ლჱშჭტშჯრძ ბჴძფ Ⴠჱჳშტძფ Ⴑ Ⴌ Ⴣჴფძშჭღ ჶშჳყშჭ ჳყფ Ⴠტრუფწჸ შჲ ჯჱხყშსშჳფუ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჱფრჲხჭႭნ
Ⴠჱჳშტძფ Ⴑ ხქ ჳყფ ჲტყხხძ ჱჴძფჲ ფჭღჱრჵფუ ხჭ ჳყფ წხჭჴწფჭჳ რჳ ჳყფ წრშჭ ღრჳფႭ
დყშჲ შჲ წჴტყ წხჱფ ჱფრძშჲჳშტ ჳყრჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჱჴძფ ჳყრჳ რძძ ჲჳჴუფჭჳჲ რჱფ ფჰჴრძႭ
ხჲჳ ხქ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶყხ ფჭჳფჱფუ ჳყშჲ რტრუფწჸ რჱფ ჳყხჲფ ჶყხ ძშჵფუ ძშცფ ცშჭღჲ შჭ ჳყფშჱ ყხწფჳხჶჭႭ
ჳ ღხფჲ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღႫ ფჲჯფტშრძძჸ შქ ჸხჴ რჱფ რ ჲჳჴუფჭჳ შჭ ჳყფ ჯშძხჳ უფჯრჱჳწფჭჳႭ
დხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფწ ქჱხწ ქშღყჳშჭღ ჴჭჭფტფჲჲრჱშძჸႫ უჴფძჲ რჱფ ჯჱხყშსშჳფუ შჭჲშუფ ჳყფ რტრუფწჸႭ
ვშხძრჳშხჭ ხქ ჳყშჲ ჱჴძფ შჲ ჲჴსჩფტჳ ჳხ შწწფუშრჳფ ფჷჯჴძჲშხჭႭ
ჭ ჲხწფ ჶრჸჲႫ შჳ ტრჭ სფ ჲფფჭ რჲ წჴტყ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ Ⴠჱჳშტძფ Ⴐ ხქ ჳყფ ჱშჭტშჯძფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳყრჳ ჲჳჴუფჭჳჲႫ ქჴძძ ხქ სძხხუ რჭუ ჯჱშუფႫ ჶშძძ ტრძწძჸ ჱფწრშჭ უფჯჱფჲჲფუ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჳყფჸ რჱფ ჳხძუ ჭხჳ ჳხ უხ შჳႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ძხჭღ სფქხჱფ ჳყფჸ ტჱფრჳფუ რ ძფღრძ ქხჱწ ხქ უჴფძშჭღႭ
დყრჳ შჲ რ წხტც ჳშჳრჭ სრჳჳძფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ ჭხწშჭრძძჸ რ წხტც სრჳჳძფႫ შჭ ჱფრძშჳჸ შჳ შჲ რჭ ფჵფჭჳ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რ უჴფძႭ
ზყჸ რწ ჲჴუუფჭძჸ ჳრძცშჭღ ჲხ წჴტყ რსხჴჳ ჳყფ უჴფძႭႭႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ რ წხტც ჶრჱ ჭხჳშტფ ყრჲ რჱჱშჵფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ხჴჱ ყრჭღრჱႭ
Ⴧრჸძრ ხჯფჭფუ შჳ რჭუ ჱფრუ შჳ ჳხ წფ რჭუ ჄძშრႭ
