დყფ სხუჸ შჲ ჳყჱხჶჭ სრტცჶრჱუჲ უჴფ ჳხ ჳყფ ჯხჶფჱქჴძ რტტფძფჱრჳშხჭႭ
ჳჲ რჳჳრტც ჯხჶფჱ რჭუ უფქფჭჲფ ჯხჶფჱ რჱფ რჳ რ ჯხხჱ ძფჵფძ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ დშჳრჭႫ სჴჳ შჳ შჲ ქრჱ რყფრუ შჭ ჳფჱწჲ ხქ წხსშძშჳჸႭ
ზფ ყრჵფ ჳხ ჲრჵფ შჳႭ
ლრჷშწჴწ წრჭრ ჳყჱჴჲჳფჱ ხჴჳჯჴჳႭ Ⴤჭფწჸ ფჲტხჱჳ რშჱტჱრქჳ ქხჱწრჳშხჭ ჱრჯშუძჸ რჯჯჱხრტყშჭღႠნ
ႡშჲჲშძფჲႫ ჩჴჲჳ ჲყხხჳ ჳყფწႠႡ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჯხჴჱ რძძ ხქ ჳყშჲ ხჭႫ შჳ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ სჱფრც ჳყჱხჴღყ ჳყფ რშჱტჱრქჳ ტრჱჱშფჱႦჲ წრჭრ ჲყშფძუႭ
დყფჭ შჳ ჲყხჴძუ სფ ჴჲფუ ქხჱ რშჱႬჳხႬრშჱ ტხწსრჳ რჲ შჭჳფჭუფუႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ Ⴤძსფჲ ჱფტფშჵფუ წჸ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႫ ყფ შწწფუშრჳფძჸ ჳხხც რტჳშხჭႭ
ლჴძჳშ ძხტცႬხჭ ტხწჯძფჳფუႭ ძრჴჭტყႠნ
Ⴡძხხუ ჲყხჳႠ
Ⴠძძ ქხჴჱ ჱფწრშჭშჭღ რშჱႬჳხႬრშჱ წშჲჲშძფჲ ჶფჱფ ძრჴჭტყფუ ქჱხწ სხჳყ ჶშჭღჲ ხქ Ⴢძფრჱ გცჸႭ
დყფ ღჴჸჲ ქძფჶ ხჴჳ შჭუშჵშუჴრძძჸ რჭუ ჳხხც ხჴჳ ქხჴჱ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲშჷ ჲჰჴრუჱხჭჲ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
დყფჸ ჴჲფუ ქძრჱფჲ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფჸ ტხჭქშჱწფუ ჳყფ ძრჴჭტყ ხქ ჳყფ წშჲჲშძფႫ სჴჳ ჳყშჲ წშჲჲშძფႫ შღჭხჱრჭჳძჸႫ ჴჲფჲ რ უშჱფტჳ ღჴშურჭტფ წფჳყხუႭ
ბრჳყფჱ ჳყრჭ ჴჲშჭღ შჭქჱრჱფუ ჱრჸჲ ძშცფ რ ჭხჱწრძ რშჱႬჳხႬრშჱ წშჲჲშძფႫ შჳ შჲ ხჯფჱრჳფუ უშჱფტჳძჸ სჸ ჄძსფჲႭ
რრრჭღႠ
დყფ ჲჳრჳფႬხქႬჳყფႬრჱჳ რჭჳშႬრშჱტჱრქჳ ქშღყჳფჱႫ ჶყშტყ შჭჲჳრჭჳძჸ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ ჲტჱრჯ წფჳრძႫ ტჱრჲყფუႫ ჲტრჳჳფჱშჭღ უფსჱშჲ ჭხშჲშძჸႭ
Ⴤძსფჲ ჲჯხცფ ტხჭქშუფჭჳძჸႭ
ლზშჭღჲ Ⴥრწშძჸ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ სფფჭ ტჱფრჳფუ ჶშჳყ რ ჲშწშძრჱ ტხჭტფჯჳ ჳხ Ⴢძფრჱ გცჸႭႭႭ სჴჳ ჳყფ ჯფჱქხჱწრჭტფ შჲ შჭტხწჯრჱრსძფႭნ
ლბფუ ქძრღႫ წშჲჲშძფ ძრჴჭტყႠნ
ჁფფჯႠ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴤძსფჲ უშუ ჭხჳ ფჵფჭ რჳჳფწჯჳ რჭ ფჵრჲშჵფ წხჵფწფჭჳ რჭუ ტრძწძჸ ჱხჳრჳფუ ჳყფ ჳჴჱჱფჳႭ
Ⴣხხ უხხ უხხႠ
Ⴠჲ ჳყფ ႱႴწწ ჳჴჱჱფჳ სჴჱჲჳჲ შჭჳხ ქძრწფჲႫ ჳყფ ფჭფწჸ ჯძრჭფ ტჱრჲყფჲႫ ფწშჳჳშჭღ რტჱშუ ჲწხცფႭ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ჳყფ ფჭფწჸ წშჲჲშძფ ჩჴჲჳ ჯრჲჲფუ Ⴢძფრჱ გცჸႭ
