შძსფჱჳႫ ჶყხ რტყშფჵფუ ჳყფ რტყშფჵფწფჭჳ ხქ ტჴჳჳშჭღ ႰႯႯ ჯფხჯძფႫ ჲწშძფუ რჳ ჱფტფშჵშჭღ ჳყფ ჳშჳძფ ყფ ყრუ ფჷჯფტჳფუႭ
დყფ ჳშჳძფ ჶრჲ რ უჴჳშქჴძ ჲხჭ ჳშჳძფ ჳყრჳ შჭტჱფრჲფუ ჳყფ რსშძშჳშფჲ ხქ ჳყხჲფ ჶყხ წრჲჳფჱფუ უჴფძშჭღႫ რჭუ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ქფჶ ჳშჳძფჲ ჳყრჳ ჲჯფტშქშტრძძჸ შჭტჱფრჲფუ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
ჂჴჱჱფჭჳძჸႫ შძსფჱჳ ჶრჲ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ყშჲ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჶრჲ ჲფჵფჱფძჸ ძრტცშჭღ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ძფჵფძ ყფ ყრუ რტყშფჵფუႭ
დყფ ჯყჸჲშტრძ რჲჯფტჳ ჶრჲ რჳ რ ძფჵფძ ჶყფჱფ შჳ ჶრჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქშღყჳ ქხჱ რ ძხჭღ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფႫ სჴჳ ჳყფ ჲრწფ ჶრჲ ჭხჳ ჳჱჴფ შჭ ჳფჱწჲ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
Ⴣჴფ ჳხ ყშჲ ჲჳრჳჴჲ რჲ რჭ შუშხჳႫ ყფ ყრუ ჭფღძფტჳფუ ჳჱრშჭშჭღ ჲშჭტფ ტყშძუყხხუႫ ჲხ რჳ ჳყფ ჳშწფ ხქ ყშჲ ჯხჲჲფჲჲშხჭႫ ႦშძსფჱჳႦ ყრუ ჭხჳ ფჵფჭ ძფრჱჭფუ რჭრჲშწღხჭღႫ ჶყშტყ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ რძძ ჯფხჯძფ ქჱხწ ჭხსძფ ქრწშძშფჲ რჱფ ქრწშძშრჱ ჶშჳყႭ
ჳ ჶრჲ რქჳფჱ ყფ ფჭჳფჱფუ ჳყფ რტრუფწჸ რჭუ ძფრჱჭფუ შხჭყფრჱჳႫ ჳყფ შხჭ შჭღႦჲ წრჭრ ყფრჱჳ რჳჳრტცႫ ჳყრჳ ყფ ძფრჱჭფუ რჭუ ჯჱრტჳშტფუ წრჭრ ყფრჱჳ რჳჳრტც შჭ ფრჱჭფჲჳႫ ჲხ ყშჲ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ძფჵფძ ტხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ ყშღყႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶრჲ რსძფ ჳხ რძძფჵშრჳფ ჳყფ წრჭრ ჲყხჱჳრღფ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳ სჸ ღჱხჶშჭღ სჸ ტძფრჱშჭღ ჳყფ Ⴣჱრღხჭ Ⴥჱჴშჳ რჭუ ჳყფ წრშჭ ჲტფჭრჱშხႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ფჭხჴღყ ტხჭჲშუფჱშჭღ წჸ ქჴჳჴჱფ ჲტყფუჴძფႭ
ჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ შჭტჱფრჲფუ სჸ ჳყხჲფ ჶყხ წრჲჳფჱფუ უჴფძშჭღ ჶრჲ ძშცფ ჱრშჭ შჭ რ უჱხჴღყჳႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჳყფ ჲჶხჱუჲწრჭ ჳშჳძფႫ ჶყშტყ შჭტჱფრჲფჲ ყშჲ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲႫ ჯძრჸფუ რ ჱხძფ შჭ რძძხჶშჭღ შძსფჱჳ ჳხ ჳრცფ რ ჲჳფჯ შჭჳხ ჳყფ ჱფრძწ ხქ ჲჴჯფჱყჴწრჭშჳჸႭ
შძსფჱჳ ჲწშძფუ ყრჯჯშძჸ რჭუ ხჯფჭფუ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶႭ
Ⴛგჳრჳჴჲ ზშჭუხჶႽ
ჍრწფႹ შძსფჱჳ შხჭყფრჱჳ
ფჭუფჱႹ რძფ ႧႱႯႨ
დშჳძფႹ Ⴧფჱხ ხქ ჳყფ Ⴠტრუფწჸ ႧႪႨ
ძფჵფძ Ⴔ ცჭშღყჳ
ჭფ ჶყხ ჲშჭღჲ ჲრღრჲ ႧႪႨ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ წრჲჳფჱფუ უჴფძშჭღ ႧႪႨ