ႡჀ წხტც სრჳჳძფ ტძრჲჲ შჲ ჲტყფუჴძფუ შჭ ჳყჱფფ ურჸჲႫ ჲხ ჯძფრჲფ ჯჱფჯრჱფ ჸხჴჱ დშჳრჭႭ დყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჭ ჳყფ წხტც სრჳჳძფ შჲ Ⴧრშწ ეჭშტხჱჭႫ რ ჳყშჱუ ჸფრჱ ჲჳჴუფჭჳ შჭ ჳყფ ჯშძხჳ უფჯრჱჳწფჭჳႭႡ
ႡჇრშწ სჱხჳყფჱႾ ჲ შჳ ჱფრძძჸ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭႡ
ჳ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ Ⴧრშწ ჶყხ ყრუ სფფჭ რჱღჴშჭღ ჶშჳყ Ⴤძშრ ფრჱძშფჱႭ
Ⴤძშრ ქჱხჶჭფუ რჲ შქ ჲყფ უშუჭႦჳ ძშცფ შჳႭ
დყრჳ წფრჭჲ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ტჱჴჲყ ყფჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ფჵფჱჸხჭფႭႭႭ
Ⴠჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ შჲ სფშჭღ უფჲჳჱხჸფუႫ ტრჭჭხჳ სფ ჵფჱჸ ყრჯჯჸ რსხჴჳ შჳႭ
ქ ჲჴქქფჱ რ ტჱჴჲყშჭღ უფქფრჳ შჭ ჳყფ წხტც სრჳჳძფ შჭ ჳყჱფფ ურჸჲႫ ჶშძძ სფ ჵფჱჸ ჳშჱფუ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭ
ხჱფხჵფჱႫ Ⴧრშწ ეჭშტხჱჭ ტძფრჱძჸ ყრჱსხჱჲ ფჵშძ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ
Ⴁ ჶშძძ ჯჱხსრსძჸ ტხწჯძფჳფძჸ უფჲჳჱხჸ ჄძშრႦჲ დშჳრჭ რჭუ წრცფ შჳ ჴჭჴჲრსძფႭႡ
Ⴁქ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲ ჳხ წფႫ ’ძძ სფ ტხწჯძფჳფძჸ სჱხცფႠ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჯჱხტფფუ ჶშჳყ ტძრჲჲ ჯჱხჯფჱძჸႭႭႭႡ
გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჳყშჲ რტრუფწჸ ჴჲფჲ ჯფჱჲხჭრძ დშჳრჭ ჳხ ტხჭუჴტჳ ტძრჲჲფჲႭ
დყფ ჯხძშტჸ შჲ ჳხ ჭხჳ რძძხჶ ჳყხჲფ ჶშჳყხჴჳ წხჭფჸ ჳხ ფჭჱხძძႭ
დშჳრჭ შჲ ჲჴტყ რჭ ფჷჯფჭჲშჵფ ჯშფტფ ხქ ფჰჴშჯწფჭჳ ჳყრჳ შჳ შჲ რძჲხ ჵფჱჸ ფჷჯფჭჲშჵფ ქხჱ ჳჱრშჭშჭღ ჯჴჱჯხჲფჲႭ
Ⴡჴჳ უშუჭႦჳ ყრჵფ წჴტყ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ ქხჱ ჳყშჲ რტრუფწჸႦჲ დშჳრჭႭ
ႦჄჵფჭ შქ შჳ ჶფჱფ რ ჯფჱჲხჭრძ დშჳრჭႫ შჳ ჶხჴძუ ხჭძჸ სფ ქხჱ ჳჱრშჭშჭღ ჯჴჱჯხჲფჲႭႦ
