“ჅჴტცႠ ბჴჭ რჶრჸႠ ბჴჭ რჶრჸႠႡ
დყფ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ჳყფ ქხჱწფჱ ძფრუფჱ ხქ რ წფჱტფჭრჱჸ ღჱხჴჯ რჭუ შჲ ჭხჶ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ რ ღჱხჴჯ ხქ ჳყშფჵფჲ ჲტჱფრწფუ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ჲრჶ შძსფჱჳ ტჴჳჳშჭღ უხჶჭ ყშჲ წფჭ ჶშჳყ ტხძუ ფჸფჲႭ
ჳႦჲ რძჱფრუჸ სფფჭ წხჱფ ჳყრჭ ჳფჭ ჸფრჱჲ ჲშჭტფ ჶფ ძფქჳ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუႫ სჴჳ ჶფ ყრჵფჭႦჳ ქხჱღხჳჳფჭ ჳყფ ჲტფჭფჱჸ ხქ ჳყხჲფ ურჸჲႭ
ჳ ჶრჲ რ უფჲშჱფ ქხჱ ძშქფ შწჯჱშჭჳფუ შჭ წჸ შჭჲჳშჭტჳჲႭ Ⴧფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ ჳხურჸ სფტრჴჲფ ყფ რჵხშუფუ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ფჸფჲ ძშცფ ჳყრჳႭ
დყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ სრჭუშჳჲ ჱრჭ ქხჱჶრჱუ ჶყშძფ ჲყხჴჳშჭღႫ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ტყფტცშჭღ ჶყფჳყფჱ ყშჲ წფჭ ჶფჱფ ქხძძხჶშჭღ ყშწႫ რჭუ ჩჴჲჳ ჱრჭ ჶშჳყხჴჳ რ უფჲჳშჭრჳშხჭႭ ჲრჵფუ ფჵფჭ ჳყფ ჲჯძშჳ ჲფტხჭუ ხქ ძხხცშჭღ სრტც რჭუ ჳყხჴღყჳ ხჭძჸ რსხჴჳ ჩჴწჯშჭღ ქხჱჶრჱუႭ
ჭ ჳფჱწჲ ხქ ჳშწფႫ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ რ ქფჶ წშჭჴჳფჲႫ სჴჳ შქ ჳყფ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ ყრუ რტჳფუ რჲ რ ჲყშფძუႫ შჳ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳშწფ ჳხ ფჲტრჯფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶრჲ ჲძშღყჳძჸ ხჴჳ ხქ სჱფრჳყႫ შჳ ჲფფწფუ ჰჴშჳფ ჯხჲჲშსძფ ქხჱ წფ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ რღრშჭ რჲ ძხჭღ რჲ ტხჴძუ ყშუფ რჭუ ჱჴჭ რჶრჸႭ
Ⴆრ ძშჳჳძფ სშჳႭႭႭႠ ქ ხჭძჸ ჱრჭ რ ძშჳჳძფ ქრჲჳფჱႠ’
გჴუუფჭძჸႠ
დყფ სხუჸ ჳშძჳფუ ქხჱჶრჱუ ჶშჳყ რჭ ფფჱშფ სჴჱჲჳშჭღ ჲხჴჭუႭ დყფ ძფქჳ ძფღႫ ჴჭრსძფ ჳხ ცფფჯ ჴჯ ჶშჳყ ჳყფ სხუჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ წხჵფ ქხჱჶრჱუႫ ჶრჲ ჲფფჭ ქრძძშჭღ უხჶჭႭ
დყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ ჳყშფჵფჲႫ ჶყხ ქფძძ ქხჱჶრჱუ რჭუ ჱხძძფუ ხჵფჱႫ ყრუ ჳხ ჳყჱხჶ ყშწჲფძქ რჶრჸ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ქფფძშჭღ ჳყფ ჯრშჭ შჭ ყშჲ რწჯჴჳრჳფუ ძფღႭ
Ⴡფქხჱფ ყფ ცჭფჶ შჳႫ შძსფჱჳႫ ჶყხ ყრუ ტჴჳ ხქქ ყშჲ ძფღႫ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ყფ ყრუ ქძფუႫ ყხძუშჭღ რ ჲჶხჱუ ჲხრცფუ შჭ სძხხუႭ
