ႣჀႼႱჄ
“ჽႻႱლ Ⴝ ႲႱႼႼ”
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႶႹႵႼႴႵჂ ႳႱჅႷႸჄ ჄႸႵ ႶႼ ႲႱႼႼ ႳႼႵႱႾႼ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ႳႿႼႼႹჃႹႿႾნ
ႤႸႵ ჀႹჄႳႸႵჂლ ჇႸႿ ჂႵჀႼႱႳႵႴ ჺႹႽ ႤႱႵჅႼლ ႷႿჄ ჄႸႵ ႶႹႶჄႸ ႲႱჄჄႵჂლ ႣႵႿ ჹჅႾႷჃႿႿლ ႿჅჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႼ ႲႱႼႼლ ႵႾႴႹႾႷ ჄႸႵ ჄႿჀ ႿႶ ჄႸႵ ღჄႸ ႹႾႾႹႾႷნ
“ႥႷႸლ ჷ’Ⴝ ჃႿ ჃႿჂჂლ ჃႵႾႹႿჂ…”
ჸႹ ႣႿႿႿႾႷ ႱჀႿႼႿႷႹႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႶႹႵႼႴႵჂ ႹႾ ႸႹჃ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳႱႼႼ ႵႾႵჂႷႵჄႹႳ ႿႹႳႵნ
“ႣႹႷႸლ ႹჄ’Ⴣ ႿႻႱლ ႺჅჃჄ ႷႿ ႹႾნ ჯჀႿႼႿႷႹႵ ჄႿ ႤႱႵჅႼლ ჄႿႿნ”
“ႩႵჃ…”
ႤႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႶႹႵႼႴႵჂ ჄႿႿႻ ႹჄ ႳႱႼႽႼლ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ႾႵჇნ
ჸႹ ႣႿႿႿႾႷ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჺႹႽ ႤႱႵჅႼ ჄႿ ႱჀႿႼႿႷႹႵნ
ჼႿჂႽႱႼႼლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჀჂႵჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ႲႵ ႿႻႱ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႱႻႵ ႿႶ ႸႹჃ ႹႽႱႷႵლ ႲჅჄ ჺႹႽ ႤႱႵჅႼლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႸႿჂႿჅႷႸႼ ჂႹႼႵႴ ჅჀ Ⴒ ჵႵჅႽ ႣႵႿႾႷႽჅႻლ ჇႱჃ ႾႿჇ ႽႿჂႵ ჃႵႾჃႹჄႹႵ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
“ჶႵლ ႣႿႿႿႾႷნ”
“ႩႵჃ…ჭ”
“ႧႸႵჂႵ ႴႿ ႿჅ ႻႵႵჀ ႿჅჂ ႸႵႱႴლ ႸჅႸჭ”
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂ…”
“ჷჃ ႺჅჃჄ ჃႱႹႾႷ ჃႿჂჂ ႵႾႿჅႷႸჭ ႩႿჅ ჃႳჂႵჇႵႴ ჅჀ ႹႾ ႴႵႶႵႾჃႵ ႱႾႴ ႷႿჄ ႽႵ ჄႱႻႵႾ ႿჅჄლ ႱႾႴ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ႳႱႾ ႺჅჃჄ ႵႾႴ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႱჀႿႼႿႷჭ”
ჳႵჂႿႾႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႿ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃლ ‘ႤႸႱჄ’Ⴣ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႷႿჄ Ⴑ ႸႿႽႵ ჂჅႾ ႸႹჄ ႱႷႱႹႾჃჄ ႿჅ…’ლ ႲჅჄ ႾႿ ႿႾႵ ႲႿჄႸႵჂႵႴ ჄႿ ჃႱ ႹჄ ႿჅჄ ႼႿჅႴნ ჶႿჇႵႵჂლ ჸႹ ႣႿႿႿႾႷ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჁჅႹႳႻმჇႹჄჄႵႴნ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႵႾႹႿჂ ႷႿჄ Ⴑ ႸႿႽႵ ჂჅႾ ႸႹმჅჂႻ…”
ჺႹႽ ႤႱႵჅႼ ႵႼႲႿჇႵႴ ჸႹ ႣႿႿႿႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჃჄႿႽႱႳႸნ
ႤႸႵ ჀႱႹႾ ႽႱႴႵ ჸႹ ႣႿႿႿႾႷ ႻႾႵႵႼ ႱႾႴ ႳႸႿႻႵნ
“ჷ ႻႾႵჇ ႿჅ ჇႵჂႵ Ⴑ ႲႼႿႳႻႸႵႱႴლ ႲჅჄ ႿჅ’Ⴕ ჄႸჂႿჇႾ ႿჅჂ ႽႱႾႾႵჂჃ ႿჅჄ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇლ ჄႿႿნ ჲႿ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ႲႵႱჄႵႾ ჄႿ ႿჅჂ ჃႵႾჃႵჃჭ”