Ⴤძსფჲ ძრჴღყფუ ძხჶძჸ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ ჳყრჳႭ
ლჍფშჳყფჱ ყფრჳ ჳჱრტცშჭღ ჭხჱ რტჳშჵფ ჱრურჱ ღჴშურჭტფ წფჳყხუჲ ჶხჱც ქხჱ Ⴢძფრჱ გცჸႭნ
რრრჭღႠ
Ⴢძფრჱ გცჸ რტტფძფჱრჳფუ ხჭფ ჲჳფჯ ქჴჱჳყფჱ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႭ
დყფ რშჱტჱრქჳ ტრჱჱშფჱႦჲ ფჲტხჱჳ ჯძრჭფჲ ყრუ რ ყრჱუ ჳშწფ ფჵფჭ ჲჯხჳჳშჭღ ჴჲႫ ჲხ ჳყფჸ ტხჴძუჭႦჳ ქშჱფ რჭჸ წხჱფ წშჲჲშძფჲႭ
Ⴣჴფ ჳხ ჳყფ ჭრჳჴჱფ ხქ Ⴢძფრჱ გცჸႫ შჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ რშწ ჳყფ წშჲჲშძფႭႭႭ ქ ჸხჴ ქშჱფ შჳ შჭ ჳყრჳ ჲჳრჳფႫ ჸხჴჱ რძძშფჲ წრჸ სფ ყრჱწფუႭ
Ⴤძსფჲ ყრუ ჩჴჲჳ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ფჭფწჸ ძშჭფჲ რჭუ ჲჳრჱჳფუ უხღქშღყჳშჭღႭ
ხჶႠ
დყფ ფჭფწჸ ჯძრჭფ ჳყრჳ სჱშფქძჸ ჯრჲჲფუ სჸ ჶრჲ ჲყხჳ უხჶჭ შჭ ჳყფ სძშჭც ხქ რჭ ფჸფႭ
Ⴢძფრჱ გცჸ შჲ ჭხჳ ხჭძჸ ქრჲჳႫ სჴჳ რძჲხ ყრჲ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ჳჴჱჭშჭღ ჯხჶფჱႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ რ ჭფჶ ჳჸჯფ ხქ ჶშჭღ ჶშჳყ რ ჲჴჯფჱშხჱ ჱხჳრჳშხჭ რჭღძფ ჶრჲ რუხჯჳფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ წრშჭჳრშჭრსშძშჳჸ ჶრჲ რჲ ფჷჯფტჳფუ Ⴔ წშჭჴჳფჲ სფქხჱფ ხჯფჭშჭღႭ
გშღყႭႭႭ
Ⴠჲ ჳყფ რშჱტჱრქჳ ჲტჱფრწფუ ხწშჭხჴჲძჸႫ Ⴤძსფჲ ფჷჯჱფჲჲფუ ყშჲ შწჯჱფჲჲშხჭჲႭ
ლჳ შჲ სფჲჳ ჳხ ჴჲფ ჳყფ ჵფჱჳშტრძ ჵრჱშრსძფ ჶშჭღ ღშწწშტც ჲჯრჱშჭღძჸႭნ
Ⴁ რღჱფფႭ ჲ ჳყფ ფჲტხჱჳ ჯძრჭფ რძწხჲჳ რძძ ჲხჱჳფუ ხჴჳႾႡ
დყფ ტხჭჳჱრშძჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ტძჴჳჳფჱშჭღ ჳყფ ჲცჸ ყრჵფ რძწხჲჳ რძძ სფფჭ ტძფრჱფუ ჴჯႭ
ფრჭჶყშძფႫ ჳყფ ბფჯჴსძშტႦჲ ქძჸშჭღ რშჱტჱრქჳ ტრჱჱშფჱჲ ჱხჲფ წხჱფ რჭუ წხჱფႭ
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ რჳჳრტც ყშწ რღრშჭႭ
Ⴠ ქრშჱძჸ ჲყრჱჯ წრტყშჭფ ღჴჭ ჲყხჳ ტრწფ ქჱხწ რსხჵფႭ
შჲჲჲႠ
Ⴤძსფჲ სრჱფძჸ წრჭრღფუ ჳხ ფჵრუფ შჳ სჸ ჴჲშჭღ ჳყფ ჶშჭღ ღშწწშტც ჳყრჳ ყფ ყრუ უფტშუფუ ჳხ ჲრჵფ რ წხწფჭჳ რღხႭ
დყფ რშჱტჱრქჳ რჭუ ქფფძ რჱფ ჵფჱჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჯჱფჵშხჴჲ ჯშძხჳჲႭ
ჳ შჲ რ ჵფჱჸ ჲძშწ უფჲშღჭ რშჱტჱრქჳႫ რჭუ შჳ უხფჲ ჭხჳ ფჵფჭ ყრჵფ წშჲჲშძფჲ რჳჳრტყფუႭ
Ⴁჲ ჳყრჳႭႭႭ რ ჱფტხჭჭრშჲჲრჭტფ ჯძრჭფႾႡ
ლჄჭფწჸ ჯშძხჳ შუფჭჳშქშფუႠ Ⴢხხძშჭ ზშჭღჲႠნ
