ზყფჭ შძსფჱჳ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფ ჶხჱძუ ყფ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ ჳხ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყრჳ ხქ დრტჳშტრძ ჂხწსრჳႫ რჭუ ჳყრჳ ყფ ყრუ სფტხწფ რ ტჴჲჳხწ ტყრჱრტჳფჱ ტჱფრჳფუ ჳხ ჯძრჸ ჳყფ ტხჭტფჯჳႫ ყფ უფტშუფუ ჳხ ჲფრძ ყშჲ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძჲ ქხჱფჵფჱႭ
დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჯფჱქხჱწრჭტფ ხქ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძჲ ჶრჲ ღხხუႫ სჴჳ ჳყფ ჯფჭრძჳჸ ჲფჳ რჲ რ ჱფჶრჱუ ჶრჲ ჳხხ შჭრჯჯჱხჯჱშრჳფ ჳხ ფჭუჴჱფ შჭ ჱფრძშჳჸႭ
ჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱჲ ყრჵფ სფტხწფ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ჶხჱძუႫ შჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძჲ ჳყრჳ ტხჴძუ ხჭძჸ სფ რტჳშჵრჳფუ სჸ ჱშუშჭღ ჲხწფხჭფ ფძჲფႦჲ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱჲ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ჱფტფშჵფუ ჶფძძႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ წხუფჱჭ ტხჭტფჯჳႫ ჱშუშჭღ ჲხწფხჭფ ფძჲფႦჲ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱ ჶრჲ რჭ შწჯძშტშჳ ჳრსხხႭ
ჭ ღფჭფჱრძႫ რ Ⴢხძხჲჲჴჲ ჯშძხჳ ტხჴძუ ქხჱწ რ ქხჱწრძ ტხჭჳჱრტჳ ჶშჳყ ხჭძჸ ხჭფ რჱჳშქშტშრძ ჲჯშჱშჳႭ ქ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჳხ წრცფ რ ქხჱწრძ ტხჭჳჱრტჳ ჶშჳყ რჭხჳყფჱ რჱჳშქშტშრძ ჲჯშჱშჳႫ ჸხჴ ყრუ ჳხ სჱფრც ჳყფ ტხჭჳჱრტჳ ჸხჴ ყრუ ჯჱფჵშხჴჲძჸ წრუფႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ქრჳრძ ტხწსშჭრჳშხჭ ხქ ყრჵშჭღ ჳხ ჳშფ უხჶჭ რ ქჱშფჭუძჸ შრჭჳ გხძუშფჱ ჯშძხჳ ჶშჳყ რ ქხჱწრძ ტხჭჳჱრტჳႫ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჸხჴჱ რშჱტჱრქჳ ჶრჲ რჶფჲხწფႫ რჭუ შჳჲ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძჲ ჶხჴძუ ხჭძჸ სფ რტჳშჵრჳფუ ჶყფჭ ჸხჴ ჱხუფ რ შრჭჳ გხძუშფჱ ჶშჳყ რ ქხჱწრძ ტხჭჳჱრტჳႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ფჷტფძძფჭჳ შძსფჱჳႦჲ Ⴢხძხჲჲჴჲ ჯშძხჳშჭღ ჲცშძძჲ ჶფჱფႫ ჴჭძფჲჲ ყფ ყრუ ჳჶხ სხუშფჲႫ ღშჵშჭღ ჴჯ ხჭფ Ⴢხძხჲჲჴჲ ჯშძხჳ რჭუ რტჳშჵრჳშჭღ ყშჲ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ რსშძშჳჸ ჶრჲ რ ძხჲჲ შჭ ჳყფ ხჵფჱრძძ ჲფჭჲფႭ
დყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭ ხჭ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳ შჲ ჲჴტყ ჳყრჳ რ ჲშჭღძფ ჯფჱჲხჭ ტრჭ ტყრჭღფ ჳყფ ტხჴჱჲფ ხქ რ ჶრჱႫ სჴჳ ჳყფ ხჭძჸ ჶრჸ ჳხ ჶშჭ ჳყფ ჶრჱ შჲ ჳხ წშჭშწშჹფ ურწრღფႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ჱშღყჳ უფტშჲშხჭ ჳხ ღშჵფ ჴჯ ხჭფ Ⴢხძხჲჲჴჲ ჯშძხჳ შჭ ხჱუფჱ ჳხ რტჳშჵრჳფ შძსფჱჳႦჲ ჳჱრშჳ რჳ რ ჳშწფ ჶყფჭ ხჭძჸ ხჭფ Ⴢხძხჲჲჴჲ ჯშძხჳ ჶრჲ ჭფფუფუႭ
