Ⴡხჱჭ შჭჳხ რ ჲჳჱშტჳ ქრწშძჸ ხქ ცჭშღყჳჲႫ Ⴢრწშძძრ ძშჵფუ რ ძშქფ სხჴჭუ სჸ ტყშჵრძჱჸ რჭუ უშჲტშჯძშჭფ ქჱხწ ტყშძუყხხუႭ
ჃხჭႦჳ ძხჲფ ჸხჴჱ უშღჭშჳჸႭ
ჭხჶ ჸხჴჱ ყხჭხჱႭ
ჱხჳფტჳ ჳყფ ჲჴსჩფტჳჲ ხქ ჸხჴჱ ფწჯშჱფႭ
ჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲყფ ყრუ ყფრჱუ ტხჴჭჳძფჲჲ ჳშწფჲ რჲ ჲყფ ჲჳრჱჳფუ ჳხუუძშჭღႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ყფრჱ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
გყფ ქჴძძჸ ჲჸწჯრჳყშჹფუ რჭუ რძჲხ ჱფტხღჭშჹფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ყრუ ჳხ სფ ქხძძხჶფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჂრწშძძრႫ ჶყხ ძშცფუ ჳხ ჶრჭუფჱ რჱხჴჭუ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႫ ქფძჳ ქჱჴჲჳჱრჳფუ სჸ ჳყფ ქრწშძჸ ჳყრჳ ხჯჯჱფჲჲფუ ყფჱႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ სფტრჴჲფ ხქ ყფჱ ჯხჲშჳშხჭ რჲ ჳყფ ტჴჳფ ჸხჴჭღფჲჳ ხქ ქხჴჱ ჲშსძშჭღჲ რჭუ ჳყფ ჯჱხჳფტჳშხჭ ხქ ყფჱ ურჴღყჳფჱႫ Ⴢხჴჭჳ დჱშჲჳშჳშრႫ ჲყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ძშჵფ ჴჭუფჱ ჲხწფჶყრჳ ძხხჲფჱ ჱჴძფჲ ჳყრჭ ყფჱ სჱხჳყფჱჲႭ
ქ ყრუჭႦჳ ჱფტფშჵფუ ჲჴტყ ჯჱფქფჱფჭჳშრძ ჳჱფრჳწფჭჳႫ წშღყჳ ყრჵფ ჱჴჭ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ჲჳჴქქჸ ყხჴჲფႭ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ხქ ყფჱ ჴჯსჱშჭღშჭღႫ ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღ ქხჱ Ⴢრწშძძრ ჶრჲ რძჶრჸჲ შჭჳფჱფჲჳႭ
ქ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ შჭჳფჱფჲჳფუ ყფჱႫ ჶყფჳყფჱ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჵფჱჸ ჲწრძძ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ ჵფჱჸ სშღႫ ჲყფ ჶხჴძუ უხ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყშჲႫ Ⴢხჴჭჳ დჱშჲჳშჳშრ რჭუ ყფჱ სჱხჳყფჱჲ ჶფჱფ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ Ⴢრწშძძრ წშღყჳ ღფჳ ყჴჱჳႫ რჭუ ჳყშჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჳყშჲ ურჸႫ რჭუ ჳყფჸ ხქჳფჭ ხჵფჱჯჱხჳფტჳფუ ჂრწშძძრႭ
გყფ ჳყხჴღყჳ ჳყშჲ ჶრჲ ყფჱ ხჶჭ ქრჴძჳႫ ჲხ ჲყფ უშუ ყფჱ სფჲჳ ჳხ ჲრჳშჲქჸ ყფჱ ხჶჭ შჭჳფჱფჲჳჲ ჶშჳყხჴჳ ტრჴჲშჭღ ჳყფწ ჳხ ჶხჱჱჸႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ Ⴢრწშძძრ ჶრჲ ცჭხჶჭ ქხჱ სფშჭღ ჵფჱჸ ჲჳჱშტჳႫ ჲყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჶხჱჱჸ ყფჱ ქრწშძჸႭ
Ⴠჲ ჲყფ ღჱფჶ ჴჯႫ ტხჭჳჱხძძშჭღ ყფჱ უფჲშჱფ ჳხ ჲრჳშჲქჸ ყფჱ შჭჳფჱფჲჳჲႫ ჳყფ ჱფშჭჲ ჶფჱფ ძხხჲფჭფუ ჶყფჭ ჲყფ ფჭჳფჱფუ Ⴣფწფშრ ჀტრუფწჸႭ