გჶხჱუჲწრჭ ႧႪႨ
ჅრწფႹ ႶႯ
ხჲჲფჲჲშხჭႹ Ⴠჶრჱუ სრუღფ ႧႱႨႪ
ძფჵფძ Ⴔ ცჭშღყჳ
რსშძშჳჸ
ლჅხჱტფნႹ ლႸႯნႧႪႴႨ
ლჁხუჸნႹ ლႸႳნႧႪႰႨ
ლჂხჭჳჱხძნႹ ლႰႯႯნ
ლრღშტ ხჶფჱნႹ ლႵႯნႧႪႰႯႨ
ლჀჴჳყხჱშჳჸნႹ ლႶႯნႧႪႳႯႨ
ლჂხწწრჭუნႹ ლႶႯნႧႪႲႯႨ
შძსფჱჳ ქფძჳ ქჴძძ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶႭ
Ⴆჵფ ჯძრჸფუ ტხჴჭჳძფჲჲ ღრწფჲ ჳხ რტყშფჵფ რტყშფჵფწფჭჳჲႫ სჴჳ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჳშწფჲ წჸ ტყრჱრტჳფჱ ყრჲ ღჱხჶჭ ჳხ ჳყშჲ ძფჵფძ ყრჲ სფფჭ ქფჶ რჭუ ქრჱ სფჳჶფფჭႭ
ხჱფხჵფჱႫ შჲჭႦჳ ჳყშჲ ჳყფ ჱფრძ ჶხჱძუႫ ჭხჳ რ ღრწფ ჶყფჱფ შჭქშჭშჳფ ტყრძძფჭღფჲ რჱფ ჯხჲჲშსძფႾ
ჱხჶშჭღ ჳყშჲ წჴტყ შჭ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ჳყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭ ჳჱჴჲჳ შჲ ჸხჴჱ ხჶჭ ჯხჶფჱ ღრჵფ წფ რ ჲფჭჲფ ხქ ჱფძშფქ რჭუ რტტხწჯძშჲყწფჭჳႭ
Ⴧფ ფჵფჭ სხრჲჳფუ ყშღყფჱ რსშძშჳშფჲ ჳყრჭ წხჲჳ ქშჱჲჳႬტძრჲჲ ცჭშღყჳჲႫ ფჷტფჯჳ ქხჱ ყშჲ წრღშტრძ რსშძშჳშფჲႭ
Ⴤჵფჭ რწხჭღ ჳყფ ჭრწფუ ტყრჱრტჳფჱჲႫ ჳყფშჱ ჲჯფტშქშტ რსშძშჳშფჲ ჶფჱფ რსჭხჱწრძძჸ ყშღყႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ ქფჶ ტყრჱრტჳფჱჲ ჳყრჳ სხრჲჳფუ რძძႬჱხჴჭუ რსშძშჳშფჲႭ
ჳ ჶრჲ ჲრშუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭხჳ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ შძსფჱჳ ჶრჲ ჯჱხჴუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რქჳფჱ ტძხჲშჭღ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶႫ შძსფჱჳ ხჯფჭფუ ჳყფ წშჲჲშხჭ ჶშჭუხჶ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲჳშძძ ჲყშჭშჭღ ჲჴსႬჲტფჭრჱშხ ტხძჴწჭႭ
დყფ ჲჶხჱუ ჲფფცფჱ ყრუ ჯჱფჵშხჴჲძჸ რტჰჴშჱფუ რჭუ ჳყფ ჭფჶძჸ რუუფუ ჲჴსႬჲტფჭრჱშხ ხქ ჳჶშჲჳფუ ჯხჲჲფჲჲშჵფჭფჲჲ ჶფჱფ ჲჯრჱცძშჭღႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ჳყფ ტრჲფ შჭ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ გჶხჱუ გფფცფჱႫ ჳყფ ჲჴსႬჲტფჭრჱშხ ხქ ჳჶშჲჳფუ ჯხჲჲფჲჲშჵფჭფჲჲ ჶრჲ რძჲხ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შძსფჱჳ ყრუ ჲფფჭ შჳႭ
გშჭტფ წხჲჳ ხქ ჳყფ წრშჭ რჭუ ჲჴსႬჲტფჭრჱშხჲ ჶფჱფ ჱფძრჳფუ ჳხ რტყშფჵფწფჭჳჲႫ ყფ ტძფრჱფუ რძძ ხქ ჳყფ ჲტფჭრჱშხჲ შჭ დრტჳშტრძ ჂხწსრჳႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჳყფჱფ ჲყხჴძუ ჭფჵფჱ სფ რ ჲჴსႬჲტფჭრჱშხ ჳყრჳ ყფ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფ რტყშფჵფწფჭჳჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ტრძძფუ ტძფრჱშჭღ რძძ ჲტფჭრჱშხჲႫ ჲხ შჭ ხჱუფჱ ჳხ რტყშფჵფ რ ႰႯႯႤ რტყშფჵფწფჭჳ ჱრჳფႫ ჸხჴ ყრუ ჳხ ტძფრჱ რძძ ჲტფჭრჱშხჲႭ
