ბსჟქნ ႢႿႷჅႵ ჻ႿႾႻ
“ႣႿ ႿჅ ႶႿჅႾႴ ႹჄლ ႴႹႴ ႿჅჭ ႤႸႵ ჴႿჂႽႼႵჃჃ ႦႱႺჂႱ ჯჂჄნ”
ჶႹჃ ႿႹႳႵლ ႶჅႼႼ ႿႶ ႳႵჂჄႱႹႾჄლ ႽႱႴႵ ႽႵ ჅႾႵႱჃ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႲჅჄ ჄႸႵႾ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႹႾႳႿႾႷჂჅႹჄნ
ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷ ႸႹႽჃႵႼႶ ႸႱႴ ႳႼႵႱჂႼ ႷႹႵႾ ႽႵ ჄႸႵ ჴႿჂႽႼႵჃჃ ႦႱႺჂႱ ჯჂჄნ
ႩႵჄლ ႸႵ ჇႱჃ ႱႳჄႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ႸႵ’Ⴔ ႾႵႵჂ ჃႵႵႾ ႽႵ ႲႵႶႿჂႵნ
‘ჼႿ ჇႱნნნ’
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჷ ჂႵႳႱႼႼႵႴ ჇႸႱჄ ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷ ႸႱႴ ჃႱႹႴ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿნ
—ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႱႾ ႹႼႼჅჃႹႿႾჩ ჷ ႽႵჂႵႼ ჄჂႱႾჃჀႼႱႾჄႵႴ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵჂ ჷ ჃႱჇ ႹႾ Ⴝ ႿჅჄႸ ႸႵჂႵნ
ႧႸႱჄ ႹႶ ႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ჄჂႱႾჃჀႼႱႾჄ ჃႳႵႾႵჂ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႶႿჂႽႱჄႹႿႾჭ
ჷႶ Ⴝ ჄႸႵႿჂ ჇႱჃ ႳႿჂჂႵႳჄლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႵჀႼႱႹႾ ჇႸ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႿჅႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ჇႸႵႾ ჷ’Ⴔ ႽႵჄ ႸႹႽ ႹႾ ჄႸႵ ჱႿႾჄႵႽჀႼႱჄႹႿႾნ
“ნნნჲႹႴ ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷ ႳჂႵႱჄႵ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ႹႾ ႸႹჃ ႿჅჄႸ ႱႾႴ ႵႾჃႸჂႹႾႵ ႸႹჃ ჃႿჅႼ ႸႵჂႵჭ”
ჯ ჃႽႹႼႵ ჄႿჅႳႸႵႴ ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷ’Ⴣ ႼႹჀჃ ႱჃ ႸႵ ႸႵႱჂႴ Ⴝ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
“ႣႿ ႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႹႷႾႿჂႱႾჄლ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნ”
ჰჅჄ ჀႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႸႹჃ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႶႹႵჂႳႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ႵႵႾ ჄႸႱჄ ჃႽႹႼႵ ႶႵႼჄ ჁჅႹჄႵ ႽႵႾႱႳႹႾႷნ
ჳႵႾ ႹႶ ႸႵ ႺჅჃჄ ჄႿႿႻ ႿႶႶ ႸႹჃ ႻႱჃႱႱლ ႾႿ ႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႽႹჃჄႱႻႵ ႸႹႽ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႾႻნ
“ႤႿ ႲႵ ჀჂႵႳႹჃႵლ ჷ ႳჂႵႱჄႵႴ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႵႹႷႸჄნ”
“ჳႹႷႸჄჭ”
ჴႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ႴႿჅႲჄႵႴ Ⴝ ႵႱჂჃნ
ჶႵ ႼႿႿႻႵႴ ႶႱჂ ჄႿႿ ႿჅႾႷ ჄႿ ႲႵ ႵႹႷႸჄნ
ႤႸႿჅႷႸ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႽႱႾ ჇჂႹႾႻႼႵჃლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ႴჅႵ ჄႿ ႸႹჃ ჂჅႷႷႵႴ ႶႵႱჄჅჂႵჃჩ ႸႹჃ ႱႳჄჅႱႼ ႱႷႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵლ ႱჄ ႽႿჃჄლ ႹႾ ႸႹჃ ჄႸႹჂჄႹႵჃნ
“ჷႶ ႿჅ ႳႿႾჃႹჃჄႵႾჄႼ ႳჅႼჄႹႱჄႵ ჄႸႵ ჴႿჂႽႼႵჃჃ ႦႱႺჂႱ ჯჂჄლ ႿჅ’ႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ ჯჄ ႿჅჂ ႳჅჂჂႵႾჄ ႼႵႵႼლ ႿჅ ჇႿႾ’Ⴤ ႱႷႵ ჅႾჄႹႼ ႿჅ ჂႵႱႳႸ ႡႹმჃჅ ზჟპპ ႵႱჂჃ ႿႼႴთნ”
“ნნნႤႸႵ ჴႿჂႽႼႵჃჃ ႦႱႺჂႱ ჯჂჄ ႸႱჃ ჃჅႳႸ ႱႾ ႵႶႶႵႳჄჭ”
“ჶႵႸ ႸႵႸლ ჃႿ ႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ႴႵႾႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿჅ’Ⴕ ႳჅႼჄႹႱჄႵႴ ჄႸႵ ჴႿჂႽႼႵჃჃ ႦႱႺჂႱ ჯჂჄჭ”
ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷლ ႱჂႽჃ ႳჂႿჃჃႵႴლ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႳႸႹႼႼႹႾႷ ႳႸჅႳႻႼႵლ Ⴑ ჃႽႹႼႵ ჀႼႱႹႾႷ ႿႾ ႸႹჃ ႼႹჀჃ ႱჃ ႹႶ ႱႽჅჃႵႴნ
“ႧႵႼႼნნნ ჃႹႾႳႵ ჷ’Ⴕ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄლ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ჀႿႹႾჄ ႹႾ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ႿჄႸႵჂჇႹჃႵლ ႹჃ ჄႸႵჂႵჭ ჷ’Ⴔ ႺჅჃჄ ႲႵ ჇႱჃჄႹႾႷ Ⴝ ႲჂႵႱჄႸნ”
ჷ ႸႱႴႾ’Ⴤ ჂႵႵႱႼႵႴ Ⴝ ႦႱႺჂႱ ႵႾႵჂႷ ႵႵႾ ႿႾႳႵ ჃႹႾႳႵ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ
ႩႵჄლ ႸႵ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႷჂႱჃჀႵႴ Ⴝ ႳჅႼჄႹႱჄႹႿႾ ႼႵႵႼლ ႱჃ ჇႵႼႼ ႱჃ Ⴝ ႽႱჃჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჴႿჂႽႼႵჃჃ ႦႱႺჂႱ ჯჂჄნ
ჶႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႵႵႾ ႾႿჄႹႳႵႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ჷ’Ⴔ ႳჅႼჄႹႱჄႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႿႶ Ⴝ ႽႱႷႹႳნ
჻ႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄႼლ ჷლ ჄႿႿლ ႸႱႴ ႳႿႽႵ ჄႿ Ⴑ ჂႵႱႼႹႱჄႹႿႾ ჅჀႿႾ ჃႵႵႹႾႷ ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷნ
ჵჅႼჀნ
ჷ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ႸႱჂႴლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႿ ႽჃႵႼႶნ
ჯ ႽႿႾჃჄႵჂ ჇႱჃ ႸႵჂႵლ ႿႾႵ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჀႿჃჃႹႲႼ ႲႵ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჻ႱჂჄႹႱႼ ჯႼႼႹႱႾႳႵ ჺႵႱႴႵჂლ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾႹႳ ჯႼႼႹႱႾႳႵ ჺႿჂႴლ ႿჂ ႵႵႾ ჄႸႵ ჶႵႱႵႾႼ ჲႵႽႿႾ ჱჅႼჄ ჺႵႱႴႵჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႷႱჅႷႵ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ჇႿჂႼႴႼ ႳჅႼჄႹႱჄႹႿႾ ႼႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჶჇႱႷჅႾႷ ႿჂ ჶჅႾႷႵႿႾႷნ
ჶႵ ჇႱჃ ႲႵႿႾႴ ჄႸႱჄნ
ჶႵ ჇႱჃ ႱႾ ႱႲჃႿႼჅჄႵ ჀႿჇႵჂႸႿჅჃႵლ ႱႼჂႵႱႴ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႹႾႷ ჇႿჂႼႴႼ ჂႵႱႼႽჃ ႱႾႴ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႱჄ Ⴑ ႸႹႷႸႵჂ ჀႼႱႾႵნ
ჷ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႶႿႿႼႹჃႸ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჅჄჄႵჂ ႳႱჂႵႼႵჃჃ ჇႿჂႴჃ ჄႿ Ⴑ ႽႱჃჄႵჂ ჇႸႿ ႸႱႴ ჂႵႱႳႸႵႴ Ⴑ ჃჅჀჂႵႽႵ ჂႵႱႼႽ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႶႱჄႸႿႽნ
ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႹႾ ჃႹႼႵႾႳႵლ ႶႹႾႱႼႼ ჃჀႿႻႵნ
“ႩႿჅ’ჂႵ ႴႵჃჄႹႾႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ႼႹႶႵლ ႿჅ ჂႱჃႳႱႼნ”
“ნნნჲႿ ႽႿႾႻჃ ჂႵႱႴ ႶႿჂჄჅႾႵჃჭ”
“ჼႿნ”
“ႤႸႵႾ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႿჅ ႺჅჃჄ ჃႱႹႴჭ”
“ႧႵႼႼლ ႹႶ ႿჅ ႳჅႼჄႹႱჄႵ ჄႸႵ ჴႿჂႽႼႵჃჃ ႦႱႺჂႱ ჯჂჄლ ჇႸႹႳႸ ჷ ႳჂႵႱჄႵႴლ ႱႾႴ ჃჄႹႼႼ ႴႹႵ ႿჅႾႷლ ჷ’Ⴔ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႶႹႾႴ ႿჅ ႹႾ ႿჅჂ ႾႵჄ ჂႵႹႾႳႱჂႾႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႲႵႱჄ ႿჅ ჃႵႾჃႵႼႵჃჃნ ႣႿლ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ႴႹႵ ႿჅႾႷ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼლ ႿჅ’Ⴔ ႲႵჄჄႵჂ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ႸႿჇ ჄႿ ႼႹႵ Ⴑ ႼႿႾႷ ႼႹႶႵ ႿႾ ႿჅჂ ႿჇႾნ”
