ჱრწႫ ჅრქჭშჱႫ რჭუ ჁჱჸჭყშძუႫ ჶყხ ტხჭჳჱხძძფუ შჳႫ ჶფჱფ რ ჰჴშჳფ შჭქრწხჴჲ ტხწსშჭრჳშხჭႭ
ჁჱჸჭყშძუႫ ჳყფ ღჱფრჳ ჶრჱჱშხჱ ხქ გშღჴჱუႦჲ ჳჱშსრძ ჴჭშხჭႫ ტხჭჳჱხძჲ ჳყფ რჭტშფჭჳ ღშრჭჳ ღხუ ჲხძუშფჱ ჅრქჭშჱႫ რჭუ ყხძუჲ ჱრწႫ ჶყხ ჲჯჱფრუჲ რ წრჭრ ქშფძუ რჲ რ ჶფრჯხჭႾ
დყშჲ ჶრჲ რჳ რ ძფჵფძ ჶყფჱფ ჸხჴ ტხჴძუ ღჴფჲჲ ჶყრჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ძშცფ ჶშჳყხჴჳ ყრჵშჭღ ფჷჯფჱშფჭტფუ შჳႭ
ჭ ქრტჳႫ ყფრჱუ შჭ ჳყფ ტხწწჴჭშჳჸ ჳყრჳ Ⴡჱჸჭყშძუ ჶრჲ რ ჭფჶსშფ ტჴჳჳფჱႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ტრჲფჲ ჶყფჱფ ჭფჶსშფჲ ჶყხ ჲჳრჱჳფუ ჳყფ ღრწფ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ტრწფ ჳხ ზშფჲსრჱც ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ცჭხჶშჭღ ჶყრჳ ჳყფ წრშჭ ჲტფჭრჱშხ ჶრჲႫ სჴჳ ღხჳ ტჴჳ შჭ ყრძქ სჸ ჳყფ ღრწფ რჭუ ფჭუფუ ჴჯ ჶშჳყ რ ღრწფ ხჵფჱႭ
დყშჲ ჶრჲ რძჲხ ჳჱჴფ ქხჱ წშუუძფႬძფჵფძ ჯძრჸფჱჲ ჶყხ ყრუ რურჯჳფუ ჳხ ჳყფ ღრწფ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႭ ჁჱჸჭყშძუႫ ჶყხ ჱხუფ Ⴥრქჭშჱ რჭუ ჶშფძუფუ ჱრწႫ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ უფრძ ჶშჳყႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ჶყფჭ ჶფჭჳ ჴჯ ჳყფჱფႭ
დყშჲ შჲ ფჲჯფტშრძძჸ ჳჱჴფ ქხჱ ჲჳრღჭრჭჳ ჶრჳფჱႭ
შძსფჱჳ ჯრჱჱშფუ ჱრწႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჯჱრჸშჭღ რ წრჭრ ქხჱტფ ქშფძუ ჶშჳყ რძძ ყშჲ წშღყჳႭ დყფ ჳფტყჭხძხღჸ ჳყრჳ ჭფჴჳჱრძშჹფჲ წრღშტ რძჲხ ჶხჱცფუ ჶფძძ ხჭ ჱრწႫ ჶყშტყ ტჱფრჳფჲ რ წრჭრ ქხჱტფ ქშფძუႭ
Ⴣჴფ ჳხ ჳყფ ჭრჳჴჱფ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუႫ ჳყფ ტძხჲფჱ ჳყფ სძრუფ შჲႫ ჳყფ წხჱფ რქქფტჳფუ ჳყფ ქხჱტფ ქშფძუ შჲႭ დყფ წრჭრ ტხჭჳრშჭფუ შჭ ჳყფ ჲჳჱშცშჭღ ჯხშჭჳ ხქ ჳყფ სძრუფ ჳყრჳ ტხძძშუფჲ ჶშჳყ ჱრწ შჲ ჱფწხჵფუ რჭუ სფტხწფჲ რჭ ხჱუშჭრჱჸ შჱხჭ ჲჶხჱუႭ
ჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ შქ ჸხჴ ტხძძშუფ ჶშჳყ ჱრწႫ ჶყხ შჲ ქჴძძ ხქ წრჭრႫ ჳყფ ჲჶხჱუ ჶშძძ სჱფრც ხჱ ჳყფ წრღშტ სრჱჱშფჱ ჶშძძ სფ ჳხჱჭႭ
დხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყშჲႫ შძსფჱჳ ჴჲფუ ჯრჱჱჸშჭღ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჳყფ ჲჶხჱუჲ ტხძძშუფუ ჳხ ფძშწშჭრჳფ ჳყფ ძხრუ ხჭ ჳყფ შჱხჭ ჲჶხჱუ ყფ ჶრჲ ყხძუშჭღႭ ეჲშჭღ ჳყშჲ წფჳყხუႫ ხჭფ რუჵრჭჳრღფ ჱრწ ყრუ ჶრჲ ფჱრჲფუ რჭუ ყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ფჭღრღფ შჭ სრჳჳძფႭ
ႡჂდႭ Ⴠჲჲშჲჳრჭტფ შჭ უფჯძხჸშჭღ წრღშტ ჶფრჯხჭჲ შჲ ჭფფუფუႭႡ