“ჶႵლ ႸႵნ ჺႹႽ ႤႱႵჅႼ ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ…”
“ႣႵႿႻႸႿლ ჇႱႹჄლ ႺჅჃჄ ჇႱႹჄ”
ႩႿႿႾ ႣႵႿႻႸႿლ ႺჅႴႷႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႳႿႼႴႹႾႷ ႸႱႴ ႷႿႾႵ ჄႿႿ ႶႱჂლ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃჄႵჀ ႹႾლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჄႵႱႽ’Ⴣ ႺჅႾႹႿჂჃ ႸႵႼႴ ႸႹႽ ႲႱႳႻნ ႩႿႿႾ ႣႵႿႻႸႿ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃႸႱႻႵ ჄႸႵႽ ႿႶႶლ ႲჅჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ჃჄႿჀ ႱჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჇႿჂႴნ
“ႤႸႵლ ჄႸႵ ႳႿႱႳႸ ჄႿႼႴ ჅჃ ჄႿ ႼႵႱႵ ႹჄ ႱႼႿႾႵნ”
“ႤႸႵ ႳႿႱႳႸ…ჭ ႧႸ…”
“ႣႿႿႿႾႷ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႷႱႵ ႸႹႽ ჄႸႵ ႵႳჅჃႵ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႵჂჂႿჂლ ႱႾႴ ႸႵ ჄႱႼႻႵႴ ႲႱႳႻლ ჃႿ ႸႵ ჃႱႹႴ ჄႿ ႼႵႱႵ ႹჄ ႱႼႿႾႵ…ნ”
“…ႣႹႷႸნ”
ႩႿႿႾ ႣႵႿႻႸႿ ჂჅႲႲႵႴ ႸႹჃ ႶႿჂႵႸႵႱႴნ
ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႱႾჄႸႹႾႷ ႾႵჇ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳႿႱႳႸ ჄႿ ႶႱႿჂ ჺႹႽ ႤႱႵჅႼნ
ႩႿႿႾ ႣႵႿႻႸႿლ ჇႸႿ ჃჄჅႲႲႿჂႾႼ ჃႱႹႴ ჇႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ჃႱ ႵႵႾ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႱႳႸლ ႱႾႴ ჺႹႽ ႤႱႵჅႼლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႼႼ ჃႽႹႼႵჃ ႱႾႴ ႺႿႻႵჃლ ჃჅႳႻႹႾႷ ჅჀ ჄႿ ႸႹႽ ႵႵჂ ႴႱნ ჷჄ ჇႱჃ ႿႲႹႿჅჃ ჇႸႹႳႸ ႿႾႵ Ⴑ ႳႿႱႳႸ ႼႹႻႵ ჹႹႽ ჲႱႵჃႵႿჀ ჇႿჅႼႴ ႶႱႿჂ ႽႿჂႵ ႱႾႴ ႷႹႵ ႽႿჂႵ ჀႿჇႵჂ ჄႿნ
“ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႼႹႻႵ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ჄႵႱႽნ ႤႸႱჄ ႴႱႽႾ ჃჄჅႲႲႿჂႾ ჄჂႱႴႹჄႹႿႾႱႼႹჃჄნ”
ႩႿႿႾ ႣႵႿႻႸႿლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ჹႹႽ ჲႱႵჃႵႿჀლ ჄႸႵ ႳႿႱႳႸლ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჂჅႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ႱႼჂႵႱႴ ႲႱႴ ჄႵႱႽ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵლ ჇႿჂႵ Ⴑ ႷჂႹႽ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ႴჅႷႿჅჄნ
ჺႹႽ ႤႱႵჅႼლ ႱႶჄႵჂ ႳႿႾႶႹჂႽႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႽႵႴႴႼႵჂ ႸႱႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴლ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჸႹ ႣႿႿႿႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႾႹჃჄႵჂ ჃႽႹႼႵნ