“ნნნ”
ჶႵႱჂႹႾႷ ჄႸႱჄლ ჷ ჇႱჃ ჅჄჄႵჂႼ ჃჀႵႵႳႸႼႵჃჃნ
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႹჃჭ ჶႱႴ ჷ ႽႵჄ Ⴑ ႷႱႾႷჃჄႵჂ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ Ⴑ ႽႿႾႻჭ
ჶႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ჅჄჄႵჂႼ ჃႵჂႹႿჅჃლ ჄႿႿ ჃႵჂႹႿჅჃ ჄႿ ႲႵ ႺჅჃჄ Ⴑ ႺႿႻႵნ
“ნნნჷ ႸႱႵ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႴႹႾႷ ႿჅႾႷ ႵႹჄႸႵჂნ ჷ ႸႱႵ ჄႿႿ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ႲႵ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႼႵ ႶႿჂნ”
ჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჇႿႽႵႾ ჷ’Ⴝ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႼႵ ႶႿჂლ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႴႹႵ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿნ
ჳႵႾ ႹႶ ჷ ჇႵჂႵ ჄႿ ႴႹႵლ ჷ’Ⴔ ႷჂႱႲ ჹႹႾႷ ႩႱႽႱ Ⴒ ჄႸႵ ႳႿႼႼႱჂ ႱႾႴ ႶႿჂႳႵ ႽჃႵႼႶ ႲႱႳႻ ჄႿ ႼႹႶႵნ
“ႣႵႵႽჃ ႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ႵႾჄႹჂႵႼ ჅჃႵႼႵჃჃლ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნ”
ႠႵჂႸႱჀჃ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ჇႹჄႸ Ⴝ ჂႵႱႳჄႹႿႾლ ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷ ႶႼႱჀჀႵႴ ႸႹჃ ႻႱჃႱႱ ႱႾႴ ჀႵჂႳႸႵႴ ႿႾ Ⴑ ႾႵႱჂႲ ჂႿႳႻნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႹႽლ ႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႿႾႻჩ ႹჄ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ႲႱႾႴႹჄ ႸႱႴ ႻႹႼႼႵႴ Ⴑ ႽႿႾႻ ႱႾႴ ჃჄႿႼႵႾ ႸႹჃ ႻႱჃႱႱნ
“ჯႼჂႹႷႸჄლ ჄႸႵႾლ ႿႶႶႵჂ ႽႵ Ⴑ ႲႿჇნ”
“ჶჅႸჭ”
“ႤႸႵ ჼႹႾႵ ჰႿჇჃ ႿႶ ႢႵჃჀႵႳჄლ ჷ ႽႵႱႾლ ჄႸႵ ჼႹႾႵ ჰႿჇჃ ႿႶ ႢႵჃჀႵႳჄნ ჷႶ ႿჅ’Ⴕ ႳჅႼჄႹႱჄႵႴ ჄႸႵ ჀႵႵჂႼႵჃჃ ႴႹႹႾႵ ႱჂჄ ჷ ႳჂႵႱჄႵႴლ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႿჅ ჃႸႿჇ ჀჂႿჀႵჂ ჂႵჃჀႵႳჄ ჄႿ ႿჅჂ ႽႱჃჄႵჂჭ”
ჷ’Ⴔ ჂႿჅႷႸႼ ႷჅႵჃჃႵႴ ႹჄ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႶႱႳႵლ ႲჅჄ ႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჁჅႹჄႵ ჄႸႵ ႿႼႴმႶႱჃႸႹႿႾႵႴ ჃჄႹႳႻႼႵჂნ
“ნნნႣႿ ჷ ႺჅჃჄ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႿჇ ႾႹႾႵ ჄႹႽႵჃჭ”
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჼႹႾႵ ჰႿჇჃ ႿႶ ႢႵჃჀႵႳჄ ზ九拜之禮თ ႳႿႾჃႹჃჄႵႴ ႿႶ ႾႹႾႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႲႿჇႹႾႷ ႽႵჄႸႿႴჃშ ჵႵჃჅ ზ稽首თლ ჲႿႾჃჅ ზ顿首თლ ჵႿႾႷჃჅ ზ空首თლ ჸႹႾႷႿႾႷ ზ振动თლ ჵႹႼႲႱႵ ზ吉拜თლ ჶჅႾႷႲႱႵ ზ凶拜თლ ჵႹႲႱႵ ზ奇拜თლ ႠႿႲႱႵ ზ褒拜თლ ႱႾႴ ႣჅႻႲႱႵ ზ肅拜თნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႱႳჄჅႱႼႼ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ჃჀႵႳႹႶႹႳჃ ႿႶ ႵႱႳႸ ႲႿჇႹႾႷ ႽႵჄႸႿႴნ
ჳႵႾ ႹႾ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ႾႿႵႼჃ ႶჂႿႽ ჳႱჂჄႸლ ჄႸႵ ჼႹႾႵ ჰႿჇჃ ႿႶ ႢႵჃჀႵႳჄ ჇႵჂႵ ჂႱჂႵႼ ჀჂႿჀႵჂႼ ႴႵჄႱႹႼႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵ ჄႸႱჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ Ⴑ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ႾႿႵႼნ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჅჀ ჄႿ ႿჅლ ႿჅ ჂႱჃႳႱႼნ”
“ჶჅႸჭ”
“ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ჄႸႵ ႽႵჄႸႿႴ ႿႶ ჄႸႵ ჼႹႾႵ ჰႿჇჃ ႿႶ ႢႵჃჀႵႳჄ ႱჂႹႵჃ Ⴒ ჃႵႳჄნ ჵႵჃჅლ ჲႿႾჃჅლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႼႹႻႵ ႱჂႵ ႽႵჂႵႼ ჄჂႱႴႹჄႹႿႾჃ ჀႱჃჃႵႴ ႴႿჇႾ ႹႾ ႱႾႳႹႵႾჄ ჄႵჄჃჩ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ჃჄჂႹႳჄႼ ႲႿჅႾႴ Ⴒ ჄႸႿჃႵ ႶႿჂႽჃნ”