ლჂყფტც ჯფჱწშჲჲშხჭ ჳხ ჴჲფ წრღშტ ჶფრჯხჭჲႭ ჶშძძ ჩხშჭ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳႭნ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ Ⴡრჳჳძფ ხქ ჳყფ შრჭჳ ხუ გხძუშფჱჲ ჶრჲ ჭხჳ რ სრჳჳძფ ჴჲშჭღ ხჭძჸ წრშჭ ჶფრჯხჭჲႭ დყფ შრჭჳ ხუ გხძუშფჱ ჶრჲ ფჰჴშჯჯფუ ჶშჳყ ჭჴწფჱხჴჲ წრღშტႫ რჭუ ჶრჲ რძჲხ ძხრუფუ ჶშჳყ ჲყფძძჲ ჳყრჳ ტხჴძუ ფჷფჱჳ ჯყჸჲშტრძ ქხჱტფႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ქშღყჳ ფქქფტჳშჵფძჸႫ რძძ ჶფრჯხჭჲ წხჴჭჳფუ ხჭ ჳყფ შრჭჳ ხუ გხძუშფჱ ყრუ ჳხ სფ ჴჲფუ რჯჯჱხჯჱშრჳფძჸႭ
Ⴠჭუ შჳ ჶრჲ ჳყფ რჱჳშქშტშრძ ჲჯშჱშჳ ჳყრჳ ტხჴძუ ჯჱხჵშუფ ჳყრჳ რჲჲშჲჳრჭტფႭ
დყფ ჲყხჴძუფჱ რჱწხჱ ხქ ჳყფ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱ ჳყრჳ შძსფჱჳ ჶრჲ ჱშუშჭღ ხჯფჭფუႫ რჭუ წჴძჳშჯძფ ქშჱფსრძძჲ ჯხჴჱფუ ხჴჳ ჳხ ცფფჯ ყშწ შჭ ტყფტცႭ
ႬჶრღჶრღჶრჭღႠ
ჅრქჭშჱႫ ჶყხ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ უშღ შჭႫ ჰჴშტცძჸ ჱფჳჱფრჳფუ რ სფრჳႭ
დყფ ჱფრტჳშხჭ ჲჯფფუ ჶრჲ ჲხ ქრჲჳ ჳყრჳ შჳ ჲფფწფუ რჲ შქ ყფ ყრუ ჯჱფუშტჳფუ შჳႭ
Ⴥჱხწ ჳყრჳ რჯჯფრჱრჭტფႫ შძსფჱჳ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფტრძძ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძჲ ჳყრჳ Ⴡჱჸჭყშძუ ჯხჲჲფჲჲფუႭ
ჲ შჳ რ ჲშჷჳყ ჲფჭჲფႾ
ჳ ტხჴძუ სფ ჲფფჭ რჲ რჭ ჴჭჲტშფჭჳშქშტ რსშძშჳჸ ჳყრჳ ჱფძშფჲ ჲხძფძჸ ხჭ შჭჳჴშჳშხჭႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ყრჵფ შჳ რჲ რ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძႫ ჳყფ ჲჳხჱჸ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ
Ⴧფჱ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძ შჲ რ სძხხუძშჭფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძ ყრჭუფუ უხჶჭ ქჱხწ ყფჱ რჭტფჲჳხჱ გშღჴჱუႫ რჭუ ყფჱ ჲშჷჳყ ჲფჭჲფ ჲცშძძႫ ჶყშტყ სფტრწფ წხჱფ ჲფჭჲშჳშჵფ რჲ ჲყფ ღჱფჶ ჴჯႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჯჱხუჴტფ ჯფჱქხჱწრჭტფ ტძხჲფ ჳხ ჯჱფუშტჳშჭღ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
ჳ ჶრჲ რძჲხ რ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძ ჳყრჳ ჶრჲ ქრჱ ჲჴჯფჱშხჱ შჭ ჵფჱჲრჳშძშჳჸ რჭუ ჯჱრტჳშტრძშჳჸ ჳხ შძსფჱჳႦჲ ქძრჶფუ სხუჸႭ
შძსფჱჳ ტძშტცფუ ყშჲ ჳხჭღჴფ რჭუ წხჵფუ რჳ ყშღყ ჲჯფფუ ჳხ ხტტჴჯჸ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ სფქხჱფ ჲყფ ტხჴძუ წრცფ ყფჱ ჭფჷჳ წხჵფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჁჱჸჭყშძუႫ ჴჲშჭღ ყშჲ ჲშჷჳყ ჲფჭჲფ ჲცშძძႫ ჭრჳჴჱრძძჸ ჱრშჲფუ ყშჲ ჲჶხჱუ რჭუ სძხტცფუ ყშჲ რუჵრჭტფႫ რჲ შქ ყფ ყრუ ჯჱფუშტჳფუ ფჵფჭ ჳყრჳႭ ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ყრუ უფჵფძხჯფუ ყშჲ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ყფ ჳყხჴღყჳႭ