დყფჭႫ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჯხჲჲშსშძშჳჸ შჲ ჳყრჳ ჶყშძფ ტძფრჱშჭღ ჲხ წრჭჸ ჲტფჭრჱშხჲႫ ქხჱღხჳ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ჲტფჭრჱშხႭႭႭ
შძსფჱჳ შწწფუშრჳფძჸ უშჲწშჲჲფუ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ყფႫ ჶყხ ჶრჲ ტჱრჹჸ რსხჴჳ ყშჲ რტყშფჵფწფჭჳჲႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ქხჱღხჳჳფჭ ჳყფ ჴჭჴჲჴრძ ჲტფჭრჱშხ ხქ რჯჯფრჱშჭღ ჳხ სფ რ ჲჶხჱუ ჲფფცფჱ ხჱ რ ჳჶშჲჳფუ ჯხჲჲფჲჲშჵფ უფჲშჱფႭ
ხჱფხჵფჱႫ ფჵფჭ შქ ყფ ჶრჲ რ ჲფფცფჱ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუႫ ჳყფ ჲტფჭრჱშხ ხქ ჳჶშჲჳფუ ჯხჲჲფჲჲშჵფჭფჲჲ ყრუ რ ურჭღფჱხჴჲ ჲწფძძ ჳხ შჳ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ შჳႭ
ბფქძფტჳშჭღ ხჭ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲჴტყ ჲჴსႬჲტფჭრჱშხჲ ჶფჱფ ჴჲჴრძძჸ უშქქშტჴძჳ ჳხ ტძფრჱ ხჱ ჱფჲჴძჳფუ შჭ ქჱფჰჴფჭჳ ღრწფ ხჵფჱჲႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფ ჲრწფ ჲტფჭრჱშხ ჶხჴძუ სფ ჳყფ ტრჲფႭ
დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ Ⴆჵფ ქხჱღხჳჳფჭႭႭႭ ზყჸ ჳყფ ჳჶშჲჳფუ ჯხჲჲფჲჲშჵფჭფჲჲႾ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ღჱფრჳფჲჳ ტყრძძფჭღფ ქრტშჭღ შძსფჱჳ რჳ ჯჱფჲფჭჳႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჳყშჲ ჴჭქჱშფჭუძჸ ჲჸჲჳფწ შჲ წხჱფ ჵშტშხჴჲ ჳყრჭ დრტჳშტრძ ჂხწსრჳႭ
დყფჸ უშუ ჭხჳ ჳფძძ ჴჲ ჶყჸ შჳ ყრჯჯფჭფუႫ ყხჶ ჳხ უფრძ ჶშჳყ შჳႫ ხჱ ფჵფჭ ჶყხ ტრჴჲფუ შჳႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ ქჱხწ დრტჳშტრძ ჂხწსრჳႦჲ ჲჸჲჳფწႫ ჶყშტყ ჯჱხჵშუფუ ტძჴფჲ ჳხ ჳყფ ჲტფჭრჱშხႭ
Ⴧფ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ რჭუ ტძხჲფუ ჳყფ წშჲჲშხჭ ჶშჭუხჶႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ფჵფჭ შქ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ტხჴძუ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჱშღყჳ ჭხჶႫ რჭუ ჭხჶ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ჳშწფ ჳხ ძფშჲჴჱფძჸ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჲჴსႬჲტფჭრჱშხჲႭ
შძსფჱჳ ტრწფ უხჶჭ ქჱხწ ჳყფ ჲჯრჱჱშჭღ ყრძძႫ ძფრჵშჭღ სფყშჭუ რშჴწ ირჱႫ ჶყხ ჶრჲ ჯჴჱჲფუ ყშჲ ძშჯჲ შჭ ფჷრჲჯფჱრჳშხჭႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ყრუ ტხწჯძფჳფუ რძძ ხქ ჳყფ ႰႯႯႬჯფჱჲხჭ ჲძრჲყ რტყშფჵფწფჭჳჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ ქჴჱჳყფჱ ჲჯრჱჱშჭღႭ
“ჇფყფႭ”
“ჲ ჲხწფჳყშჭღ ღხხუ ყრჯჯფჭშჭღႾ”
“ ჩჴჲჳ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ სფშჭღ ჯჱხჳფტჳფუ შჲ რ ღხხუ ჳყშჭღႭ”