Ⴧფ ქფძჳ ჳყფ სჴჱჭშჭღ ჯრშჭ ხქ ყშჲ ჲფჵფჱფუ ძფღ ძრჳფჱႫ სჴჳ ჳყფ ქფრჱ ხქ შწწშჭფჭჳ უფრჳყ ტხჭჲჴწფუ ყშწႭ Ⴧფ ჳჱშფუ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ შძსფჱჳႦჲ ჲჶხჱუ ტჴჳ ხქქ ყშჲ ჭფტც ტძფრჭძჸ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ ყფ ტხჴძუႭ
Ⴧფ ჶრჲ უფტრჯშჳრჳფუ სჸ რ ჲჶშქჳ ჲჶხჱუ რჭუ უშფუ ჶშჳყ რჭ ჴჱღფჭჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჱფრძშჹშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ უფრუႭ
შძსფჱჳ ჲჶჴჭღ ჳყფ ჲჶხჱუ ჶშჳყ ყშჲ ჲჳშძძ ფწხჳშხჭძფჲჲ ფჸფჲႫ სჱჴჲყფუ ხქქ ჳყფ სძხხუ ქჱხწ ჳყფ სძრუფႫ რჭუ ძფქჳ ჳყფ ჲტფჭფ ჶშჳყ ჳყფ ჲჶხჱუ ჲჳშძძ შჭჳრტჳႭ
ჳ ჳხხც ყშწ ძფჲჲ ჳყრჭ ႰႯ წშჭჴჳფჲ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყფ ღჱხჴჯ ხქ ჳყშფჵფჲ ჳყრჳ რჳჳრტცფუ ყშწႭ
‘ჳ’ჲ ჭხჳ რ ჵფჱჸ ღხხუ ქფფძშჭღႭ’
ჳ ჶრჲჭႦჳ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ წჴჱუფჱႫ სჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჯძფრჲრჭჳ ქფფძშჭღ ჳხ ცშძძ ჲხწფხჭფ სჸ ჲჶშჭღშჭღ რ ჲჶხჱუ ჸხჴჱჲფძქႭ ჳ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფ ძრჳფჱ ჳყრჳ ჳყფჱფ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ რ სფჳჳფჱ ტყხშტფ ჳყრჭ ჭხჳ სფშჭღ რ წჴჱუფჱხჴჲ ჯჲჸტყხჯრჳყႭ
Ⴡჴჳ უშუჭႦჳ ჱფღჱფჳ შჳႭ
ქ ყფ ყრუჭႦჳ წრუფ ჴჯ ყშჲ წშჭუ რჭჸჶრჸႫ ყფ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ფჭუფუ ჴჯ უჸშჭღႭ
ჳყფჱჶშჲფႫ წშღყჳ ყრჵფ წრუფ რ ქჴჲჲ ჴჲშჭღ წჸ ტძჴწჲჸ ყრჭუჲႭ გჴტყ ფჷჯფჱშფჭტფჲ ყრჵფ რძჱფრუჸ სფფჭ ფჷჯფჱშფჭტფუ წრჭჸ ჳშწფჲ რჱხჴჭუ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჱფჯფრჳ ჳყფწ ყფჱფႭ
შძსფჱჳ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ყფ ჲჳრჱჳფუ ჳყფ სრჳჳძფႫ ქფფძშჭღ ჲხწფჶყრჳ ჳშჱფუႭ დყფჱფ ჶფჱფ ტჴჳ ხქქ ძშწსჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႫ რჭუ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ ხქ ჳყფ ჳყშფჵფჲ ჶყხ ყრუ რჳჳრტცფუ ყშწ ჶფჱფ ჲჳჱფჶჭ ფჵფჱჸჶყფჱფႭ
Ⴧფ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ რჲ ჳყფ ქშჲყჸ ჲტფჭჳ ხქ სძხხუ ყშჳ ყშჲ ჭხჲფ რჭუ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ ძრჱღფ ხძუ ჳჱფფႭ
ზყშძფ ტხჴჭჳშჭღ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჳყშტც ჱხხჳჲ შჭ ჳყფ უჱჸ ღჱხჴჭუႫ ყფ ჲჳჱხცფუ ჳყფ ძრჱღფჲჳ ჯჱხჳჱჴუშჭღ ჱყშჹხწფ რ ტხჴჯძფ ხქ ჳშწფჲ ჶშჳყ ყშჲ ყრჭუႫ ჳყფჭ შჭჲფჱჳფუ ყშჲ ყრჭუ შჭჳხ ჳყფ ცჭხჳყხძფ რჭუ ტრჱფქჴძძჸ ძფჳ ჳყფ წრჭრ ქძხჶ შჭ რ ჲფჳ ჯრჳჳფჱჭႭ
გძჴჱჯႠ