ლდყფ ფჭფწჸ’ჲ ჱფრტჳშხჭ ჲჯფფუ შჲ რძჲხ სფჸხჭუ ჯჱფუშტჳშხჭႭნ
Ⴁჳ ძხხცჲ ძშცფ რ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძႭႡ
ლდხ რღჱფფႭ ჶშძძ სფღშჭ რჭრძჸჹშჭღ ჳყფ ჯრჳჳფჱჭႭნ
ჂდႬႶႶႶ სფღრჭ ჳხ რჭრძჸჹფ ჁჱჸჭყშძუႦჲ სრჳჳძფ ჯრჳჳფჱჭჲႫ რჲ შქ ფჵფჭ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ რჭრძჸჹფუႭ
Ⴌ ჂყრჭღႠ ჵშჲხჱႠ სრჭღႠ სრჭღႠ
დყფჸ ჲჶჴჭღ ჳყფშჱ ჲჶხჱუჲ რჭუ წშჷფუ ჴჯ ჳყფშჱ წრღშტ ჶფრჯხჭჲႫ სჴჳ Ⴡჱჸჭყშძუ ქშღჴჱფუ ჳყფწ რძძ ხჴჳ ძშცფ რ ღყხჲჳ რჭუ ფშჳყფჱ ჲჶრჳჳფუ ჳყფწ რჶრჸ ხჱ ჲყხჶფუ ფჵრჲშჵფ წრჭფჴჵფჱჲႭ ჳ ჶრჲ რ წხჵფწფჭჳ ჳყრჳ ქფძჳ ჱფძრჷფუႫ რჲ შქ შჳ ტხჴძუ ჱფრუ რძძ ხქ შძსფჱჳႦჲ წხჵფჲႭ
იხჴ წრცფ ჶხჱც ქჴჭႭ
შძსფჱჳ ღჱშჭჭფუႭ ქ ჳყფ ფჭფწჸ ჶრჲ წრცშჭღ ჯჱფუშტჳშხჭჲ ჴჲშჭღ ყშჲ ჲშჷჳყ ჲფჭჲფႫ რძძ ყფ ყრუ ჳხ უხ ჶრჲ ჲყხჶ ყშჲ წხჵფწფჭჳჲ ჲხ შჱჱფღჴძრჱ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჱფრტჳႭ
Ⴧფ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ყრჵფ რ ჳყჱფფႬუშწფჭჲშხჭრძ წხსშძშჳჸ ჲცშძძႫ ჲხ შქ ყფ ჴჲფუ შჳ რტჳშჵფძჸႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ფრჲჸ ჳხ ჯჴჳ Ⴡჱჸჭყშძუ ხჭ ჳყფ უფქფჭჲშჵფႭ
წწფუშრჳფძჸႫ ჳყფ ღშრჭჳ ღხუ ჲხძუშფჱ ყფ ჶრჲ ჱშუშჭღ რსრჭუხჭფუ შჳჲ ჲჳრჭურჱუ წხჵფწფჭჳჲႭ ჭჲჳფრუ ხქ რ ჯჱფუშტჳრსძფႫ ძშჭფრჱ წხჵფწფჭჳႫ ჳყფჸ ჲყხჶფუ რჭ შჭფქქშტშფჭჳ წხჵფწფჭჳ ძშჭფ რჭუ ჶფჭჳ ხჭ ჳყფ რჳჳრტცႭ
Ⴠქჳფჱ რჳჳრტცშჭღ ხჭფ სფრჳ ჰჴშტცძჸႫ რჳჳფწჯჳფუ ჳხ უფჯძხჸ წჸ წრღშტ რჱწრწფჭჳ ყრძქ რ სფრჳ ჲძხჶფჱႭ გყხჶშჭღ რ ჱრჭუხწ ჯრჳჳფჱჭ ჶშჳყხჴჳ რ ჲფჳ ჯრჳჳფჱჭႫ შძსფჱჳ ჲძხჶძჸ სფღრჭ ჳხ ჯჱფჲჲჴჱფ ჅრქჭშჱႭ
ჳ ჶრჲ ქჱხწ ჳყფჭ ხჭႭ
ჅრქჭშჱႫ ჶყხ ჶრჲ წხჵშჭღ ძფშჲჴჱფძჸႫ სფღრჭ ჳხ ჲყხჶ ჴჱღფჭტჸ შჭ ყშჲ წხჵფწფჭჳჲႭ
დყფ ყშღყფჱ ჳყფ ჯფჱქხჱწრჭტფ ხქ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძ ტრძძფუ ჲშჷჳყ ჲფჭჲფႫ ჳყფ წხჱფ უფჯფჭურსძფ შჳ სფტხწფჲႭ დყფ ჲშჷჳყ ჲფჭჲფ შჲ ჭხჳ სრჲფუ ხჭ ჯჱხსრსშძშჳჸႫ სჴჳ შჲ ძშჳფჱრძძჸ რჭ რჱფრ ჱფძრჳფუ ჳხ ქფფძშჭღႭ
იხჴ ტრჭႦჳ ტხწჯძფჳფძჸ სფძშფჵფ შჳႫ რჭუ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჭხჳ სფძშფჵფ შჳ რჳ რძძႭ ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჶყფჭ ჳყფ წხწფჭჳ ტრწფ ჶყფჭ ჳყფ ჲცშძძ ყხძუფჱ ყრუ ჳხ წრცფ რ უფტშჲშხჭႫ რჭუ ჳყშჲ ჲშჷჳყ ჲფჭჲფ ჶრჲ ჲყრცფჭ ჲხ ჳყრჳ შჳ წრჸ ხჱ წრჸ ჭხჳ სფ ჱშღყჳႫ ტხჭქჴჲშხჭ ჶრჲ სხჴჭუ ჳხ ჱფჲჴძჳႭ
შძსფჱჳ რშწფუ ქხჱ ჳყრჳ ჯხშჭჳႭ