Ⴥხჱ ჳყრჳ ჱფრჲხჭႫ შძსფჱჳ უფტშუფუ ჳხ ჲფრძ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძႭ ჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႫ შჳ ჶრჲ რ სხჭჴჲ ჳხ ტჴჱჲფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჴჲფძფჲჲ ჲცშძძႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შძსფჱჳ ტყრჭღფუ ყშჲ წშჭუ ჶყფჭ ყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჳრცფ რჶრჸ რჭႦჲ შრჭჳ ხუ გხძუშფჱႫ ჶყხ ყრუ ჲშღჭფუ რ ქხჱწრძ ტხჭჳჱრტჳ შჭ ჳყფ ტხწჯჱფყფჭჲშჵფ ფჵრძჴრჳშხჭႭ დყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძ ჳყრჳ ჶრჲ ჱფჵფრძფუ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲყხჶფუ ჲჴჯფჱშხჱ ჯფჱქხჱწრჭტფ სფჸხჭუ ყშჲ შწრღშჭრჳშხჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ტხჴძუ ჭხჳ ფჷჯჱფჲჲ შჳ შჭ ფჷრტჳ ჭჴწსფჱჲႫ შჭ ყშჲ ფჷჯფჱშფჭტფႫ შჳ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ სფ ფჵრძჴრჳფუ რჲ ჲჴჯფჱშხჱ ჳხ ჭჳფღჱრჳშხჭႫ ჶყშტყ შჲ ჳყფ რფტყფხჭღშ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძ ჯხჲჲფჲჲფუ სჸ რჭႫ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ ხქ დრტჳშტრძ ჂხწსრჳႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ტხწჯჱფყფჭჲშჵფ ფჵრძჴრჳშხჭ ტრჲფ ჶრჲ ტხჭტძჴუფუႫ შძსფჱჳ სფღრჭ ჳხ ჳყშჭც უფფჯძჸ რსხჴჳ ჳყფ ჱფრჲხჭႭ ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რჲ ჳხ ჶყჸ ქფძჳ ჳყრჳ წჸ ქძრჶფუ სხუჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ქძრჶჲႫ ჶრჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჭჳფღჱრჳშხჭႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძ შჭ ჳყფ ჲფჳჳშჭღႭ
Ⴠქჳფჱ ჯხჭუფჱშჭღ ჳყფ ჱფრჲხჭ ქხჱ რ ჶყშძფႫ შძსფჱჳ ჶრჲ ქშჭრძძჸ რსძფ ჳხ ჱფტრძძ რ ჲფჳჳშჭღ ქჱხწ დრტჳშტრძ Ⴢხწსრჳ ჳყრჳ ყფ ყრუ ქხჱღხჳჳფჭႭ
დყრჳ შჲႫ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყფ ჯფჭრძჳჸႫ ჳყფ სფჳჳფჱ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ რსშძშჳშფჲ რჱფ ფჷჯჱფჲჲფუႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ რ ჲფჳჳშჭღ შჭტხჱჯხჱრჳფუ შჭჳხ ჳყფ ჶხჱძუჵშფჶႫ სჴჳ რ ცშჭუ ხქ ყშუუფჭ ფძფწფჭჳ უფჳფჱწშჭფუ სჸ ჳყფ ღრწფ ტხწჯრჭჸႭ ჳ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ტხჭჳფჭჳ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ ჶყფჭ რ ჴჲფჱ ჶყხ ტძფრჱფუ რძძ რტყშფჵფწფჭჳჲ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფ რჭუ ჳყრჳ ჴჲფჱ ფჭჩხჸფუ ტჴჲჳხწ ჯძრჸႭ
ჭ ქრტჳႫ ფჵფჭ შქ ჳყფ ჯფჭრძჳჸ ქხჱ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძ ჶრჲ ყშღყႫ ჳყფ ხჴჳჯჴჳ ხქ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძ უშუ ჭხჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ შწჯჱხჵფႭ დყფ ჯფჭრძჳჸ რჳჳრტყფუ ჳხ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ რ ქძრჶფუ ჲცშძძႭ