შძსფჱჳ შღჭხჱფუ ჁჱჸჭყშძუႦჲ უფფჯ ჲწშძფႭ დყშჲ ჳშწფ ჳხხႫ შქ სჱხჴღყჳ ჴჯ ჳყფ ჲჳხჱჸႫ ჳყფ ხჭძჸ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶხჴძუ ძხჲფ ჶრჲ წჸჲფძქႭ
Ⴌტძრჯ ტძრჯ ტძრჯ
Ⴁდყრჳ’ჲ ღჱფრჳႭႡ
ႡჇწწႾႡ
შძსფჱჳ ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჳ ჳყფ ჲჴუუფჭ ჲხჴჭუ ხქ რჯჯძრჴჲფႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ რჳ ჲხწფ ჯხშჭჳ ჲჳხჯჯფუ ყფრჱშჭღ ჳყფ ტრუფჳჲ ტყფფჱშჭღႭ ზყფჭ ჶრჲ ტხჭტფჭჳჱრჳშჭღ ხჭ ჲჯრჱჱშჭღႫ რჲჲჴწფუ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჶრჲ შწწფჱჲფუ შჭ ჳყფ ჲჯრჱჱშჭღ შჳჲფძქႫ სჴჳ ძხხცშჭღ რჳ ყხჶ ჰჴშფჳ შჳ ჶრჲ ფჵფჭ რქჳფჱ ჲჯრჱჱშჭღ ჶრჲ ხჵფჱႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ხჭძჸ ჱფრჲხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რქჳფჱ ტყფტცშჭღ ჶყხ ჶრჲ ტძრჯჯშჭღႫ შძსფჱჳ ჶრჲ რსძფ ჳხ შწწფუშრჳფძჸ ჱფრძშჹფ ჳყფ ჱფრჲხჭႭ
ჳ ჶრჲ შძსფჱჳႦჲ ჲშჲჳფჱႬშჭႬძრჶႫ გფჱრჯყშჭრႫ ჶყხ ჲყხჶფუ ჴჯ ჶშჳყ რ სჴჭტყ ხქ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ფჷფტჴჳშჵფჲႭ
გყფ ყრუ რ ქრტფ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲჳჱრჭღფ ფწხჳშხჭჲ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფႭ ჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ ჲყფ ძხხცფუ რჲ სფრჴჳშქჴძ რჲ ჴჲჴრძႫ სჴჳ შძსფჱჳ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ ჳყრჳ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ ჲხწფყხჶ ტჱფფჯჸႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ყფჱფႾႡ
ႡცრჸႭ დყფ ჯჱშფჲჳ რძჶრჸჲ ყრჲ რ ცჭრტც ქხჱ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჶხწფჭႭ ჶხჭუფჱფუ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ უხ ჳყშჲ ჳშწფႫ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ სფ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჳხ ჲფფ ჳყრჳ ყფ ტჴჳ ႰႯႯ ჯფხჯძფႭႡ
Ⴁ უშუჭ’ჳ შჭჳფჭუ შჳႭႡ
ქ ტხჴჱჲფႫ შძსფჱჳ შჭჳფჭუფუ რჭუ ჯძრჭჭფუ რძძ ხქ ჳყშჲႫ სჴჳ ყფ ჯძრჸფუ შჳ ხქქႭ ჍხჱწრძძჸႫ ჶხჴძუ ყრჵფ რტტფჯჳფუ შჳ ხსფუშფჭჳძჸႫ სჴჳ უფტშუფუ ჳყრჳ ჲრჸშჭღ ჲჴტყ რ ჳყშჭღ ჳხ გფჱრჯყშჭრ ჭხჶ ჶხჴძუ სფ ჲხწფყხჶ ურჭღფჱხჴჲႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჴჭცჭხჶჭႭ Ⴠქჳფჱ ტხწჯძფჳშჭღ ტხჴჭჳძფჲჲ რტყშფჵფწფჭჳჲႫ ქფძჳ ძშცფ წჸ ჱფქშჭფუ ღრწფჱ ჲფჭჲფჲ ჶფჱფ სძხტცშჭღ წფ ქჱხწ წხჵშჭღ ქხჱჶრჱუႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ ფჲტრჯფ ჳყშჲ ჳშწფႾ დყრჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ ჳხხႭ ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ სფ ყფჱ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳႫ ჶშძძ წრჳტყ ჳყფ წფძხუჸႭႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჸხჴ’ჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႭႡ
Ⴁ ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჲ რჭ ჴჭრჳჳჱრტჳშჵფ ჯჱშფჲჳႫ სჴჳ ღჴფჲჲ ჳყრჳ ჶრჲჭ’ჳ ჳყფ ტრჲფႭႡ
გფჱრჯყშჭრ ძრჴღყფუ რჭუ ძფქჳႫ ძფრუშჭღ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ფჷფტჴჳშჵფჲ ჶშჳყ ხჭძჸ რ ჲწშძფ შჭ ყფჱ ფჸფჲႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჴჭჳშძ ჲყფ უშჲრჯჯფრჱფუ შჭჳხ ჳყფ ტჱხჶუ ჳყრჳ შძსფჱჳ ძფჳ ხჴჳ ყშჲ ჳჱრჯჯფუ სჱფრჳყႭ
ზყრჳ ჳყფ ყფძძ ყრჯჯფჭფუႾ
Ⴤჵფჭ შძსფჱჳ ყრუ ჭხ ჶრჸ ხქ ცჭხჶშჭღႭ
ႩႩႩ
ლრჭႾნ
ႡყႫ ’წ ჲხჱჱჸ ჱფტშრႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჱფჳჴჱჭშჭღ ჳხ ყშჲ ძხუღშჭღჲႫ რჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳႫ ტრწფ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲ ჶყფჭ ჳყფ რჱჳშქშტშრძ ჲჯშჱშჳ Ⴥჱფჲშრ ტრძძფუ ყშწႭ
Ⴧფ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ სფფჭ ტხჭჳფწჯძრჳშჭღ შძსფჱჳႦჲ რჳჱხტშჳშფჲ უჴჱშჭღ ჳყფ ურჸႫ ჲხ ყფ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჭხჳშტფ ყფჱ ტრძძშჭღ ყშწႭ
ლჲ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ ღრჭღჲჳფჱ ტრძძფუ შძსფჱჳ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႾნ
Ⴁ ჳჱშფუ ჭხჳ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ შჳႫ სჴჳ შჳ’ჲ ჭხჳ ფრჲჸႭႡ
რჭ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸ რჭუ ღფჭჳძჸ ჲჳჱხცფუ ჱფჲშრႦჲ ტხჱფႭ Ⴠ ქრშჭჳ ძშღყჳ ჲჯრჱცძფუ ქჱხწ შჳჲ ტხჱფႫ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ფჭჩხჸშჭღ ყშჲ ჳხჴტყႭ
ლიხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ ჲხ წჴტყႠ იხჴ უფტშუფუ ჳხ ჲყხჶ რჭ ფჷრწჯძფ უჴჱშჭღ ჳყშჲ ფჷტყრჭღფ წფფჳშჭღႭ რჭ ჲრჸჲ ჸხჴ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ ჳჱჴჲჳ წფႭნ
Ⴁ ცჭხჶႭ ქ ჸხჴ ყრჵფ ჱფტშრႫ ჸხჴ ტრჭ უხ რჭჸჳყშჭღႭႡ
რჭ ტხჴძუ ფრჲშძჸ შწრღშჭფ ჱფჲშრ ჲყხჴჳშჭღ ჶშჳყ ტხჭქშუფჭტფႭ
ქ ჲყფ ყრუ რ სხუჸႫ ჶხჴძუჭႦჳ ჲყფ ყრჵფ ჯჴჳ ყფჱ ყრჭუჲ ხჭ ყფჱ ყშჯჲ რჭუ ჲჯხცფჭ ჳჱშჴწჯყრჭჳძჸႾ
რჭ სჴჱჲჳ ხჴჳ ძრჴღყშჭღ რჲ ყფ შწრღშჭფუ ჳყრჳ ჲტფჭფႭ უშუჭႦჳ ჭფტფჲჲრჱშძჸ წფჭჳშხჭ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ ტჴჳფႭ
ლჶყრჳႾ ჃხჭႦჳ ჸხჴ ჳჱჴჲჳ წფႾ Ⴆწ ჱფჲშრႭ დყფ წხჲჳ სფრჴჳშქჴძ ჶხწრჭ შჭ Ⴠჳძრჭჳშტრ რჭუ ჳყფ სფჲჳ რჱჳშქშტშრძ ჲჯშჱშჳႠნ
Ⴁდყფ ჳფჱწ სფრჴჳჸ შჲ ჭხჳ ტხჭჵშჭტშჭღႭႡ
ლდყრჳ’ჲ სფტრჴჲფ რჭ შჲ ჶფრცႠ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ ძშცფ ჳყშჲႭნ
Ⴁ’წ რ სშჳ ჲხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყრჳႭႡ
რჭ ჭფჵფჱ რუწშჳჳფუ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჶფრცႫ სჴჳ ყფ წრუფ რჭ ფჷტფჯჳშხჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჱფტშრႭ დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუ ჭხჳ ქშჭუ ჳყფ ქხჱწ ჲყფ ჲრჶ რჭუ ჱფწრშჭფუ შჭ ჳყშჲ ტხჱფ ქხჱწ ჶრჲ ჯჱხხქ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჶფრცႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჱფჲფჭჳფუ შჳႫ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ უხშჭღ ჲხ ქხჱფჵფჱႭ ეჭუფჱ ჱფჲშრႦჲ ღჴშურჭტფႫ ყფ ჶრჲ ღჱხჶშჭღ ურჸ სჸ ურჸႫ რჭუ ყფ ყრუ ჭხ უხჴსჳ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჲხხჭ სფ რსძფ ჳხ ქშჭუ ყფჱ ჳჱჴფ ჲფძქႭ
ლსჸ ჳყფ ჶრჸႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჭხჳ ჶჱშჳშჭღ ჳყრჳ უშრჱჸ ჳხურჸႾნ
ႡჅხჱღფჳ რსხჴჳ ჳყრჳ ჭხჶႭႡ
რჭ სხჶფუ ყშჲ ყფრუ რჲ ჱფტშრ ღშღღძფუႭ
Ⴧფ სჴჱჭფუ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტხძძფტჳშხჭ ხქ ჲრჸშჭღჲ ყფ ყრუ ჶჱშჳჳფჭ ჭხჳ ძხჭღ რღხႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ხქჳფჭ ჴჭრსძფ ჳხ ჵშფჶ ჶყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ უხშჭღ ხსჩფტჳშჵფძჸႭ
რჭ რძჲხ ქფძძ შჭჳხ ჳყრჳ ტრჳფღხჱჸႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჲჳშძძ ჳყხჴღყჳ წრჭჸ ხქ ჳყფ ჲრჸშჭღჲ შჭ ჳყფ ტხძძფტჳშხჭ ჶფჱფ ტხხძႭ
Ⴠჲ ჳყფ წფრჭშჭღ ხქ ჶხჱუჲ ტყრჭღფჲ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ყხჶ ჳყფჸ რჱფ ჲჯხცფჭႫ ფჵფჱჸ ჲშჭღძფ ხჭფ ხქ ჳყფ ქრწხჴჲ ჲრჸშჭღჲ ყფ ტრწფ ჴჯ ჶშჳყ ჶრჲ ქჴძძ ხქ სფრჴჳჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ სფტრჴჲფ ჱფჲშრ ძრჴღყფუ ჲხ ყრჱუ ჳყრჳ ყფჱ სფძძჸ სჴჳჳხჭ ჶრჲ ქრძძშჭღ Ⴇხქ ტხჴჱჲფႫ სფტრჴჲფ ყფჱ ტხჱფ ჶრჲ შჭ რ სრუ ჲჳრჳფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჲყფ ყრუ რ სფძძჸ სჴჳჳხჭႨႫ ჲყფ ტჱშფუ რჭუ ღხჳ ჱშუ ხქ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტხძძფტჳშხჭ ხქ ქრწხჴჲ ჲრჸშჭღჲႭ
ქ ყფ ყრუჭႦჳ სჴჱჭფუ შჳႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყფ ჲჳშძძ ყრჵფ ქჴჭ ჳფრჲშჭღ ყშწჲფძქ ჶშჳყ შჳႾ
დყფ ტხძძფტჳშხჭ ხქ ჲრჸშჭღჲ რძძ ტრწფ ქჱხწ ყშჲ ყფრუ რჭჸჶრჸႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ სჴჱჭშჭღ ჳყფწႫ სჴჳ სფშჭღ ჳფრჲფუ სჸ ყფჱ რძძ ურჸ ჶრჲ რ სშჳ ჯრშჭქჴძႭ
ლრჭ შჲ ხცრჸ ჶშჳყ ფჵფჱჸჳყშჭღ ფძჲფႫ სჴჳ ყფ ჲფფწჲ ძშცფ რ ტყშძუ შჭ ჳყრჳ ჱფჲჯფტჳႭნ
ႡჂრჭ ჸხჴ ჲჳხჯ ჭხჶႾ Ⴡფტრჴჲფ ფჵფჱჸჳყშჭღ Ⴥჱფტშრ ჲრშუ შჲ ტხჱჱფტჳႭႭႭႡ
ლგყხჴძუ ჶფ უხ ჳყშჲ ჳხურჸႾ გჳშძძႫ ჳყშჭც ჳყრჳ’ჲ ტჴჳფႭნ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႭ ჱფტშრႭႡ