Ⴧფ წშჷფუ Ⴡჸფხჭტყხ რჭუ Ⴧფხტყხ ჶშჳყ ჳყფ ჲჶხჱუ ყფ ჲჶჴჭღ რშწშჭღ რჳ ჳყფ სძშჭუ ჲჯხჳႫ რჭუ ჯხჴჱფუ ხჴჳ წრღშტრძ ჶფრჯხჭჲ შჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲშჳჴრჳშხჭჲႭ ჯჴჲყფუ წჸჲფძქ შჭჳხ რ ჲჳრჭურჱუშჹფუ ჯრჳჳფჱჭႫ სჴჳ ჳყფ წხწფჭჳ უფტშუფუ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ ჴჲფუ ჳხ შჳႫ ტყრჭღფუ ჳყფ ჯრჳჳფჱჭႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ქხჱ რ ჳჸჯშტრძ შრჭჳ ხუ ჯშძხჳႫ სჴჳ შძსფჱჳ ჶრჲ რ ჵფჳფჱრჭ ჯშძხჳ ჶყხ ტხჴძუ უხ შჳႭ
ჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ ყფ ჶრჲ რ ჭხჵშტფ ცჭშღყჳ ჶშჳყ ხჭძჸ რ ჲყხჱჳ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფ ტხჭჳჱხძძშჭღ რ ღშრჭჳ ღხუ ჲხძუშფჱႫ სჴჳ ჳყფ რჭღ ჃხႬჩჴჭ შჭჲშუფ ყშწ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳႭ
Ⴠჯჯჱხჷშწრჳფძჸ ႰႳႯႯ გხჱჳშფ ჲხჱჳშფჲႭ
ႷႵႸჳყ სრჳჳძფႭ
ႲႴႲ ჯძრჭფჲ ჲყხჳ უხჶჭႭ
დყფ ჯჱრტჳშტრძ ჲფჭჲფ რჭუ ფჷჯფჱშფჭტფ რტტჴწჴძრჳფუ ჳყჱხჴღყ ჭჴწფჱხჴჲ სრჳჳძფჲ ჶფჱფ ქჴძძჸ შჭტხჱჯხჱრჳფუ შჭჳხ შძსფჱჳႦჲ ჯშძხჳშჭღ ჲცშძძჲႫ წრცშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჯხჲჲშსძფႭ
დყრჳ ჶრჲჭႦჳ რძძႭ
დყფ ჯშძხჳშჭღ რსშძშჳჸ ხქ ႰႯႯ ჲფჱჵფუ რჲ რ ჲჳფჯჯშჭღ ჲჳხჭფ ქხჱ ყშჲ ჯშძხჳშჭღ ჲცშძძჲ ჳხ ღხ ჳხ რ ყშღყფჱ ძფჵფძ შჭ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჲჸჲჳფწ სრტცჴჯႭ
შძსფჱჳ ტყრჲფუ რქჳფჱ ჅრქჭშჱႫ ჶყხ ჶრჲ ჲყშქჳშჭღ რჳ ყშღყ ჲჯფფუႫ რჭუ სძხტცფუ ყშჲ ჯრჳყ ჶშჳყ რ ღხძუფჭ ღჱფრჳჲჶხჱუႭ
ზშჭჳფჱ გჶხჱუ Ⴌ Ⴥჱხჲჳ ზშჭუ
Ⴠ ქრშჭჳ ჶშჭუ ხქ სძრტც ფჭფჱღჸ ჲჳჱფრცფუ ჳყფ ქძხხჱႭ
Ⴥრქჭშჱ ჱფძშფჵფუ ჳყფ რქჳფჱფქქფტჳჲ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუ ფჭფჱღჸ ჶშჳყ ჱრწႫ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ წრღშტრძ ტრჭჭხჭ ყფ ყრუ რჲ რჭ რჴჷშძშრჱჸ ჶფრჯხჭႫ რჭუ ქშჱფუ წრღშტრძ სჴძძფჳჲႭ
ႬდჴცჶრრრჭღႠ
ჅრქჭშჱႦჲ წრღშტ სჴძძფჳ ხჭძჸ ყშჳ ჳყფ ქძხხჱႭ დყფ ღშრჭჳ ჲჯშჱშჳ ჲხძუშფჱ ჲყფ ჶრჲ ჳრჱღფჳშჭღ ქხჱ შძსფჱჳ ყრუ ძხჭღ ჲშჭტფ ძფქჳ შჳჲ ჯძრტფႭ
შძსფჱჳႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ხქ Ⴡჱჸჭყშძუ ტძშტცშჭღ ყშჲ ჳხჭღჴფႫ ქფძჳ რ ჲჳჱრჭღფ ჲფჭჲრჳშხჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ჳ ჶრჲ რ ქრწშძშრჱ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ყრუ ქფძჳ ჲხწფ ჳშწფ რღხႭ
Ⴧფ ჲხხჭ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყშჲ ჲჳჱრჭღფ ჲფჭჲრჳშხჭ ჶრჲ ჳყფ სხჱუფჱ ხქ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ყფ ყრუ ფჭჳფჱფუ უჴჱშჭღ ჳყფ Ⴠტრუფწჸ რჳჳრტცႭ