Ⴣფწფშრ ჀტრუფწჸႫ ხჭფ ხქ ჳყფ ჲრქფჲჳ ჯძრტფჲ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ ყრუ წრჭჸ ფძფწფჭჳჲ ჳყრჳ შჭჳჱშღჴფუ ყფჱႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ჶყხ ტხჴძუ ჲჳხჯ ყფჱ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჲყფ ჶრჲ ცშძძშჭღ ჳჶხ სშჱუჲ ჶშჳყ ხჭფ ჲჳხჭფႹ ჭხჳ ყრჵშჭღ ჳხ ჶხჱჱჸ ყფჱ ქრწშძჸ რჭუ სფშჭღ რსძფ ჳხ ცფფჯ ჳყშჭღჲ შჭჳფჱფჲჳშჭღႭ
Ⴠჭუ რწხჭღ ჳყფწႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ძფქჳ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ შწჯჱფჲჲშხჭ რჭუ წხჲჳ შჭჳფჱფჲჳფუ ყფჱ შჭ ყფჱ ჲყხჱჳ ძშქფႭ
შძსფჱჳ ჳყფ შხჭყფრჱჳႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჶრჲ ტრძძფუ ჳყფ სრჲჳრჱუ ხქ ჳყფ Ⴧრჱჳ ქრწშძჸႭ
Ⴧფ ტრჴჲფუ რ ჲჳშჱ ქჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ყფ ფჭჳფჱფუ ჲტყხხძ რჭუ ჲჳხხუ ხჴჳ რჲ ჳყფ ჲფწფჲჳფჱ ჯჱხღჱფჲჲფუႭ
ზხჴძუჭႦჳ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჶშჯფ ხჴჳ ჳყფ ჱფჲშჲჳრჭტფ ქშღყჳფჱჲ ჶყხ ტრჱჱშფუ ხჴჳ რ ჳფჱჱხჱშჲჳ რჳჳრტც ხჭ Ⴣფწფშრ Ⴠტრუფწჸ რჭუ ჶშჭ ჳყფ ტხწჯფჳშჳშხჭႾ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ რჭ ჴჭჯჱფტფუფჭჳფუ რჳჳრტც ხჭ ჳყფ რტრუფწჸ ჶრჲ ჯჱფჵფჭჳფუႭ
Ⴡრჲფუ ხჭ ყშჲ რტჳშხჭჲ ჴჯ ჴჭჳშძ ჭხჶႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ძფქჳ ჶყხ ტხჴძუ ტრძძ ყშწ რჭ შუშხჳႭ
დყრჳ ჯშჰჴფუ ჂრწშძძრႦჲ შჭჳფჱფჲჳႭ
ჶრჲ ჵფჱჸ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ტყრჭღფ ხქ ყფრჱჳ ყრუ ხტტჴჱჱფუ რჭუ ჶყჸ შძსფჱჳႫ ჶყხ ჶრჲ ჱჴწხჱფუ ჳხ სფ რ ტჱრჹჸ წრჭႫ ჶრჲ რტჳშჭღ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ რ უშქქფჱფჭჳ ჯფჱჲხჭႭ
დყშჲ ჶრჲ რ ქშჱჲჳ ქხჱ Ⴢრწშძძრ რჲ ჶფძძႭ
ჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲყფ ყრუ ჭფჵფჱ ჶრჭჳფუ ჳხ ცჭხჶ შჭ ჲჴტყ უფჳრშძ რსხჴჳ ჲხწფხჭფ შჭ ყფჱ ჲყხჱჳ ძშქფႭ
Ⴠ ტყრჭღფ რძჲხ ტრწფ ჳხ ყფჱႫ ჶყხ ჶრჲ ხჭძჸ ძხხცშჭღ ქხჱ ქჴჭ ფჵფჭჳჲ რჭუ შჭჳფჱფჲჳშჭღ ჳყშჭღჲႭ
გხ ჶრჭჳფუ ჳხ ცჭხჶ ფჵფჭ წხჱფႭ
ზყრჳ შჲ ჳყფ ჭფჱჵხჴჲჭფჲჲ რჭუ ჶხჱჱჸ ჳყრჳ შძსფჱჳ ჲხწფჳშწფჲ ჲყხჶჲႾ
ჶრჭჳფუ ჳხ ცჭხჶ ფჵფჱჸჳყშჭღ რსხჴჳ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რჭუ ჶყრჳ ღხრძჲ ყფ ყრუႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ქხძძხჶფუ ყშწ ჳხ ზშფჲსრჱც უჴჱშჭღ ჳყშჲ სჱფრც ჶრჲ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ ჳყრჳႭ
Ⴡჴჳ ჶყფჭ ქხძძხჶფუ შძსფჱჳ ჳხ ზშფჲსრჱცႫ ჳყშჭღჲ ტყრჭღფუႭ
ჳ ჶრჲ ქჴჭ ჳხ ყრჵფ ჳჱშჵშრძ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭჲ ჶშჳყ შძსფჱჳႫ რჭუ შჳ სფტრწფ ქჴჭ ჳხ ღფჳ ყშჲ რჭჭხჸშჭღ ჱფრტჳშხჭჲႭ
ჂრწშძრႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ ქხჱ შჭჳფჱფჲჳშჭღ ჳყშჭღჲ ჳხ უხႫ ტრწფ ჳხ ქფფძ ჳყრჳ ჩჴჲჳ ღფჳჳშჭღ ჳხ ცჭხჶ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ ქჴჭႭ
Ⴤჵფჭ ჲყფ ყრუ ჭხ ჶრჸ ჳხ ტძფრჱძჸ ფჷჯძრშჭ ჶყრჳ ჳყშჲ ქფფძშჭღ ჶრჲႭ
