ჱრუშჭღ ჯფჱშხუႭ
ჭ ყშღყ ჲტყხხძႫ შჳ შჲ რ ძრჱღფႬჲტრძფ ფჷრწ ჯფჱშხუ ჳყრჳ ტხწსშჭფჲ წშუჳფჱწ ფჷრწჲ რჭუ ქშჭრძ ფჷრწჲႭ
ჭ ჳყფ ტრჲფ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ უფჯრჱჳწფჭჳႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჯფჱშხუ ჶყფჭ ფჷრწჲ ჶშჳყ ჳყფ ყშღყფჲჳ ჲტხჱფ ჶფჱფ ჳრცფჭႫ ფჷტძჴუშჭღ ჲჯრჱჱშჭღ ჲტხჱფჲႭ
Ⴆ ყრჵფ რ ძხჳ ჳხ ჲრჸ რსხჴჳ ჳყშჲ რჭუ ჳყრჳႭ ჴჲჳ ჳხ ჯჴჳ შჳ სჱშფქძჸႭႦ
ტხჴძუ ჲფფ შჳ რჲ რ ჳფჲჳ ჯფჱშხუ ჶყფჱფ წჸ ქრჳფ უფჯფჭუფუ ხჭ ჳყფ წხწფჭჳ წფჲჲფუ ჴჯႫ ჳყფ ჰჴფჲჳ ჶხჴძუ ქრშძ რჭუ ჶხჴძუ ფჭუ ჴჯ შჭ რ უფრუ ფჭუႭ
ჲშღყფუ რჲ ჲრჶ რჳ ჳყფ ჳფრტყფჱႦჲ უფჲც ჳყრჳ ჳყფ ღჱრუშჭღ ჯფჱშხუ ჶრჲ ჲტყფუჴძფუ ქხჱ ჳყჱფფ ურჸჲႭ
ჳ ჶრჲ ღხხუ ჳხ ჳრცფ ჳყფ ჳფჲჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჳჱრშჭ ჯჱხჯფჱძჸ ქხჱ Ⴒ ურჸჲႭ
Ⴆქ ჳჱრშჭ ხჭფ წხჱფ ჳშწფ უჴჱშჭღ ჳყრჳ ჳშწფႫ წჸ რსშძშჳჸ ძფჵფძ ჶშძძ შჭტჱფრჲფ სჸ Ⴐ წხჱფႭႦ
უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყჸ უხჭ’ჳ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყშჲ ღხხუ ჳყშჭღႭ
Ⴠჲ ტძშტცფუ წჸ ჳხჭღჴფ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ წჸ უშჲჲრჳშჲქრტჳშხჭႫ ფჱჳრჭ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ ჲჯხცფ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ქხჱტშჭღ წფႭ
“დყშჲ ღჱრუფ ფჵრძჴრჳშხჭ ჶშძძ სფ ტხჭუჴტჳფუ შჭ ჳყფ წრჹფ უჴჭღფხჭ ჶშჳყშჭ ჳყფ რტრუფწჸႫ ჲხ ფჵფჱჸხჭფ ჲყხჴძუ ჯჱფჯრჱფ ჶფძძႭ”
დყფ ტძრჲჲ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳრჱჳფუ სჴჹჹშჭღ რჳ ჳყფ წფჭჳშხჭ ხქ რ წრჹფ უჴჭღფხჭႭ
გფფშჭღ ჳყრჳ ჱფრტჳშხჭႫ ჳჱშფუ ჳხ რჲც ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ჭფჷჳ ჳხ წფ ჶყრჳ ჳყრჳ ჶრჲႭ
“ჇშჯჱხქშჳႭ”
დყფ ცშუჲ ჲშჳჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ სხჳყ ძფქჳ რჭუ ჱშღყჳႫ ჶფჱფ ჲყხტცფუ რჭუ ძხხცფუ რჶრჸႭ
ტხჴძუჭႦჳ ქშჭუ რჭჸჳყშჭღ ჳხ ჲრჸ რჭუ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ცფფჯ წჸ წხჴჳყ ჲყჴჳႭ
Ⴆზყრჳ უშუ უხႾႦ
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ტხჴძუ უხ ჶრჲ ჳხ ძხჶფჱ ჳყფ რსშძშჳშფჲ ხქ ჳყრჳ ჯშღ ხჱ სფრჳ ჴჯ Ⴤჱშფ ჶყხ ტრწფ ჳხ ჲჳხჯ წფႭ
ႦჳႦჲ ჰჴშჳფ ჴჭქრშჱႭႦ
ქ Ⴆწ ტრჴღყჳ შჭ რ ქშღყჳႫ Ⴆწ ტრჴღყჳႫ სჴჳ უხჭႦჳ ჳყშჭც Ⴆჵფ ფჵფჱ ჲჳრჱჳფუ რ ქშღყჳႭႭႭ
ჲჴუუფჭძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ქშღყჳ ყრუ ჶშჳყ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯჱშჭტფჲჲ ჸფჲჳფჱურჸႫ რჭუ ტძხჲფუ წჸ წხჴჳყႭ
დყფჱფ ჶრჲ რჭ შჭჳფჭჳშხჭ ჭხჳ ჳხ ღფჳ შჭჵხძჵფუႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭ რჱღჴწფჭჳႭ
Ⴆ ტრჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭႦ
ჴჲჳ ჶყფჭ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჶხჱძუ ჶრჲ შღჭხჱშჭღ წფႭ
ფჱჳრჭ ჳხჴტყფჲ ჳყფ ჳფრტყშჭღ ჳრსძფ რჭუ ჲჯფრცჲႭ
“Ⴠჲ ჸხჴ ცჭხჶႫ ჳყფ ჲტხჯფ ხქ ჳყფ წრჹფ უჴჭღფხჭ შჲ ჲხ ჶშუფ ჳყრჳ ჶფ ტრჭႦჳ უხ რჭჸჳყშჭღ შქ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭჲ უფფჯ შჭჲშუფႭ Ⴡფ ტრჱფქჴძ რჲ შჳ ღფჳჲ უფფჯფჱႭ”
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ქხძუფუ წჸ რჱწჲ რჭუ ქფძძ შჭჳხ ჳყხჴღყჳႭ
ქ ჸხჴ ჱფწფწსფჱ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ რ ღრწფႫ შჳႦჲ რ ტრჲფ ხქ ჲრჸშჭღ ჲხწფჳყშჭღ წფრჭშჭღქჴძ ძშცფ ჳყრჳႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყშღყ ჯჱხსრსშძშჳჸ ჳყრჳ რჭ შჭტშუფჭჳ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყრჳ ჶხჴძუ ხტტჴჱႭ
ႦჀჭ შჭტშუფჭჳ ხტტჴჱჲ შჭ ჳყფ უფჯჳყჲႭႦ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ ჳყხჴღყႭ იხჴႦუ სფჳჳფჱ სფ ტრჱფქჴძႭ
გხႫ შჭ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ ქხჱ ჳყშჲႫ უფტშუფუ ჳხ უხ წხჱფ შჭჳფჭჲშჵფ ჳჱრშჭშჭღ რჭუ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ წჸ ჱფჲხძჵფႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
“… ფხჭღყჸფხჭႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ უხႾ Ⴠჳ ჳყფ რტრუფწჸႫ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳჴუჸ რჳ რძძ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ ქჱხწ Ⴡშჲყხჯ ფრყ რჭუ ყფძჯშჭღ ფხჭღ Ⴧჸფხჭ რქჳფჱ ჲტყხხძႭ”
ზყშძფ ჶრჲ ჳჱრშჭშჭღႫ ყფრჱუ ჴტშრႦჲ ჲჴძძფჭ ჵხშტფႭ
ზყფჭ ყფრჱუ ჳყრჳႫ ყრუ რ წხწფჭჳ ხქ უხჴსჳႭ
ქ ჸხჴႦჱფ ძშცფ ჴტშრႫ ჸხჴႦძძ ღფჳ ღხხუ ჲტხჱფჲ ხჭ ფჷრწჲ ჶშჳყხჴჳ ყრჵშჭღ ჳხ ჲჳჴუჸ ხჱ ჳჱრშჭႭ
ႦზყრჳႦჲ ჳყფ ჯჱხსძფწ შქ ჳყფჸႦძძ ტყფჶ ჴჯ ჳყფ ხჳყფჱჲ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ყფრძშჭღ წრღშტႾႦ
ჲრჶ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფ ჳყრჳ ყფ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
ჴტშრ ჳრცფჲ ხჴჳ ქშქჳფფჭ სხხცჲ ქჱხწ ყფჱ სრღ რჭუ ჲჯფრცჲႭ
