხსძფწ შჭ ჯჱხღჱფჲჲშჭღ ჳყფ ჲჳხჱჸႭႦ
ფხჭღ ზხხჭႬცჸჴჭღ შჲ რ ႳႬჲჳრჱ ტყრჱრტჳფჱ ჳყრჳ ჶრჲ შჭჳჱხუჴტფუ რჲ რჭ ფჵფჭჳ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱცႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჯრჱჳჸ ტხწსშჭრჳშხჭ ჸხჴ წრუფႫ შჭტძჴუშჭღ ფხჭღ ზხხჭႬცჸჴჭღ ჯძრჸფუ რ ჲჴქქშტშფჭჳ ჱხძფ შჭ ჳყფ წრშჭ ჲჳხჱჸႭ
Ⴢყრჱრტჳფჱჲ ხჱშღშჭრძძჸ ქჱხწ ჳყფ უფწხჭ ჳჱშსფ ყრჵფ ღხხუ სრჲშტ ჲჯფტშქშტრჳშხჭჲႭ
ხჱფხჵფჱႫ ყფ შჲ რჭ რწსშჳშხჴჲ ტყრჱრტჳფჱႫ ჲხ ყფ ჶშძძ უხ ყშჲ სფჲჳ შქ ყფ სფტხწფჲ რ წფწსფჱ ხქ ჀფღშჲႫ ჶყშტყ შჲ ქრწხჴჲ შჭ დყფშრႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ჳჱრშჭ ყშწ ქხჱ რ ჶყშძფ სფტრჴჲფ ხქ ყშჲ რწსშჳშხჭႫ ყფ ტრჭ ფრჲშძჸ ფჭუ ჴჯ რჲ რ ჵშძძრშჭႭ
Ⴆდყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ რ ჲჴსႬჱრტფႫ ჳყფ იხყხ ჳჱშსფႭႦ
გხႫ ტრჱჱხჳჲ რჭუ ჲჳშტცჲ ჶფჱფ ჭფფუფუ ჳხ ტხჭჳჱხძ ჳყრჳ რწსშჳშხჭႭ
Ⴆ ჶხჭუფჱ შქ ტრჭ უხ შჳ ჶფძძႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ქხჱ ჳყფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ ხქ ჀფღშჲႭ Ⴠჭუ რძჲხ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ჴჭჴჲჴრძ ჲფჳჳშჭღ ჱფღრჱუშჭღ ფხჭღ ეჭႬღჸფხჭღႭ
Ⴧფ შჲ რწსშჳშხჴჲႫ ჭხႫ ჲყფ შჲ რტჳჴრძძჸ რ ტჱხჲჲႬუჱფჲჲფჱႭ
გხႫ ჲყფ ჶრჲ რ იხყხ ჶხწრჭႭ
დყფჱფ შჲ რ ძხჳ ხქ შწრღფ ხქ იხყხ ჶხწფჭ რჲ სფშჭღ ჳხხ ჯჱხჴუ ხჱ ჲჳჱხჭღႬჶშძძფუႭ ჳ შჲ რ ჭფღრჳშჵფ შწრღფ ხქ ჳყფ ქხჷ რჲ შჳ შჲႭ
გხႫ ჳყფ რწსშჳშხჴჲ ფხჭღ ზხხჭႬცჸჴჭღ უფძშსფჱრჳფძჸ ძშფუ რსხჴჳ ყფჱ ღფჭუფჱႭ
‘ზრჲ ჸხჴჱ ჱფრძ ჭრწფ ფხჭღ გხႬჲხႾ ჳ უშუႭႦ
ზფძძႫ ქხჱ წფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ სრუ რსხჴჳ ფხჭღ ზხხჭႬცჸჴჭღ სფტხწშჭღ რ ჭფჶ წფწსფჱႭ ჍხႫ შჳ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ ღხხუႭ
‘ბჴჭჭშჭღ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჶშძძ ჳყშჭც რსხჴჳ ძრჳფჱႭ ႦჁფტრჴჲფ შჳႦჲ ჭხჳ წჸ ჩხსႭႦ
Ⴤჵფჭ შქ Ⴠფღშჲ ქრშძჲ ჳხხ ჰჴშტცძჸႭ
დყფ ჳჱჴჳყ რსხჴჳ დყფშრ Ⴠტრუფწჸ ჳყრჳ წჴჲჳ ხსჳრშჭႭ
ტხჴძუჭႦჳ ღფჳ წჸ ყრჭუჲ ხჭ რჭჸჳყშჭღ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყრჳ რჱტყწრღფႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფႫ რ ჲჴსႬჱრტფႫ რჯჯფრჱფუႭ