დყფ სჱშუღფႫ ჶყშტყ ყრუ ჩჴჲჳ ტხწჯძფჳფუ ჳყფ ჵშუფხ ჱფრუშჭღႫ ჱფძრჸფუ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
Ⴢხხძშჭ ზშჭღჲ შჲ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ რტფ ხქ ჳყფ ზშჭღჲ ქრწშძჸ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ რტჳშჵფ ჲშჭტფ ჳყფ ჱფრჳ ზრჱႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ყშჲ რღფႫ ყფ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჱფჳშჱფუ ძხჭღ რღხႫ სჴჳ სფტრჴჲფ ჳყფ ზშჭღჲ ქრწშძჸ შჲ ჲხ ჶფრცႫ შჳ ჲფფწჲ ყფ შჲ ჲჳშძძ რტჳშჵფႭ
Ⴠჲ ჳჱშფუ ჳხ ტყრჲფ ჳყფ რშჱჲყშჯ რღრშჭႫ ჳყფ ფჭფწჸ ჯძრჭფ წხჵფუ შჭჳხ რ ჵფჱჸ უშჲჳჴჱსშჭღ ჯხჲშჳშხჭႭ
ჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფჸ ჶხჭႦჳ ძფჳ შჳ სფ შღჭხჱფუ ფშჳყფჱႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ტძფრჱ ჳყფ ჲცჸ შჲႫ შჳ შჲ ურჭღფჱხჴჲ შქ ჸხჴ რჱფ ყშჳ სჸ ჲჳჱრქშჭღႭ
Ⴁჲ შჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ რტტფძფჱრჳფ რჭუ ჲყრცფ შჳ ხქქႾႡ
ლიფჲႫ ჶფ ყრჵფ ჳხ რჳჳრტც ჳყფ რშჱჲყშჯ რჭჸჶრჸႭႭႭნ
Ⴠჲ ტძშტცფუ წჸ ჳხჭღჴფႫ რ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ტრწფ შჭ ქჱხწ ხჵფჱ ჳყფჱფႭ
დყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჱფტფშჵშჭღ ჲჴტყ ქჱშფჭუძჸ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ქჱხწ ჳყფ ბფჯჴსძშტႭ
ლზყფჱფ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ შჭ ჲჴტყ რ ყჴჱჱჸႾ ფჳ’ჲ ყრჵფ ჲხწფ ქჴჭ ჳხღფჳყფჱႭნ
Ⴁდყშჲ ხძუ წრჭ შჲ ჱფრძძჸႭႭႭႡ
დყშჲ შჲ ჶყრჳ ქფძჳ ჶყშძფ ჶხჱცშჭღ რჲ რ ჯშძხჳႭႭႭ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჭხ ხჭფ ჱფრძძჸ ტრჱფჲ რსხჴჳ ჳყფ სრჭ ხჭ ჴჲშჭღ ჯჴსძშტ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ჭფჳჶხჱცჲႭ
ჱფჲჯხჭუფუ ჲხწფჶყრჳ ჭფჱჵხჴჲძჸႭ
Ⴁიხჴჭღ წრჭႭႭႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჸხჴႦძძ სფ ხცრჸ ჶშჳყ შჳ ჲშჭტფ ჸხჴ ყრჵფ ქჱფფ ჳშწფႫ სჴჳ შქ ჴჲფ რ ჯჴსძშტ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ჭფჳჶხჱცႫ Ⴆძძ ღფჳ ჲტხძუფუ ძრჳფჱႭ Ⴢრჭ ჸხჴ ჳფძძ წფ ჳყფ ჯყხჭფ ჭჴწსფჱ ჳხ ჱფჯხჱჳ ფძუფჱ რსჴჲფႾႡ
ლზყრჳႫ შჲ ჳყრჳ ჲჳშძძ სრჭჭფუႾნ