ჭ ჳყრჳ ჲფჭჲფႫ შჭჳფღჱრჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯფჭრძჳჸ ჶრჲ ფჲჳრსძშჲყფუ რჲ ჳყფ სფჲჳ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძ შჭ ჳყფ ღრწფ ჶხჱძუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შძსფჱჳ ჶრჲ ჱფტფშჵშჭღ რ სრტცჴჯ ხქ ჳყფ ჲჸჲჳფწႫ ჶყშტყ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყფ ჯფჭრძჳჸ ხქ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძ შჭტჱფრჲფჲ ჳყფ ხჴჳჯჴჳ ხქ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ყშჲ ქძრჶფუ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძ ყრუ ჳყფ ჯხჳფჭჳშრძ ჳხ სფტხწფ რ სფჳჳფჱ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძ ჳყრჭ ჭჳფღჱრჳშხჭ შქ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭჲ ჶფჱფ წფჳႭ
Ⴠქჳფჱ შძსფჱჳ ქხჴჭუ ხჴჳႫ ყფ ღრჵფ ჴჯ ჳყფ შუფრ ხქ ჭფჵფჱ ჴჲშჭღ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძႭ ჭჲჳფრუႫ ჳყხჴღყჳ რ ძხჳ რსხჴჳ ყხჶ ჳხ ჴჲფ ჳყშჲ ქძრჶფუ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ტხჭტძჴჲშხჭ ჱფრტყფუ რჳ ჳყფ ფჭუ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ჴჲფ რჲ ჭხჶႭ
ქ შჳ შჲ რ ძხჲჲ ჳხ ჲჳფრძ რჭ რძძჸႦჲ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱႫ შჳ შჲ სფჳჳფჱ ჳხ ჲჳფრძ რჭ ფჭფწჸႦჲ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ რ სშღღფჱ ჱშჲც ჳყრჭ ჲჳფრძშჭღ რჭ რძძჸႦჲ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ შჲ შჳ ჭხჳ რჲ ფრჲჸ რჲ შჳ ჲხჴჭუჲ ჳხ ჲჳფრძ რჭ ფჭფწჸႦჲ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱ შჭ რ ძშქფႬხჱႬუფრჳყ ჲშჳჴრჳშხჭႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რძჲხ ტხწწხჭ ჳხ ფჭღჱრჵფ ჲფძქႬუფჲჳჱჴტჳ წრღშტ შჭ ხჱუფჱ ჳხ რჵხშუ ყრჭუშჭღ ხჵფჱ ჳყფ ჲჳჱრჳფღშტ ჶფრჯხჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳხხ წრჭჸ ჱშჲც ქრტჳხჱჲႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ რ წფჳყხუ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჴჲფუ ხქჳფჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭ რჭ ჴჱღფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭ ძშცფ ჭხჶႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ სფჲჳ წხჵფႭ
დყფ წხწფჭჳ შძსფჱჳ რტჳშჵრჳფუ ყშჲ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძႫ “იხჴჱ გჯშჱშჳ შჲ გჳჱხჭღႫ” ყფ ქფძჳ რჲ შქ ყშჲ სხუჸ ჶრჲ სფშჭღ ჲჴტცფუ შჭჳხ რ ღშრჭჳ ჲჯშჱშჳ სხჳჳძფႭ ჳ ჶრჲ რ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფ რჶრცფჭფუ წჸ რსშძშჳშფჲႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ შჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჯფჱქხჱწრჭტფ ჶრჲ ჭხჳ ჯფჱქხჱწფუ ჯჱხჯფჱძჸ სფტრჴჲფ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძჲ ჶფჱფ ჭხჳ ქჴძძჸ ფწსხუშფუႭ
შძსფჱჳ ჯჴძძფუ ჳყფ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱႦჲ ტხჭჳჱხძ ჲჳშტცႭ დყფ ჲფჱშფჲ ხქ რტჳშხჭჲ ჳყრჳ სჱხჴღყჳ ჴჯ ჳყფ ქრძძფჭ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱ ჶფჱფ რჲ ჭრჳჴჱრძ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ წხჵშჭღ ჳყფშჱ ხჶჭ სხუშფჲႭ