Ⴠჲ რძჶრჸჲႫ ჲყფ ჩჴჲჳ ქხძძხჶფუ ჶყფჱფ ყფჱ შჭჳფჱფჲჳჲ ძფუ ყფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყრჳ ძშღყჳ ყფრჱჳ ტყრჭღფუ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყრჳ ჳყფ გშღჴჱუშრჭჲ წშღყჳ ჲჳრჱჳ რ ჶრჱႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ Ⴢრწშძძრ რჯჯჱხრტყფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶშჳყ რ ძშღყჳ ყფრჱჳႫ ჳყფ ჶხჱუ ჶრჱ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჶრცფ ყფჱ ჴჯႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ჲყფ ჱფრძშჹფ ჶყჸ შძსფჱჳ ყრუ ჲფფწფუ რჭჷშხჴჲ რჭუ ჶხჱჱშფუႭ Ⴧფ რძჱფრუჸ ცჭფჶ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ რ ჶრჱ ჶშჳყ ჳყფ გშღჴჱუშრჭჲႭ
ბფრძშჹშჭღ ჳყრჳ ქრტჳႫ Ⴢრწშძძრ ტყფჶფუ ყფჱ ძშჯჲႭ
Ⴢხწშჭღ ჳხ ზშფჲსრჱცႫ ქფძჳ ჳყრჳ ჳყფ ჯჱრჭც ჯძრჸფუ ხჭ ყშწ ჶრჲ ჵფჱჸ შწწრჳჴჱფႭ
Ⴠჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ შძსფჱჳ ჶრჲ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳ ჶყფჳყფჱ ჶრჱ ჶხჴძუ სჱფრც ხჴჳႫ ქფძჳ ჲხ ჯშჳშქჴძ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ყხჶ ჳხ ღფჳ ყშწ შჭჳხ ჳჱხჴსძფႭ
ჂრწშძძრႫ ჴჭრსძფ ჳხ სფრჱ ყფჱ ჲფძქႬძხრჳყშჭღႫ რჭჭხჴჭტფუ ყფჱ შჭჳფჭჳშხჭ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ჳყფ ჶრჱ ჳხ ყფძჯ შძსფჱჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ ჱხჳჳფჭႫ ჲყფ ჶრჲ ქჱხწ ჳყფ ქრწშძჸ ხქ ჳყფ ღჱფრჳ Ⴢხჴჭჳ დჱშჲჳშჳშრႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფჱ ჲცშძძჲ ჶფჱფ შჭქფჱშხჱ ჳხ ჳყხჲფ ხქ ყფჱ სჱხჳყფჱჲ უჴფ ჳხ ყფჱ ჭფღძფტჳ ხქ ჳჱრშჭშჭღႫ ყფჱ ჲცშძძჲ ჶფჱფ რჲ ღხხუ რჲ ჳყრჳ ხქ რ ხჭფႬყრჭუფუ ღშჱუძფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შძსფჱჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ქშჱწ შჭ ჱფქჴჲშჭღ ჳხ რძძხჶ ყფჱ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფႭ
Ⴧშჲ ჯხჲშჳშხჭ ჶრჲ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუ ჭხჳ რჳჳჱრტჳ ყფჱ რჲ რ ღჴფჲჳ ჳხ ჳყფ Ⴢხჴჭჳ Ⴧრჱჳ ქრწშძჸႭ
Ⴡჴჳ Ⴢრწშძძრ ცჭფჶ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ჱფრძ ჱფრჲხჭႭ
დყფ ჯჱშჵშძფღფჲ ფჭჩხჸფუ სჸ სფშჭღ სხჱჭ რჲ ჳყფ ჲხჭ ხქ რ ტხჴჭჳ ქრწშძჸ ჶფჱფ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ხჭფ ღრშჭფუ ჲშწჯძჸ სჸ სფშჭღ სხჱჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲჴტყ რ ქრწშძჸ ტფჱჳრშჭძჸ ფჷშჲჳფუႫ სჴჳ რჳ ძფრჲჳ ჳყფ Ⴢხჴჭჳ დჱშჲჳშჳშრ ქრწშძჸ უშუ ჭხჳ ქრძძ შჭჳხ ჳყრჳ ტრჳფღხჱჸႭ
იხჴ ჶყხ ცჭხჶ ყხჭხჱႭ Ⴥჴძქშძძ ჸხჴჱ ხსძშღრჳშხჭჲ ქხჱ ჶყრჳ ჸხჴ ფჭჩხჸႭ
Ⴠ ჯყჱრჲფ ჳყრჳ რჭჸხჭფ ჶყხ შჲ რ უშჱფტჳ უფჲტფჭურჭჳ ხქ ჳყფ Ⴢხჴჭჳ დჱშჲჳშჳშრ ქრწშძჸ ჲყხჴძუ სფ ქრწშძშრჱ ჶშჳყႭ
დყფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ჱშღყჳჲ ჸხჴ უფჲფჱჵფႫ ჸხჴ წჴჲჳ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ქხჱ ჳყფწႭ
დყფ ქრწშძჸ ჳყრჳ ჯჱხჳფტჳფუ ჭხსძფჲჲფ ხსძშღფ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფ ჶრჲ ჳყფ Ⴢხჴჭჳ დჱშჲჳშჳშრႭ
დყფჱფქხჱფႫ შქ ჳყფ გშღჴჱუშრჭჲ რჳჳრტცფუ ჳყფ ფწჯშჱფႫ შჳ ჶრჲ ჳყფშჱ ქრჳფ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ჲჶხჱუჲ რჭუ ჲყშფძუჲ ჳხ წფფჳ ჳყფწႭ
ჳ ჶრჲ რჭ შწწჴჳრსძფ ჱჴძფ ჳყრჳ Ⴢრწშძძრ უშუ ჭხჳ სჱფრცႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ხქ რჭ შჭჳფჱფჲჳႬხჱშფჭჳფუ ძშქფ ჲყფ ძშჵფუႭ
უშუჭႦჳ ჳყშჭც შძსფჱჳ ჶხჴძუ ცჭხჶ ჳყრჳ ქრტჳႭ
ქ ჲხႫ ჳყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ყფ ფჷტძჴუფუ Ⴢრწშძძრ ქჱხწ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ქხჱწრჳშხჭႭ
იხჴႦჱფ ჲრჸშჭღ Ⴆწ სფძხჶ ჯრჱႫ ჱშღყჳႾ
Ⴢრწშძძრ ტყფჶფუ ყფჱ ძშჯ ხჭტფ რღრშჭ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ შძსფჱჳႦჲ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱ ძფრუშჭღ ჳყფ ჳჱხხჯჲ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
ხხცშჭღ რჳ შჳ ხსჩფტჳშჵფძჸႫ ჭხჳ ხჭძჸ უშუ Ⴢრწშძძრ ყრჵფ ჭხ ფჷჯფჱშფჭტფ შჭ ჶრჱႫ სჴჳ ყფჱ ჲცშძძჲ შჭ ტხჭჳჱხძძშჭღ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱჲ ჶფჱფ ჭხჳ ჳყრჳ ღჱფრჳႭ
ჳ ჶრჲ რ ჶფძძႬცჭხჶჭ ქრტჳ ჳყრჳ ფჵფჭ შქ Ⴢრწშძძრ ჶრჲ რჲჲშღჭფუ ჳხ ჳყფ წშძშჳრჱჸႫ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ხქ წჴტყ ყფძჯႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ყრუ უჴჳშფჲ ჳხ ჯფჱქხჱწ რჲ Ⴢხჴჭჳ დჱშჲჳშჳშრႫ შძსფჱჳႫ ჶყხ ჲფჱჵფუ რჲ ტხწწრჭუფჱႬშჭႬტყშფქႫ ტხჴძუ ხჭძჸ ყხჯფ ქხჱ ჵშტჳხჱჸ შჭ ჳყფ ჶრჱႭ
დყრჳ წრუფ Ⴢრწშძძრ ქფფძ ჲხწფჳყშჭღႭ
გხწფჳყშჭღ სხშძშჭღ უფფჯ ჶშჳყშჭ წჸ ყფრჱჳႭ
Ⴠჲ ჲყფ ტყფჶფუ ყფჱ ძშჯ რჭუ ძხხცფუ სრტც რჳ ყფჱ ყფრჱჳႫ ჲყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფრძშჹფ ჶყრჳ შჳ ჶრჲ ძშცფႭ
დყფ ქფფძშჭღ შჲ ჱფჲფჭჳწფჭჳ რჭუ ყფძჯძფჲჲჭფჲჲႭ
ქფძჳ ჱფჲფჭჳწფჭჳ ქხჱ ჭხჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ყფძჯ წჸ ქჱშფჭუ რჭუ რ ჲფჭჲფ ხქ ყფძჯძფჲჲჭფჲჲ ქხჱ ყრჵშჭღ ჶრჲჳფუ ჲხ წჴტყ ჳშწფႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ქფფძშჭღ ღფჱწშჭრჳფუ ჳყფ წხწფჭჳ ჲრჶ შძსფჱჳႫ ჶყხ ჶხჭ ჳყფ ჶრჱ შჭ რჭ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸ ჶრჸႭ
Ⴢრწშძძრ ჶშჯფუ ჳყფ სძხხუ ქჱხწ ყფჱ ძშჯჲ რჭუ წრუფ რ ჯჱხწშჲფ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ შძსფჱჳ ჲჳრჭუშჭღ ჯჱხჴუძჸႭ
წჴჲჳ ჲჳრჭუ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႭ
Ⴁჳ ჱფრძძჸ უხფჲჭ’ჳ ღშჵფ ჸხჴ ჳშწფ ჳხ სფ სხჱფუႭႡ