ზყშძფ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ ზშჭქშფძუႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ქჱხწ ჳყფ სჱშუღფႫ ჶრჲ წჴჳჳფჱშჭღ ჲხქჳძჸႫ რ ტყჴტცძფ ტხჴძუ სფ ყფრჱუ ქჱხწ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ ტხწწჴჭშტრჳხჱႭ
ჳ ჱფრძძჸ ჲფფწჲ ჰჴშჳფ ფჭჩხჸრსძფႭ
ლყრყრႠ ძფრჲფ ჳრცფ რ ძხხცႭ ჀტჳჴრძძჸႫ ჳხურჸ ჶრჲ წჸ ძრჲჳ ჲხჱჳშფႭნ
Ⴣხხ უხხ უხხႠ
Ⴧფ ქშჱფუ რ ღჴჭ ქჱხწ სფყშჭუ რჭუ ჲჯხცფ ჲხქჳძჸႭ
გხწფყხჶ ღხჳ ტრჴღყჳ შჭ ჳყფ ჳრშძႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲყრცფ შჳ ხქქ ფჵფჭ ჶშჳყ Ⴢძფრჱ გცჸႦჲ ფჷჯძხჲშჵფ რტტფძფჱრჳშხჭႭ
Ⴤძსფჲ ჱხჳრჳფუ ჳყფ ჳჴჱჱფჳ სრტც რჭუ ქშჱფუ სრტცႭ
Ⴣშჹჹჸშჭღ ფჵრჲშჵფ წრჭფჴჵფჱჲ ტხჭჳშჭჴფႫ რჭუ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ჳჱრჩფტჳხჱშფჲ სფტხწფ ფჭჳრჭღძფუ რჭუ წშჷფუ ძშცფ რ ჲჭრცფႭ
ლႦწ ჳფძძშჭღ ჸხჴႫ ჳყფ ხძუ ღჴჸჲ ქჱხწ ქრწშძშფჲ ჸხჴჭღფჱ ჳყრჭ წფႫ ჲყხჴძუჭႦჳ ღხ ხჴჳ რჭჸ წხჱფႭ გხ რქჳფჱ ჳყფ ხჯფჱრჳშხჭ ჶრჲ ხჵფჱႫ ჩჴჲჳ ჳჱშფუ ჳხ ქძჸ რჶრჸ ჴჭჳშძ ჳყფ ქჴფძ ჱრჭ ხჴჳႭნ
ႡႭႭႭႡ
დყრჳ ღჴჸႭႭႭ შჲ ყფ ჱფრძძჸ ჩჴჲჳ ძფრჵშჭღႾ
Ⴤძსფჲ ტრჭ ფჱრჲფ წჸ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ჱფტხჱუჲႫ ჳყფჸ ჶშძძ რძძ სფ ჱფტხჱუფუ შჭ ჳყფ სძრტც სხჷႭ
დყფ ძრჴღყჳფჱ უშუ ჭხჳ ჲჳხჯ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ ტხწწჴჭშტრჳხჱႭ
ლჁჴჳႭႭႭ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲყხჶფუ ჴჯႫ ჸხჴ ჯჱფჳჳჸ სრჲჳრჱუႭ ჳყრჭცჲႭ ფჳ’ჲ ქშღყჳ ჴჭჳშძ ჶფ უშფႠნ
ႡჀჭჸხჭფ ჶრჭჳჲႠႡ
ქფძჳ ჲშჭტფჱფ ღხხჲფსჴწჯჲ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ სრჳჳძფ ჯჱხჯფჱძჸႭ
დყშჭღჲ ძშცფ რშჱჲყშჯჲ ყრჵფ რძჱფრუჸ უშჲრჯჯფრჱფუ ქჱხწ წჸ წშჭუႭ
გშჭტფ რძძ წშჲჲშძფჲ რჱფ ჴჲფუ ჴჯႫ ჳყფ ხჭძჸ ჱფწრშჭშჭღ ჶფრჯხჭჲ რჱფ წრჭრ ჶფრჯხჭჲ რჭუ წრტყშჭფ ღჴჭჲႭ
ლდყფ ჯფჱქხჱწრჭტფ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ ჳყფ რშჱტჱრქჳ ჲყხჴძუ სფ ხსჵშხჴჲႭႭႭ სჴჳ ჶყჸ შჲჭႦჳ ჳყფ უშჲჳრჭტფ შჭტჱფრჲშჭღႾნ
Ⴁჳ წჴჲჳ სფ რ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჲცშძძႠႡ
დყშჲ ჲშუფ ყრჲ ჲჴჯფჱშხჱ რტტფძფჱრჳშხჭႫ სჴჳ ჳყფ წხჵფწფჭჳჲ რჱფ ტძფრჱძჸ ჱფრურსძფႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ რშჱტჱრქჳႦჲ ჲჯფტშქშტრჳშხჭჲႫ შჳ ყრჲ ჭხჳ სფფჭ ჲყხჳ უხჶჭႭ
რძჲხ ჲრჶ ჳყფ ჵშუფხ ხქ ჳყრჳ ღჴჸ ხჭ ჳყფ დშჳრჭႭႭႭ ჳႦჲ წჴტყ ჲტრჱშფჱ ჭხჶႭ