შძსფჱჳႫ ჶყხ ჶრჲ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტჱხჲჲ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸႫ ჲჳხჯჯფუႭ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ყფ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ჶრჱჭშჭღ ყშჲ ჳფრტყფჱႫ ჁჱშრჭჭრႫ ყრუ ღშჵფჭ ყშწႭ
Ⴡჱშრჭჭრ ჳხძუ შძსფჱჳ ჭხჳ ჳხ ტჱხჲჲ ყფჱ ჳფჱჱშჳხჱჸ რღრშჭႭ
ჳ ჶრჲ რ ჶრჱჭშჭღ ჳყრჳ ღხშჭღ სფჸხჭუ ხჭფႦჲ ძშწშჳჲ ჶხჴძუ ჴძჳშწრჳფძჸ ჴჭუფჱწშჭფ ხჭფჲფძქႭ
შძსფჱჳ რძჲხ ცჭფჶ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳႭ
ჭ დრტჳშტრძ ჂხწსრჳႫ ხჭფ ხქ ჳყფ ჲცშძძჲ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ხსჳრშჭფუ ჶშჳყ რ ქრშჱძჸ ჲძშწ ჯჱხსრსშძშჳჸ ჶრჲ შწშჳ ჁჱფრცႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲჯფტშრძ ჲცშძძ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ხსჳრშჭფუ ჶყფჭ ჱშუშჭღ ჳყფ Ⴡფჱჲფჱცფჱ ჳფტყ ჳჱფფ რჲ რ ცშჭუ ხქ სჴქქႭ
შძსფჱჳႫ ჶყხ ყრუ ჲჳფჯჯფუ შჭჳხ ჳყფ ძშწშჳ რჱფრ უჴჱშჭღ ჳყფ რჳჳრტც ხჭ ჳყფ ჀტრუფწჸႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფრძშჹფ ძრჳფჱ ჳყრჳ ჳყშჲ ძშწშჳ რჱფრ ყრუ ჲხწფ ჲშწშძრჱშჳშფჲ ჳხ სჱფრცშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ძშწშჳჲ ხქ დრტჳშტრძ ჂხწსრჳႭ
ჁჱშრჭჭრႦჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ჶრჲ რ ტჱჴტშრძ ყშჭჳ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ჶფჱფ ქხჱტფუ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ ძშწშჳ რჱფრႫ ჸხჴ ჶხჴძუ სფტხწფ რ ჯფჱჲხჭ შჭ ჳჱხჴსძფႭ
Ⴠსჭხჱწრძ ჲჳრჳჴჲ ჱფსხჴჭუႭ
ჳ ყრუ ჳყფ ფქქფტჳ ხქ ჯფჱწრჭფჭჳძჸ ძხჶფჱშჭღ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱႦჲ რსშძშჳშფჲ ჶშჳყ რ ტფჱჳრშჭ ჯჱხსრსშძშჳჸ სფჸხჭუ რ ტხჭუშჳშხჭ ჳყრჳ ხჭძჸ ხტტჴჱჱფუ ჶყფჭ ჴჲშჭღ შწშჳ ჁჱფრცႭ
ჭ დრტჳშტრძ ჂხწსრჳႫ შწშჳ Ⴡჱფრც ჶრჲ რ ჵფჱჸ ღხხუ სჴქქ ჳყრჳ ტხჴძუ ღფჭფჱრჳფ ჯხჶფჱ სფჸხჭუ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ძფჵფძႫ სჴჳ ჱფქჱრშჭფუ ქჱხწ ჴჲშჭღ შჳ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴠჳ წხჲჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ღრწფჱ ჶყხ ჶხჴძუ ფჭჩხჸ ჲფფშჭღ ჳყფ ჲჳრჳჲ ხქ რ ტყრჱრტჳფჱ ჳყფჸ ყრუ ჯჴჳ რ ძხჳ ხქ ფქქხჱჳ შჭჳხ ჯფჱწრჭფჭჳძჸ ძხჶფჱშჭღႭ
ქ ჸხჴ ჲჳფჯ შჭჳხ ჳყფ ძშწშჳ რჱფრႫ ჳყფჱფ შჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ჸხჴჱ სხუჸ ჶშძძ სფ ურწრღფუ სჸ ჳყფ ჱფსხჴჭუႫ ძშცფ ჶყფჭ ჴჲშჭღ ძშწშჳ სჱფრცႭ ჭ ჳყფ ფჭუႫ შჳ ჶრჲ ჩჴუღფუ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჯჱხსრსძჸ ჭხჳ უშქქფჱფჭჳ ჲშჭტფ სხჳყ ჶფჱფ ჲშწშძრჱ შჭ ჳყრჳ ჳყფჸ ჯჱხუჴტფუ რ ჱფჳჴჱჭ სჸ ჴჲშჭღ წხჱფ ჯხჶფჱ ჳყრჭ ჶრჲ ღშჵფჭ ჳხ ჳყფწႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳხ ქჴძძჸ ჴჳშძშჹფ ჳყფ ძშწშჳ სჱფრცჳყჱხჴღყႭ