ლხცრჸႠ ძფრჲფ ჲფჱჵფ წფ რ ძშჳჳძფ წხჱფႠნ
რჭ სჴჱჲჳ ხჴჳ ძრჴღყშჭღႭ ფფჳშჭღ ჱფჲშრ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ ჯჱხუჴტჳ ხქ ტხშჭტშუფჭტფႫ სჴჳ ჭხჶ შჳ ჶრჲ ჳფჱჱშქჸშჭღ ჳხ ფჵფჭ შწრღშჭფ ჶყრჳ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ძშცფ შქ ყრუ ჭფჵფჱ წფჳ ყფჱႭ
ჳ ჶრჲ ხჭ ჳყფ შხჭ შჭღႦჲ სშჱჳყურჸ ჳყრჳ ყფ წფჳ ჱფტშრႭ
დყრჳ ურჸ ჶრჲ რ ურჸ ხქ ტფძფსჱრჳშხჭ ჶყფჱფ ფჵფჱჸხჭფ რჳ ჳყფ რტრუფწჸ ძრჴღყფუ რჭუ ფჭჩხჸფუႭ დყრჳ ურჸႫ რჭ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ შძსფჱჳႦჲ შხჭ შჭღ რჱრუფ ჶშჳყ უშჲრჯჯჱხჵშჭღ ფჸფჲႭ
დყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ ჭხჶႫ შჳ ჶრჲ რ ჲყრწფႭ
ჳႦჲ ძშცფ სფშჭღ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყ ფჭჳშჳძფწფჭჳ რჭუ სფშჭღ ჴღძჸ ჩფრძხჴჲႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ყფ ყრჲ წფჳ ჱფტშრႫ ყფ ყრჲ ღრშჭფუ ჲხწფ ჯფრტფ ხქ წშჭუႫ სჴჳ რჳ ჳყფ ჳშწფႫ რჭ ჶრჲ ფჷყრჴჲჳფუ ქჱხწ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჭხჳ ღხშჭღ ჶფძძႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ ყფ ჶრჳტყფუ შძსფჱჳႦჲ ჯრჱრუფ ჶშჳყ სშჳჳფჱჭფჲჲ რჭუ ჶრჲ ჱფჳჴჱჭშჭღ ჳხ ყშჲ ძხუღშჭღჲ ჳხ ჶჱშჳფ რ ტხძძფტჳშხჭ ხქ ქრწხჴჲ ჲრჸშჭღჲႭ
Ⴠჭუ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჳყფ რტრუფწჸ ჶრჲ ჳყჱხჶჭ შჭჳხ ტყრხჲ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲჴუუფჭ შჭჵრჲშხჭ ხქ ჳყფ ბფჲშჲჳრჭტფႭ
გხწფყხჶ ჳყფ შჭჳჱჴუფჱჲ სჱფრტყფუ Ⴣფწფშრ ჀტრუფწჸႦჲ ჲფტჴჱშჳჸ ჲჸჲჳფწ რჭუ ტრჱჱშფუ ხჴჳ შჭუშჲტჱშწშჭრჳფ ჳფჱჱხჱშჲწ რსხრჱუ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱჲႭ
Ⴥრტფუ ჶშჳყ ჴჭჯჱფტფუფჭჳფუ ურჭღფჱ რჳ ჳყფ ჀტრუფწჸႫ რჭ ყჴჱჱშფუძჸ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ყრჭღრჱ ჶყფჱფ ჳყფ შრჭჳ ხუ გხძუშფჱ ჶრჲ ძხტრჳფუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ჲჴქქფჱშჭღ ქჱხწ რ ჲფჭჲფ ხქ უფქფრჳႫ ყფႫ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ტხჴძუ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჲშჳ სრტც რჭუ ჶრჳტყ ჳყფ ჀტრუფწჸႦჲ ტჱშჲშჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ხჵფჱტხწფ ჳყფ შჭუშჲტჱშწშჭრჳფ რჱჳშძძფჱჸ სხწსშჭღ რჭუ ჳფჱჱხჱშჲწ სჸ ჳყფ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱჲ ხჭ ჳყფშჱ ხჶჭႭ წრჭრღფუ ჳხ ჲჳჱფჭღჳყფჭ წჸ სხუჸ სჸ ტშჱტჴძრჳშჭღ წრღშტრძ ფჭფჱღჸႫ სჴჳ ჩჴჲჳ რჵხშუშჭღ ჳყფ სხწსრჱუწფჭჳ ხქ ჳყფ ღშრჭჳ ჲხძუშფჱჲ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ ფჷყრჴჲჳ წფႭ