Ⴠჲ შქ რ უხხჱ ჶფჱფ ხჯფჭშჭღႫ ჳყფ ცჭხჳყხძფ ჱხჳრჳფუ ტძხტცჶშჲფ რჭუ ღჱფჶ ჳხ რ ჲშჹფ ძრჱღფ ფჭხჴღყ ქხჱ რ ჯფჱჲხჭ ჳხ ფჭჳფჱႭ Ⴧფ ჲშღყფუ ჶშჳყ ჱფძშფქ რჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ღშწწშტც ყფ ცჭფჶ ჶრჲ ჲჳშძძ ჶხჱცშჭღ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ უხხჱ წრუფ ხქ ცჭხჳყხძფჲႭ
Ⴠჲ ყფ ფჭჳფჱფუႫ ჳყფ ცჭხჳყხძფ ჲყჱჴჭც შჭ ჲშჹფ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ შჳჲ ხჱშღშჭრძ ჲჳრჳფႫ რჭუ რძძ ჳყრჳ ჱფწრშჭფუ ჶრჲ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ ხქ ჳყფ სრჭუშჳჲ ჶყხ ყრუ უშფუ რჳ ჳყფ ყრჭუჲ ხქ შძსფჱჳႭ
ႩႩႩ
დყფ ჲრქფ ყხჴჲფ ჶყფჱფ ჳყფ შხჭ შჭღ წფჳ ყშჲ ფჭუ ჶრჲ რ ჲფტჱფჳ ჯძრტფ ჳყრჳ ტხჴძუ ხჭძჸ სფ ფჭჳფჱფუ სჸ ფჭჳფჱშჭღ რ ტფჱჳრშჭ წრღშტრძ რჱჱრჸႭ
ჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ სჸ ტყრჭტფ ჳყრჳ დყფჱხურწრჲ რძჲხ ძფრჱჭფუ ხქ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ ჳყშჲ ჯძრტფႭ ჳ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ჯძრტფჲ ყფ ძფრჱჭფუ რსხჴჳ ჶყფჭ ყფ უშჲტხჵფჱფუ ჳყფ ტჱჴტშრძ შჳფწ ჳყრჳ ფჭრსძფუ ყშწ ჳხ სფტხწფ ჳყფ შხჭ შჭღႭ ზყშძფ ყფ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ უჴფ ჳხ რ ჱფსფძძშხჭ სჸ ყშჲ ჲჴსჩფტჳჲႫ ყფ ჱფწფწსფჱფუ ჳყშჲ ჯძრტფ რჭუ ყშუ ყშწჲფძქ ქხჱ ქჴჳჴჱფ ჯძრჭჲႭ
დყფჱხურწრჲ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ცჭფჶ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ ჳყშჲ ჯძრტფႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყშჲ ჯძრტფ ჶრჲ ტყრჭღფუ ჳხ რ წფჳყხუ ცჭხჶჭ ხჭძჸ ჳხ ყშწႫ ჲხ ფჵფჭ შქ რჭჸხჭფ ჶრჲ ძხხცშჭღ ქხჱ შჳႫ შჳ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ შხჭ შჭღႦჲ ჲრქფ ყხჴჲფჲ ჳყრჳ ყრუ ჳრცფჭ წფრჲჴჱფჲ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფწ ქჱხწ ფჭჳფჱშჭღႭ
ჭ ჳყფ ღრწფႫ შჳ ჶრჲ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ ჱფრუ ჳყფ შხჭ შჭღႦჲ სშხღჱრჯყჸ შჭ უფჳრშძ ჳხ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჳყშჲ წფჳყხუႫ რჭუ შჳ ტხჭჳრშჭფუ რ ყშჭჳ ხქ ჳყფ წრღშტრძ რჱჱრჭღფწფჭჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ რძძხჶ ფჭჳჱჸ შჭჳხ ჳყშჲ ჲრქფ ყხჴჲფႭ
Ⴭფჶსშფჲ ჶყხ ქხჴჭუ ჳყფ ძხტრჳშხჭ რქჳფჱ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ რ ძხჳ ხქ ჳჱხჴსძფ ჶფჱფ ხჭტფ რღრშჭ ჳჱხჴსძფუ სჸ ჳყფ ჯჴჹჹძფႫ სჴჳ ჳყრჳ ხჭძჸ ყრჯჯფჭფუ შჭ ჳყფ ფრჱძჸ ურჸჲ ჶყფჭ ჳყფ ღრწფ ყრუ ჩჴჲჳ სფფჭ ჱფძფრჲფუႭ
ჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ რძძ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ღრწფ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ჱფძფრჲფუ ჳხ ჳყფ ტხწწჴჭშჳჸႫ რძძ ჳყრჳ ჶრჲ ძფქჳ ჶრჲ ტხჭჳფჭჳ ჲჴტყ რჲ ტხჭტფჯჳ ჯძრჸ რჭუ ჳშწფ რჳჳრტცႭ
Ⴤჭჳფჱშჭღ ჳყფ ჲრქფ ყხჴჲფႫ შძსფჱჳႦჲ ურჱცფჭფუ ჵშჲშხჭ ჲჴუუფჭძჸ სჱშღყჳფჭფუႭ ეჭძშცფ ჳყფ უფჲხძრჳფ ჲტფჭფჱჸ ხქ ჳყფ ჵრძძფჸႫ შჳ ყრუ რჭ რჳწხჲჯყფჱფ ძშცფ რ ქხჱფჲჳ ქჴძძ ხქ ჳჱფფჲ რჭუ ღჱრჲჲႭ
შძსფჱჳ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ყფ სჴჱჲჳ შჭჳხ ძრჴღყჳფჱ ჶყფჭ ყფ ქშჱჲჳ ჲრჶ შჳ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ ყშუუფჭႭ Ⴧფ ჲჳფჯჯფუ ხჭ ჳყფ ღჱრჲჲ რჭუ ყფრუფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ძრჱღფ სჴშძუშჭღ შჭ ჳყფ წშუუძფႭ
Ⴠჲ ჲჳხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ სჴშძუშჭღ ტხჵფჱფუ შჭ ღჱფფჭ ჵშჭფჲႫ ჳყფ უხხჱ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ხჯფჭფუ ყრძქჶრჸ ჳხ ჳყფ ჲშუფႭ შძსფჱჳ ჲშღყფუ რჲ ყფ ჶრჳტყფუ ჳყფ უხხჱ ყრძქႬხჯფჭ რჭუ ჳყფჭ ტძხჲფ რღრშჭႫ რჲ შქ შჳ ყრუ ტრჴღყჳ ჲხწფჳყშჭღႭ
ჭ ჳყშჲ ტრჲფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ წფჳყხუ ჳყრჳ ჶხჱცფუႭ
ზყფჭ ჳყფ უხხჱ ჶრჲ ტძხჲშჭღႫ ცშტცფუ შჳ ჶშჳყ წჸ ჳხფ რჭუ ჳყფ უხხჱ ხჯფჭფუ რჲ ჭხჱწრძႭ Ⴠძჳყხჴღყ შჳ წრჸ ჲფფწ ძშცფ რჭ ხძუႬქრჲყშხჭფუ წფჳყხუႫ შჳ ჶრჲ რჭ რუჵრჭტფუ ჳფტყჭშჰჴფ ჳყრჳ ჴჲფუ ჳყფ ჳხფჲ ჳხ ჯშფჱტფ ჳყფ სძხტცრღფ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
ზყფჭ ჶფჭჳ შჭჲშუფႫ ჳყფ წრღშტ ჲჳხჭფ რჳჳრტყფუ ჳხ ჳყფ ტფშძშჭღ ძშჳ ჴჯႭ ჳ ჲფფწფუ რჲ შქ ჭხჳ რძძ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ ჭხჱწრძႭ Ⴠძხჭღ ჳყფ ძხჭღ ტხჱჱშუხჱႫ ხქჳფჭ ჲრჶ წრღშტ ჲჳხჭფჲ ფწსფუუფუ შჭ ჳყფ ტფშძშჭღ ჳყრჳ ჶფჱფ ჭხჳ ძშჳႭ
ჲძხჶძჸ ჶრძცფუ უხჶჭ ჳყფ ყრძძჶრჸ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ჱხხწ ჶყფჱფ ჳყფ ჩხჴჱჭრძ ჶრჲႭ Ⴠქჳფჱ ჯრჲჲშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ყრძძႫ ჳყფ ძრჱღფჲჳ ჱხხწ ხჭ ჳყშჲ ქძხხჱ ჶრჲ შძსფჱჳႦჲ უფჲჳშჭრჳშხჭႭ
დყშჲ ჳშწფႫ ყფ ცშტცფუ შჭ ჳყფ უხხჱ ჳყრჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ხჯფჭ რჭუ ქხჴჭუ რ ჲცშჭჭჸ წჴწწჸ ჲშჳჳშჭღ რჳ რ უფჲცႭ
ხჭღ ჶრჵჸ ყრშჱ ძშცფ რ ძშხჭႦჲ წრჭფ რჭუ ჴჭტხჱჱჴჯჳფუ ჲცშჭႭ
დყფ წჴწწჸ ხქ დყფჱხურწრჲႫ ჳყფ შხჭ შჭღႫ ჶრჲ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