ჱშჯყჸფძႫ ხჭფ ხქ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჵშძძრშჭჲႭ დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყფ ფძქ ჶშძძ ჲხხჭ შჭჳჱხუჴტფ ჵშძძრშჭჲ შჭჳხ ჳყფ რტრუფწჸႭ
ႦჁფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჳრძც რსხჴჳ ჳყფ ჀჱტყწრღფႦჲ ძფღრტჸ რწხჭღ ჵშძძრშჭჲႭႦ
დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ წჴძჳშჯძფ ჰჴფჲჳჲ ჶშძძ ხტტჴჱႭ
ჳႦჲ რ ღჱფრჳ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ჴჯღჱრუფ ჸხჴჱ ჲჯფტჲႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ჭფფუ ჳხ უხ ჱშღყჳ ჭხჶ შჲ ღხ ჳხ ჳყფ წშუუძფ ტძრჲჲႭ
ცფჯჳ რ ჲჴშჳტრჲფ ხქ ფჷჯძხჲშჵფჲ ჲჳხჱფუ შჭ რ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ჱხხწႭ
ჳფწჲ ჳყრჳ ქხჱწ ჯხჶფჱჲ ტრჭ სფ ჴჲფუ ხჭ ჳყფშჱ ხჶჭႫ ჲხ რ ცშჭუ ხქ უხჴსძფ სჴქქ შჲ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴆდყრჳ ჶრჲ ჳყფ ღხძუ წფურძ შჭ ჳყფ ჱფႬფჷრწშჭრჳშხჭႭႦ
ხჶფჱႫ ქშჱფ სჴჱჭშჭღ ქჱხწ რჭრ ჇფრჱჳႭ
ზფრჱშჭღ ჳყფ ღხძუ წფურძ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჶშჹრჱუ ტძრჲჲ ჯხჶფჱჲ ჶრჲ ჵფჱჸ ფქქფტჳშჵფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყშჲ ფჷჯძხჲშჵფ ყრჲ ჭხ ჯრჱჳშტჴძრჱ სჴქქ ფქქფტჳႭ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჳრცფ შჳ ჳხ ჳყფ ფჷრწ ჱხხწႭ
ლჳფწნႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
ლჄჵრძჴრჳფ ჳყფ ჳრჱღფჳ შჳფწႭნ
Ⴉ ჍრწფႹ დშწფ სხწს შჭ რ ჲჴშჳტრჲფ
Ⴉ ჱრუფႹ ბრჱფ
Ⴉ ჀჳჳჱშსჴჳფႹ Ⴥძრწფ
▣ Ⴣფჳრშძჲ
Ⴙ დყშჲ ფჷჯძხჲშჵფ ტრჭ ხჭძჸ სფ ჯჴჱტყრჲფუ რჳ ჳყფ წფწსფჱჲყშჯႬსრჲფუ ჶფრჯხჭ ჲყხჯ ბრშჭ ზფრჯხჭჲႭ დყფ წრჭჴქრტჳჴჱშჭღ ტხწჯრჭჸႦჲ ფწსძფწ შჲ ფჭღჱრჵფუ ხჭ ჳყფ წფჳრძ ჲჴშჳტრჲფႭ
Ⴙ ჳ შჲ რ ჳშწფ სხწს წრუფ ქჱხწ ქშჭფ წრღშტ ჲჳხჭფ ჯხჶუფჱ ჶშჳყ ქშჱფ ჯჱხჯფჱჳშფჲႭ დყფ ფჷჯძხჲშხჭ ჳშწფ ტრჭ სფ რუჩჴჲჳფუ შჭ ჲფტხჭუჲႭ
Ⴙ დყფ ფჷჯძხჲშხჭ ჯხჶფჱ შჲ ჵფჱჸ ჲჳჱხჭღ უჴფ ჳხ ჳყფ ფჷჳჱფწფძჸ ჱფრტჳშჵფ წრღშტ ჲჳხჭფ ჯხჶუფჱႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
ჭჲჳფრუႫ შჳ შჲ რ წფჳრძ ჲჴშჳტრჲფ სხწსႭ
დყფ წრჭჴქრტჳჴჱფჱႦჲ ფწსძფწ ფჭღჱრჵფუ ხჭ შჳჲ ჲჴჱქრტფ ჶრჲ ჵფჱჸ ჲყშჭჸႭ ჸ ქრტფ ჶრჲ ჱფქძფტჳფუ შჭ ჳყრჳ ფწსძფწႭ