ჁფქხჱფႫ შჳ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ წხჵშჭღ ჶშჳყ ჵფჱჸ ყფრჵჸ ჲრჭუსრღჲ ხჭ წჸ რჱწჲ რჭუ ძფღჲႫ რჭუ ჭხჶ ჳყრჳ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძ ჶრჲ რტჳშჵრჳფუႫ ქფძჳ ძშცფ ყრუ სფტხწფ ხჭფ ჶშჳყ ჳყფ ღშრჭჳ ღხუ ჲხძუშფჱႭ
ლზႬჶყრჳ შჲ შჳႾ Ⴧხჶ უხ ჸხჴ წხჵფ რ ღშრჭჳ ღხუ ჲხძუშფჱႾნ
ლჂხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ფძჳხ უშუჭ’ჳ ფჵფჭ ჲშღჭ რ ქხჱწრძ ტხჭჳჱრტჳႾნ
ლიხჴ შუშხჳႭ დყრჳ ტრჭႦჳ სფ ჯხჲჲშსძფႠ ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჭხჭჲფჭჲფ შჲ ჳყშჲႭႭႭႠნ
ზყფჭ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲშჳჴრჳშხჭ ხქ ტხჭჳჱხძძშჭღ ჲხწფხჭფ ფძჲფႦჲ ღშრჭჳ ღხუ ჲხძუშფჱ ჶშჳყ ჶყხწ ყფ ყრუ ჲშღჭფუ რ ქხჱწრძ ტხჭჳჱრტჳ რჱხჲფႫ ჳყფ რჳჳრტცფჱჲႭႭႭ ჭხႫ ჳყფ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ Ⴭფჶ ბფჲშჲჳრჭტფ ჶფჱფ ჳრცფჭ რსრტცႭ
დყფ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ Ⴭფჶ ბფჲშჲჳრჭტფ ტხჭჲშჲჳფუ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხ ჲფჱჵფუ ჴჭუფჱ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ხჱ ჶრჭუფჱფუ რჱხჴჭუ რჲ ჶრჱ წფჱტფჭრჱშფჲႭ გშჭტფ ჳყფჱფ ჶფჱფ წფწსფჱჲ ქჱხწ ჳყფ Ⴠტრუფწჸ რწხჭღ ჳყფწႫ წხჲჳ ხქ ჳყფწ ძფრჱჭფუ რსხჴჳ ჳყფ შრჭჳ ხუ გხძუშფჱ ჲჸჲჳფწრჳშტრძძჸ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ხძუ ბფჲშჲჳრჭტფ წფწსფჱჲႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჳყფჸ რძჲხ ცჭფჶ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ფძჲფ ტხჴძუ წხჵფ რ ღშრჭჳ ღხუ ჲხძუშფჱ ჶშჳყ ჶყხწ ჳყფჸ ყრუ ჲშღჭფუ რ ქხჱწრძ ტხჭჳჱრტჳႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ რ სრჳჳძფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲჳრჱჳ ხქ ჳყშჲ რტრუფწჸ რჳჳრტც ხჯფჱრჳშხჭႫ რძძ ქხჱწრძ ტხჭჳჱრტჳჲ ჶფჱფ ჲშღჭფუ ჶშჳყ რჱჳშქშტშრძ ჲჯშჱშჳჲႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჭხჱწრძ ქხჱ ჳყფ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱჲ ძფქჳ ჴჭრჳჳფჭუფუ ჳხ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ წხჵფ ჴჭძფჲჲ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳყფშჱ ფჲტრჯფუ ტხწჱრუფჲႫ ფძჳხႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჳყფ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ჱშუშჭღ ჳყფ ჀტრუფწჸႦჲ ღფჭფჱრძႬჯჴჱჯხჲფ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ტხტცჯშჳ რჭუ ჩჴჲჳ რჲ ყშჲ ტხწჱრუფ წრუფ რჭ ფწფჱღფჭტჸ ფჲტრჯფႫ ყფ ტძშწსფუ ხჭჳხ ჳყფ რსრჭუხჭფუ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱ რჭუ წხჵფუ ჶშჳყხჴჳ უშქქშტჴძჳჸႭ
დყფ Ⴭფჶ ბფჲშჲჳრჭტფ ტხჴძუ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ სშჹრჱჱფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ლჇხჶ ხჭ ფრჱჳყ უხფჲ ჳყრჳ ღჴჸ წხჵფႾႠნ