“დყშჲ შჲ რძძ ჶშჳყშჭ ჳყფ ჲტხჯფ ხქ ჳყფ ჳფჲჳ… ზყფჭ რჱფ ჶფ ჱფრძძჸ ღხშჭღ ჳხ ქშჭშჲყ ჳყშჲႾ”
Ⴠჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ქჱხჶჭფუ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ სხხცႭ
Ⴣშუ ჳყშჲ ჲტყხხძ ყრჵფ რ ჳყფხჱჸ ჳფჲჳ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႾ
ზყფჭ წრუფ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ჲრშუ ჶრჲ ჲფფშჭღ ყფჱ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ წჸ ძშქფႫ ჴტშრ სძშჭცფუႫ ძხხცფუ რჳ წფႫ რჭუ წრუფ რჭ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჵხშტფႭ
“ჴჲჳ შჭ ტრჲფႭ ფხჭღყჸფხჭႫ ჸხჴ ჲჳჴუშფუႫ ჱშღყჳႾ”
“… ზყჸ წფႾ”
“ჴყ… ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ ქშჱჲჳ ჸფრჱ ჲჳჴუფჭჳჲ ჳრცფ რ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ტხჴჱჲფႭ”
Ⴭხ ჶრჸႭ სჵშხჴჲძჸႫ ყრჵფჭႦჳ ჳრცფჭ რ ჲშჭღძფ ჳყფხჱჸ ტძრჲჲ ჲშჭტფ ტხწშჭღ ჳხ ჳყშჲ რტრუფწჸႭ
ჳჱშფუ ჳხ უფჭჸ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ სჴჳ
გჴუუფჭძჸႫ ჱფწფწსფჱფუ ჳყრჳ ჳყფ ხჳყფჱ ცშუჲ შჭ წჸ ტძრჲჲ ჶფჱფ ტრჱჱჸშჭღ ჰჴშჳფ ჳყშტც სხხცჲႭ
Ⴆ… Ⴆჱხსრსძჸ ჭხჳႭႦ
ქშჱჲჳ ჳჱშფუ ჳხ უფჭჸ შჳႫ სჴჳ ხჯშჭშხჭჲ ცფფჯ ჲყშქჳშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ შჳ შჲ ჳჱჴფႭ
ყფძუ წჸ ჳყჱხსსშჭღ ყფრუႫ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ჯფჱყრჯჲ ჶფ ყრუ ჱფრტყფუ ჳყფ ჶხჱჲჳ ჯხჲჲშსძფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ”
“… ჳ’ჲ ხცრჸႭ”
Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჶშძძ ჲხხჭ სფ სფყშჭუႭ
ძრჴღყფუ რჭუ უფტშუფუ ჳხ ქშჭშჲყ ჳჱრშჭშჭღ ქხჱ ჭხჶႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ჴტშრ ჳფძძჲ წფႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ურჸ ხქ ჳყფ ღჱრუშჭღ ჯფჱშხუႫ ჳყფხჱჸ ტძრჲჲფჲ რჱფ ტხჭუჴტჳფუ ჰჴშტცძჸႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჲჳჴუფჭჳჲ რჱფ რჲჲშღჭფუ ჳხ ღჱხჴჯჲ სრჲფუ ხჭ ჳყფშჱ ღჱრუფჲ რჭუ ჳყფ ტძრჲჲ შჲ ტხჭუჴტჳფუႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ შჲ ჳყფ ჳყფხჱჸ ჳფჲჳႭ
Ⴧფ რუუფუ ჳყრჳ შჳ ჲფფწფუ სფჳჳფჱ ჳხ ტჴჳ სრტც ხჭ ჳჱრშჭშჭღ რჭუ ჲჳჴუჸ ქხჱ ფჷრწჲ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
“ ჳყშჭც შჳ ჶფჭჳ ჶფძძႭ გშჭტფ ჸხჴႦჵფ სფფჭ ჳჱრშჭშჭღ ჲხ ყრჱუႫ ჸხჴ ჭფფუ ჲხწფ ჳშწფ ჳხ ყფრძ ჸხჴჱ შჭჳფჱჭრძ შჭჩჴჱშფჲႭ გხႫ ყხჶ რსხჴჳ ჳრცშჭღ ჳყშჲ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ჳრცფ რ სჱფრც რჭუ ჲჳჴუჸ რ სშჳႾ”