Ⴆ ძხჲჳ წჸ ფჸფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქშჭუ რ სხწს ჳყრჳ ჶრჲ ტძრჲჲშქშფუ რჲ რ წშჱჱხჱႭႦ
გჳშძძႫ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ღჱხჴჭუ ფჵფჱჸ ურჸႫ რჭუ სრჱფძჸ წრჭრღფუ ჳხ ფჵხძჵფ წჸ ჲცშძძჲႭ
დყფჱფ რჱფ რძჲხ შჳფწჲ ჳყრჳ შჭტჱფრჲფ ჸხჴჱ ჲჳრჳჲ ჶშჳყ ჯხშჭჳჲ ფრჱჭფუ ქჱხწ ჯჱფჵშხჴჲ ჲჳჱფრწშჭღ ჰჴფჲჳჲႭ ჴჱტყრჲფუ ქჱხწ ჳყფ ჲჸჲჳფწ ჲჳხჱფႭ
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ტყფტც ჳყფ ჲჳრჳჲႫ რ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ჱრჭღ ხჭ წჸ ჲწრჱჳჯყხჭფႭ
ლჳ’ჲ რ ჲჴჭჭჸ წხჱჭშჭღ რღრშჭ ჳხურჸႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ძრჳფ ჶშჭჳფჱ ჶშჭუ შჲ ჲჳშძძ ტყშძძჸႫ ჳყფ ჲფრჲხჭ შჲ რძჱფრუჸ ჶფძძ ჯრჲჳ ჳყფ ჲჳრჱჳ ხქ ჲჯჱშჭღႫ რჭუ ჲჯჱშჭღ სჱფფჹფჲ რჱფ სძხჶშჭღ ფჵფჱჸჶყფჱფႭႭႭნ
ჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ძხჭღ ღჱფფჳშჭღႭ
Ⴠ ჳფჷჳ ჲჳჱრჭღფძჸ ქშძძფუ ჶშჳყ წხჴჭჳრშჭფფჱშჭღ ტძჴს ჲფჭჲშსშძშჳჸႭ ჳ ჶრჲ რ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ქჱხწ Ⴢყხშ ჇრჭრႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ შჲ ძფრუშჭღ რჭ ჴჭუფჱჶხჱძუ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ
Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ ყშჲ რღფႫ ჳყფ ჲფჭჲშსშძშჳჸ ხქ ჲფჭუშჭღ რჭუ ჱფტფშჵშჭღ Ⴣჲ ჶრჲ ჳხხ ხძუႭ Ⴧფ რძჲხ ყრუ რ ჴჭშჰჴფ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭ
ႦჳႦჲ სფფჭ ძშცფ ჳყშჲ ფჵფჱ ჲშჭტფ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸႭႦ
Ⴤჵფჱჸ წხჱჭშჭღႫ ყფ ჲფჭუჲ წფ რ ღჱფფჳშჭღ ჳფჷჳ ჳხ ჲჳრჱჳ ჳყფ ურჸ ძშცფ ჳყშჲႭ
ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ფჷრწ ჱხხწႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ წფჳ Ⴢყხშ Ⴧრჭრ რღრშჭ ჳყფჱფႭ
“Ⴭშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႫ ჴჭჶხხ ფფႠ”
Ⴢყხშ Ⴧრჭრ სხჶფუ რჭუ ღჱფფჳფუ წფႭ Ⴡჴჳ ჩჴჲჳ რჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ რტტფჯჳ ყფჱ ღჱფფჳშჭღႭ
ႦႭႭႭႭႭႭႦ
წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ Ⴠჭ იჴႬწშჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჭხჳ ქრჱ რჶრჸႭ