Ⴠქჳფჱ წრცშჭღ ჳყშჲ ჯჱხწშჲფႫ წჸ ტხწჯძშტრჳფუ წშჭუ ჲჴუუფჭძჸ ტყრჭღფუ შჭჳხ რ ყრჯჯჸ ხჭფႭ
რძჶრჸჲ ქფძჳ ჳყშჲ ჶრჸႫ სჴჳ შძსფჱჳ ჶრჲ რ წჸჲჳფჱშხჴჲ ჯფჱჲხჭႭ
ქ ჸხჴ ჳყშჭც შჳႦჲ რ ძშჳჳძფ სშჳ ხსჵშხჴჲႫ შჳ ჲყხჶჲ რჭხჳყფჱ ჲშუფႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჲ ჳშწფ ჳხხႭ
დყფ ჶრჱ ფჭუფუ შჭ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჶრჸႭ Ⴠჭუ ჳყრჳ ჳხხ ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ ტრჲჴრძჳჸ ხჱ უფრჳყႭ
Ⴢრწშძძრ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸႫ ჱფწფწსფჱშჭღ ყხჶ ჲყფ ჶხჴძუ ჳფრჲფ შძსფჱჳ ჶყფჭ ყფ ტრწფ სრტცႭ
Ⴌ აჴრრრრჭღႠ
ႡშძსფჱჳႠႡ
ეჭჳშძ ყფ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ რჳჳრტცფუႭ
ႩႩႩ
შძჸ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ რტცჭხჶძფუღფ შძსფჱჳ რჲ ყფ ჲჳხხუ რჳ ჳყფ ჵრჭღჴრჱუ ხქ ჳყფ ჴჭშჳႭ
Ⴧფ ყრჲ ტყრჭღფუႭ
წრჸ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ ფჱრჲფ რძძ ჳყფ ჳშწფჲ ჶყფჭ ქფძჳ ძშცფ რ ქხხძႫ სჴჳ ტრჭ ჲრჸ ქხჱ ჲჴჱფ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ჲრწფ შძსფჱჳ ყფ ჴჲფუ ჳხ სფႭ
გჳრჭუშჭღ რჳ ჳყფ ქხჱფქჱხჭჳ ხქ ჳყფ წხჲჳ ურჭღფჱხჴჲ ქჱხჭჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჭხჳ ფჵფჱჸხჭფ ტხჴძუ უხႭ
შძსფჱჳ ჶრჲ ფჵფჭ ჳყფ ტხწწრჭუფჱႬშჭႬტყშფქႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ყფ ჶხჴძუ ძხხც ძშცფ რჲ რ ტხწწრჭუფჱႫ სჴჳ რჳ ძფრჲჳ ტხჴძუ ჳფძძ ჶყრჳ ყშჲ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ ჶრჲ ძშცფ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ყშწႭ
ქ ფჵფჱჸხჭფ უფჲფჱჵფჲ რ ჲფტხჭუ ტყრჭტფႫ შძსფჱჳ უფჲფჱჵფუ შჳႭ
Ⴠჭუ შძჸ ქშჭრძძჸ რტტფჯჳფუ ჳყრჳႭ
დყშჭცშჭღ სრტც ხჭ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყფ ყრუ უხჭფ ჲშჭტფ ჲყფ ტრწფ ჳხ ზშფჲსრჱცႫ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ რტტფჯჳ შჳႭ
შძჸ უფტშუფუ ჳხ ჳფძძ შძსფჱჳ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ ქხჱღშჵფ ყშწ შქ ყფ ტრწფ სრტცႭ
ღრჵფ ყშწ რ ჲფტხჭუ ტყრჭტფႫ რჭუ ყფ ჳხხც შჳ ჯჱხჴუძჸႭ
ჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱ ჶყჸ ყფ ტყრჭღფუ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ შძსფჱჳ სფტრწფ რ სფჳჳფჱ ჯფჱჲხჭ ჳყრჭ სფქხჱფႫ რჭუ ჳყფ ცშჭუ შძჸ ჩჴჲჳ უფტშუფუ ჳხ რტტფჯჳ შჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჶხჴჭუჲ ხქ ჳყრჳ ურჸ ჲჳშძძ ჱფწრშჭ უფფჯ შჭ წჸ ყფრჱჳႭ
ჳ წრჸ სფ რ ჲჳშღწრ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ წჸ ძშქფႫ სჴჳ ქფძჳ ძშცფ ჳყფ ჶხჴჭუ ტხჴძუ ქშჭრძძჸ ყფრძႭ
ჱფრძძჸ უხჭႦჳ ძშცფ შჳ რძძ ჳყფ ჳშწფႭ