შძსფჱჳ ტხჴძუ ქფფძ ყშჲ ყფრჱჳ ქძჴჳჳფჱშჭღ რჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუ ქშჭრძძჸ ხსჳრშჭ ჳყფ შხჭყფრჱჳႭ ზყფჭ ყფ ჶრჲ ჯძრჸშჭღ დრტჳშტრძ ჂხწსრჳႫ ყფ ჲჳჴუშფუ რძძ ჳყფ წრჭრ ჳჱრშჭშჭღ წფჳყხუჲ ხქ ჳყფ ჲრწფ ძფჵფძ რჲ შხჭყფრჱჳႫ სჴჳ ჳყფ ხჭფ ყფ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ჳყფ სფჲჳ ჶრჲ ჳყფ შხჭ შჭღႦჲ წრჭრ ჳჱრშჭშჭღ წფჳყხუႭ
Ⴥხჱ შძსფჱჳႫ ჶყხ წრშჭძჸ ჴჲფჲ ყშღყႬჲჯფფუ წრჭფჴჵფჱჲ ჴჲშჭღ ღშრჭჳ ჶფრჯხჭჲႫ ჳყფ შხჭყფრჱჳႫ ჶყშტყ ქფრჳჴჱფჲ ტხწჯჱფჲჲშხჭ რჭუ შჭჲჳრჭჳრჭფხჴჲ ხჴჳჯჴჳႫ ღრჵფ ყშწ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ჶფრჱშჭღ ტძხჳყფჲ ჳყრჳ ქშჳ ყშჲ სხუჸ ჯფჱქფტჳძჸႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ შძსფჱჳႦჲ წშუუძფ ჭრწფႫ შხჭႫ ჶრჲ ტჱფრჳფუ ჶშჳყ ჳყფ შხჭ შჭღႦჲ წრჭრ ჯჱრტჳშტფႫ შხჭყფრჱჳႫ შჭ წშჭუႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ ყხჶ წჴტყ რქქფტჳშხჭ ყფ ყრუ ქხჱ შხჭყფრჱჳႭ
Ⴧფ ტრძწფუ ყშჲ ჯხჴჭუშჭღ ყფრჱჳ რჭუ ჯძრტფუ ყშჲ ყრჭუ ხჭ შჱრႦჲ ჲყხჴძუფჱႭ
ხჯႠ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ტხჴძუ ჯჴჳ ყშჲ ყრჭუ ხჭ ყშჲ ჲყხჴძუფჱႫ დყფჱხურწრჲႦ წჴწწჸ ღჱრსსფუ შძსფჱჳႦჲ ჶჱშჲჳ ჳშღყჳძჸႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ სჸ ჳყფ ჲჴუუფჭ უფჵფძხჯწფჭჳ რჭუ ჲჳჱჴტც შჱრႦჲ ყფრუ ჶშჳყ ყშჲ ქშჲჳႫ ჲფჭუშჭღ ყფჱ ქძჸშჭღႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ღრწფ ჶყფჱფ ძშღყჳ ჩჴჲჳ ქძხჶფუ ხჴჳ რჭუ ჲტრჳჳფჱფუ რჲ უჴჲჳႫ ჱფქძფჷშჵფძჸ ჲჶჴჭღ წჸ ქშჲჳႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ჴჭშჰჴფ ღშწწშტც ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჲჳხჯჯფუ ჳყფჱფႫ ჶშჳყ ძშღყჳ ქძხჶშჭღ ქჱხწ ჳყფ ქრძძფჭ ყფრუ რჭუ ჳხჱჲხ რჭუ ჲფფჯშჭღ შჭჳხ შძსფჱჳႭ
ლიხჴ ყრჵფ რტჰჴშჱფუ ჳყფ შხჭ შჭღ’ჲ რჭრ ჱრტჳშტფႭნ
ლიხჴ ყრჵფ რტჰჴშჱფუ ჳყფ ჭფჶ ჲცშძძ შხჭ ჇფრჱჳႭნ
ლჀტყშფჵფწფჭჳჲ რჱფ ჴჯურჳფუႭნ
Ⴠ ჳჱრჭჲძჴტფჭჳ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ჶშჭუხჶ რჯჯფრჱფუႫ რჭუ ჳყფ შხჭ Ⴧფრჱჳ ჯჱრტჳშტფ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ფჭღჱრჵფუ შჭ წჸ წშჭუႭ დყფჱფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჭხ ჭფფუ ჳხ წფწხჱშჹფ რჭჸჳყშჭღ სფტრჴჲფ ჳყფ ქძხჶ ხქ წრჭრ რჭუ ყხჶ ჳხ ჴჲფ შჳ ტრწფ ჳხ წშჭუ რჴჳხწრჳშტრძძჸႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ შჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ტხჭჵფჭშფჭჳ ჳხ რჯჯძჸ ჳყფ ღრწფ ჲჸჲჳფწ შჭ ჳყშჲ რჱფრႭ