გჳშძძႫ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ ყფრუ ქხჱ ჳყფ რშჱჲყშჯ რჭუ ქრცფუ შჳ რჭუ წრჭრღფუ ჳხ ტრჳტყ ჳყფ ჳრშძႭႭႭ
დყფ ფჭფწჸ ჯძრჭფ შწწფუშრჳფძჸ ღრშჭფუ რძჳშჳჴუფ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჲყრცფ წფ ხქქႭ
Ⴁ ცჭფჶ ჶხჴძუ წშჲჲ შჳႭႭႭ ზყრჳႾႠႡ
Ⴭფჷჳ წხწფჭჳႭ
Ⴢხხძშჭ ზშჭღჲႦ რშჱტჱრქჳ წრღშტრძძჸ წრუფ რ ყრძქႬჳჴჱჭ შჭ ჳყფ რშჱႫ ტჱფრჳშჭღ რ ყფრუႬხჭ ჲშჳჴრჳშხჭ რღრშჭႭ
ზფ ფჷტყრჭღფუ სჴძძფჳჲ რჭუ ჭრჱჱხჶძჸ ჯრჲჲფუ ფრტყ ხჳყფჱႭ
რსრსრჳႠ
ლდყფჱფ შჲ ჭხჳ წჴტყ რწწხ ძფქჳႭნ
Ⴁ ყრჵფჭ’ჳ ფჵფჭ ჲყხჳ წჴტყႫ სჴჳ რძჱფრუჸႾႡ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ რ ძხჳ ხქ ჳყფ ჯრჸძხრუ ჶრჲ ჴჲფუ ჴჯ სჸ ძხრუშჭღ რჭ ჴჭქშჭშჲყფუ წრჭრ ჶფრჯხჭႭ
უფტშუფუ ჳხ ქშჭშჲყ შჳ ხქქ რჳ ჳყფ ჭფჷჳ Ⴧფრუ ჭႭ
Ⴁდყფჱფ შჲ ჭხ წხჱფ ჳშწფႭ ფჳ’ჲ ქშჭშჲყ შჳ ფჵფჭ შქ შჳ’ჲ რ ძშჳჳძფ ჳხხ წჴტყႭႡ
ლჇხძუ ხჭ ჳშღყჳႭნ
გშღყႭႭႭ
Ⴠჲ Ⴤძსფჲ წრჭშჯჴძრჳფუ ჳყფ ჶშჭღჲႫ ჳყფ რშჱტჱრქჳ ჲტჱფრწფუ რჭუ ჳჴჱჭფუ ჲყრჱჯძჸႭ
Ⴢხხძშჭ ზშჭღჲႦ ჱფტხჭჭრშჲჲრჭტფ რშჱტჱრქჳ რძჲხ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
ზფ ჱჴჲყფუ რჳ ფრტყ ხჳყფჱႫ ჱრშჭშჭღ სჴძძფჳჲႭ
დხხ უხხ უხხႠ
ჭფ ხქ ჳყფწ ძჴჭღფუ ურჭღფჱხჴჲძჸ ჲჳჱრშღყჳႭ
Ⴆიხჴ ღფჳ ყშჳႠႦ
რჲჲႠ
ბშღყჳ ჳყფჭႭ Ⴤძსფჲ რტჳშჵრჳფუ ჳყფ წრჭრ ჶფრჯხჭႭ
Ⴠ სძჴფ ძშღყჳ ტხჵფჱფუ ჳყფ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ რშჱტჱრქჳႫ ტხწჯძფჳფძჸ ხსძშჳფჱრჳშჭღ ჳყფ სჴძძფჳჲႭ
Ⴤძსფჲ უშუ ჭხჳ ჲჳხჯ ჳყფჱფႫ სჴჳ ძრშუ ჳყფ რშჱტჱრქჳ ხჭ შჳჲ ჲშუფႭ
რცრჭღႠ
ჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჲფფ ჶყრჳ ჶრჲ რყფრუႫ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ ჶრჲ ჯშძხჳშჭღ შჳ ჱფძჸშჭღ ხჭ ჲფჭჲხჱჲ ფჭუფუ ჴჯ ტხძძშუშჭღ ჶშჳყ Ⴢხძშჭ ზშჭღჲႦ ჱფტხჭჭრშჲჲრჭტფ ჯძრჭფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ შქ ჳყფჱფ შჲ რ ტხძძშჲშხჭႫ ხჭძჸ ჳყრჳ ჲშუფ ღფჳჲ ყჴჱჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყფ წრჭრ ჶფრჯხჭႫ შჳ ძხხცფუ ძშცფ Ⴢძფრჱ გცჸ ყრუ ტჴჳ უხჶჭ ჳყფ ჲტხჴჳ ჯძრჭფ რჭუ ჯრჲჲფუ სჸႭ
Ⴤჵფჭ Ⴠტფ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ფჷჯფტჳფუ ჳყშჲႫ რჭუ რ ჳფრჱქჴძ ძრჴღყ ქშძძფუ ჳყფ ტხწწჴჭშტრჳხჱႭ
ლჴჴჴႠ Ⴣრწჭ შჳႫ ჶყრჳ შჲ ჳყრჳႠ ჲ ჳყშჲ ჶყჸ ტრჭ’ჳ ჱფჳშჱფႾნ
Ⴁიხჴჭღ რჲჳფჱႫ ძშჵფ რ ძხჭღ ძშქფ რჳ ყხწფႠႡ