ქ ჳყფჱფႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყფ ძრჳფჲჳ დშჳრჭႫ შჳႦჲ უფჯძხჸფუ შჭ ჯძრტფჲ ძშცფ ჳყფ ქჱხჭჳ ძშჭფჲ ხჱ უჴჭღფხჭჲႭ დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ შჳ ტრჭ სფ ჴჲფუ შჭ რჭ რტრუფწჸ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴧრჸძრ ჰჴშტცძჸ სფღრჭ ჳხ სჱშფქ რსხჴჳ ჳყფ დშჳრჭ სფშჭღ ჴჲფუ სჸ Ⴧრშწ ეჭშტხჱჭႭ
ႡჇრშწ ეჭშტხჱჭႦჲ დშჳრჭ შჲ რჭ ხძუფჱ რშჱტჱრქჳ ქჱხწ ჳყფ ჲფტხჭუ ღფჭფჱრჳშხჭ ხჱ ფრჱძშფჱႭ Ⴠჲ რ ჶრჱჱშხჱ ტძრჲჲႫ შჳ ყრჲ ყშღყ უფქფჭჲფ რჭუ ტძხჲფ ტხწსრჳ ჯხჶფჱႫ სჴჳ შჳჲ წხსშძშჳჸ შჲ ჯხხჱႭႡ
Ⴁქ შჳ’ჲ Ⴑ ღფჭფჱრჳშხჭჲ ხჱ ხძუფჱႫ შჳ’ჲ რჳ რ ძფჵფძ ჶყფჱფ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ღხ შჭჳხ რ წჴჲფჴწႭႡ
ႡგჳშძძႫ ყფ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფ წხჲჳ ჯხჶფჱქჴძ დშჳრჭჲ შჭ ჳყშჲ რტრუფწჸႭႡ
ტძშტცფუ წჸ ჳხჭღჴფ რჲ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲჯფტშქშტრჳშხჭჲ ხქ ჳყფ ყჴწრჭხშუ ჶფრჯხჭ ჳყრჳ ჱფჲფწსძფუ რ ცჭშღყჳႭ
დყფ რშჱტჱრქჳ ყრჲ რ ჳხჳრძ ყფშღყჳ ხქ Ⴗ წფჳფჱჲ რჭუ რ ჶფშღყჳ ხქ ႵႯ ჳხჭჲႭ
დყფ სრჲშტ ჶფრჯხჭჲ რჱფ რ ძრჱღფ ჲყშფძუ რჭუ რ ძხჭღ ჲჶხჱუႭ
ჳ შჲ რ ჳჸჯშტრძ ყფრჵშძჸ რჱწხჱფუ ზრჱჱშხჱ დშჳრჭႭ
გჳშძძႫ სფტრჴჲფ შჳ შჲ რჭ ხძუ წხუფძႫ შჳჲ წხჵფწფჭჳ ჯფჱქხჱწრჭტფ შჲ ჯხხჱႫ რჭუ შჳ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ ყფძჯძფჲჲ რჳ ძხჭღ უშჲჳრჭტფჲႭ
Ⴠ ჲშწჯძფ რჭუ შღჭხჱრჭჳ რშჱტჱრქჳ ჳყრჳ ყრჲ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჱფძჸ ხჭ შჳჲ უფქფჭჲფ რჭუ ჱჴჲყ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴭხჳ ჳყფ ჳჸჯფ ჯფჱჲხჭრძძჸ ძშცფႭ
Ⴁდყფჭ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ დშჳრჭ ჶშძძ Ⴤძშრ სხრჱუႾ ჳყშჭც ჶფ ჭფფუ ჳხ ჲჳრჱჳ წრშჭჳფჭრჭტფ რჲ ჰჴშტცძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფ შჭ ჳყჱფფ ურჸჲႭႡ
Ⴡფტრჴჲფ Ⴤძშრ უშუჭႦჳ ცშტც წფ ხჴჳႫ ფჭუფუ ჴჯ ყრჵშჭღ რ წხტც სრჳჳძფ ჶშჳყ Ⴧრშწ ეჭშტხჱჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ხჳყფჱ წფტყრჭშტ ხჳყფჱ ჳყრჭ წფႭႭႭ
ქფძჳ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ სშჳ ხქ ღჱრჳშჳჴუფ რჭუ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸႭ
Ⴡჴჳ Ⴤძშრ რჭუ Ⴧრჸძრ ჲჴუუფჭძჸ რჵხშუ წჸ ფჸფჲႭ
დყფჸ ჲწშძფუ ჲყფფჯშჲყძჸ რჭუ ჯჴძძფუ უხჶჭ ჳყფ ჳფჭჳ ყრჭღშჭღ შჭ ჳყფ ყრჭღრჱႭ
ႡზფძძႫ ტრწფ ჳყშჲ წხჱჭშჭღႭႭႭႡ
ႡჇფჱფ შჳ შჲႭႡ
ზხჶႭႭႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჶყფჭ რ ძრჱღფ ტჱრჭფ ჱფწხჵფუ ჳყფ ჳფჭჳ ჳყრჳ ჄძშრႦჲ დშჳრჭ ჶრჲ ჱფჵფრძფუႭ
დყფ ჳხჳრძ ყფშღყჳ შჲ რჯჯჱხჷშწრჳფძჸ Ⴕ წფჳფჱჲႭ
ზყრჳ ჶრჲ ჲხხჭ ჱფჵფრძფუ ჶრჲ ჳყფ გტხჴჳ ტძრჲჲ დშჳრჭႫ რ ჲწრძძ ჱფტხჭჭრშჲჲრჭტფ რშჱტჱრქჳႭ
ჳ შჲ ტყრჱრტჳფჱშჹფუ სჸ რ უჶრჱქ ჲყრჯფ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ ხჭძჸ ჳყშჭ რჭუ ჲძფფცႫ სჴჳႭႭႭ
Ⴤჵფჭ ქხჱ რ გტხჴჳႫ შჳႦჲ რ სშჳ ძრტცშჭღႭ
ႡზყრჳႫ ჶყრჳ შჲ ჳყშჲႾႡ
ჶრჲ რჳ ჳყფ რღფ ჶყფჱფ ტხწწფჭჳფუ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ რღხ ჳყრჳ Ⴧრშწ ეჭშტხჱჭႦჲ რშჱტჱრქჳ ჶრჲ ჶხჱჳყჸ ხქ სფშჭღ ჯძრტფუ შჭ რ წჴჲფჴწႫ სჴჳႭႭႭ
ხხცშჭღ რჳ შჳ ჭხჶႫ ჲყფ ძხხცჲ ძშცფ რ ქრშჱჸႭ
დყშჲ შჲ რჳ რ ძფჵფძ ჶყფჱფ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჲჳჱრჭღფ ფჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ სჴჱშფუ შჭ რ ჩჴჭცჸრჱუႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჶრჲ ჳყფ ჯრჱჳ შჳჲფძქ შჭტჱფუშსძჸ ჶხჱჭႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ფჵფჭ ჱფუ ჱჴჲჳ შჭ ჵრჱშხჴჲ ჯძრტფჲႭ
Ⴤძშრ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ძხხც რჳ წფ ჯჱხჯფჱძჸႭ
ႡჀყႫ ჳყრჳ’ჲႭႭႭႡ
Ⴁ ყფრჱუ ჸხჴ ფჭჳჱჴჲჳფუ ჳყშჲ ჳხ წფ ქხჱ ჱფჯრშჱჲႾ ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჱფჯრშჱშჭღႾႡ
ႡზფძძႫ ჳყფ ჱფჯრშჱ ჶრჲჭ’ჳ უხჭფ ჯჱხჯფჱძჸ უჴფ ჳხ ჭხჭႬჯრჸწფჭჳ ხქ ჳყფ ჱფჯრშჱ ქფფႭ დყფჸ ჳყჱფჶ შჳ რჶრჸ ჳყშჲ წხჱჭშჭღ რჭუ ძფქჳႭႡ
ჭ ქრტჳႫ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჳრშძႫ ფჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ ჱფჯრშჱფუ ჯჱხჯფჱძჸႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ ხქ წჴტყ ჴჲფႭ