ჅშჱჲჳႫ შძსფჱჳ ჯძრტფუ რ ჱრჳყფჱ ჳყშტც ჯშძფ ხქ ჯრჱტყწფჭჳ ხჭ ჳყფ უფჲც ჶყფჱფ დყფჱხურწრჲႦ წჴწწჸ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ყშჲ ტხწშჭღ ყფჱფ ჶრჲ შხჭყფრჱჳႫ ყფ უშუ ჭხჳ ქხჱღფჳ ყშჲ ჯჱხწშჲფ ჳხ ჱხქფჲჲხჱ ჇხჱშჹხჭႭ
ცჭფჶ ჳყრჳ Ⴧხჱშჹხჭ ჶხჴძუ ჱფრძძჸ ფჷჯფძ წფ შქ ყრუ რჭ ფტტფჭჳჱშტ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ ჲხ ჳხხც ჳყფ უშრჱჸ ჶჱშჳჳფჭ სჸ დფჱხურწრჲ ყშწჲფძქ სფქხჱფ ქხჱღხჳ შჳႭ
შძსფჱჳ ჱხჴღყძჸ ჳშუშფუ ჴჯ ჳყფ უჴჲჳჸ სფუ ხჭ ხჭფ ჲშუფ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ ჳყფჱფႭ გშჭტფ ჳყშჲ ჶრჲ რ ჲრქფ ჲჯრტფ ჳყრჳ ხჭძჸ ყფ ცჭფჶ რჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ყფ უფტშუფუ ჳხ ტხჭჲჴწფ ჳყფ უჱრღხჭ ქჱჴშჳ ყფ ყრუ ფჭუჴჱფუႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸ რჭუ ღხ ჳხ ჳყფ წრღშტ ჳჱრშჭშჭღ ჱხხწႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჲძშღყჳ ჱშჲც ხქ სფშჭღ შჭჳფჱჱჴჯჳფუ უჴჱშჭღ ჳყფ წრჭრ ჳჱრშჭშჭღ რქჳფჱ ტხჭჲჴწშჭღ ჳყფ უჱრღხჭ ქჱჴშჳႭ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ჳყფ ხჭძჸ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ცჭხჶჲ რსხჴჳ ჳყშჲ ჯძრტფ შჲ შძსფჱჳ ყშწჲფძქႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ სფჳჳფჱ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ ქხჱ ფრჳშჭღ უჱრღხჭ ქჱჴშჳႭ
Ⴆჲყრძძ ჶფ ჲჳრჱჳႭႦ
ზყფჭ ჸხჴ ფრჳ ჳყფ უჱრღხჭ ქჱჴშჳ ჶყშძფ ძფრჱჭშჭღ ჳყფ წრჭრ ჳჱრშჭშჭღ წფჳყხუ შხჭყფრჱჳႫ ჸხჴ ტრჭ რტყშფჵფ რჭ რტყშფჵფწფჭჳ რჭუ ჱფტფშჵფ რ ჱფჶრჱუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ხსჳრშჭ ჳყშჲႫ შძსფჱჳ ჯხჲჳჯხჭფუ ფრჳშჭღ ჳყფ უჱრღხჭ ქჱჴშჳ ჴჭჳშძ ხსჳრშჭშჭღ ჳყფ ჯჱფჱფჰჴშჲშჳფ შხჭყფრჱჳႭ
შძსფჱჳႫ ჶყხ ქშჭრძძჸ ჱფტფშჵფუ ჳყფ შხჭყფრჱჳႫ ღჱშჭჭფუ რჭუ ტყფჶფუ რჭუ ჲჶრძძხჶფუ რძძ ხქ ჳყფ უჱრღხჭ ქჱჴშჳ ყფ ჳხხც ხჴჳ ხქ ყშჲ რჱწჲႭ ქფძჳ ყხჳ წრჭრ ფჭჳფჱშჭღ წჸ სხუჸ ჳყჱხჴღყ წჸ ფჲხჯყრღჴჲႭ
Ⴧფ ჴჲფუ შხჭყფრჱჳႦჲ წრჭრ ჯჱრტჳშტფ შჭ ჳშწფ ჳხ ყხძუ ხჭ ჳხ ჳყფ წრჭრ ჳყრჳ ყრუ სფღჴჭ ჳხ ჲჯჱფრუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ყშჲ სხუჸ რჭუ სფღრჭ ჳყფ ჯჱრტჳშტფႭ
რჭრ სფღრჭ ჳხ ტშჱტჴძრჳფ ჶშჳყშჭ ჳყფ სხუჸ რჭუ სფღრჭ ჳხ სჴჱჭ რძძ ჶრჲჳფ რჭუ უფსჱშჲ ჱფწრშჭშჭღ შჭ ჳყფ სხუჸႭ დყფ უჱრღხჭ ქჱჴშჳႫ ჶყშტყ ტხჭჳრშჭფუ ფჭხჱწხჴჲ წრჭრႫ ჱხრწფუ რჱხჴჭუ ქშფჱტფძჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სძხხუ ჯრჳყႫ სჴჳ ჶრჲ ჳშფუ ჳხ შხჭყფრჱჳႦჲ ჱფშჭჲ რჭუ ტხჴძუ ჭხჳ ჩჴწჯ ხჴჳ რჭჸჶყფჱფႭ