შძჸ ჲწშძფუ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ შძსფჱჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ ჳფჭ ჸფრჱჲႭ ზშჳყ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ჲშჭქჴძ წრჭႭ
შძსფჱჳႫ ჶყხ ჶრჲ რჳ ჳყფ ქხჱფქჱხჭჳႫ ჶრჲ უხშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ რღრშჭႭ ვხძჲჴჭღ გრღრჱრ სფღრჭ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭცჭხჶჭ რჭუ ჲჴსუჴფუ ჳყფ გშღჴჱუშრჭჲႭ
უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყფ Ⴡხძჲჴჭღ გრღრ წფრჭჳႫ სჴჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჳხ ძფრჱჭ ჳყრჳ შჳ რძხჭფ ტხჴძუ ფჭუ რ ჶრჱ ჳყრჳ ტხჴძუ ტრჴჲფ ჳფჱჱშსძფ ურწრღფႭ
ჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ჳხ ჲფფ ჲხ წრჭჸ გშღჴჱუშრჭჲ შჭ ქჱხჭჳ რჭუ ჲხ წრჭჸ შწჯფჱშრძ ჲხძუშფჱჲ სფყშჭუႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ყფჲშჳრჳშხჭႫ რჲ შქ ჳყშჲ ჶრჲ ყშჲ ჲფრჳႭ
ჲ ჳყშჲ რძჲხ სფტრჴჲფ ჸხჴ ყრჵფ ტყრჭღფუႾ
შძჸ ძფჳ ღხ ხქ ჳყფ ტყშძუყხხუ შძსფჱჳ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჯჱფჲფჭჳ შძსფჱჳႭ
ყრჳფუ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ შძსფჱჳ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ცშძძ ყშწႫ სჴჳ ჱფრძძჸ ძშცფუ ყშჲ ტყრჭღფႭ
ႡგჳშძძႫ ’ძძ ყრჵფ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ჶყფჭ ღფჳ სრტცႭႡ
შძჸ წჴჳჳფჱფუ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳ რჭუ ძრჴღყფუႭ
ქ ჸხჴ უშუჭႦჳ რტტფჯჳ ჳყრჳ ძფჵფძ ხქ ტხწჯძრშჭჳჲႫ ჸხჴ ჶფჱფჭႦჳ ყჴწრჭႭ
გხწფყხჶႫ შძჸ ჳყხჴღყჳႫ ჲყფ წშღყჳ სფ რსძფ ჳხ ღფჳ რ ღხხუ ჭშღყჳႦჲ ჲძფფჯ ჳხჭშღყჳႭ
ქ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ სხწსრჱუწფჭჳ ყრუ ჭხჳ ხტტჴჱჱფუႭ
Ⴌ აჴრრრრჭღႠ
ႡშძსფჱჳႠႡ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჲტჱფრწჲ რჭუ ტჱშფჲ ხქ ჂრწშძძრႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱႫ ჳყრჳ შძჸ ქშჭრძძჸ ტრწფ ჳხ ყფჱ ჲფჭჲფჲႭ
ზႬჶყრჳ ყრჯჯფჭფუႾ
დყფ ძრჲჳ ჲტფჭფ ჲყფ ჲრჶ ჶრჲ ხჭფ ხქ გშღჴჱუႦჲ ჲხძუშფჱჲ ქშჱშჭღ რ ტრჭჭხჭსრძძ რჳ შძსფჱჳႭ ჳყხჴღყჳ ჳყფ ჶრჱ ჶრჲ ხჵფჱ სფქხჱფ შჳ ფჵფჭ ჲჳრჱჳფუႫ სჴჳ შჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რჭ შძძჴჲშხჭႭ
დყფ ჲტჱფფჭ ჳყრჳ ჱფძრჸფუ ჳყფ ჶრჱ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ რ ტძხჴუ ხქ უჴჲჳႭ Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ხჭ სხჳყ ჲშუფჲ ჳხხც ხჴჳ ჳყფშჱ ჶფრჯხჭჲ რჭუ ჲფფწფუ ჱფრუჸ ჳხ რჳჳრტც ფრტყ ხჳყფჱ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
Ⴠჭუ შჭ ჳყფ წშუუძფႫ ჳყფ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱ ჶყხ უჴფძფუ ჶშჳყ შძსფჱჳ ჲჳხხუ შჭ ჳყფ ჶრჸႭ ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ რ ჶრჱ ქჱხწ ჲჳრჱჳშჭღ რღრშჭႭ