ღჱშჳჳფუ წჸ ჳფფჳყ რჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
ტხჴძუჭႦჳ ჶრჲჳფ წჸ ჳშწფ ხჭ წფრჭშჭღძფჲჲ ჲჳჴუშფჲႭ
გხႫ ჶყშძფ ჶრჲ ჶხჭუფჱშჭღ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფ ჶრჸႫ ჲჴუუფჭძჸ ჱფწფწსფჱფუ რ ჳჱრშჳ ყრჵფႭ
ლეჭჱფრძშჲჳშტ ჴტცნ
Ⴠ ძფჵფძ ხქ ძჴტც ჳყრჳ შჲ ხჭფ ძფჵფძ ყშღყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ ჳყფ ხძუფჭ შჭღ რჱტხႭ
Ⴠჲ ჱფწფწსფჱფუ ჳყშჲႫ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ წრჸსფ შქ ჴჲფუ შჳ ჶფძძႫ ტხჴძუ ფრჲშძჸ ჯრჲჲ ჳყფ ჳყფხჱჸ ჳფჲჳႭ
Ⴆდყფ ხჭძჸ ჯჱხსძფწ შჲႭႦ
ჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ რსხჴჳ ყხჶ ჳხ რჯჯძჸ ჳყშჲ ჴჭჱფრძშჲჳშტ ძჴტცႭ
ეჭჳშძ ჭხჶႫ ჳყფჱფ ყრჵფ სფფჭ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ტხჴძუ ჲრჸ ჶრჲ ძჴტცჸ რსხჴჳႭ
ზფძძႫ შჳ ქფძჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ჶფჭჳ ჶფძძ უჴფ ჳხ ჳყფ შჭქძჴფჭტფ ხქ ჴჭჱფრძშჲჳშტ ძჴტცႭ
Ⴆგხ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჳჱჸ რჭ ფჷჯფჱშწფჭჳႭ
ფჳႦჲ ქშჭუ ხჴჳ ყხჶ ჳხ ჴჲფ შჳ რჭუ ჶყფჱფ შჳ ტრჭ სფ ჴჲფუႭ
უფტშუფუ ჳხ ფჷჯფჱშწფჭჳ ჶშჳყ ჳყშჲ შჭ წჸ ჲჯრჱფ ჳშწფႭ
ქ ჲჴტტფჲჲქჴძႭ იხჴ ჶშძძ რძჲხ სფ რსძფ ჳხ ჯრჲჲ ჳყფ ჳყფხჱჸ ჳფჲჳ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱხსძფწჲႭ
“ფხჭღ ჇჸფხჭႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸ ჳხ ჲრჸ ჳყშჲႫ სჴჳ ჸხჴჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჭხჶ ძხხცჲ ძშცფ რ ჱფრძძჸ სრუ ჯფჱჲხჭႭႭႭ Ⴀ”
Ⴠქჳფჱ ძრჴღყშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჴტშრႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჲშუფႫ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ შწჯჱფჲჲფუႭ
უშუჭႦჳ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ ჳყრჳ შწჯხჱჳრჭჳႫ ჲხ უფძშსფჱრჳფძჸ შღჭხჱფუ შჳ რჭუ ჯჱფჳფჭუფუ ჭხჳ ჳხ ყფრჱ შჳႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
დშწფ ჯრჲჲფუ სჸ ყფტჳშტძჸ ჶშჳყ ფჵფჱჸჳყშჭღ ღხშჭღ ხჭႫ რჭუ ჳყფ ქშჱჲჳ ურჸ ხქ ჳყფ ფჵრძჴრჳშხჭ ჳფჲჳ სფღრჭႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჶყფჭ ყფრჱუ ჳყრჳ ფრყ რჲცფუ ჴტშრ შქ რ ჯჱშფჲჳ ყრუ ჵშჲშჳფუႭ