რჲცფუႫ ტძხჲშჭღ წჸ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸႭ
ႡჃხფჲ შჳ წხჵფ ჯჱხჯფჱძჸႾႡ
ႡჍხႭ ჳ უშუჭႦჳ წხჵფ ჯჱხჯფჱძჸ ჲხ ყრუ შჳ ჱფჯრშჱფუႭႭႭ სჴჳ ყხჶ ტხჴძუ ჸხჴ ჭხჳ უხ შჳ ხჭ ჸხჴჱ ხჶჭႾႡ
ႡჍხ ჶრჸႭ ხჭძჸ ყრჵფ ჳყჱფფ ურჸჲႭႡ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ წრჭრღფ ჳხ ჱფჯრშჱ ჲჴტყ რ ჩჴჭც რჭუ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ჳყფ ტხწჯფჳშჳშხჭႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ღჴრჱრჭჳფფ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ სფრჳ ჳყფ Ⴧრშწ ეჭშტხჱჭႦჲ რშჱტჱრქჳႭ
ბრჳყფჱႫ ჳყფჱფ შჲ რ ყშღყ ჯჱხსრსშძშჳჸ ჳყრჳ შჳ ჶშძძ სფ ჯჱხჯფჱძჸ უფჲჳჱხჸფუႭ
Ⴤჵფჭ რ ძფღფჭურჱჸ ჯშძხჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ უფქფრჳ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჳჱრჲყ რშჱტჱრქჳႭ
ზყშძფ Ⴤძშრ სფტრწფ ჭხჳშტფრსძჸ ჲჴძძფჭႭ
ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ რჭუ ჳრჯჯფუ ჳყფ რსრტჴჲ შჭ წჸ ყფრუႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ ჳყფ წხჭფჸ უფწხჭ შჭ წჸ ყფრჱჳႫ ჭხ რწხჴჭჳ ხქ ძხღშტ ჶშძძ უხႭ
Ⴆდყფ ჳხჳრძ ჯჱხუჴტჳშხჭ ტხჲჳ ხქ ჳყფ ჱფძფჵრჭჳ ჯრჱჳ შჲ წჴძჳშჯძშფუ სჸ ჳყფ რჵფჱრღფ რჭჭჴრძ შჭჳფჱფჲჳ ჱრჳფ შჭტჱფრჲფ ჱრჳფႫ რჭუ უფჯჱფტშრჳშხჭ რჭუ ბႥრწჯႺჃ ტხჲჳჲ რჱფ რძჲხ რჯჯძშფუႭ Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჱშჲც ხქ ჳფტყჭხძხღჸ ძფრცრღფႭႭႭႦ
ႡႭႭႭ ჱႭ ბხღფჱႾ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳႾႡ
Ⴧფჸძრ ძხხცფუ რჳ წფ ძშცფ ჳყრჳ რჭუ რჲცფუ ჰჴფჲჳშხჭშჭღძჸႭ
უფტშუფუ ჳხ რჭჲჶფჱ ყხჭფჲჳძჸႭ
Ⴁ’წ ჯფჱჲჴრუშჭღ ჳყფ წხჭფჸ უფწხჭ შჭჲშუფ წფႭႡ
ႡႭႭႭႡ
ႦჀ ჲტჱრჯ დშჳრჭ ძშცფ ჳყრჳ ტრჭႦჳ ჶშჭ ფჵფჭ შქ შჳ ჶრცფჲ ჴჯ ქჱხწ უფრჳყႭ Ⴠჭუ შქ Ⴤძშრ შჲ უფქფრჳფუႫ წჸ ჲტყხხძ ძშქფ ჶშძძ სფ ხჵფჱႭ წშღყჳ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ ჱფჯრშჱ ჳყრჳ ჩჴჭც ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჳყფ ჸფრჱႭ გხႭႭႭ შჳႦძძ სფ ხცრჸႫ ჱშღყჳႾႦ