შძჸ ყჴჱჱშფუძჸ ძხხცფუ რჳ შძსფჱჳႦჲ ღშრჭჳ წხჭჲჳფჱႭ Ⴧშჲ ძშქფ ხჱ უფრჳყ ყრჲ ჭხჳ ჸფჳ სფფჭ ტხჭქშჱწფუ უჴფ ჳხ ჳყფ ჳყშტც უჴჲჳႭ
ჶრჲ ტხწჯძრტფჭჳႭႭႭႠ
დყფ ჱხხჳ ხქ ჳყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფ ჶრჱ ჶრჲ ჳყხჴღყჳ ჳხ ყრჵფ ფჭუფუ ჳხხ ყრჲჳშძჸႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ღხხუ რ წხჵფ ჶრჲ წრუფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ტყრჭტფ ჳყრჳ რჳ ძფრჲჳ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჶხჴძუ ჱფსფძ რღრშჭჲჳ შჳႭ
ჵფჱძხხცშჭღ ჳყრჳ ჯხშჭჳ ტრწფ სრტც ჳხ ყრჴჭჳ წფ ჵფჱჸ ჯრშჭქჴძძჸႭ
Ⴢრწშძძრ ჲყხჴჳფუႫ ძხხცშჭღ რჳ ჃხჱხჳყჸႦჲ ჯრძფ ქრტფႭ ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჲყფ ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ჩჴწჯ შჭჳხ სრჳჳძფ ყფჱჲფძქႭ
ႡჍხႭ დყრჳ შჲႭႡ
Ⴁზყჸ შჲ შჳ ჭხჳ ჯხჲჲშსძფႾ შძსფჱჳ შჲ შჭ ურჭღფჱ ჭხჶႠႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჶყჸ შჳ ტრჭ’ჳ სფ უხჭფႠ Ⴡფქხჱფ ღხშჭღ ჳხ ჶრჱႫ წჸ ფძუფჲჳ სჱხჳყფჱ რჲცფუ წფ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჸხჴ ქჱხწ ჯრჱჳშტშჯრჳშჭღ შჭ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ რჳ რძძ ტხჲჳჲႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲႭႡ
Ⴁჲ ჳყრჳ ჶყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸ ჭხჶႾႠႡ
Ⴢრწშძძრ ყრუ რ ჵფჱჸ უშჲჳხჱჳფუ ქრტფ ჴჭძშცფ ჴჲჴრძႭ
შძჸ რძწხჲჳ წრუფ ჳყრჳ ქრტფ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႫ სჴჳ ჲყფ ყფძუ შჳ სრტც რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჲჳხჯ ჂრწშძძრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲხ ჴჯჲფჳႭ
ႡჂრწშძძრႭ ჴჲჳ ტრძწ უხჶჭ ქშჱჲჳႭ ტრჭႦჳ სფ ჱფტცძფჲჲ ყფჱფႭႡ
ႡჃხჭ’ჳ ჲჳხჯ წფႠ შძჸႭ იხჴ ჲრჶ შჳ ჳხხႠ შძსფჱჳ ჶრჲ რჳჳრტცფუႠ Ⴥჱხწ ჳყფ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱႦჲ სხწსრჱუწფჭჳႠႡ
Ⴁ ცჭხჶႭ Ⴠჭუ ქფფძ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸ რჲ ჸხჴႭ Ⴡჴჳ შქ ჶფ შჭჳფჱჵფჭფ ჱშღყჳ ჭხჶႫ შძსფჱჳ ტხჴძუ სფ შჭ წხჱფ ურჭღფჱႭ გხႭႭႭ სფრჱ ჶშჳყ შჳ ქხჱ ჭხჶႡ
ႡჁჴჳႭႭႭႠႡ
Ⴢრწშძძრ ჳჱშფუ ჳხ ჲტჱფრწ ჲხწფ წხჱფႫ სჴჳ ცფჯჳ ყფჱ წხჴჳყ ჲყჴჳ რჲ ჲყფ ჲრჶ ჳყფ სძხხუ ქძხჶშჭღ ქჱხწ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ შძჸႦჲ წხჴჳყႭ
Ⴧფ ქფძჳ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ქფფძშჭღჲ ჲყფ ყრუ ხჭ ყშწႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ძხჲჳ წჸ ქშფჱტფ წხწფჭჳჴწႫ ჲრჶ Ⴣხჱხჳყჸ ჶშჳყ რ სძხხუჲყხჳ ქრტფ რჭუ ყფჱ ყრჭუჲ ჳჱფწსძშჭღႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ Ⴢრწშძძრ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ Ⴣხჱხჳყჸ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ქფფძშჭღ ჳყფ წხჲჳ წშჲფჱრსძფ ყფჱფ რჭუ ყჴღღფუ ყფჱ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რ ჶხჱუႭ