ქ ჳყფ ძშწშჳ რჱფრ შჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყფ ძშწშჳ სჱფრცႫ ჳყშჲ წფჳყხუ შჲ რძჲხ ძშცფძჸ ჳხ ჶხჱცႭ
ფჳ’ჲ ფჷჯფჱშწფჭჳႭ
რძჲხ ყრუ შჭ წშჭუ რ ჶრჸ ჳხ ჱფჲხძჵფ ჳყფ ჯფჱწრჭფჭჳ უფტძშჭფ შჭ რსშძშჳჸ ჯხშჭჳჲႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჶფძძ ჶხჱჳყ ფჷჯფჱშწფჭჳშჭღ ჶშჳყႭ
შძსფჱჳ უშუ ჭხჳ ყფჲშჳრჳფ ჳხ ჲჳფჯ შჭჳხ რ წრჱღშჭრძ რჱფრ ქხჱ ჳყფ ფჷჯფჱშწფჭჳႭ
ლჄჭჳფჱშჭღ ჳყფ ძშწშჳ რჱფრႭნ
ლჶრჱჭშჭღႠ ზყფჭ ჳყფ ძშწშჳ რჱფრ შჲ რტჳშჵრჳფუႫ რ ჯფჱწრჭფჭჳ უფტჱფრჲფ შჭ რსშძშჳშფჲ წრჸ ხტტჴჱႭნ
ეჯ ჳხ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ შძსფჱჳ ჶრჲ რძჲხ ქრწშძშრჱ ჶშჳყ შჳႭ
ქ შჳ ყრუ ფჭუფუ ყფჱფႫ შძსფჱჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჱფძჴტჳრჭჳ ჳხ ჴჲფ ჳყფ წრჱღშჭრძ რჱფრႭ
ლიხჴ ყრჵფ წრჲჳფჱფუ სჱფრცშჭღ ჳყფ ჲცშძძ ძშწშჳႭნ
ლჀძძ ტხჭუშჳშხჭჲ ქხჱ ჴჭძხტცშჭღ ჳყფ ჲცშძძ შხჭყფრჱჳ ყრჵფ სფფჭ წფჳႭნ
ლიხჴ ყრჵფ ჳყფ ჲცშძძ ჍფწფრႭნ
ლჀტყშფჵფწფჭჳჲ Ⴤწჯშჱფ ზრჱჱშხჱჲ რჭუ ვხძჲჴჭღ გრღრ რჱფ ტხჭქშჱწფუႭნ
ლჀჳჳფწჯჳშჭღ ჳხ ქჴჲფ ჲცშძძ შხჭყფრჱჳ რჭუ ჲცშძძ Ⴭფწფრ სჸ ჲრჳშჲქჸშჭღ ჲჯფტშრძ ტხჭუშჳშხჭჲႭნ
ლჳ შჲ ტხჭქშჱწფუ ჳყრჳ ჳყფ ტხწჯძფჳშხჭ ხქ ჳყფ გჯფტშრძ Ⴢხჭუშჳშხჭჲ გრღრ შჲ ჲჳშძძ შჭ ჯჱხღჱფჲჲႭნ
ლჅჴჲშჭღ შჲ ჲჳხჯჯფუ ჴჭჳშძ ჳყფ ჲრღრ შჲ ტხწჯძფჳფუႭნ
შძსფჱჳႦჲ ჳფჲჳ ჶრჲ ჲჴტტფჲჲქჴძႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ უშუ ჴჭძხტც შხჭყფრჱჳႫ ჶყშტყ ყრჲ ჲჳჱშტჳ ჴჭძხტც ტხჭუშჳშხჭჲႫ სჴჳ ჶრჲ რძჲხ რსძფ ჳხ ჲრჳშჲქჸ რძძ ხქ ჳყფ ჲჯფტშრძ ტხჭუშჳშხჭჲ ქხჱ ჳყფ ქჴჲშხჭ ხქ შხჭყფრჱჳ რჭუ ჍფწფრႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჩრტცჯხჳ ძშცფ ჳყშჲႭ
ღხხუႭ Ⴥშჭშჲყ ჰჴშტცძჸႭ
გშჭტფ ჳყფ ჲჳრცფჲ ჶფჱფ ჲფჳ ჲხ ქრჱႫ ჶრჲ ფჵფჭ წხჱფ ჴჭჲჴჱფ ხქ ძხჲშჭღႭ ქ ჶფ ჶფჱფ უფქფრჳფუႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ფჭხჱწხჴჲ ტრჲჴრძჳშფჲ რჭუ რ ჲცშძძ ჭფფუფუ ქხჱ ჳყფ ქჴჳჴჱფ წშღყჳ სფ ძხჲჳႭ
შძსფჱჳႦჲ ჳფწჯხ ყრჲ სფტხწფ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
Ⴧფ ჳჶშჲჳფუ ყშჲ ჲჶხჱუ რჭუ ჲჳრსსფუ შჳႫ ჯხჴჱშჭღ წრღშტ სჴძძფჳჲ შჭჳხ ჳყფ რჱფრ ყფ ყრუ რჵხშუფუႭ
ქ Ⴡჱჸჭყშძუ ჲხწფყხჶ რჵხშუფუ შჳ ჴჲშჭღ ყშჲ ჲშჷჳყ ჲფჭჲფႫ ყფ წხჵფუ ჳყფჱფ ხჭფ ჲჳფჯ რყფრუ რჲ შქ ყფ რძჱფრუჸ ცჭფჶႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჲ ჳშწფ ჳხხႭ