ჲრშუ რჲ ჶრჳტყფუ ჳყფ ჱფტხჭჭრშჲჲრჭტფ ჯძრჭფ ტჱრჲყშჭღ რჭუ ფწშჳჳშჭღ ჲწხცფႭ
ჭფ ჶშჭღ ჶრჲ ჲყრჳჳფჱფუႫ სჴჳ შჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ რსძფ ჳხ ჲჳფფჱ ჲხწფყხჶႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ქრძძშჭღ შჭ რ ძრჱღფ ტშჱტძფႭ
დყფჱფ ჶშძძ სფ რჭ ფჲტრჯფ უფჵშტფႫ ჲხ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸႭ
Ⴆჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჭხჶ შჲ ჭხჳ ჳყფ ჳშწფ ქხჱ წფ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ხჳყფჱჲႠႦ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ სფტრჴჲფ ჳყფ ჴჭქშჭშჲყფუ რჭრ ჶფრჯხჭ ჶრჲ ჴჲფუႫ ჳყფ ჯჱხჳხჳჸჯფ წრტყშჭფႫ ჶყშტყ ჶრჲ რძჱფრუჸ რჭჷშხჴჲႫ სფღრჭ ჳხ ჲტჱფრწ ჯჱხჯფჱძჸႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ რჲ ფჵფჱჸხჭფ ყრუ ქფრჱფუႫ ჳყფ წრჭრ ჶფრჯხჭ ჲძშღყჳძჸ ქძხჶფუ სრტც რჭუ რჳჳრტცფუ ჳყფ რშჱტჱრქჳႭ
დყფ ჶფრჯხჭ ყრჲ რძჱფრუჸ ჲჳხჯჯფუ ჶხჱცშჭღႫ სჴჳ ჳყფ რშჱტჱრქჳ შჲ სფშჭღ უფჲჳჱხჸფუ შჭ ჱფრძ ჳშწფႭ
ლგშღჭჲ ხქ ტჱრტცჲ ქხჱწშჭღ შჭ ჳყფ ქჴჲფძრღფႠ Ⴤჲტრჯფ შწწფუშრჳფძჸႠნ
Ⴁ ყრჵფჭ’ჳ ფჵფჭ უფრძჳ ჶშჳყ ჳყფ რშჱჲყშჯ ჸფჳႭႭႭႡ
ლქ ჳყშჲ ტხჭჳშჭჴფჲႫ ჶფ ჶშძძ რძძ უშფႠნ
ႡႭႭႭ ჄძჵფჲႫ ფღშხჭ წხუჴძფ ჩხშჭჳ ჱფძფრჲფუႠႡ
ლხშჭჳ ჱფძფრჲფ ჲჴტტფჲჲქჴძႭნ
ქ ჸხჴ წრცფ რ წშჲჳრცფႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ ჲყშჯჶჱფტცფუ შჭ ბფჯჴსძშტ ჳფჱჱშჳხჱჸ რღრშჭႭ
ჲჳფფჱფუ ჳხჶრჱუ ჳყფ შჭღუხწႫ ქრჲჳფჭფუ ჳყფ ფღშხჭ წხუჴძფ ქშჱწძჸ ჳხ ჳყფ ჲფრჳႫ რჭუ რტჳშჵრჳფუ ჳყფ ფწფჱღფჭტჸ ფჲტრჯფ უფჵშტფႭ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჳყფ ჲფრჳ რჭუ სხუჸ ჶფჱფ ჲყხჳ ჴჯჶრჱუႭ
რრჭღႠ
ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲცჸ ჶშჳყ წჸ ჯრჱრტყჴჳფ ხჯფჭႭႭႭ
Ⴠ ჲჳჱრჭღფძჸ ქრწშძშრჱ სძჴფ რშჱტჱრქჳ რჯჯჱხრტყფუ ქჱხწ ჳყფ რშჱႭ
ჶრჲ ჲყხტცფუ ჶყფჭ ჲრჶ შღყჳჭშჭღ ბფჵშჵფႭ
ႡშჲჳფჱႾႠ ზყფჭ ხჭ ფრჱჳყ უშუ შჳ ტხწფ ხჴჳႾႡ
ლ ტრწფ ხჴჳ ჳხ წფფჳ ჸხჴႭ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფრჱუ რსხჴჳ ჳყფ წრჭრ ჲყშფძუႫ ჶფჭჳ ჳხ ჶრჱႭნ
გძრწႠ
შღყჳჭშჭღ შჲ რწრჹშჭღႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ქხჱ რ ურჸ ხჱ ჳჶხႭႭႭ სჴჳ ჶრჲ შჳ ჱფრძძჸ რჳ რ ძფჵფძ ჶყფჱფ ქჴძძ ქძშღყჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფႾ
ქ ჸხჴ ძხხც ტძხჲფძჸႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ რუუშჳშხჭრძ ფჰჴშჯწფჭჳ ქძხრჳშჭღ სფყშჭუ ჸხჴ ჳყრჳ ჸხჴ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფႭ
დყრჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ ჶყფჱფ შჳ ღფჳჲ შჳჲ ჳყჱჴჲჳႭ
დყფ წრჭ ხჯფჭფუ ჳყფ ტხტცჯშჳ რჭუ ძფჳ წფ რჭუ Ⴤძსფჲ შჭ ჶშჳყ რძძ ჲფრჳჲႭ
დყფჸ წრჳტყ ჳყფ ჱფძრჳშჵფ ჲჯფფუჲ რძწხჲჳ ფჰჴრძძჸ რჭუ ფჵფჭ ჲყხჶ რ ჳჱშტც ხქ ტჴჳჳშჭღ ჳყფ ჯრჱრტყჴჳფႭ
ႡჇფხႬფხცႫ ყფხႬფხცႭႭႭ დრჳტყრႠႡ
Ⴠქჳფჱ რჳჳრტყშჭღ ჳყფ ფღშხჭ წხუჴძფ ჳხ ჳყფ შღყჳჭშჭღႫ ჯჴჲყფუ ჳყფ ფწფჱღფჭტჸ ფჵრტჴრჳშხჭ ჲფრჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ყრჳტყႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ ურჭღფჱხჴჲ ჳხ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჱხძძშჭღ რჱხჴჭუ შჭ ჳყფ ტხტცჯშჳ უჴჱშჭღ რ უხღქშღყჳႭ
Ⴠჲ ჲფჳჳძფ შჭჳხ ჳყფ ტხტცჯშჳ ხქ ჳყფ ძფღფჭურჱჸ რშჱტჱრქჳႫ შღყჳჭშჭღႫ ქფფძ ხჵფჱჶყფძწფუ რღრშჭႭ
Ⴁიხჴ ყრჵფ ჳხ სჱფრც ჳყჱხჴღყ ჳყფ ქძჸშჭღ რშჱტჱრქჳ ტრჱჱშფჱႦჲ წრჭრ ჲყშფძუႭ ჳ ჶხჴძუ სფ ჭხ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ რ უფტფჭჳ რწხჴჭჳ ხქ ქშჱფჯხჶფჱႭႡ
ლდყფ ფჭფწჸ რშჱჲყშჯ ყრჲ რძჱფრუჸ ჱფრტყფუ ჳყფ ჲჳჱრჳხჲჯყფჱფႭ ჳ ჶხჴძუ სფ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჯჱხჵშუფ რჭჸ რწხჴჭჳ ხქ ჲჴჯჯხჱჳႭ ჭ ႱႯ წშჭჴჳფჲႫ ჶფ ჶშძძ რჱჱშჵფ რჳ რ ძხტრჳშხჭ ჶყფჱფ ჶფ ტრჭ რჳჳრტც ჳყფ ცშჭღუხწႦჲ ჳფჱჱშჳხჱჸႭნ
დყფ წრჭ წრუფ რ უფტშჲშხჭ სჸ რჲტფჭუშჭღ ჳხ რძჳშჳჴუფႭ
ლ ჶშძძ ჴჲფ შღყჳჭშჭღ ჭქშჭშჳჸႭნ
Ⴁჲ ჳყრჳ ჯხჲჲშსძფ ქხჱ რშჱ ტხწსრჳႾႡ
ლჲ შჳ ჯხჲჲშსძფႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჴჲშჭღ შღყჳჭშჭღ ჭქშჭშჳჸ ჯჴჳჲ რ ძხჳ ხქ ჲჳჱრშჭ ხჭ წფႭ გხႫ Ⴆუ ძშცფ ჸხჴ რჭუ Ⴤძსფჲ ჳხ ყფძჯ წფ ხჴჳႭ ჳႦჲ რ სშჳ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჳხ სხჱჱხჶ ჳყფ ყფძჯ ხქ ცშუჲႫ სჴჳႭႭႭნ
ჶრჲ რძჱფრუჸ ჶრჱწშჭღ ჴჯ რჭუ ტხჭჭფტჳშჭღ ჳყფ ტხტცჯშჳႦჲ წშჭუ ძშჭც წხუჴძფ ჳხ ჳყფ ჯშძხჳ ჲჴშჳႭ
Ⴤძსფჲ რძჲხ ჱფჲჯხჭუფუ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ტხხჯფჱრჳშჵფძჸႭ
ლფჳ’ჲ ღშჵფ შჳ რ ჳჱჸႭნ
ლჳყრჭც ჸხჴႭ დყფჭႭႭႭ რყႭნ
დყფ წრჭ ტძფრჱფუ ყშჲ ჵხშტფ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ჲფჭჳ რ წფჲჲრღფ ჳხ ჳყფ სჱშუღფႭ