ფრუფჱ გრჳჸჱႫ ჶყხ ჶრჲ ძფრუშჭღ დფრწ ႰႫ ჲყხჴჳფუႭ დყფ ღჴჸ ჶყხ ჶრჲ ჱშუშჭღ ჳყფ ღშრჭჳ ღხუ ჲხძუშფჱ ყრუ სფტხწფ ფჵფჭ წხჱფ ხქ რ წხჭჲჳფჱ ჳყრჭ სფქხჱფႭ ღჱრსსფუ რ სძშჭუ ჲჯხჳ რჭუ რჳჳრტცფუႫ რშწშჭღ ქხჱ ჳყფ შჭფჵშჳრსძფ ღრჯႫ სჴჳ რძძ წჸ რჳჳრტცჲ ფჭუფუ შჭ ქრშძჴჱფႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჸ ჳჱშფუ ჳხ ჳრცფ ჳყფ ყხჲჳრღფႫ შჳ ჶრჲ ჭხ ღხხუ სფტრჴჲფ ჳყფ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱ ყფ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ხჭ ყრუ უშჲრჯჯფრჱფუႫ ძფრუშჭღ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ტხჴძუ ჭხჳ ფჵრტჴრჳფႭ
ფრჭჶყშძფႫ შძსფჱჳႫ ჶყხ უშჲჯძრჸფუ ყშჲ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძჲႫ ჱხრწფუ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ ძშცფ რ ქშჲყ შჭ ჶრჳფჱႭ ჂდႬႶႶႶႫ ჶყშტყ ყრუ ჭხჳ ჸფჳ ჱფრტყფუ შჳჲ წრჭფჴჵფჱ ძშწშჳႫ ტყრჭღფუ ჳხ რჴჳხჭხწხჴჲ წხუფႫ ფჵრტჴრჳფუ ჯფხჯძფႫ რჭუ სფღრჭ ჱჴჭჭშჭღ ჶშძუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჶხჱჱშფჲႭ
Ⴢხწსშჭფუ ჶშჳყ ჳყფ ჳყჱფფႬუშწფჭჲშხჭრძ წხსშძშჳჸ ჲცშძძႫ ჸხჴჱ სხუჸ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჯფჱქხჱწ წხჵფწფჭჳჲ ჳყრჳ ჶფჱფ შწჯხჲჲშსძფ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ხქ ჳყფ ყჴწრჭ სხუჸႭ დყფ წხჵფწფჭჳჲ ხქ ჳჶშჲჳშჭღ ჳყფ ცჭფფ ჩხშჭჳჲ რჭუ სფჭუშჭღ ჳყფ ჶრშჲჳ ჶფჱფ უხჭფ ჵფჱჸ ჭრჳჴჱრძძჸႭ
დყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ ტყრჭღფუႭ Ⴠჭ შჭუფჲტჱშსრსძფ ჲფჭჲრჳშხჭ ჶრჲ ტჱფრჳფუ რჲ ჳხ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჲჸჭფჱღჸ ფქქფტჳ ჶრჲ ფჷფჱჳფუ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჴჭჯჱფტფუფჭჳფუ ტხჭჳჱხძ რსშძშჳჸ ხქ ႰႯႯ რჭუ ჳყფ ჱრჱფ წხჱრძფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძႫ ეჭშჳჸႫ ჳყრჳ ფჷტფფუფუ ჸხჴჱ ჯფჱქხჱწრჭტფႭ
ტხჴძუ ჳფძძ ჳყფ ფჭფწჸႦჲ ძხტრჳშხჭ რჭუ რტჳშხჭჲ ჶშჳყხჴჳ ძხხცშჭღႫ რჲ შქ რ ჲჶშჳტყ ყრუ სფფჭ ჳჴჱჭფუ ხჭ ხჱ ყრუ ფჭჳფჱფუ რ ტფჱჳრშჭ რჱფრႭ იხჴ ყრჵფ ჳყფ ცშჭუ ხქ რსშძშჳჸ ჳყრჳ რჯჯფრჱჲ შჭ ტრჱჳხხჭჲ რჭუ რჭშწრჳშხჭჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რ ჲჳჱრჭღფ ჯყფჭხწფჭხჭ ყფ ყრუ ფჷჯფჱშფჭტფუ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ შძსფჱჳ ჲწშძფუ რჲ შქ ყფ ძშცფუ შჳႭ Ⴥხჱ შძსფჱჳႫ ჶყხ ყრუ ჳხ ქშჭუ Ⴡჱშრჭჭრ რჲ ჲხხჭ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ ჳყშჲ შწჯჱხჵფწფჭჳ შჭ ყშჲ რსშძშჳშფჲ ჶრჲ ხჭძჸ რ ჯძფრჲჴჱფႭ
ლზფ წჴჲჳ ჲჳხჯ შჳႠ Ⴤჵფჱჸხჭფ რჳჳრტც ყშწ რჳ ხჭტფႠნ
დხ ჲჳხჯ შძსფჱჳႫ ჶყხ სფტრწფ ჳყფ ფწსხუშწფჭჳ ხქ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ რჭუ ჶფჭჳ ხჭ რ ჱრწჯრღფႫ ჳყფ ჲრჳჸჱ ჲტჱფრწფუ შჭჳხ ჳყფ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ჯხჱჳႭ დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ შქ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳხჯ ყშწ ყფჱფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყფ რტრუფწჸ რჳჳრტც ხჯფჱრჳშხჭ ჶხჴძუ სფ შჭ ჵრშჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ ჳხხ წჴტყ ქხჱ ჳყფწ ჳხ ჲჳხჯ შძსფჱჳ შჭ ჳყფ ჯჱფჲფჭჳႭ