“ႣႿႿႿႾႷლ ႱჂႵ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ჃႿჂჂჭ”
“ႩႵჃლ ႵჃნ ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂ”
“ႤႸႵႾ ႷႿ ႸႹჄ ႿႾႵ ႿჅჄნ ჯჄ ႼႵႱჃჄ Ⴑ ႴႿჅႲႼႵნ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ…”
“ჷႶ ႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႸႹჄ ჄႸႹჃლ ႿჅ ჇႿႾ’Ⴤ ႲႵ ჀႼႱႹႾႷ ႱჄ ႱႼႼ ჄႸႹჃ ႵႱჂლ ႷႿჄ ႹჄჭ”
“ნნნნნნნნ”
“ႩႿჅ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႳႿႱႳႸ ႼႹჃჄႵႾჃ ჄႿ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჷ ჃႱლ ჂႹႷႸჄჭ ႩႿჅ ჄႸႹႾႻ ჷ’Ⴝ ႼႹႾႷჭ”
ႤႸჅႴ
ჺႹႽ ႤႱႵჅႼ ႷჂႱႲႲႵႴ ႸႹჃ ႲႱჄ ჅჀჃႹႴႵ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ႸႱႾႴႵႴ ႹჄ ჄႿ ჸႹ ႣႿႿႿႾႷნ
ჸႹ ႣႿႿႿႾႷ ႳႿჅႼႴ ႿႾႼ ႲႼႱႾႻႼ ჂႵႳႵႹႵ ჄႸႵ ႲႱჄნ
“ႠႸႵჇლ ჷ ႶႵႵႼ Ⴑ ႲႹჄ ႲႵჄჄႵჂ ႾႿჇ”
ჶႵ ჃႿႿႾ ႼႵႶჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჂႵႼႹႵႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჶႵ ႸႱႴ ჅჃႵႴ ჸႹ ႣႿႿႿႾႷ ჃႿႼႵႼ ჄႿ ჂႵႼႹႵႵ ႸႹჃ ჃჄჂႵჃჃნ
“………ნ”
ჯႾႴ ჃႿ ႳႱႽႵ ჄႸႵ ႲႿჄჄႿႽ ႿႶ ჄႸႵ ღჄႸ ႹႾႾႹႾႷლ ჱႸႵႿႾႷႸႵႿႾ ჶႹႷႸ’Ⴣ ႱჄჄႱႳႻნ
ჷჂႿႾႹႳႱႼႼლ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႲႱჄჄႵჂ ჇႱჃ ჸႹ ႣႿႿႿႾႷნ
“ႠႸႵჇლ ჀႸႵჇნ”
ჶႹჃ ჅჃჅႱႼ ႵႾႵჂႷႵჄႹႳ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ႾႿჇႸႵჂႵ ჄႿ ႲႵ ჃႵႵႾლ ႱႾႴ ჸႹ ႣႿႿႿႾႷ ჃჄႵჀჀႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႲႱჄჄႵჂ’Ⴣ ႲႿ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႹჃႵჂႱႲႼႵ ႼႿႿႻ ႿႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
ჶႹჃ ႶႱႳႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႱႼჇႱჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ႺႿლ ჇႱჃ ႾႿჇ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႳႿႽჀჅႼჃႹႿႾნ
ႤႸႵ ႳႿႽჀჅႼჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႸႹჄ ႾႿჇ ႹႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႽႱႻႵ ჅჀ ႶႿჂ ႸႹჃ ႽႹჃჄႱႻႵ ႱႾႴ ႷႵჄ ჄႸႵ ႳႸႱႾႳႵ ჄႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჀႼႱႹႾႷ ჄႸႹჃ ႵႱჂნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄჂჅႼ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵ ჃႹႷႸჄ ჄႿ ჵႵჅႽ ႣႵႿႾႷႽჅႻნ
“ႤჃႻლ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႸႵ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႹႾ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ”