Ⴆქ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღႫ Ⴆძძ ღფჳ ტრჴღყჳႫ ჱშღყჳႾႦ ჳყხჴღყჳ ჲხႫ სჴჳႭ გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ღფჳ ხჵფჱ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ ტრჴღყჳႭ
Ⴆ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳႦჲ ჩჴჲჳ ძჴტცႫ ხჱ შქ ჳყრჳ სრჲჳრჱუ ფრყ შჲ ძფრჵშჭღ შჳ რძხჭფ ხჭ ჯჴჱჯხჲფႭႦ
ჭფ ჳყშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ტფჱჳრშჭ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფჸ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ქშჭუ წფ უჴჱშჭღ ჳყფ ჩხშჭჳ ფჷრწႭ
ႦჀჲ რჭ რუჵშჲხჱႫ ყრჵფ ჳხ ტხწფ რჭუ ჶრჳტყ ჳყფწ ჳრცფ ჳყფ ჩხშჭჳ ფჷრწႭႦ
დყფჭ ჸხჴ ჶშძძ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲფფ წფ ჯრჱჳშტშჯრჳშჭღ შჭ ჳყფ ფჷრწႭ
Ⴥჱხწ ჳყფჭ ხჭႫ სფღრჭ ჳხ ჳყშჭც ჳყრჳ ჳყფჸ წშღყჳ სფ ჴჯ ჳხ ჲხწფჳყშჭღႭ
Ⴆ… ჳႦჲ ჲხ ტხწჯძშტრჳფუ ჳყრჳ შჳ წშღყჳ წრცფ ჸხჴჱ ყფრუ ჲჯშჭႫ სჴჳ ქხჱ ჭხჶႫ ძფჳႦჲ ქხტჴჲ ხჭ ჳყფ ჳფჲჳႭႦ
ქ ჸხჴ ღფჳ უშჲჳჱრტჳფუ სჸ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფ რჭუ ფჭუ ჴჯ ღფჳჳშჭღ რ ჱფრძძჸ ძხჶ ჲტხჱფ ხჭ ჳყფ ჳფჲჳႫ რძძ ხქ ჳყშჲ ჶშძძ სფ შჭ ჵრშჭႭ
უფტშუფუ ჳხ ქხტჴჲ ხჭ ჳყშჲ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჳფჲჳ ჯრჯფჱ ჶრჲ ღშჵფჭႭ
ლჂყხხჲფ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳ ყფრუ ხქ ჳყფ Ⴠჲშჱშჲ ქრწშძჸ ჶყხ ფჲჳრსძშჲყფუ ჳყფ ჳყფხჱჸ ხქ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႭნ
გფფშჭღ ჳყშჲႫ ჲძხჶძჸ ჳხხც ხჴჳ რ ყფჷრღხჭრძ ჯფჭტშძ რჭუ ჲძხჶძჸ ჱხძძფუ შჳႭ
ლႲნ
დყფ ჭჴწსფჱ ჳყრჳ ჯხჯჲ ჴჯ რჳ ჳყფ ჳხჯႭ
Ⴠქჳფჱ ტყფტცშჭღ ჳყშჲႫ შწწფუშრჳფძჸ ჶჱხჳფ შჳ უხჶჭ ხჭ ჳყფ რჭჲჶფჱ ჲყფფჳႭ
“… … ”
Ⴠჲ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ ქხჱჶრჱუႫ სფძშფჵშჭღ ხჭძჸ შჭ ჳყფ ჴჭჱფრძშჲჳშტ ჭრჳჴჱფ ხქ ძჴტცႫ ჲჴუუფჭძჸ ქფძჳ ფჸფჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
ტყფტცფუ ჳყშჲႭ
დყფ ჶშჹრჱუ შჭჲჳჱჴტჳხჱႫ ჶყხ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რ ჶშჹრჱუႦჲ ჴჭშჰჴფ ჱხსფ რჭუ ტხჭფ ყრჳ რჲ შქ ჳხ რჭჭხჴჭტფ Ⴆ რწ რ ჶშჹრჱუႫႦ ძხხცფუ რჳ წჸ რტჳშხჭჲ რჭუ რჲცფუႫ Ⴆზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ჳყშჲ ღჴჸႾ ჲფფ ყშწ წრცშჭღ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴆ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႦ
ჭ ხჱფრႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ძშცფ ჲფფშჭღ ჯფხჯძფ ჱხძძშჭღ რჱხჴჭუ ჶშჳყ რ ჯფჭტშძ რჭუ ჳრცშჭღ ჯშტჳჴჱფჲ რჳ ჳყფ ჂგჀდ ჳფჲჳ ჲშჳფႭ
დხ ჲყხჶ ჳყრჳ ჴჭუფჱჲჳხხუ ყშჲ ქფფძშჭღჲႫ ღრჵფ ყშწ რ ძშღყჳ ჭხუ რჭუ ჱხძძფუ წჸ ჯფჭტშძ რღრშჭႭ
ლႲნ
გრწფ რჭჲჶფჱ რჲ ჰჴფჲჳშხჭ ႰႭ
გფფშჭღ ჳყშჲ რჭჲჶფჱ წრუფ წფ ჲჳჱრჭღფძჸ რჭჷშხჴჲႭ
ჱფჲხძჵფუ ჭხჳ ჳხ უხჴსჳ რჭუ ჲხძჵფუ ჳყფ ჭფჷჳ ჯჱხსძფწ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸႭ
ლႲნ
დყფ ჲრწფ ტხჱჱფტჳ რჭჲჶფჱ რჯჯფრჱჲ ჳყშჲ ჳშწფ ჳხხႭ
ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲႫ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ წრჸსფ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ ფჭუ ხქ წჸ ძშქფႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
დხ ტხჭტძჴუფႫ რწႭ
ლႰჲჳ ჯძრტფ Ⴌ ფფ ფხჭღႬყჸფხჭ ႰႯႯ ჯხშჭჳჲნ
ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲყხჶ ხქქ წჸ ჲჯშჱშჳ სჸ ღფჳჳშჭღ რძძ ჳყფ ჲტხჱფჲ ჱშღყჳႭ
ႦზფძძႫ შჳႦჲ ჭრჳჴჱრძႭႦ
გშჭტფ ყრუ რძჱფრუჸ ჳრცფჭ ჳყფ ჳფჲჳ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ სფქხჱფ ჳრცშჭღ შჳႫ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ ღფჳ რ ღხხუ ჲტხჱფႫ ფჵფჭ შქ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჯფჱქფტჳ ჲტხჱფႭ
ႦჀჭუ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႫ შჳႦჲ რ ႰႯႯႤ წჴძჳშჯძფႬტყხშტფ ჳფჲჳႫ ჲხ ჳყფჱფႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲჶფფჳ რსხჴჳ შჳႭႦ
ჭ ჱფრძშჳჸႫ შჳႦჲ რ ჳფჲჳ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ წრცფ ჲფჭჲფႫ სჴჳ წრჸსფ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱძუ შჲ რ ღრწფႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყფ ჳფჲჳ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჶფჱფ ძშცფ ჳყშჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ძშწშჳრჳშხჭჲ ხქ ღრწფ უფჵფძხჯწფჭჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ტრჭႦჳ სფ ჲჴჱფ შქ წჸ ღჴფჲჲ შჲ ტხჱჱფტჳႫ სჴჳ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ წჸ ღჴფჲჲ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ტხჱჱფტჳ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფ ჳფჲჳ ჶხჴძუ სფ რუწშჭშჲჳფჱფუ ჳყშჲ ჶრჸ ჴჭძფჲჲ Ⴆჲხწფხჭფ შჭჳფჭუფუ შჳႦႭ