“ნნნႣႿლ ႳႱႾ ჷ ႺჅჃჄ ႴႿ ႹჄ ႿႾႳႵჭ”
ႧႸ ჇႿჅႼႴ ჷ ႲႿჇ ႾႹႾႵ ჄႹႽႵჃჭ
ႧႸႱჄ Ⴑ ႸႱჃჃႼႵნ
“ႩႿჅ ႲჂႱჄნ”
ႤႸჇႱႳႻ
“ჯႷႸ”
ႤႸႵ ႴჅႼႼ ႹႽჀႱႳჄ ჄႸႱჄ ჃჄჂჅႳႻ Ⴝ ႸႵႱႴ ჃႵႾჄ ႽႵ ჃჀჂႱჇႼႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ჷ ჃႱჇ ჃჄႱჂჃ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ႵႵჃნ
“ჯ ႴႹჃႳႹჀႼႵ ჃႸႿჅႼႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჂႵჃჀႵႳჄ ႱႾႴ ႸႿႾႿჂ ჄႸႵႹჂ ႽႱჃჄႵჂლ ႲჅჄ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჃႵႵ ႵႵႾ Ⴑ ჃჀႵႳႻ ႿႶ ჄႸႱჄ ႹႾ ႿჅლ ႿჅ ჂႱჃႳႱႼნ”
“ჰჅჄ ႿჅ ჃႱႹႴ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ႱჃ ჷ ჀႼႵႱჃႵႴჭ”
“ႣჄႹႼႼლ ႿჅ ႲჂႱჄ”
ႧႸႱႽ
“ჵႱႸჭ”
ႤႸႵ ႴႹႹႾႷ ႹႽჀႱႳჄ ႽႱႴႵ ႽႵ ႳႼჅჄႳႸ Ⴝ ႸႵႱႴლ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႸႱႴ ႳႼႵႱჂႼ ႴႵჀႼႿႵႴ Ⴝ ႠჂႿჄႵႳჄႹႵ ჯჅჂႱლ ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷ’Ⴣ ႱჄჄႱႳႻ ჃჄჂჅႳႻ Ⴝ ႸႵႱႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႶႱႹႼნ
ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႱჃ ႹႶ Ⴝ ႠჂႿჄႵႳჄႹႵ ჯჅჂႱ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႴႵჃჄჂႿႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻ ႸႱႴ ჃႹႽჀႼ ჀႱჃჃႵႴ ჂႹႷႸჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ႹჄნ
“ႤჃႻლ ჄჃႻლ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႲႼႿႳႻ ႿჅჂ ႽႱჃჄႵჂ’Ⴣ ႴႹჃႳႹჀႼႹႾႵნ ႩႿჅ’ჂႵ ჂႿჄჄႵႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄნ”
“ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႽႿႾႻ ႸႹჄჃ ჀႵႿჀႼႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႿႻჄႱႻნნნ”
ჷ ႻႾႵჇ ႹჄ ႶႵႼჄ ჅႾჅჃჅႱႼႼ ჀႱႹႾႶჅႼლ ႲჅჄ ႾႿჇ ჷ ჃႱჇ ႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႸႹჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႶႹჃჄლ ႲჅჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႿႻჄႱႻნ
ႤႸႱჄ ႳჂႱ ჂႿႷჅႵ ႽႿႾႻნ
“ჽႸლ ႸႿლ ႱႷႱႹႾ”
ჴႼႹႾႳ
ჷ ჁჅႹႳႻႼ ჃႸႹႵႼႴႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჄჂႱႳႻ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ႵႵჃლ ႾႿჂ ჃႵႾჃႵ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ႵႾႵჂႷლ ჃႿ ႴႿႴႷႹႾႷ ჇႱჃ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼႼ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ႿჀჄႹႿႾ ჇႱჃ ჄႿ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႸႹჄლ ႲჅჄ ႽႱႻႵ ႹჄ ႸჅჂჄ ႼႵჃჃნ
ჰჅჄ ႵႵႾ ႱႶჄႵჂ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ႴჅႼႼ ႹႽჀႱႳჄ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ჃჄჂჅႳႻ Ⴝ ႸႵႱႴ ჄჇႹႳႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႳႿႽႵნ
ჼႵႵჂჄႸႵႼႵჃჃლ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႼႵჄ Ⴝ ႷჅႱჂႴ ႴႿჇႾნ
‘ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჄჂႱჀნ ႤႸႱჄ ႳჂႱ ჂႿႷჅႵ ႽႿႾႻ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႷႿ ႵႱჃ ႿႾ ႽႵნ’
ჶႵ’Ⴔ ჃჅჂႵႼ ჃჄჂႹႻႵ ႽႵ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႽႿႻჄႱႻ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႸႿჃჄ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჂႵႼႱႵႴ Ⴝ ჃჄႱႾႳႵნ