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿႶჄႵႾ ჄႵႱႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ႤႵႱႽჃ ჇႸႵჂႵ ႿႾႼ ჄႸႵ ႸႱჂႴჇႿჂႻႹႾႷ ႿႾႵჃ ႵႾႴ ჅჀ ႲႵႹႾႷ ႶႿႿႼჃნ
ჵႵჅႽ ႣႵႿႾႷႽჅႻ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ჸႹ ႣႿႿႿႾႷ ჇႱჃ ჄႿႿ ႷႿႿႴ ჄႿ ႲႵ ႹႾ Ⴑ ჄႵႱႽ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჷႶ ႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჃჄႱ ႱჄ ჱႸႵႿႾႷႸႵႿႾ ჶႹႷႸლ ႹჄ ჇႱჃ ႿႲႹႿჅჃ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႿႾႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ႷႵჄ ႸჅჂჄ ႱႾႴ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႷჂႿჇ ჀჂႿჀႵჂႼნ
‘჻ႿႿႾႸႵႿႻ ჶႹႷႸ ႹჃ ჀႵჂႶႵႳჄ ႶႿჂ ႿჅლ ჸႹ ႣႿႿႿႾႷნ’
ჵႵჅႽ ႣႵႿႾႷႽჅႻლ ႸႱႹႾႷ ႽႱႴႵ ჅჀ ႸႹჃ ႽႹႾႴლ ჁჅႹႵჄႼ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႽႿჅႾႴნ
“ႣჇႹჄႳႸნ”
ႫႤႸႵ ჃჄႱჄ ႳႸႱႾႷႵჃ ႴჅႵ ჄႿ ႣႿႼႱჂ ჲႹႹႾႵ ႦႵႹႾ ზჳႨთ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჂႵჃႵჄႭ
ႫႤႸႵ ႶႱჃჄႲႱႼႼ ჃჄႱჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႵႾႸႱႾႳႵႴ ႶჂႿႽ ჰკ მწ ჯႭ
ႫႤႸႵ ႶႱჃჄႲႱႼႼ ჃჄႱჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႵႾႸႱႾႳႵႴ ႶჂႿႽ ჯ მწ ჯკႭ
ႫႤႸႵ ႳႹჂႳႼႵ ႳႸႱႾႷႵჅჀ ჃჄႱჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႵႾႸႱႾႳႵႴ ႶჂႿႽ ჯმწ ჯკႭ
ႫႤႸႵ ႳႹჂႳႼႵ ႳႸႱႾႷႵჅჀ ჃჄႱჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႵႾႸႱႾႳႵႴ ႶჂႿႽ ჯკ მწႣႭ
ჶႹჃ ႳႸႿႹႳႵ ჇႱჃ ჄႿ ႵႾႸႱႾႳႵ ႸႹჃ ႶႱჃჄႲႱႼႼ ႱႾႴ ႳႹჂႳႼႵ ႳႸႱႾႷႵჅჀნ
ႧႹჄႸ ჄႸႹჃ ႵႾႸႱႾႳႵႽႵႾჄლ ႸႹჃ ႳႹჂႳႼႵ ႳႸႱႾႷႵჅჀ ჂႵႱႳႸႵႴ Ⴑ ჇႸႿჀჀႹႾႷ Ⴃ ჂႱႾႻნ
‘ჷ ჇႱჃ ႳჅჂႹႿჅჃნ’
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႱჃჄႵ ႿႶ ჄႸႵ Ⴃ ჂႱႾႻნ
ჶႵ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ჃႱႿჂ ႹჄ ჃႼႿჇႼნ
‘ჴႹჂჃჄლ Ⴑ ႶႱჃჄႲႱႼႼ’
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႹჄႳႸ ჇႱჃ ჄႸჂႿჇႾ ႶჂႿႽ ჵႵჅႽ ႣႵႿႾႷႽჅႻ’Ⴣ ႸႱႾႴნ
ႤႸႵ ႲႱႼႼ ႶႼႵჇ ჄႿჇႱჂႴჃ ႣႵႿႻ ႧႿႿႾႷႱႾႷ’Ⴣ ႽႹჄჄ ႱჄ Ⴑ ႶჅჂႹႿჅჃ ჃჀႵႵႴნ
ჰႱႾႷ
“ႥႷႸ…”
“ႣჄჂႹႻႵ”
ჸႹ ႣႿႿႿႾႷ’Ⴣ ႲႱჄ ჃჇჅႾႷ ႹႾ ႱႹႾ ႱჄ ჄႸႵ ႸႹႷႸ ႶႱჃჄႲႱႼႼ ႱჄ ႳႸႵჃჄ ႸႵႹႷႸჄნ
ჯ ჟუტႻႽ ႶႱჃჄႲႱႼႼლ Ⴑ ႸႹႷႸ ႳႿჅჂჃႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჃჇჅႾႷ ႱჄ ႾႿჂႽႱႼႼლ ႲჅჄ ႸႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႹႾ ႸႹჃ ႾႿჂႽႱႼ ჃჄႱჄႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
“…ჽႻႱნ”
ႤႸႵ ႲႱჄჄႵჂ’Ⴣ ႳႸႿႹႳႵ ჇႱჃ ႱႾႿჄႸႵჂ ႶႱჃჄႲႱႼႼ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჀႹჄႳႸნ
ႤႸჇႱႳႻ