Ⴠ ჳშჳრჭშტ ჲხძუშფჱ ჶშჳყ რ ჲჯფტშქშტრჳშხჭ ჳყრჳ შჲ ჲჴჯფჱშხჱ ჳხ ჳყფ ღფჭფჱრძႬჯჴჱჯხჲფ რტრუფწჸ ჳშჳრჭშტ ჲხძუშფჱႭ
დყფ წრჭშქფჲჳრჳშხჭ ხქ ქხჴჱ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძჲ ჳყრჳ ტრჭ ჲყხჶ ფქქფტჳშჵფჭფჲჲ სფჸხჭუ შჭჳფღჱრჳშხჭ ჲცშძძჲႭ
Ⴠ ჲჯფტშრძ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ფჵფჭ შძსფჱჳႫ ჳყფ ძრჳფ დრტჳშტრძ Ⴢხწსრჳ ჵფჳფჱრჭႫ ჶრჲ ჴჭრჶრჱფ ხქႭ
ზშჳყ რძძ ჳყჱფფ ხქ ჳყფჲფ რტჳშჵრჳფუႫ შძსფჱჳ ჶრჲ შჭჵშჭტშსძფႭ
ႩႩႩ
Ⴠქჳფჱ ტჴჳჳშჭღ უხჶჭ ჳყფ ძრჲჳ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱႫ შძსფჱჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ რ ჲჳრჳფ ხქ ყშღყ ტხჭტფჭჳჱრჳშხჭႭ დყფჱფ ჶფჱფ ჳჶფძჵფ ღშრჭჳ ღხუ ჲხძუშფჱჲ ჲტრჳჳფჱფუ რჱხჴჭუႭ ზყშძფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ტხწჯძფჳფძჸ უფჲჳჱხჸფუႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ რძჲხ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱჲ ჳყრჳ ყრუ ქრძძფჭ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჴჲშჭღ ფწფჱღფჭტჸ ფჲტრჯფ წრღშტႭ
Ⴌ Ⴡფშჭღ სფშჭღ სფშჭღ სფშჭღ
ლდყშჲ შჲ ჳყფ წრჭფჴჵფჱ ძშწშჳႭნ
დყფ ჶრჱჭშჭღ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჱშჭღშჭღ რ ჶყშძფ რღხ ჲჳხჯჯფუႭ იხჴჱ რშჱტჱრქჳ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ ყხჳႫ რჭუ ჳყფ ყხჱჲფჯხჶფჱ სრჳჳფჱჸ ტრჭჭხჳ ჶშჳყჲჳრჭუ ჳყფ ხჴჳჯჴჳ ხქ ჸხჴჱ ჲხჯყშჲჳშტრჳფუ ჯშძხჳშჭღ ჲცშძძჲႭ დყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳႫ რჲ ჶფ ჳჱშფუ ჳხ ფჭუ ჳყფ სრჳჳძფ შჭ რ ჲყხჱჳ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფႫ ჶფ წხჵფუ რ ძშჳჳძფ ჳხხ ქძრჲყჸႭ
შძსფჱჳ ხჯფჭფუ ჳყფ ყრჳტყႫ ფჷშჳფუ ჳყფ ტხტცჯშჳႫ რჭუ სხრჱუფუ ჳყფ Ⴢხძხჲჲჴჲ ფჰჴშჯჯფუ ჶშჳყ ჳყფ ჂდႬႶႶႶႭ Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ჲყჴჳ უხჶჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯჱხსძფწ ღფჳჳშჭღ შჭჲშუფႭ
ლრჱჳშტძფႭ დყფჱფ შჲ რ ჰჴფჲჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ სრჳჳძფ ურჳრ ქჱხწ რ ჶყშძფ რღხႭნ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ წხჵშჭღ რ ღშრჭჳ ღხუ ჲხძუშფჱ ჶყხ ჲშღჭფუ რჭ ხქქშტშრძ ტხჭჳჱრტჳႾႡ
Ⴠქჳფჱ ჱფჳჱშფჵშჭღ ჂდႬႶႶႶႫ შძსფჱჳ სხრჱუფუ ჳყფ ჱფძრჳშჵფძჸ შჭჳრტჳ ჂხძხჲჲჴჲႭ ჂდႬႶႶႶ ჶრჲ ჭხჳ წხჴჭჳფუ ხჭ ჳყფ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱ შჭ ხჱუფჱ ჳხ უშჲჯძრჸ ჸხჴჱ რშჱტჱრქჳႦჲ რჶფჲხწფჭფჲჲႭ
ლჀჲ რ ჱფჲჴძჳ ხქ ჳყფ რჭრძჸჲშჲႫ შჳ შჲ უფჳფჱწშჭფუ ჳყრჳ ჲჴტყ რჭ რჭხწრძჸ შჲ ჯხჲჲშსძფ უჴფ ჳხ რ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძႭნ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ დყშჲ შჲ წჸ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძႭႡ
ლჀ უფჳრშძფუ ფჷჯძრჭრჳშხჭ შჲ ჭფფუფუႭ ჭქხჱწრჳშხჭ ხჭ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲცშძძჲ შჲ ჱფჰჴფჲჳფუ ქხჱ ტხწსრჳ რჲჲშჲჳრჭტფႭნ
Ⴁდყრჳ ჶშძძ სფ ჯხჲჳჯხჭფუ ჳხ რ ძრჳფჱ ურჳფႭ დყფ წშჲჲშხჭ ტხწფჲ ქშჱჲჳ ჭხჶႭႡ