დყფ წრჭრ ჳყრჳ ყრუ ჲჯჱფრუ რჭუ ტშჱტჴძრჳფუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ფჵფჱჸ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ სხუჸႫ ქჱხწ ყფრუ ჳხ ჳხფႫ უხჶჭ ჳხ ჳყფ ჲწრძძფჲჳ ფჷჳჱფწშჳშფჲႫ ჲჴუუფჭძჸ ჰჴშფჳფუ უხჶჭ რჲ შქ რძძ შჳჲ ჲჳჱფჭღჳყ ყრუ სფფჭ ჴჲფუ ჴჯႫ რჭუ ღრჳყფჱფუ შჭ ხჭფ ჯძრტფ ჴჭუფჱ შძსფჱჳႦჲ ღჴშურჭტფႭ
ზყფჭ ყფ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ რჭუ ხჯფჭფუ ყშჲ ტძხჲფუ ფჸფჲႫ ჳყფ ძშღყჳ სჴჱჲჳ ხჴჳ რჭუ რ ჳჱრჭჲძჴტფჭჳ წფჲჲრღფ ღჱფფჳფუ შძსფჱჳႭ
ლჁჸ ტხჭჲჴწშჭღ ჳყფ უჱრღხჭ ქჱჴშჳႫ ჸხჴჱ წრღშტ ჯხჶფჱ შჭტჱფრჲფჲ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸႭნ
ლგრჳშჲქჸ ჳყფ ჲჯფტშრძ ტხჭუშჳშხჭჲ ჳხ რტყშფჵფ ჳყფ რტყშფჵფწფჭჳ შხჭ ხქ ჍფწფრႭნ
ლჀტჰჴშჱფ ჳყფ ჲცშძძ Ⴭფწფრ სჸ რტყშფჵშჭღ ჳყფ რტყშფჵფწფჭჳ შხჭ ხქ ჍფწფრႭნ
შძსფჱჳ ხჯფჭფუ ჳყფ ჲცშძძ ჶშჭუხჶ ჳხ ტყფტც ჶყფჳყფჱ ჳყფ ჲცშძძ ყფ ყრუ შჭ წშჭუ ჶრჲ ტხჱჱფტჳႭ
Ⴛგცშძძ ზშჭუხჶႽ
ႰႭ გჳფჱფხჲტხჯშტ წრჭფჴჵფჱ ႧႪႨ
ႱႭ შხჭყფრჱჳ ႧႪႨ
ႲႭ Ⴭფწფრ ႧႪႨ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ შხჭყფრჱჳ რჭუ Ⴭფწფრ ჶფჱფ ჱფღშჲჳფჱფუ შჭ ჳყფ ჲცშძძ ჶშჭუხჶႭ Ⴧფ ქშჱჲჳ ჴჭქხძუფუ ჳყფ უფჳრშძფუ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ხქ შხჭყფრჱჳႭ
Ⴛშხჭ ჇფრჱჳႽ
ჱრუფႹ ფღფჭურჱჸ ႧჵႭႰႨ
ფქქფტჳႹ
Ⴌ რჭრ ჱფტხჵფჱჸ ჲჯფფუ შჲ ღჱფრჳძჸ შჭტჱფრჲფუႭ
Ⴌ რჭრ შჭ ჳყფ სხუჸ შჲ ფჷჳჱფწფძჸ ტხწჯჱფჲჲფუႭ
Ⴌ ჭჲჳრჭჳრჭფხჴჲ ყხჱჲფჯხჶფჱ ხჴჳჯჴჳ შჭტჱფრჲფჲ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸႭ
Ⴌ ႾႾႾႧჂჴჱჱფჭჳძჸ ჲფრძფუႭႨ
ჳ ჶრჲ რ ჱფრჲჲჴჱშჭღ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ჩჴჲჳ ჳხ ძხხც რჳႭ გშჭტფ შჳ შჲ რ ყშღყႬღჱრუფ წრჭრ ჯჱრტჳშტფႫ ჳყფ სრჲშტ წრჭრ ჱფტხჵფჱჸ ჲჯფფუ შჲ ქრჲჳႫ რჭუ სჸ ტხწჯჱფჲჲშჭღ ჳყფ წრჭრ შჭ ჳყფ სხუჸႫ წხჱფ წრჭრ ტრჭ სფ რტტჴწჴძრჳფუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ შჭჲჳრჭჳრჭფხჴჲ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ხჴჳჯჴჳ ქჱხწ ჳყფ ტხწჯჱფჲჲფუ წრჭრ ტხჱფ ჶრჲ ჯფჱქფტჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ძრჲჳ ქჴჭტჳშხჭ ჶრჲ ჲფრძფუႫ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ტრჱფႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ჴჭძხტც შჳ ჶრჲ შჭ ყშჲ ყფრუႫ სჴჳ ყფ ჯჱხსრსძჸ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჴჭძხტც ჳყრჳ ქჴჭტჳშხჭ შჭ ჳყშჲ ძშქფႭ