ჸႹ ႣႿႿႿႾႷ’Ⴣ ႲႱჄ ჇႱჃ ჀჅჃႸႵႴ ႲႱႳႻლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲႱႼႼ ႸႹჄ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႾႵჄნ
ႧႹჄႸ ჄႸႹჃლ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄ ჇႱჃ რმპნ
ჯ ႵჂ ႴႹჃႱႴႱႾჄႱႷႵႿჅჃ ႳႿჅႾჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႲႱჄჄႵჂ ჇႱჃ ႶႿჂႽႵႴნ
‘ႠႸႵჇლ ჷ’Ⴝ ႹႾ Ⴑ ႲႱႴ ႳႿჅႾჄნ ჺႵჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ ႳჅჄ ႿႶႶ ႱႾჄႸႹႾႷ ჃႹႽႹႼႱჂ’
ჸႹ ႣႿႿႿႾႷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼ ႿႶ ჃႼႹႴႵჂჃ ჄႸႱჄ ႴჂႹႶჄႵႴ ႿჅჄჃႹႴႵ ႱႾႴ ჄႿ ႺჅჃჄ ႳჅჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ႿႶႶნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႣႵႿႾႷႽჅႻ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႼႵჄჄႹႾႷ ႸႹႽ ႸႹჄნ
‘ႣႿႿႿႾႷლ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႹႾ ႾႿჇნ’
ჶႹჃ ႳႸႿႹႳႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳႹჂႳႼႵ ႳႸႱႾႷႵჅჀნ
ႤႸႵ ႲႱႼႼლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ჂႵႱႳႸႵႴ Ⴑ ჇႸႿჀჀႹႾႷ Ⴃ ჂႱႾႻლ ႼႵႶჄ ჵႵჅႽ ႣႵႿႾႷႽჅႻ’Ⴣ ႸႱႾႴნ
ႧႸႿႿჃႸმ
“………ჭ”
ႤႸႵ ႲႱႼႼ ႶႼႵჇ ႶႱჂ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჸႹ ႣႿႿႿႾႷლ ႸႹႷႸ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ႿႾႵნ
ჳႵჂႿႾႵ ႲႵႼႹႵႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ႴႿჅႲჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼ ႸႱႴ ႷႿႾႵ ჃႵႵჂႵႼ ჇჂႿႾႷნ
ႤႸႱჄ’Ⴣ ႸႿჇ ႶႱჂ ჄႸႵ ႲႱႼႼ ჇႱჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿႾႵნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႲႱႼႼ ႳჅჂႵႴნ
ႤႸႵ ႲႱႼႼლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႷჅႾ ჄႿ ჃჀႹႾ ႹႾ ჂႵႵჂჃႵლ ჄႸჂჅჃჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႿႾႵნ
‘ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ…ჭ’
ჺႹႻႵ Ⴑ ႴჂႱႷႿႾ ႴႵჃႳႵႾႴႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀႵႱჂႼ ႹႾ ႹჄჃ ႽႿჅჄႸლ ჄႸႵ ႲႱႼႼლ ჇႸႹႳႸ ႶႵႼႼ ႴႹႱႷႿႾႱႼႼლ ჃႸႿჇႵႴ ႾႿ ჃႹႷႾ ႿႶ ჃჄႿჀჀႹႾႷ ႹჄჃ ႽႿႽႵႾჄჅႽნ
ႧႸႱႽ
ႤႸႵ ႲႱႼႼ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႳႱჄႳႸႵჂ’Ⴣ ႽႹჄჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵႾႳႵნ
ჸႹ ႣႿႿႿႾႷ ႲႼႱႾႻႼ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂნ
ႤႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႲႱႼႼ ႱჂჂႹႵႴ ჇႱჃ ႵႱႳჄႼ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႸႹႷႸ ႿႾႵნ
“……ႣჄჂႹႻႵ ႿჅჄ”
ႤႸႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჅႽჀႹჂႵ ႲႵႼႱჄႵႴႼ ႴႵႳႼႱჂႵႴ ჄႸႵ ჃჄჂႹႻႵႿჅჄნ
ჶႵლ ჄႿႿლ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႹჂႳႼႵ ႳႸႱႾႷႵჅჀ ჄႸჂႿჇႾ Ⴒ ჵႵჅႽ ႣႵႿႾႷႽჅႻ ჇႿჅႼႴ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ჃჄჂႹႻႵ ႿႾႵნ
“ჶႱლ ႸႱ…”
ჸႹ ႣႿႿႿႾႷ ႲჅჂჃჄ ႹႾჄႿ ႼႱჅႷႸჄႵჂ ჇႸႹႼႵ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႸႵჂႵლ ჃჄჂჅႳႻ ႿჅჄნ
ჶႵ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႲႱჄჄႵჂ’Ⴣ ႲႿ ჇႹჄႸ Ⴑ ჂႵႼႹႵႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ႧႿჇლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჀႹჄႳႸႵჂჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ…”
ჸႹ ႣႿႿႿႾႷ’Ⴣ ႵႵჃ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႿ Ⴑ ჃჀႱჂႻႼႹႾႷ ႷႱႵ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႵჂႵ ჃႵႵႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႽႱႹႾႷნ ႧႸႵჄႸႵჂ ႸႵ ჇႱჃ ႴႵႵჀႼ ႹႽჀჂႵჃჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႱႽႱႹႾႷ ႲႱႼႼლ ჺႹႽ ႤႱႵჅႼ’Ⴣ ႸႱჂჃႸ ჇႿჂႴჃ ჇႵჂႵ ႾႿჇ ႿႶ ႾႿ ႹႽჀႿჂჄႱႾႳႵ ჄႿ ႸႹႽ ႱჃ ႸႵ ႸႱჀჀႹႼ ႵႾჄႵჂႵႴნ
ႤႸႵ ႾႵჄ ႲႱჄჄႵჂ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႸႱႾႴႼႵ ჵႵჅႽ ႣႵႿႾႷႽჅႻ’Ⴣ ႲႱႼႼნ
ႤႸႵ ႳႿჅႾჄ ჇႱჃ რმრნ
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵ ႱႷႱႹႾლ ჵႵჅႽ ႣႵႿႾႷႽჅႻ ႲჂႿჅႷႸჄ ႿჅჄ ჄႸႵ ႣმႳႼႱჃჃ ႳႹჂႳႼႵ ႳႸႱႾႷႵჅჀნ
ႤႹႳႻ
“ႥႷႸ…ნ”
ჰႱჂႵႼ ႽႱႾႱႷႹႾႷ ჄႿ ႸႹჄ ႹჄლ ჄႸႵ ႲႱႼႼ ჇႵႱႻႼ ႶႼႿႱჄႵႴ ჅჀნ
ႤႸႵ ႲႱჄჄႵჂ ႱႼჃႿ ႴჂႿჀჀႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ႱჇႱ ႱႶჄႵჂ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ႲႱჄჄႵႴ ႲႱႼႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ჇႵႱႻ ႲႱჄჄႵႴ ႲႱႼႼ ჄႸႱჄ ႱႾႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႱჅႷႸჄ ႹჄნ
ჲႿႴႿ ჸႹႾლ ႣႵႿ ჹჅႾႷჃႿႿლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႶႹႵႼႴႵჂ ႱႼႼ ჂႱႾ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႲႱჄჄႵႴ ႲႱႼႼ ჄႿ ႳႱჄႳႸ ႹჄნ
“ჶႵლ ჇႱႹჄლ ჄႸႹჃ…ჭ”
“……ჭ”
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႲႱႼႼ ႶႵႼႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႸჅႴ ႹႾ ჄႸႵ ჄჂႹႱႾႷႼႵ ႱჂႵႱ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ჄႸႵႽნ