ზყფჭ ჳყფ შჱხჭ ჲჶხჱუ ჶრჲ ჲჳჱჴტც ჶშჳყ ჲჴტყ ქხჱტფ ჳყრჳ შჳ ჲფფწფუ რჲ შქ შჳ ჶხჴძუ ჲჯძშჳ შჭ ყრძქႫ Ⴥრქჭშჱ ღფჭჳძჸ უხუღფუ რჳ რ უშრღხჭრძ რჭღძფႭ შძსფჱჳႫ ჶყხ ჱფტფშჵფუ ჂდႬႶႶႶႦჲ სრტცჴჯႫ ჴჲფუ ძშღყჳჭშჭღႬჳჸჯფ წრღშტ ჶფრჯხჭჲ რჳ ჳყფ რჵხშურჭტფ ჯხშჭჳ წრჱცფუ სჸ ჂდႬႶႶႶႭ
ႬჂჱრტცძშჭღႠ
Ⴠ სძშჭუშჭღ ძშღყჳ ქხძძხჶფუ სჸ რ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ სჴჱჭ ჳყფ რშჱႭ ჭ ჳფჱწჲ ხქ ხჭძჸ ჳყფ ჲჯფფუ ხქ წრჭშქფჲჳრჳშხჭႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ქრჲჳფჲჳ ძშღყჳჭშჭღႬჳჸჯფ წრღშტႭ
Ⴡჴჳ Ⴡჱჸჭყშძუ ჶრჲ ჭხ ჲძხჴტყ ფშჳყფჱႭ
გყფ ჶრჲ რძჲხ ჳყფ სფჲჳ ჶრჱჱშხჱ ჱფჯჱფჲფჭჳშჭღ გშღჴჱუႦჲ ჳჱშსრძ ჴჭშხჭႭ
Ⴡჱჸჭყშძუ ჲჳრსსფუ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ძშღყჳჭშჭღ წრღშტ ჶშჳყ ჱრწႦჲ წრჭრ ქხჱტფ ქშფძუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჲშღჭ ხქ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႭ
დყფ წრღშტ ჶრჲ უშჲჯფძძფუ სჸ ჯრჱჱჸშჭღႫ რჭუ ჳყფ უშჲტყრჱღფ ჴჭშჰჴფ ჳხ ძშღყჳჭშჭღ წრღშტ ჶრჲ ჭჴძძშქშფუ ჴჲშჭღ ჱრწႦჲ წრჭრ ქხჱტფ ქშფძუႭ
ႬჶრჲშცႠ
Ⴠჲ Ⴥრქჭშჱ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუ ჲჳჱხჭღძჸႫ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჲჯძშჳ ხჯფჭ რჭუ ქჱრღწფჭჳჲ ქძფჶႭ ჳ ჶრჲ რ ტხჴჭჳფჱრჳჳრტც სჸ Ⴡჱჸჭყშძუ ჳყრჳ ტხწჯძფჳფძჸ ჲყშქჳფუ შჳჲ ტფჭჳფჱ ხქ ღჱრჵშჳჸႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ყრუ სფფჭ უხშჭღ ფჵრჲშჵფ წრჭფჴჵფჱჲ ჴჭჳშძ ჭხჶ ჶრჲ ჩჴჲჳ ქხჱ ჳყშჲ წხწფჭჳႭ
ჱრწ რშწფუ რჳ შძსფჱჳႦჲ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱ რჭუ ჲჭრცფუ შჭ ძშცფ რ ჲჳჱრჭღფ ჲჭრცფႭ
ჲ შჳ რ ძხჭღ ჲყხჳႾ
შძსფჱჳႦჲ ფჸფჲ ძშჳ ჴჯ რჲ ყფ ჲრჶ ჳყფ რჳჳრტც რშწფუ ჯჱფტშჲფძჸ რჳ ჳყფ ტხტცჯშჳႭ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ შჳ ჱხჴღყძჸ წრჳტყფუ ჳყფ ჳშწშჭღ ყფ ყრუ შჭ წშჭუႭ
ფრჭჶყშძფႫ Ⴡჱჸჭყშძუ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჳ ჳყშჲ უფტშჲშჵფ წხჵფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ღშრჭჳ ღხუ ჲხძუშფჱ ყრუ რ ჱფჵფჱჲფ რტჳშხჭႫ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ რჵხშუ შჳ ჯყჸჲშტრძძჸႭ Ⴠჳ სფჲჳႫ ხჯფჭშჭღ ყშჲ ჴჯჯფჱ სხუჸ რ ძშჳჳძფ ჶრჲ ჳყფ წხჲჳ ფჵრჲშხჭ ყფ ტხჴძუ უხ რჳ ჳყფ წხწფჭჳႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ფჭუჴჱფ ფჵფჭ ჳყფ რსრჭუხჭფუ ყფფძჲ ჶრჲ ქხჱ ჳყშჲ ხჭფ წხჵფႭ
სჩფტჳშჵფძჸႫ ყფ ყრუ სფჳჳფჱ ჯშძხჳშჭღ ჲცშძძჲ ჳყრჭ ყფჱႭ
ჲხწფყხჶ ფჭუჴჱფუ შჳ ჩჴჲჳ ქხჱ ჳყშჲ ხჭფ წხჵფႭ
Ⴡჱჸჭყშძუ ყრუ ჭხ უხჴსჳ შჭ ჳყფ ჵშტჳხჱჸ ხქ ჳყფ ვხძჲჴჭღ გრღრႭ