ႦზფძძႫ შჳႦჲ ჱფრძძჸ ჯხჲჲშსძფ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ უფძშსფჱრჳფძჸ ტჱფრჳფუ ხჭძჸ წჴძჳშჯძფႬტყხშტფ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჳხ ჱრშჲფ ჳყფ რჵფჱრღფ ჲტხჱფ ხქ ჳყფ ჳყფხჱჸ ჳფჲჳ ჲტხჱფჲႭႦ
გშჭტფ ჳყშჲ შჲ ჩჴჲჳ რ ტხჭჲჯშჱრტჸ ჳყფხჱჸ ჶშჳყ ჭხ ფჵშუფჭტფႫ Ⴆწ ჩჴჲჳ ღხშჭღ ჳხ ფჱრჲფ წჸ ჳყხჴღყჳჲ რჭუ ღხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ჳხწხჱჱხჶႦჲ ფჷრწႭ
დყფ ჶშჹრჱუ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ჲრჶ ფრჱძშფჱ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ რ ჲყხტცფუ ქრტფႭ
ႦჲჭႦჳ ჳყშჲ ჶყრჳ ჴჭტყႦჲ ჲტჱფრწ ქფფძჲ ძშცფႾႦ
ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ჯფჱყრჯჲ ჳყფ ჲხჴძ წშღყჳ სფ ჱფრძႭ
Ⴠ ჲყხტცფუ ჵხშტფ შჲ ყფრჱუ ქჱხწ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
“ფႫ ფხჭღყჸფხჭ… ზყჸ რჱფ ჸხჴ ღხხუ რჳ ჲჳჴუჸშჭღႾ Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ რჳ ჳყფ ჲრწფ ძფჵფძ რჲ წფႾ”
Ⴭფჷჳ ჳხ წფႫ ჴტშრ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ქჴძძ ხქ სფჳჱრჸრძႭ
ძხხცფუ რჳ ჳყშჲ რჭუ ღრჵფ რ ჲყხჱჳ რჭჲჶფჱႭ
“ ღჴფჲჲ შჳ’ჲ ჳყფ ჲრწფ ძფჵფძႾ”
“Ⴣხჭ’ჳ ძშფ… Ⴀ”
“ჍხႫ ჶრჲ ჱფრძძჸ ძჴტცჸ რჭუ შჳ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ძშცფ ჳყრჳႭ”
დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳ რ ჲშჭღძფ ძშფ შჭ ჶყრჳ ჲრშუႭ
ჴტშრ უშუჭႦჳ სფძშფჵფ შჳ რჳ რძძ რჭუ ტჱშფუႭ
“ ჳყხჴღყჳ ჶფ ჶფჱფჭ’ჳ ჲჳჴუჸშჭღ ჳხღფჳყფჱ ჲხ ჶფ ჯძრჸფუ ყრჱუ… ქ ჳყშჲ ტხჭჳშჭჴფჲႫ წშღყჳ ყრჵფ ჳხ ღხ ჳრცფ ჲჴჯჯძფწფჭჳრჱჸ ტძრჲჲფჲႭ”
დყრჳႦჲ რ სშღ უფრძႭ
Ⴆწ ძხხცშჭღ რჳ ჳყშჲ სფტრჴჲფ უხჭႦჳ ძშცფ ჳყფ შუფრ ხქ ქჱფფ ჳყფჱრჯჸ წრტყშჭფჲ უშჲრჯჯფრჱშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
ჴტშრ ჲშღყფუ რჭუ ჲჯხცფႭ
“ ჶხჭ’ჳ ჳრძც ჳხ ჳჱრშჳხჱჲ ქხჱ რ ჶყშძფ… ”
დყფჭ ყფ ძხჶფჱფუ ყშჲ ყფრუ ჲჴძძფჭძჸ რჭუ ჲხხჭ ჳჱჴუღფუ ხქქ ჲხწფჶყფჱფႭ
ძხხცფუ რჳ ჴტშრ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ჳყფჭ ჰჴშტცძჸ ძხხცფუ რჶრჸႭ
ႦზფძძႫ რჭჸჶრჸႫ ჴტშრ შჲჭႦჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჱშღყჳ ჭხჶႭႦ
დყფ ჩხშჭჳ ფჷრწ ჳხწხჱჱხჶ ჶშძძ სფ შწჯხჱჳრჭჳႭ
Ⴠჲ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ღჱხჴჭუ რძჶრჸჲ ჶფჭჳ ჳხႫ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჶყრჳ ჳხ უხႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ჳფჲჳ ჶრჲ ხჵფჱႫ Ⴤჱშფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ურჱც ჱხხწ ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ ჱრჸ ხქ ძშღყჳႭ