ჯ ႼჅႳႻ ႸႹჄ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ჄႸႵ ႴႵႶႵႾჃႵ ႼႿჃႵ ჄႸႵႹჂ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႳႱႽႵ ႿჅჄნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႵႹჂ ႶႱჅႼჄლ ႱႼႼ ჄႸჂႵႵ ႶႹႵႼႴႵჂჃ ჇႸႿ ႶႱႹႼႵႴ ჄႿ ႳႱჄႳႸ ჄႸႵ ႲႱႼႼ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჵႵჅႽ ႣႵႿႾႷႽჅႻ ႱႾႴ ႵჀჂႵჃჃႵႴ ჄႸႵႹჂ ႱჀႿႼႿႷႹႵჃნ
‘ჲႱႽႾ ႹჄლ ჷ’Ⴝ ႷႵჄჄႹႾႷ ႱႼႼ ჄႸႵ ႲႱႴ ႼჅႳႻ ჄႿႴႱნ’
ჷჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႲႼႱႽႵ ჄႸႵ ႴႵႶႵႾჃႵნ
ჷႾ ჂႵႱႼႹჄლ ႹჄ ႹჃ ႳႿႽႽႿႾ ႶႿჂ Ⴑ ჇႵႱႻ ႲႱჄჄႵႴ ႲႱႼႼ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჄႿ ႶႱႼႼ ႹႾჄႿ Ⴑ ჄჂႹႱႾႷႼႵ ႱჂႵႱ ႱႾႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႸႹჄნ ჷჄ’Ⴣ ႿႾႼ ჄႸႵ ჀႹჄႳႸႵჂლ ჇႸႿ ႸႱჃ ჄႱႻႵႾ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ჃჄႵႱႼ ჄႸႵ ႲႱჄჄႵჂ’Ⴣ ჄႹႽႹႾႷლ ჇႸႿ ႼႿჃႵჃ ႸႹჃ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ႹჃ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ႳႸႱჂႽ ႿႶ ႲႱჃႵႲႱႼႼნ
“………ჯႸႵႽ”
ჷႾ ჄႸႹჃ ႳႸႱႿჄႹႳ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ჯჃႱႾ ჰႼႱႳႻ ႤႹႷႵჂ ႩႿႿႾ ႣႵႿႻႸႿ ჃჄႵჀჀႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄმႸႱႾႴႵႴ ႲႱჄჄႵჂ’Ⴣ ႲႿნ
ჶႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႲႱჄჄႵჂ ჇႸႿ ႸႱႴ ႸႹჄ Ⴑ ႸႿႽႵ ჂჅႾ ႱႷႱႹႾჃჄ ჵႵჅႽ ႣႵႿႾႷႽჅႻ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃ ႱჄმႲႱჄნ
“ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ჃჄႱႾႴ ႼႿჃႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႲႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷნ”
ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႵႱႳჄႼ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳႿႱႳႸლ ႾႿჂ ႶႿჂ ჺႹႽ ႤႱႵჅႼნ
ჶႵ ႸႱႴ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ႸႵჂႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႱႻႵ ႿႶ ႲႿႿჃჄႹႾႷ ჄႸႵ ႽႿჂႱႼႵ ႿႶ ႸႹჃ ჄႵႱႽႽႱჄႵჃლ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႽႿႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ Ⴑ ႲႹႷ ႷႿႱႼ ჄႸႹჃ ႵႱჂნ
‘ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ჃႱႴ ჂႵႱႼႹჄლ ႲჅჄ ႹႶ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႽႵლ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ႲႱჄჄႵჂ ჇႸႿ ႳႱႾ ჃႳႿჂႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႱჄ ႷჅნ’
ႩႿႿႾ ႣႵႿႻႸႿ ჅჃႵႴ ႿႾႵ ႽႵჄႸႿႴნ
ჯ ჇႱ ჄႿ ႽႱႻႵ ჵႵჅႽ ႣႵႿႾႷႽჅႻ ႾႿჄ ႱႿႹႴ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸნ
ႧႸႱႳႻმ