“ႣჄႿჀ ႿჅჂ ႾႿႾჃႵႾჃႵ ႱႾႴ ႷႵჄ ჅჀნ”
“ნნნჯჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႸႹჄ ႽႵჭ”
“ჼႿნ”
“ႣჇႵႱჂ ႿႾ ჰჅႴႴႸႱნ”
“ნნნ”
ჯ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႹႼႵႾႳႵ ႶႿႼႼႿჇႵႴნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႱႾ ჅႾႻႾႿჇႾ ჅႾႵႱჃႵ ჃჇႵჀჄ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႽႹႾႴლ ჃႵႾႴႹႾႷ ჃႸႹႵჂჃ ႴႿჇႾ Ⴝ ჃჀႹႾႵნ
ჱჂႱႳႻნ
჻ ႹႾჃჄႹႾႳჄჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႳჂႵႱႽლ Ⴑ ჇႱჂႾႹႾႷ ႲႵႼႼ ჂႹႾႷႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႳჂႱႳႻႹႾႷ ႲႿႾႵჃ ႶჂႿႽ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵნ
“ჶႽჀႸნნნ ႩႿჅ ჄჂჅႼ ႱჂႵ Ⴑ ႴႹჃႳႹჀႼႵ ႱჃႻႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႲႵႱჄႹႾႷნ”
“ნნნ჻ႱჃჄႵჂ ႩႿჅჂ ჅႾჇႿჂჄႸ ႴႹჃႳႹჀႼႵ ჇႹႼႼ ႾႿჇ ႿႶႶႵჂ ႿჅ ჄႸႵ ჀჂႿჀႵჂ ჂႵჃჀႵႳჄ ႲႵჄჇႵႵႾ ႽႱჃჄႵჂ ႱႾႴ ჃჄჅႴႵႾჄ—”
“ႤႿႿ ႼႱჄႵლ ႿჅ ჄჂႿჅႲႼႵჃႿႽႵ ႴႹჃႳႹჀႼႵნ”
ჱႢჯჱჹ
იიი
ჴႿჂႽႼႵჃჃ ზ無相თ ႹჃ Ⴑ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ႿႶ ႱႲႱႾႴႿႾႹႾႷ ႱჄჄႱႳႸႽႵႾჄ ჄႿ ႶႿჂႽ ႱႾႴ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ჄႸႵ ჄჂჅႵ ႵჃჃႵႾႳႵ ႿႶ ႵႹჃჄႵႾႳႵლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ‘ჳႽჀჄႹႾႵჃჃ’ ზ空თნ
ჯႼႼ ႶႿჂႽჃ ႱჂႵ ႹႼႼჅჃႿჂნ ჷႶ ႿႾႵ ჃႵႵჃ ჄႸႱჄ ႱႼႼ ႶႿჂႽჃ ႱჂႵ ႾႿჄ ႶႿჂႽჃლ ჄႸႵႾ ႿႾႵ ჃႵႵჃ ჄႸႵ ႤႱჄႸႱႷႱჄႱ ზ凡所有相 皆是虛妄 若見諸相非相 卽見如來თნ
“ჯႼႼ ႶႿჂႽჃ ႱჂႵ ႹႼႼჅჃႿჂჩ ႹႶ ႿႾႵ ჀႵჂႳႵႹႵჃ ჄႸႱჄ ႱႼႼ ႶႿჂႽჃ ႱჂႵ ႾႿჄ ჄჂჅႼ ႶႿჂႽჃლ ჄႸႵႾ ႿႾႵ ჄჂჅႼ ჃႵႵჃ ჄႸႵ ႤႱჄႸႱႷႱჄႱნ”
ჴႿჂႽႼႵჃჃႾႵჃჃ ႹჃႾვჄ ჃႹႽჀႼ ႱႲႿჅჄ ვႸႱႹႾႷ ႾႿ ႶႿჂႽვნ
ჷჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჇႵ ჃႵႵ ႼႱႳႻჃ ჄჂჅႵ ჃჅႲჃჄႱႾႳႵლ ႱႾႴ Ⴒ ჃႸႵႴႴႹႾႷ ႱჄჄႱႳႸႽႵႾჄ ჄႿ ႹჄლ ႿႾႵ ႳႱႾ ႱႳႸႹႵႵ ႶჂႵႵႴႿႽლ ჇႹჃႴႿႽლ ႱႾႴ ჂႵႱႳႸ ႲႵႿႾႴნ
“ჳႽჀჄႹႾႵჃჃ ზ空თლ ჴႿჂႽႼႵჃჃႾႵჃჃ ზ無相თლ ႱႾႴ ႧႹჃႸႼႵჃჃႾႵჃჃ ზ無願თნ”
ႠႱჃჃႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႤႸჂႵႵ ჵႱჄႵჃ ႿႶ ჺႹႲႵჂႱჄႹႿႾლ ႿႾႵ ჃႵႵჂჃ ႴႵႶႹႼႵႽႵႾჄჃლ ႱჄჄႱႹႾჃ ႼႹႲႵჂႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჂႵႱႳႸႵჃ ჼႹჂႱႾႱნ
ჳႵჂჄႸႹႾႷ ႼႱႳႻჃ ჄჂჅႵ ჃჅႲჃჄႱႾႳႵ ზჳႽჀჄႹႾႵჃჃთნ
ჼႿ ႶႿჂႽ ႹჃ ჄჂჅႼ ჂႵႱႼ ზჴႿჂႽႼႵჃჃႾႵჃჃთნ
ჺႹႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႴႵჃႹჂႵჃ ზႧႹჃႸႼႵჃჃႾႵჃჃთნ
ႤႸႵ ႤႸჂႵႵ ჵႱჄႵჃ ႿႶ ჺႹႲႵჂႱჄႹႿႾ ჂႵႶႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ჄჀႵჃ ႿႶ ႽႵႴႹჄႱჄႹႿႾ ჀჂႱႳჄႹႳႵႴ ჄႿ ႱႳႸႹႵႵ ႼႹႲႵჂႱჄႹႿႾნ
“ჶႽႽ…”
ჯჃ ჼႱႾ ႼႹჃჄႵႾႵႴ ჄႿ ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷვჃ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾლ ჃႹჄჄႹႾႷ ႳჂႿჃჃმႼႵႷႷႵႴლ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჀႿჀჀႵႴ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႽႹႾႴნ
“ႥႽლ ႤႵႱႳႸႵჂჭ”
“ႤჃႻლ ႾႿ ႳႸႹჄႳႸႱჄნ ჴႿႳჅჃნ”
ႤႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჇႿႿႴႵႾ ႶႹჃႸ ႹႾ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ჇႱჃ ႹႾჄႹႽႹႴႱჄႹႾႷლ ჼႱႾ ႻႾႵჇ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ჃჀႵႱႻ ႸႵჂ ႽႹႾႴნ
“ႧႸ ႴႿ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႼႹჃჄႵႾ ჄႿ ჄႸႹჃჭ”
“ჶႵ ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ჄႿ ႶႿႳჅჃ”