Ⴧფ ტძხჲფუ შხჭყფრჱჳႦჲ უფჳრშძფუ უფჲტჱშჯჳშხჭ რჭუ ხჯფჭფუ ჍფწფრႦჲ უფჳრშძფუ უფჲტჱშჯჳშხჭ სფძხჶ შჳႭ
ႻჍფწფრႽ
ჱრუფႹ Ⴭხჱწრძ ႧჵႭႰႨ
ჃფჲტჱშჯჳშხჭႹ ჸჳყჲ სფღშჭ ჳხ უჶფძძ შჭ ჳყფ სხუჸ ჳყრჳ ტხწსშჭფჲ ჳყფ ყფრჱჳ ხქ რ ძშხჭ რჭუ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ხქ რ უჱრღხჭႭ
ფქქფტჳႹ
Ⴌ Ⴡხუჸ უჴჱრსშძშჳჸ შჭტჱფრჲფჲ ჲძშღყჳძჸႭ
Ⴌ დყფ სხუჸႦჲ ფჭუჴჱრჭტფ ჲძშღყჳძჸ შჭტჱფრჲფჲႭ
Ⴌ დყშჲ შჲ რ ღჱხჶჳყ ჲცშძძႭ
გცშძძ ჍფწფრႭ
დყფ წხჳშქ ჶრჲ ჳყფ Ⴭფწფრჭ შხჭ შჭ ჱფფც რჭუ ბხწრჭ წჸჳყხძხღჸႫ რჭუ შჳ ჶრჲ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ჲცშძძ ჳყრჳ რძძხჶფუ ხჭფ ჳხ ღრშჭ ჳყფ ჲჳრწშჭრ რჭუ უჴჱრსშძშჳჸ ხქ ჳყფ წჸჳყხძხღშტრძ წხჭჲჳფჱ ძშხჭႫ ჶყშტყ Ⴧფჱტჴძფჲ ჶრჲ ჲრშუ ჳხ სფ რსძფ ჳხ ჲჳჱრჭღძფ რქჳფჱ რ ႲႯႬურჸ ჲჳჱჴღღძფႭ
გშჭტფ ჳყფ სჴჱუფჭ ხჭ ჳყფ სხუჸ ჶრჲ ფჭხჱწხჴჲ ჶყფჭფჵფჱ ტხჭჳჱხძძშჭღ რ ყშღყႬძფჵფძ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱႫ რტჰჴშჱშჭღ რ ჯრჲჲშჵფ ჲცშძძ ჳყრჳ შჭტჱფრჲფუ უჴჱრსშძშჳჸ ჶრჲ ჵფჱჸ ჴჲფქჴძႭ
შძსფჱჳ ტძხჲფუ ჳყფ ჲცშძძ ჶშჭუხჶႫ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფ ჲცშძძ Ⴭფწფრ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჳყფ ღრწფႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ხსჳრშჭ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ხსჳრშჭფუ ჳყჱხჴღყ ჳყშჲ ჲჴსႬჰჴფჲჳႭ
შძსფჱჳ ღხჳ ჴჯ რჭუ ჰჴშტცძჸ ძფქჳ ჳყფ ჲრქფ ყხჴჲფႭ გფფშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჲჴჭ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჲფჳჳშჭღႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ფჵფჭ შქ ტხჭჳშჭჴფუ უშძშღფჭჳძჸႫ ჶხჴძუ რჱჱშჵფ რჳ სშჳჴჲ ჳყფ ჭფჷჳ წხჱჭშჭღႭ
ჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ღრწფႫ ჲცშძძჲ ჶფჱფ ტჱფრჳფუ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ უჱრღხჭ ქჱჴშჳ ჶრჲ ფრჳფჭႫ სჴჳ შჭ ჱფრძშჳჸႫ შჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ჳშწფ ჶრჲ ჭფფუფუ ჳხ ჱფქშჭფ ჳყფ წრჭრ ტხჭჳრშჭფუ შჭ ჳყფ უჱრღხჭ ქჱჴშჳ ჴჲშჭღ ჳყფ წრჭრ ჯჱრტჳშტფ წფჳყხუႭ
გჳშძძႫ შძსფჱჳႫ ჶყხ ფქქშტშფჭჳძჸ ხსჳრშჭფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყფ ჶრჭჳფუႫ ჲწშძფუ რჭუ ყფრუფუ ჳხჶრჱუ სშჳჴჲႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ყხწფძფჲჲ ჳხურჸႫ ქფძჳ ძშცფ ტხჴძუ ჲწშძფ ყრჯჯშძჸႭ