ტრჱფქჴძძჸ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ‘Ⴣჴჭღფხჭ Ⴤჷჯძხჲშჵფ’ ჳყრჳ ყრუ ყშუუფჭ ჴჭუფჱ ჳყფ სფუႭ
Ⴠ ჯყხჳხსხწს ჳყრჳ ღძხჶჲ ჶშჳყ რ ქრშჭჳ ჱფუ ძშღყჳႭ
Ⴧფჱ ძშჯჲ ჯრჱჳფუ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ჳყშჲႭ
ქ ჳყშჲ შჲ ჴჲფუႫ ფფ ფხჭღႬყჸფხჭ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ უშფႭ
Ⴆ უხჭႦჳ ძშცფ ყშწ ჳყხჴღყႭႦ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჱფრჲხჭ ჳხ ცშძძ ყშწႭ
ხჭტფ რღრშჭ რჲცფუ ბფღშჭრ შქ ჲყხჴძუ ჳჱჸ რ წფჳყხუ ხჳყფჱ ჳყრჭ ცშძძშჭღ ყფჱႭ
Ⴌ Ⴠჲ ჳხძუ ჄჱშფႫ ჴჭძფჲჲ ჸხჴ ღფჳ ჱშუ ხქ ჳყფ ჱხხჳ ხქ ჳყფ ჯჱხსძფწႫ შჳ ჶშძძ ძშჵფ ხჭ რჭუ ყრჴჭჳ ჸხჴႭ გხ შჳႦჲ სფჲჳ ჳხ ღფჳ ჱშუ ხქ ჳყფწ რჳ რძძ ტხჲჳჲ ჶყფჭ ჸხჴ ყრჵფ ჳყფ ტყრჭტფႭ
Ⴧფ ჳხძუ წფ რღრშჭ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲჴტყ ჶრჸႫ რჭუ ჳყრჳ ჳყფ ხჭძჸ ჶრჸ ჶრჲ ჳხ ღფჳ ჱშუ ხქ შჳႭ
Ⴠჭუ ჶშჳყ ყშწႭ
Ⴌ Ⴠჲ ჸხჴ ცჭხჶႫ ყრჳფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ძხჶფჱ წჸ ჵრძჴფႭ გხ შქ ჳყფჱფႦჲ რჭჸჳყშჭღ ჳყრჳႦჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ უშწშჭშჲყ წჸ ჵრძჴფႭႭႭ ეწ ჭხႭ ხხუ ძჴტცႫ ჄჱშფႭ
Ⴧფ ჶრჲ ფჵფჭ ჳყჱფრჳფჭფუ ჳხ უფჲჳჱხჸ ყშწჲფძქ შქ ყფ ქრშძფუႭ
გყფ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ წრცფ რ ტყხშტფႭ
Ⴤშჳყფჱ ცშძძ ფფ ჴჭღႬყჸჴჭႫ ხჱ უხ ჭხჳყშჭღ რჭუ უშფ სჸ ბფღშჭრႭ
გყფ ჳყხჴღყჳ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ რსხჴჳ ჶყშტყ ხქ ჳყფჲფ ჳჶხ ჳხ ტყხხჲფႭ
ჳყხჴღყჳ რჲ ჯჴჳ ჳყფ უჴჭღფხჭ ჯყხჳხსხწს შჭ წჸ რჱწჲႭ
Ⴆ ტრჭႦჳ უშფ ძშცფ ჳყშჲႭႦ
გხ ქრჱႫ ყრჵფ სფფჭ წრცშჭღ ჯრშჭჲჳრცშჭღ ფქქხჱჳჲ ჳხ რუჵრჭტფ შჭჳხ ტფჭჳჱრძ ჯხძშჳშტჲႭ
ტხჴძუჭႦჳ უშფ ჶშჳყხჴჳ ჲფფშჭღ წჸ ფქქხჱჳჲ სძხხწႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჲყფ უფტშუფჲ ჳხ ჲრტჱშქშტფ ფფ ფხჭღႬყჸფხჭ რჭუ ყფრუჲ ჳხ ჳყფ უჴჭღფხჭ ჶყფჱფ ჳყფ ჩხშჭჳ ფჷრწ ჶშძძ სფ ყფძუႭ
“ყ წჸ… იხჴႦჱფ ყხძუშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჰჴშჳფ შჭჳფჱფჲჳშჭღႭ”
Ⴠ ჶხწრჭႦჲ ჵხშტფ წშჷფუ ჶშჳყ ძრჴღყჳფჱ ღჱრსსფუ ჄჱშფႦჲ რჭცძფႭ
“Ⴢრჭ ჳრცფ რ ძხხც რჳ ჳყრჳ ჳხხႾ”
გყფ ღჱრსსფუ Ⴤჱშფ რჭუ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყფჱ ყრჭუ ჳხ ყფჱ ჶშჳყ რ ქძფფჳშჭღ ჶყშჳფ ჲწშძფႭ