ႩႿႿႾ ႣႵႿႻႸႿ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႱႳჄႹႿႾ ႿႶ ႸႿႼႴႹႾႷ ႸႹჃ ႲႱჄ ႱႾႴ ჀႿႹႾჄႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႶႵႾႳႵნ
ႤႸႵ ႽႵႱႾႹႾႷ ႿႶ ჄႸႹჃ ႱႳჄႹႿႾ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂნ
“ჯლ Ⴑ ႳႱႼႼႵႴ ႸႿႽႵ ჂჅႾ…ჭ”
“ႤႸႹჃ ႳჂႱ ႷჅლ ႵႵႾ ႹႶ ႸႵ ႸႹჄ Ⴑ ႸႿႽႵ ჂჅႾ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃ ႱჄმႲႱჄ…”
ႩႿႿႾ ႣႵႿႻႸႿ’Ⴣ ႳႱႼႼႵႴ ႸႿႽႵ ჂჅႾ ႷႵჃჄჅჂႵ ჃႸႿႳႻႵႴ ႲႿჄႸ ჃႹႴႵჃნ
ჯ ჃႸႿႳႻႹႾႷ ჀჂႵႴႹႳჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႹჄ ႱႾႿჄႸႵჂ ႸႿႽႵ ჂჅႾ ႱႷႱႹႾჃჄ ჵႵჅႽ ႣႵႿႾႷႽჅႻნ
ჱႸႵႿႾႷႸႵႿႾ ჶႹႷႸ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჄႸႱჄ ႸႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ჄႱႻႵႾ ჃჅႳႸ ႱႾ ႱႳჄႹႿႾლ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃႸႿჇႵႴლ ႱႾႴ ჻ႿႿႾႸႵႿႻ ჶႹႷႸ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ႹჄ ႱჃ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ჀჂႿႿႳႱჄႹႿႾ ჄႿჇႱჂႴჃ ჵႵჅႽ ႣႵႿႾႷႽჅႻნ
“ჷႾ ႣႵႿႾႷႽჅႻ’Ⴣ ჃႵႾႹႿჂ’Ⴣ ჀႿჃႹჄႹႿႾლ ႸႵ ႳႱႾ’Ⴤ ႱႿႹႴ ႹჄლ ჂႹႷႸჄ…ჭ”
“ႩႵႱႸლ ႸႵ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷჅ ჇႹჄႸ Ⴑ ჂႵႱႼႼ ჃჄჂႿႾႷ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႵ ჃჀႹჂႹჄნ ჶႵ’ႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႶႱႳႵ ႸႹႽ ႸႵႱႴმႿႾნ”
ႤႸႵ ჄႵႱႽႽႱჄႵჃ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႣႵႿႾႷႽჅႻ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႱႿႹႴ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄ ჀჂႵႴႹႳჄႹႿႾ ႳႱႽႵ ჄჂჅႵნ
“ჽႸ ႸႿ…ჭ”
ႣႵႿႾႷႽჅႻლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႱႿႹႴႹႾႷ ႹჄ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჀჂႿႿႻႵႴნ
ႤႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႳჅჂႵႴ ჅჀნ
“ႤႸႹჃ ჀႹႷ ႲႱჃჄႱჂႴლ ႹႶ ႴႹႾႷ ႹჃ ႿჅჂ ჇႹჃႸლ ჷ’ႼႼ ႷჂႱႾჄ ႹჄნ”
ჵႵჅႽ ႣႵႿႾႷႽჅႻლ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჃႿႽႵ ჯჃႱႾ ႲႼႱႳႻ ჀႿჂႻ ჄႿႴႱლ ႼႹႳႻႵႴ ႸႹჃ ႼႹჀჃნ ჶႵ ჂႵႱႼႼ ႼႹႻႵႴ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀჂႹႴႵ ႶႹႷႸჄნ
ჶႵ ႸႱႴ ႸႱჂႴႼ ႵႵჂ ႼႿჃჄლ ႵႹჄႸႵჂნ
ႤႸႵ ႷႱႽႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჂႵႱႳႸႵႴ ႹჄჃ ႶႹႾႱႼ ჃჄႱႷႵჃნ
ჰႿჄჄႿႽ ႿႶ ჄႸႵ ღჄႸლ ႿႾႵ ႿჅჄ ႱႾႴ Ⴑ ჂჅႾႾႵჂ ႿႾ ჟჃჄ ႲႱჃႵნ
ႤႸႵ ჃჅႾ ႿႶ ჻ႿႿႾႸႵႿႻ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄႹႷႵჂ ႿႶ ჱႸႵႿႾႷႸႵႿႾნ
ჯ ႶႹႵჂႳႵ ჂႵႵႾႷႵ ႽႱჄႳႸ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ႲႵႷႱႾნ