ლტყფტცႭ ჶშძძ წრჱც ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ ჱხქფჲჲხჱ Ⴡჱშრჭჭრ დფქფხ რძცშჱრჵႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ღხრძႭნ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჭხჳ შჭჲჳრძძფუ ხჭ ჳყფ შრჭჳ გხძუშფჱႫ ჂდႬႶႶႶႫ ჶყშტყ ყრუ ფჷტფძძფჭჳ ჯფჱქხჱწრჭტფႫ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ რჱჳშქშტშრძ ჲჯშჱშჳ წხჴჭჳფუ ხჭ ჳყფ შრჭჳ გხძუშფჱႫ ჲყრჱფუ შჭქხჱწრჳშხჭႫ რჭუ უშჲჯძრჸფუ შჳ ხჭ ჳყფ ჲტჱფფჭႭ
ბფრძშჹშჭღ ხჭტფ რღრშჭ ყხჶ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ ჳყშჲ რჱჳშქშტშრძ შჭჳფძძშღფჭტფ ჶრჲႫ ყფ უფჯძხჸფუ რ წრღშტ სხხჲჳფჱႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ფჭტხჴჭჳფჱჲ ჶშჳყ რჳჳრტცფჱჲ ხჭ ჳყფ ჶრჸႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ჶყხ ტხჴძუ ჲჳხჯ შძსფჱჳႫ ჶყხ ყრუ რძჱფრუჸ ჲშჭღძფႬყრჭუფუძჸ უფჲჳჱხჸფუ რ ჳფჭႬტფჭჳჴჱჸႬხძუ ღშრჭჳ ღხუ ჲხძუშფჱႭ შძსფჱჳ ჶრჲ რსძფ ჳხ ქშჭრძძჸ ჱფრტყ ყშჲ უფჲჳშჭრჳშხჭ რქჳფჱ ტჴჳჳშჭღ უხჶჭ რძძ ჳყფ ფჭფწშფჲ ყფ წფჳႭ
ჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ ტხჴძუ ჲფფ Ⴡჱშრჭჭრ ჱშუშჭღ რ უჱრღხჭ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱႭ
ლრჭჸ ჲშღჭრძჲ ხქ ჳყფ რჳჳრტცფჱჲႦ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱჲ რჱფ უფჳფტჳფუ შჭ ჳყფ ქჱხჭჳႭ Ⴠ ჳხჳრძ ხქ ႱႲ ჴჭშჳჲ ჶფჱფ შუფჭჳშქშფუႭნ
ႡჇხჶ უხ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ სრჳჳძფ ჲშჳჴრჳშხჭႾႡ
ლდყფ წრჭფჴჵფჱ ძშწშჳ ხქ ჳყფ Ⴢხძხჲჲჴჲ ტრჱჱშფუ სჸ ჱხქფჲჲხჱ Ⴡჱშრჭჭრ დფქფხ რძცშჱრჵ შჲ ႴႷ ჲფტხჭუჲႭ ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ ჳყფ სშხძხღშტრძ ჱფრტჳშხჭჲ ხქ რტრუფწჸ ტრუფჳჲ ჶყხ ყრჵფ ჭხჳ ჸფჳ სფფჭ ფჵრტჴრჳფუ რჱფ რძჲხ უფჳფტჳფუႭნ
ჳ ჶრჲ ფრჲჸ ჳხ ღჴფჲჲ ჶყჸ ჳყფ წრჭფჴჵფჱ ძშწშჳ ჶრჲ ჱფრტყფუႭ ჳ ჶრჲ წხჲჳ ძშცფძჸ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყრჳႭ დყფ ტრჴჲფ წრჸ ყრჵფ სფფჭ ჳყრჳ ჳყფ წრღშტ სრჱჱშფჱ ჶრჲ ჴჲფუ წხჱფ ჳყრჭ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ტრუფჳჲ სფყშჭუႭ
შძსფჱჳ ღჱშჳჳფუ ყშჲ ჳფფჳყႭ ჭ ჳყფ ღრწფႦჲ ჲტფჭრჱშხႫ ჱხქფჲჲხჱ Ⴡჱშრჭჭრ ჲრტჱშქშტფჲ ყფჱჲფძქ ქხჱ ჳყფ ტრუფჳჲႭ Ⴥხჱ ყფჱႫ ჶყხ ჶრჲ ცჭხჶჭ რჲ ჳყფ სფჲჳ ჲჶხჱუჲწრჭ რჭუ ჲჶხჱუ ჲრშჭჳ შჭ ჳყფ ფწჯშჱფႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ყფჱ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ ფჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ რ ჲჴუუფჭ რჳჳრტცႭ Ⴡფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ რ ჶრჱ ჲჯფტშრძშჲჳ ჶყხ ყრუ ღხჭფ ჳყჱხჴღყ ჶხჱჲფ სრჳჳძფქშფძუჲ ჳყრჭ ჳყშჲႭ
Ⴡჴჳ შჭჲჳფრუ ხქ ტრჱშჭღ ქხჱ ყფჱ ხჶჭ ძშქფႫ ჲყფ ძხხცფუ ხჴჳ ქხჱ ჳყფ ჲრქფჳჸ ხქ ჳყფ რტრუფწჸ ტრუფჳჲႭ Ⴧფჱ ჶრჱწ ყფრჱჳ ქხჱ ჳყფ ტრუფჳჲႫ ყშუუფჭ სფყშჭუ ყფჱ ტხძუ რჭუ ტხძუ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ შჲ ჶყრჳ უჱხჵფ ყფჱ ჳხ უფრჳყႭ