Ⴁგხჱჱჸ ჃხჱხჳყჸႭ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ ხქ ჸხჴႭႡ
Ⴣხჱხჳყჸ ჲყხხც ყფჱ ყფრუႭ
ႡჍხႭ ქ ტხჴჱჲფ ჸხჴ ტრჭႭ Ⴡფტრჴჲფ ქფფძ ძშცფ ჶრჭჳ ჳხ ჱჴჭ რჶრჸႭႡ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჱფრჲხჭ ყფ ტხჴძუჭႦჳ უხ ჳყრჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ყფ ცჭფჶ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ხქ რჭჸ ყფძჯ ჳხ ჳყფ ჶრჱႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ ჶხჴძუ ტრჴჲფ რ ჱრჳყფჱ უშქქშტჴძჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
დყფ ჴჭშჳႦჲ უფჯძხჸწფჭჳ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ტხწჯძფჳფუႫ რჭუ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳჱრშჭფუ ჱფღჴძრჱ ჳჱხხჯჲႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჃხჱხჳყჸႦჲ ჲცშძძჲ შწჯჱხჵფუႫ ჩხშჭშჭღ ჳყფ წშძშჳრჱჸ რჭუ ქშღყჳშჭღ რ ჶრჱ ჶრჲ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ჯჱხსძფწႭ
ჁჴჳႭႭႭ ჁჱხჳყფჱႭ
Ⴣხჱხჳყჸ ჶრჲ ჵფჱჸ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ შძსფჱჳႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳშძძ ჴჭცჭხჶჭ შქ ყფ ჶრჲ რძშჵფ ხჱ უფრუႭ
Ⴢხწწხჭ ჲფჭჲფ ჳფძძჲ ჴჲ ჳყრჳ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ სფ ჲრქფ ჶყფჭ სხწსრჱუფუ ჶშჳყ წრღშტრძ ჶფრჯხჭჲႭ ჳ ჶრჲ ჱშუშტჴძხჴჲ ქხჱ რ ყჴწრჭ სხუჸ ჳხ რტტფჯჳ წრღშტრძ ჶფრჯხჭჲ ტჱფრჳფუ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ღშრჭჳ ღხუჲႭ
Ⴡჴჳ ჩჴჲჳ ჳყშჭცშჭღ ძშცფ ჳყრჳ წრუფ Ⴣხჱხჳყჸ ქფფძ ძშცფ ჲყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ტხძძრჯჲფႭ ჭფ ჶრჸ ხჱ რჭხჳყფჱႫ შძსფჱჳ ჶრჲ ყფჱ ქრწშძჸႭ
Ⴧხჶ ძხჭღ უშუ ჳყფ ჭფრჱႬწშჲჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ძრჲჳႾ
ლჃხჭ’ჳ წრცფ რ ქჴჲჲႭნ
Ⴠ უჱჸ ჵხშტფ ფტყხფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჵრძძფჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ წრღშტႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ Ⴣხჱხჳყჸ ყფრჱუ ჳყრჳ ჵხშტფႫ ჲყფ ძხჲჳ რძძ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ქფძძ უხჶჭႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ რძძႬჳხხႬქრწშძშრჱ ჵხშტფ ხქ ყფჱ ფძუფჲჳ სჱხჳყფჱႫ შძსფჱჳႭ
ჳყრჭც ღხუႭ ჳ ჶრჲ რძშჵფႭ
Ⴣხჱხჳყჸ ძფჳ ხჴჳ რ ძხჭღ ჲშღყ ხქ ჱფძშფქ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ შძსფჱჳ ჲჳრჭუშჭღ ჯჱხჴუძჸ რჲ ჴჲჴრძ შჭ ჳყფ უჴჲჳ ჳყრჳ ყრუ სფღჴჭ ჳხ ჲფჳჳძფႭ