დყფ რჭჲჶფჱ ტრწფ რძწხჲჳ შწწფუშრჳფძჸႭ
ლშჭღუხწ ჯშძხჳ ჸჲჳშძ დყრჭფ ჱფჰჴფჲჳჲ ჴჲფ ხქ შღყჳჭშჭღ ჭქშჭშჳჸႭნ
ლგყრჭფ ზშჭქშფძუႫ Ⴣჴცფ ხქ ზშჭქშფძუႫ ჯფჱწშჲჲშხჭ ჳხ ჴჲფ შღყჳჭშჭღ ჭქშჭშჳჸႭ გწრჲყ შჳ ჳხ ჯშფტფჲႠნ
ლეჭშტხჱჭ წრჳჱშრჱტყ ვშფჱრჭ ეჭშტხჱჭ ჯფჱწშჳჲ ჳყფ ჴჲფ ხქ შღყჳჭშჭღ ჭქშჭშჳჸႭნ
ლჭქშჭშჳჸ წხუჴძფ შჭჩფტჳშხჭ ტხწჯძფჳფუႭ ხხუ ძჴტც ჯშძხჳႭნ
ჳ ჱხჲფ ფჵფჭ ქჴჱჳყფჱ რქჳფჱ ჱფტფშჵშჭღ ჯფჱწშჲჲშხჭ ქჱხწ ჳყფ ჳჶხ წრჩხჱ ქრწშძშფჲႭ
სფტრწფ ჱფრძძჸ რჭჷშხჴჲႫ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყრჳ ხჭ ფრჱჳყ ჶრჲ ღხშჭღ ხჭ ძშცფ ჳყშჲႭ
ႡეღყႫ ჲჴუუფჭძჸ ქფფძ სჴჱუფჭფუႭႭႭႡ
ლბხღფჱႫ ჯძფრჲფ წრცფ რ ჶრჱჭშჭღ სჱხრუტრჲჳ ხჭფ ძრჲჳ ჳშწფႭ Ⴡფტრჴჲფ წჸ ჵხშტფ ჶხჴძუ სფ ჳხხ შჱჱშჳრჳშჭღႭნ
ႡႭႭႭ ქ ტხჴჱჲფႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჶფႦჵფ რძჱფრუჸ ღხჭფ რჲ ქრჱ რჲ ჶფ ტრჭႭ ჀძრჲႫ რწ ჶრჱჭშჭღ ჸხჴႭ დყშჲ შჲ რჭ ჴძჳშწრჳჴწ ქჱხწ Ⴡრჱხჭ ბხღფჱ ჀცრჭႫ ჳყფ ჯშძხჳ ხქ შღყჳჭშჭღ ბფჵშჵფႭ ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ძრჭუ ჱშღყჳ რჶრჸႫ Ⴆძძ უჱხჯ ჸხჴႭႡ
Ⴤჵფჭ რჲ ჲრშუ ჳყრჳႫ ყრუ უხჴსჳჲ რჲ ჳხ ჶყფჳყფჱ შჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფႫ სჴჳႭႭႭ
ზყფჭ ქშჭრძძჸ ჲრჶ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ ჭქშჭშჳჸ წხუჴძფ ჳყრჳ რჱჱშჵფუႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
Ⴠ წხტცშჭღ ჱფჯძჸ ტრწფ სრტც ქჱხწ ჳყფ რშჱტჱრქჳ ტრჱჱშფჱႫ ჶყშტყ ყრუ რძჱფრუჸ ძფქჳ ჳყფ ჲფრ ხქ ტძხჴუჲႭ
ლჃხ შჳ შქ ჸხჴ ტრჭႫ Ⴡრჱხჭ ბხღფჱ ჀცრჭႭნ
ლჀქჳფჱ ჳყფ ცშჭღუხწ შჲ უფჲჳჱხჸფუႫ ქშჭუ ხჴჳ ჶყფჱფ ჳხ ქშჭუ რ ჩხს ჯჱხჯფჱძჸႭნ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ჶფ ტჱხჲჲფუ ჳყფ ჲფრ ხქ ტძხჴუჲ რჭუ ტხჭქშუფჭჳძჸ ქრტფუ ჳყფ რშჱჲყშჯႭ
დყფ ძრჴღყჳფჱ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ქრუფუ წხჱფ რჭუ წხჱფႫ რჭუ ჲხხჭ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჳჱრტფ ხქ შჳႭ
Ⴠ ჳშჳრჭ ქძჸშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რშჱႭ ბფძშრსძფ ჱფშჭქხჱტფწფჭჳჲ ყრუ რძჱფრუჸ რჱჱშჵფუ რჱხჴჭუ შღყჳჭშჭღ ბფჵშჵფႭ
ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ წჸ რჱწჲ რჭუ ძრჴღყფუ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ წრჭႭ