გჳშძძႫ ყფ ჲხწფყხჶ წრჭრღფუ ჳხ ღფჳ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ ყრჭღრჱ რჭუ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ფჲტრჯფ ჳყფ ჱფწრშჭჲ ხქ ჳყფ სჴშძუშჭღ ჳყრჳ ტხძძრჯჲფუ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲჴსჲფჰჴფჭჳ სრჱჱრღფ ხქ რჱჳშძძფჱჸ ქშჱფႫ სჴჳ ჳყფ ღჱხჴჭუ ტხძძრჯჲფუ რჭუ ყფ ქფძძ ჲჳჱრშღყჳ შჭჳხ ჳყფ სრჲფწფჭჳႭ
Ⴤჵფჭ ჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ყრუ ჭხ შუფრ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჯძრტფ შჳ ჶრჲႭ ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რჭ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ტრჵშჳჸ ჶშჳყ რ წჸჲჳფჱშხჴჲ ძშღყჳႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ქშჭუ ჳყფ რჱჳშქშტშრძ ჲჯშჱშჳ ტხჱფ ფწშჳჳშჭღ რ ჯრძფ ძშღყჳႭ
რჭႫ ჶყხ ჶრჲ ყხძუშჭღ ჳყფ ტხჱფ რჲ შქ ჯხჲჲფჲჲფუ სჸ ჲხწფჳყშჭღႫ შწწფუშრჳფძჸ ძხჲჳ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რჭუ წფჳ ჱფტშრ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ხქ შწრღფჲ რჭუ წრუფ რ ტხჭჳჱრტჳႭ
ზყფჭ ყფ ტრწფ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲ რღრშჭႫ შძსფჱჳ ყრუ რძჱფრუჸ ჲხძჵფუ ჳყფ ჶყხძფ ტრჲფႭ ჱფჵშხჴჲძჸႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჩფრძხჴჲ ხქ შძსფჱჳႫ ჶყხ ჶრჲ ჯჱრშჲფუ რჲ რ ყფჱხႫ სჴჳ რჭႫ ჶყხ ჲშღჭფუ რ ტხჭჳჱრტჳ ჶშჳყ ჱფტშრႫ ხჭძჸ ჲწშძფუ ქრშჭჳძჸႭ
Ⴠქჳფჱ ჲშღჭშჭღ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳႫ შძსფჱჳ ჶრჲ ჭხ ძხჭღფჱ რჭ ხსჩფტჳ ხქ ფჭჵჸ ჳხ რჭႫ ჶყხ ჱფრძშჹფუ ჳყფ ჳჱჴფ ჵრძჴფ ხქ ჱფტშრႭ
Ⴠ სჱშღყჳ რჭუ სჱშძძშრჭჳ ქჴჳჴჱფ შჲ ყფძუ შჭ სხჳყ ყრჭუჲႭ
დყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ რღრშჭႫ წფფჳშჭღ ჱფტშრ ჶრჲ რ ძჴტც ჳყრჳ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ტხწფ ჳხ ყშწ რღრშჭႭ
ლრჭ’ჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ღხჳ ჲჳჱრჭღფ რღრშჭႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ჶჱშჳფ რ ტხძძფტჳშხჭ ხქ ჲრჸშჭღჲ რღრშჭႾნ
Ⴁგჳხჯ ჳფრჲშჭღ წფ ჭხჶႭႡ
ლჁჴჳ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ჸხჴჱ ქრტფ ჱშღყჳ ჭხჶ შჲ ჳყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ წრცფ ქჴჭ ხქ შჳႾნ
რჭ ჲშღყფუ უფფჯძჸ რჳ Ⴥჱფტშრ’ჲ ჶხჱუჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ქჴძძ ხქ ძრჴღყჳფჱႭ
ჳ შჲ რჭ ჴჭტყრჭღფრსძფ ქრტჳ ჳყრჳ შჳ შჲ რ ქხჱჳჴჭფ ჳყრჳ ჶშძძ ჭფჵფჱ ტხწფ რღრშჭႫ სჴჳ ჲჳშძძ ჶშჲყ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ჲფფჭ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭ
გხ რჭ ყრუ ჳხ სფ ჳხჱწფჭჳფუ სჸ ჱფტშრ რძძ ჭშღყჳႭ