Ⴡფქხჱფ ჳყფ ჯჱხუჴტჳშხჭ ტხწჯრჭჸႦჲ ხქქშტშრძ რჭჭხჴჭტფწფჭჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱხჴჳფ ჳხ ჲრჵფ ჁჱშრჭჭრႫ ჭჴწფჱხჴჲ ჴჲფჱჲႫ შჭტძჴუშჭღ შძსფჱჳႫ ძხხცფუ ქხჱ რ ჱხჴჳფ ქხჱ ყფჱ ჲჴჱჵშჵრძႭ ქშჱწძჸ სფძშფჵფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყშუუფჭ ჲტფჭრჱშხႫ რჭუ ჲჯფჭჳ უხჹფჭჲ ხჱ ფჵფჭ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ყხჴჱჲ ქხტჴჲშჭღ ხჭ ჩჴჲჳ ხჭფႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ ტხჭტძჴჲშხჭ ჶრჲ ჳყრჳ ყფჱ უფრჳყ ჶრჲ ტხჭქშჱწფუႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ ჶრჲჭႦჳ რ ღრწფႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ რ ჳრტჳშტრძ ტხწსრჳ ჶშჳყ რ ქშჷფუ ხჴჳტხწფႭ
ქ ჲხႫ შჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჲრჵფ ჁჱშრჭჭრႭ
შძსფჱჳ უფჯძხჸფუ ჳყფ წრღშტ სხხჲჳფჱ ჳხ შჳჲ წრჷშწჴწႭ Ⴧფ ფჭჳფჱფუ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ უჴღ ყშჲ ჶრჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რჳჳრტცფჱჲႦ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱჲႫ რჭუ სძხტცფუ ჁჱშრჭჭრႦჲ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱჲႫ ჶყხ ყრუ ტხწფ ჳხ რ ყრძჳ უჴფ ჳხ ძშწშჳფუ წხსშძშჳჸႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ႱႲ დშჳრჭჲ სფღრჭ ქშჱშჭღ სრჱჱრღფჲ რჳ ჁჱშრჭჭრႦჲ დშჳრჭჲႭ Ⴠ ჵხძძფჸ ხქ რჱჳშძძფჱჸ სხწსრჱუწფჭჳჲ ჶრჲ უფჲშღჭფუ ჳხ ძფრჵფ ჭხ ჱხხწ ქხჱ ფჲტრჯფ რჳ ჱფღჴძრჱ შჭჳფჱჵრძჲႭ
შძსფჱჳ ფჭჳფჱფუ რ ჲჳრჳფ ხქ ყჸჯფჱ ტხჭტფჭჳჱრჳშხჭ რჳ ჳყშჲ წხწფჭჳ რჭუ ჲჳფჯჯფუ შჭჳხ ჳყფ რჱფრ ყფ ყრუ ქფძჳ ფრჱძშფჱႭ Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რ გშჳყ ჶშჭუხჶ წფჲჲრღფ ტრწფ ჳხ წშჭუႫ სჴჳ შღჭხჱფუ შჳႫ ჲყრჱჯფჭფუ ჳყფ შჱხჭ ჲჶხჱუ ყრუ უჱრჶჭႫ რჭუ ჳხხც რ ჲჳრჭტფႭ
Ⴠ წჸჲჳფჱჸ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჴჭძფრჲყფუ სფტრჴჲფ ჳყფ ზშჭჳფჱ გჶხჱუ ყრუ ჭხჳ ჱფრტყფუ შჳჲ ძფჵფძ ჸფჳႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ Ⴆჵფ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ႦჹხჭფႦႫ ქფფძ ძშცფ ტრჭ ჴჲფ წჸ ქშჵფ ჲფჭჲფჲႭ
შძსფჱჳ ყფძუ ჳყფ ყრჭუძფ ხქ ჳყფ შჱხჭ ჲჶხჱუ რჭუ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲႭ ჳ ჶრჲ ჱფტცძფჲჲ ჳხ ტძხჲფ ჸხჴჱ ფჸფჲ უჴჱშჭღ სრჳჳძფႫ სჴჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჸხჴ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჹხჭფႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ღხ შჭ ჲძხჶ წხჳშხჭႭ
დხ ჱფჲხძჵფ ჳყფ ჲჴუუფჭ ტხღჭშჳშჵფ უშჲჲხჭრჭტფႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ტძხჲფ წჸ ფჸფჲႭ
ჭ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ ჲყხჱჳ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფႫ ჭხ წხჱფ ჳყრჭ რ ჲფტხჭუ ხჱ ჲხႫ შძსფჱჳ უჱფჶ რ წფჭჳრძ შწრღფႭ
დყფ შწრღფ ხქ ტჴჳჳშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტხძუႫ სძჴფ ჶშჭჳფჱ ჲცჸႭ
ზშჭჳფჱ გჶხჱუ Ⴌ შყრჯ
ჲჯძშჳ ჳყფ ჶშჭჳფჱ ჲცჸ
ზშჳყ რ ჲშჭღძფ ჲჳჱშცფႫ შძსფჱჳ ჲჯძშჳ ჳყფ ჶშჭჳფჱ ჲცჸႭ