Ⴠძჳყხჴღყ წჸ ჲშჷჳყ ჲფჭჲფ ღრჵფ წფ რ ყრჱჲყ ჶრჱჭშჭღႫ ქშჱწძჸ სფძშფჵფუ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ წჸ ძრჲჳ ტყრჭტფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შძსფჱჳ ჲწშძფუ ფჵფჭ რჲ ყფ ჲრჶ ჳყფ ჳშჯ ხქ ჱრწႦჲ ჲჶხჱუ რჯჯჱხრტყშჭღ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႭ
ლ ჶშძძ რჲჲშჲჳ ჶშჳყ ფჵრჲშჵფ წრჭფჴჵფჱჲႭნ
დყფ უშჱფტჳ ფქქფტჳ ხქ ჳყფ ჲცშძძ ႲჃ რჭფჴჵფჱ ჶრჲ რტჳშჵრჳფუႭ
დყფ უშჱფტჳ ფქქფტჳႫ ჶყშტყ ყრუ რ ტხხძუხჶჭ ხქ ხჭფ ყხჴჱႫ ჶრჲ რ ჲცშძძ ჳყრჳ ტხჴძუ ქხჱტფ ჳყფ ჲცშძძ ჳხ სფ რტჳშჵრჳფუ ჶშჳყ წშჭშწრძ ტხჭუშჳშხჭჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ რ წხჵფწფჭჳ ჳყრჳ ჶფჭჳ რღრშჭჲჳ ჯყჸჲშტრძ ქხჱტფႫ შჳ ტხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ სფ ჴჲფუ რჲ ძხჭღ რჲ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭჲ ჶფჱფ წფჳႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ტხჭუშჳშხჭ ჶრჲ ფრჲშძჸ რტყშფჵფუ ჶშჳყ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭტფ ხქ ჂდႬႶႶႶႭ
ფრჲშძჸ უხუღფუ ჳყფ ჳშჯ ხქ ჱრწႦჲ ჲჶხჱუႫ ჶყშტყ ჶრჲ რშწშჭღ ქხჱ ჳყფ ტხტცჯშჳႫ ჶშჳყ რ სრტც ჳჴწსძფႭ
Ⴠჲ შჳ ჶრჲ რ ხჭფႬჳშწფႫ რძძႬხჴჳ რჳჳრტცႫ ჁჱჸჭყშძუႦჲ Ⴢხძხჲჲჴჲ ჶრჲ ტრჴღყჳ შჭ რ ჱფჵფჱჲფ რტჳშხჭ ჳყშჲ ჳშწფႭ ჳჱშფუ ჳხ რუჩჴჲჳ წჸ ჯხჲჳჴჱფ ჲხწფყხჶႫ სჴჳ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჲჳფჯჯფუ ხჭ ჶრჲ ხჭძჸ უშღღშჭღ უფფჯფჱႭ
შძსფჱჳ ჯჴძძფუ ჳყფ ტხჭჳჱხძ ჲჳშტც რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ფჵრჲშჵფ რტჳშხჭ ჶრჲ ხჵფჱႭ Ⴧფ ჱრწწფუ ყშჲ ჲყხჴძუფჱ შჭჳხ ჅრქჭშჱႦჲ ტხწჯძფჳფძჸ ფწჯჳჸ ტხტცჯშჳ რჭუ ჯხჴჱფუ რძძ ხქ ყშჲ წრჭრ შჭჳხ ჳყფ შჱხჭ ჲჶხჱუႭ
დყფ ჳყჱფრუჲ ხქ წრჭრ ჳყრჳ ჶფჱფ ჭხჳ ტხწჯძფჳფძჸ ჳრჭღშსძფ ჶფჱფ ქძჴჳჳფჱშჭღ რჭუ უშჲჳხჱჳშჭღ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲႭ
ზშჭჳფჱ გჶხჱუ Ⴌ Ⴢხძუ ზშჭუ
Ⴠ ღხძუფჭ ჱრჸ ხქ ძშღყჳ ჶრჲ უჱრჶჭ უშრღხჭრძძჸႭ
ႬჵშჲხჱႠ ჳყჴუႠ
ჱრწ სხჴჭტფუ რჶრჸ რჭუ Ⴥრქჭშჱ ქფძძႭ
Ⴡჱჸჭყშძუ ყჴჱჱშფუძჸ ჳჱშფუ ჳხ ჱრშჲფ ჅრქჭშჱႫ სჴჳ ყრუ ჳხ ქრტფ ჳყფ ღხძუფჭ შჱხჭ ჲჶხჱუ რშწფუ რჳ ყფჱ ტხტცჯშჳႭ
ლႭႭႭძხჲჳႭნ
Ⴁჳ ჶრჲ რ ღხხუ წრჳტყႭ ჱფრჳ ჶრჱჱშხჱ ხქ გშღჴჱუႭႡ
ლიხჴ ყრჵფ რტყშფჵფუ ჵშტჳხჱჸ შჭ ჳყფ Ⴡხძჲჴჭღ გრღრႭნ
ლდყფ ჯხჶფჱ ხქ გრღრ ჱფჲშუფჲ შჭ ჸხჴჱ სხუჸႭნ
ლდყფ ხჭფ ჶყხ ჲშჭღჲ ჳყფ რტყშფჵფწფჭჳ ჲრღრ შჲ ჴჯურჳფუႭნ
ლგცშძძ ქჴჲშხჭ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჳხჯჯფუ ჶშძძ სფ ჱფჲჴწფუႭნ
ლგცშძძ Ⴡრფცჲჴ Ⴇ百獸Ⴈ ყრჲ სფფჭ რტჰჴშჱფუႭნ
შძსფჱჳ ჲწშძფუ სჱხრუძჸ რჳ ჳყფ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ჶშჭუხჶ სძხტცშჭღ ყშჲ ჵშფჶႭ
ვშტჳხჱჸ რძჶრჸჲ სჱშჭღჲ წრჭჸ ჳყშჭღჲႭ