ႥႾႱႲႼႵ ჄႿ ႸႿႼႴ ႲႱႳႻლ ჼႱႾ ჃჀჂႱႾႷ ჄႿ ႸႵჂ ႶႵႵჄნ
“ჼႿლ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵ ჄႿ ჃჄჅႴ ჰჅႴႴႸႹჃႽლ ႴႹႴ ჷ—ჭ”
ჰჅჄ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ჃႱჇ ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷ’Ⴣ ჃჄႵჂႾ ႶႱႳႵლ ႸႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႸႱႾႷႵႴნ
ჶႽႽლ ႽႱႲႵ ႤႵႱႳႸႵჂ ႸႱჃ ႸႹჃ ჂႵႱჃႿႾჃ ႶႿჂ ჄႸႹჃლ ჂႹႷႸჄჭ
“ႤႿႿ ႼႱჄႵლ ႿჅ ჂႱჃႳႱႼნ”
ႤႸჇႱႳႻ
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჄႸႵ ჇႿႿႴႵႾ ႶႹჃႸ ႶႼႵჇლ ႱႾႴ ჼႱႾ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂლ ႳႼჅჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
“ႥႷႸნნნ”
ႤႵႱჂჃ ჇႵႼႼႵႴ ჅჀ ႹႾ ႸႵჂ ႵႵჃნ
ჼႱႾ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႳႿႽჀჂႵႸႵႾႴ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
჻ ႲႿႴვჃ ႴჅჂႱႲႹႼႹჄ ႹჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ႲႵႿႾႴ ჄႸႱჄ ႿႶ ႱႾ ჯმჂႱႾႻ ჄႱႾႻნ
ჷ ႳႱႾ ჇႹჄႸჃჄႱႾႴ Ⴑ ႳႿႼႼႹჃႹႿႾ ჇႹჄႸ Ⴑ რნუმჄႿႾ ჄჂჅႳႻ ႲႱჂႵმႸႱႾႴႵႴლ ႵჄ ჷვႽ ႶႵႵႼႹႾႷ ჃႻჅႼႼმႳჂჅჃႸႹႾႷ ჀႱႹႾ ႶჂႿႽ Ⴑ ႽႵჂႵ ჇႿႿႴႵႾ ႶႹჃႸჭ
ჳႵႾ ႹႶ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჅჃႵ ႿჄႸႵჂ ႵႾႵჂႷႹႵჃლ ჄႸႹჃ ႽႱႴႵ ႾႿ ჃႵႾჃႵნ
“ႤჃႻლ ჄჃႻნ ႧႹჄႸ ჃჅႳႸ ჃႸႱႼႼႿჇ ჄႸႹႾႻႹႾႷლ ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႸႿჇ ႿჅ ႵႵႾ ႽႱჃჄႵჂႵႴ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃნ”
ჼႱႾ ႶႵႼჄ ჇჂႿႾႷႵႴნ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ჃႿႽႵႿႾႵ ႿႶ ႸႵჂ ႳႱႼႹႲႵჂ ჃႸႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႲႵ ჄჂႵႱჄႵႴ ჃႿ ჀႿႿჂႼ ႱႾჇႸႵჂႵნ
ჯჄ ႺჅჃჄ ჄჇႵႾჄმႿႾႵლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႿႾ ჄႸႵ ႵჂႷႵ ႿႶ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ჀႹႾႾႱႳႼႵ ႿႶ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃნ ჼႿჄ ႼႿႾႷ ႱႷႿლ ჃႸႵ’Ⴔ ႵႵႾ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ჻Ⴑ ႠႱႵ ႣႵႿႾლ ჄႸႵ ჯჃჅჂႱ ჯჂႽ ჳႼႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾႹႳ ჱჅႼჄლ ႱႾႴ ႧႱႾႷ ჱႸჇႹ ჽႾႷლ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ჱჂႿჇ ჵႱჄႵ ჻ႱჃჄႵჂლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ႶႿჂႳႵ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႤჇႵႼႵ ჵႱჄႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჶႵჂႵჄႹႳჃნ
ჯჄ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႺჅჃჄ ჀჂႿႽႹჃႹႾႷჩ ႸႵჂ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄჃ ჇႵჂႵ ჃႿ ႹႽჀჂႿႲႱႲႼႵ ჄႸႵ’Ⴔ ႲႵ ႳჂႹჄႹႳႹႵႴ ႱჃ ႼႵჃჃ ჀႼႱჅჃႹႲႼႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ჄႸႹჂႴმჂႱჄႵ ჃჄჂႵႵჄ ႾႿႵႼნ
ჰჅჄ ჅჀႿႾ ႸႵႱჂႹႾႷ ႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷ ჃႳႿႶႶႵႴლ ႱჃ ႹႶ ႹႾ ႴႵჂႹჃႹႿႾნ
“ჲႹႴ ႿჅ ႱႳႳႿႽჀႼႹჃႸ ჄႸႱჄ ჀჅჂႵႼ ჇႹჄႸ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃჭ”
“ႧႵႼႼ…”
ჼႱႾ’Ⴣ ႼႹჀჃ ჀႱჂჄႵႴლ ႲჅჄ ჃႸႵ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ႧႸႵႾ ႶႱႳႹႾႷ ჻Ⴑ ႠႱႵ ႣႵႿႾლ ჃႸႵ’Ⴔ ჂႵႼႹႵႴ ႿႾ ႽႱႷႹႳლ ႱႾႴ ႱႷႱႹႾჃჄ ႧႱႾႷ ჱႸჇႹ ჽႾႷლ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ჴႼႱႽႵ ႱႾႴ ႢႿჃႱჂႹႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႸႵႼჀნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႶႿჅႷႸჄ ჀჅჂႵႼ ჇႹჄႸ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ႱႼႿႾႵნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႿႾႼ ႾႱჄჅჂႱႼნ
ႣႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄႹჃჄლ ႲჅჄ ႱႼჃႿ Ⴑ ႽႱႷႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႿႾႼ ႾႱჄჅჂႱႼ ႶႿჂ Ⴑ ႽႱႷႵ ჄႿ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ႲႿჂჂႿჇ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ႱჂჄႹႶႱႳჄჃნ
ႣႸႵ ჂႵჀႵႱჄႵႴ ჄႸႹჃ ჄႿ ႸႵჂჃႵႼႶ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჄႹႽႵჃნ
ჰჅჄ ႵႵႾ ჃႿლ ჄႸႵ ჅႾႵႱჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ႼႹႾႷႵჂႹႾႷ ႹႾ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂნ
“ႣჄႿჀ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃ ჃႵႼႶმႺჅჃჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ჃႹჄ ႲႱႳႻ ႴႿჇႾნ”
ჴႿႼႼႿჇႹႾႷ ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷ’Ⴣ ჇႿჂႴჃლ ჃႸႵ ჂႵჃჅႽႵႴ ႸႵჂ ႳჂႿჃჃმႼႵႷႷႵႴ ჀႿჃჄჅჂႵნ
ႣႸႵ ჃႼႿჇႼ ჂႵႷჅႼႱჄႵႴ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷლ ႶႿႳჅჃႹႾႷ ႿႾ ႴႹჃჀႵႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ჰ ჄႸႵ ჇႱლ ჷ’Ⴕ ႲႵႵႾ ႶႵႵႼႹႾႷ ႹჄ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ႹჃ ႿႵჂႶႼႿჇႹႾႷ ჇႹჄႸ ჃჀႹჂႹჄჅႱႼ ႵႾႵჂႷლ ႽႿჂႵ ჃႿ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ჱႵႾჄჂႱႼ ႠႼႱႹႾჃნ
ჷჃ ჄႸႹჃ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄ ႿႶ Ⴑ ႶႿჂႽႱჄႹႿႾჭ
“ႤႸႵ ჴႿჂႽႼႵჃჃ ႦႱႺჂႱ ჯჂჄ ႹჃ ႴႹႹႴႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸჂႵႵ ჃჄႱႷႵჃშ ჄႸႵ ჵႱჄႵ ႿႶ ჳႽჀჄႹႾႵჃჃ ჺႹႲႵჂႱჄႹႿႾლ ჄႸႵ ჵႱჄႵ ႿႶ ჴႿჂႽႼႵჃჃႾႵჃჃ ჺႹႲႵჂႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჵႱჄႵ ႿႶ ႧႹჃႸႼႵჃჃႾႵჃჃ ჺႹႲႵჂႱჄႹႿႾნ ႩႿჅ ႸႱႵႾ’Ⴤ ႵႵႾ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ჵႱჄႵ ႿႶ ჳႽჀჄႹႾႵჃჃ ჺႹႲႵჂႱჄႹႿႾ ႵჄნ”
“ႤႸႵႾ ჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿჭ”
“ჲႹႴႾ’Ⴤ ჷ ႺჅჃჄ ჄႵႼႼ ႿჅჭ ჳႵჂჄႸႹႾႷ ႼႱႳႻჃ ჄჂჅႵ ჃჅႲჃჄႱႾႳႵლ ႾႿ ႶႿჂႽ ႹჃ ჄჂჅႼ ჂႵႱႼლ ႼႹႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႴႵჃႹჂႵჃნ”
“ნნნႣႸႿჅႼႴ ჷ ჂႵႱႴ ჄႸႵ ჲႹႱႽႿႾႴ ႣჅჄჂႱ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷჭ”
ჶႿႾႵჃჄႼლ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႵႱჃ ჄႿ ႷჂႱჃჀ ႸႹჃ ჇႿჂႴჃ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼნ
ႠႱჂჄ ႿႶ ႹჄ ჇႱჃ ႸႵჂ ႼႹႽႹჄႵႴ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵ ႿႶ ჰჅႴႴႸႹჃႽლ ႲჅჄ Ⴑ ႲႹႷႷႵჂ ႶႱႳჄႿჂ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵ ႿჂႹႷႹႾႱჄႵႴ ႶჂႿႽ ჳႱჂჄႸნ
ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႸႱႴ ႽႱႾ ჃႹႽႹႼႱჂႹჄႹႵჃლ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႴႹჃჄႹႾႳჄႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႲႿჅႾႴ ჄႿ ႲႵ ႴႹჃႳჂႵჀႱႾႳႹႵჃნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႺჅႽჀ ჄႿ ႳႿႾႳႼჅჃႹႿႾჃნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ ႱႳჁჅႹჂႹႾႷ Ⴑ ႶႵჇ ჃႳჂႹჀჄჅჂႵჃ ႶჂႿႽ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႲႵႶႿჂႵ ჂႵჄჅჂႾႹႾႷ ჄႿ ჳႱჂჄႸლ ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჂႵႱႴ ჃႳჂႹჀჄჅჂႵჃ ႽჅႳႸ ႵႹჄႸႵჂნ ႤႸႵ’ჂႵ ႺჅჃჄ ჀႱႳႻႵႴ ჇႹჄႸ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႲႿჂႹႾႷნ”
“ნნნჷ ႸႵႱჂႴ ႿჅ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႱႲႲႿჄ ႿႶ ႣႸႱႿႼႹႾ ႤႵႽჀႼႵლ ჄႸႿჅႷႸნ”
ჯჄ ႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷ ჂႵႱႳჄႵႴ ႹႾႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼნ
“ჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႴႿ ႹჄჭ ႤႸႿჃႵ ႿჄႸႵჂ ႷჅჃ ႲႵႷႷႵႴ ႱႾႴ ჀႼႵႱႴႵႴ ჃႿ ႽჅႳႸ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾნ”
“ჷ ႸႵႱჂႴ ႿჅ ჂႱႾ ႱჇႱ ႹႾ ႿჅჂ ႼႱჄႵჂ ႵႱჂჃნ ႧႸႱჄ’Ⴣ ჄႸႱჄ ႱႲႿჅჄჭ”
“ႢႱႾ ႱჇႱჭ ႤႸႵ ႻႵჀჄ ႾႱႷႷႹႾႷ ႽႵ ႱႲႿჅჄ ჇႱႾჄႹႾႷ ჄႿ ႵႱჄ ჃႿႽႵ ႽႵႱჄლ ჃႿ ჷ ႺჅჃჄ ჀႱႳႻႵႴ Ⴝ ႲႱႷჃ ႱႾႴ ႼႵႶჄნ”
“…”
ჷჃ ႸႵ ჂႵႱႼႼ Ⴑ ႽႿႾႻჭ
ჯჃ ႹႶ ჂႵႱႴႹႾႷ ႸႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ႸႵ ႶႹႴႴႼႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჇႿႿႴႵႾ ႶႹჃႸნ
ჴႵႱჂႹႾႷ ႸႵჂ ჃႻჅႼႼ ႽႹႷႸჄ ႱႳჄჅႱႼႼ ჃႸႱჄჄႵჂლ ჃႸႵ ჁჅႹႳႻႼ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱჇႱნ
“ჶႽჀႸლ ႵႾႿჅႷႸ ႳႸႹჄႳႸႱჄნ ჼႿჇლ ჄႱႻႵ ႿჅჄ ჄႸႵ ႠჂႱႺႾႱ ჲႹႹႾႵ ႠႹႼႼნ”
“ႤႸႵ ႠჂႱႺႾႱ ჲႹႹႾႵ ႠႹႼႼჭ”
ჯჃ ႱႾ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ჄႿჀႹႳ ჀႿჀჀႵႴ ჅჀლ ჼႱႾ ႲႼႹႾႻႵႴლ ჃჄႱჂႹႾႷ ႲႱႳႻ ႱჄ ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷნ
“ႩႿჅ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႶႿჅႾႴ ႹჄ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჴႿჂႽႼႵჃჃ ႦႱႺჂႱ ჯჂჄლ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႿჅჭ ჲႿႾ’Ⴤ ႴႱჇႴႼႵლ ჄႱႻႵ ႹჄ ႿჅჄ ჁჅႹႳႻႼნ ჷ’ႼႼ ႸႵႼჀ ႿჅ ႱႲჃႿჂႲ ႹჄნ”
“ႥႸნნნ ႵႱႸლ ჷნნნ ჷ ႴႹႴ ႶႹႾႴ ႹჄლ ჂႹႷႸჄნნნჭ”
ჯჄ ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷ’Ⴣ ჇႿჂႴჃლ ჼႱႾ ჁჅႹႵჄႼ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႵჂ ჃჄႿႽႱႳႸნ
ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷ’Ⴣ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴ ႱჃ ႸႵ ჇႱჄႳႸႵႴ ႸႵჂნ
“ჲႿႾ’Ⴤ ჄႵႼႼ ႽႵნნნჭ”
ႣႸႵ ႾႿႴႴႵႴ ჁჅႹႵჄႼნ
“ჷ ႱႼჂႵႱႴ ႱჄႵ ႹჄნ”
ჼႱႾ ႳႿႾჃჀႹႳჅႿჅჃႼ ჀႱჄჄႵႴ ႸႵჂ ჃჄႿႽႱႳႸნ
ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷ’Ⴣ ႹჃႹႲႼ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႶႵႵႼ ႹႾႵჀႼႹႳႱႲႼ ჀჂႿჅႴნ
ႣႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃႸႵ ႽႹႷႸჄ ႶႹႾႱႼႼ ႷႵჄ Ⴑ ჇႿჂႴ ႿႶ ჀჂႱႹჃႵ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ჂႿႷჅႵ ႽႿႾႻნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჃႿႽႵ ႽႹႷႸჄ ႱჃႻ ႹႶ ჃႸႵ ჂႵႱႼႼ ჇႱႾჄႵႴ ჀჂႱႹჃႵ ႱႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ႸႹჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჇႿႿႴႵႾ ႶႹჃႸ ჃႿ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ ႸႿჇ ႸჅႽႱႾ ႾႱჄჅჂႵ ႹჃნ
ჺႹႻႵ ႸႿჇ ႿჅ ႳႱႾ ႷႵჄ ႳჅჂჃႵႴ ႿჅჄ Ⴒ ႿჅჂ ႲႿჃჃ ႱႼႼ ႴႱლ ႲჅჄ ႿႾႵ ჇႿჂႴ ႿႶ ჀჂႱႹჃႵ ႳႱႾ ႹႾႵჀႼႹႳႱႲႼ ႼႹႶჄ ႿჅჂ ჃჀႹჂႹჄჃნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჃႹႾႷႼႵ ჃႵႾჄႵႾႳႵ ႸႵ ჅჄჄႵჂႵႴ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴ ႸႵჂ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃნ
“ნნნჶႿჇ ႱჂႵ ႿჅ ჃჄႹႼႼ ႱႼႹႵჭ”
“ნნნჭ”