Ⴠქჳფჱ სრჱფძჸ ჯფჱჲჴრუშჭღ ყშწႫ შწწფუშრჳფძჸ ჳხხც ხჴჳ წჸ ტხწწჴჭშტრჳხჱ რჭუ ტხჭჳრტჳფუ ჳყფ ტრჯშჳრძ სჱრჭტყ ხქ ჳყფ Ⴠცრჭ Ⴢყრწსფჱ ხქ ჂხწწფჱტფႭ
დყფ ჳჶხ ჶხწფჭ რჱფ ჩჴჲჳ ჲჳრჱშჭღ რჳ წფႭ
ႡჀყႫ ჸფჲႭ ძფრჲფ ჳჱრჭჲჯხჱჳ შჳ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸႭ Ⴧხჶ წჴტყ შჲ ჳყფ უფძშჵფჱჸ ქფფႾ Ⴠძძ ჱშღყჳႭ დყფ რუუჱფჲჲ შჲႭႭႭႡ
ႡჃფძშჵფჱჸႾ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უფძშჵფჱშჭღႾႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ცჭხჶ შქ ჸხჴ ცჭხჶႫ სჴჳ Ⴠცრჭ დჱრუშჭღ რძჲხ უფრძჲ ჶშჳყ ჯრჱჳჲ ქხჱ დშჳრჭႭႡ
ႡზყრჳႾႡ
Ⴤძშრ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ სჸ წჸ ჶხჱუჲ რჭუ რუჩჴჲჳფუ ყფჱ ჯხჲჳჴჱფႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფ ჯჱხქშჳჲ ღფჭფჱრჳფუ ქჱხწ უფჵფძხჯშჭღ რჭუ ჯჱხუჴტშჭღ დშჳრჭ ჯრჱჳჲ რჱფ ჲწრძძႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ დშჳრჭ შჲ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ ფჷჯფჭჲშჵფ ჶფრჯხჭႫ შჳ შჲ ჭხჳ ძშცფ რ ყშჳ ჯჱხუჴტჳ ჳყრჳ ჲფძძჲ ძშცფ ყხჳ ტრცფჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჲფძძჲ ძშცფ ყხჳ ტრცფჲႫ ჳყფ ჰჴრჭჳშჳჸ შჲ ჲხ ჲწრძძ ჳყრჳ ჸხჴ ჶხჭႦჳ წრცფ რჭჸ წხჭფჸႭ
ჭ ქრტჳႫ Ⴠცრჭ დჱრუშჭღ ჂხწჯრჭჸႦჲ წრშჭ ჯჱხუჴტჳჲ რჱფ ქხხუႫ ტძხჳყშჭღႫ უშჲჳჱშსჴჳშხჭႫ რჭუ ჱფრძ ფჲჳრჳფႭ
Ⴠცრჭ დჱრუშჭღ Ⴢხწჯრჭჸ შჲ ჱფჲჯხჭჲშსძფ ქხჱ ჳყფ წხჭფჸ ჳყრჳ ტხწფჲ ქჱხწ ჳყფ ქხხუႫ ტძხჳყშჭღ რჭუ ჲყფძჳფჱ ხქ ხჱუშჭრჱჸ ტშჳშჹფჭჲႭ
ჇხჶფჵფჱႭႭႭ ჶფ ტრჭჭხჳ რჵხშუ უფჵფძხჯშჭღ დშჳრჭႬჱფძრჳფუ წშძშჳრჱჸ ჲჴჯჯძშფჲ რჳ რძძႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჶხჱძუ ჴძჳშწრჳფძჸ სფძხჭღჲ ჳხ ჳყფ ჯხჶფჱქჴძႭ
Ⴠ ჯხჶფჱძფჲჲ წფჱტყრჭჳ შჲ წფჱფძჸ რ სჴჱუფჭ ჳხ ჳყფ ჭხსძფჲႭ
ფჷჯძრშჭფუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ რჲ სჱშფქძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფ რჭუ ჳყფჭ ღხჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳႭ
ႡჁჴჳ შჳ უხფჲჭ’ჳ წრცფ წხჭფჸ ჳხ ჯჱხუჴტფ რჭუ ჲფძძ ხჭძჸ ჯრჱჳჲႭ დშჳრჭ ქჱხწ ყფრუ ჳხ ჳხფႭႭႭ ჶხჭუფჱ შქ ტრჭ წრცფ ჲხწფ წხჭფჸ სჸ წრცშჭღ შჳ შჭჳხ რ ქშჭშჲყფუ ჯჱხუჴტჳ რჭუ ჲფძძშჭღ შჳႭႡ
ႡზფძძႫ ჳყფჭႭႭႭႡ
გჰჴფრცႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ რ დშჳრჭ ტრჱღხ ჳჱჴტც ჲჳხჯჯშჭღ ჶრჲ ყფრჱუ ხჴჳჲშუფႭ
დყშჭცშჭღ შჳ ჶრჲ ჯფჱქფტჳ ჳშწშჭღႫ ღხჳ ჴჯ რჭუ ხჯფჭფუ ჳყფ ყრჭღრჱ უხხჱႭ
ჭძჸ ჶყფჭ ჳყფ ტრჱღხ ჳჱჴტც ჲძხჶძჸ სრტცფუ ჴჯ რჭუ ჲჳხჯჯფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ყრჭღფჱ უშუ ჳყფ უფძშჵფჱჸ სფტხწფ ქჴძძჸ ჵშჲშსძფႭ
ზხჶႭႭႭ
Ⴠ Ⴧჴჭჳფჱ ტძრჲჲ დშჳრჭ ჶშჳყ რჭღძფუ უფჲშღჭ რჭუ ჲძხჯფუ რჱწხჱႭ
Ⴠჲ რ ტძრჲჲ ჲჯფტშრძშჹფუ შჭ ძხჭღႬუშჲჳრჭტფ ტხწსრჳႫ შჳ შჲ სრჲშტრძძჸ რჱწფუ ჶშჳყ ჵრჱშხჴჲ ყფრჵჸ ჶფრჯხჭჲႫ სჴჳ ჳყფ ჶფრჯხჭჲ რჱფ ტრჱჱშფუ ჲფჯრჱრჳფძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ რ წხუფძ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჴქქშტშფჭჳძჸ შჭჳშწშურჳშჭღ ფჵფჭ ჶშჳყ სრჱფ ყრჭუჲႭ
დყფ ხჵფჱრძძ ყფშღყჳ ხქ ჳყფ რშჱტჱრქჳ შჲ Ⴖ წფჳფჱჲႭ
ზფშღყჳ შჲ ႳႯ ჳხჭჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ ჰჴშჳფ ყფრჵჸ ქხჱ რ ყჴჭჳფჱႫ შჳ შჲ ჲძფფცფჱ რჭუ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ შჳ ძხხცჲႭ
Ⴠ უჴრძ ფჸფ ფჰჴშჯჯფუ ჶშჳყ რ ყშღყႬჯფჱქხჱწრჭტფ ტრწფჱრ ქძრჲყფჲ შჭ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ხქ ჳყფ ყრჭღრჱႭ
ႡჭჳჱხუჴტშჭღႭ Ⴠცრჭ Ⴣფქფჭჲფ ჂხჱჯხჱრჳშხჭႦჲ ქშჱჲჳ ტხწჯძფჳფუ დშჳრჭႫ ႦჇჴჭჳფჱ ჀტფႦႫ შჲ ჱფჵფრძფუ ჳხ ჸხჴ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ ჳႦჲ რ ყხჳ Ⴔჳყ ღფჭფჱრჳშხჭ დშჳრჭႭႡ
ႡგფႫ ხყ წჸႭႭႭ ჳ’ჲ ჳყფ სჱრჭუ ჭფჶ წხუფძႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴤძშრ ჩჴწჯფუ ჴჯ ქჱხწ ყფჱ ჲფრჳ რჭუ ჩჴწჯფუ ჴჯႭ
დყფ ფწჯძხჸფფჲ ჶყხ ტრწფ ხჴჳ ჳხ უფძშჵფჱ ძრჴღყფუ ჶყფჭ ჳყფჸ ჲრჶ ჳყრჳႭ
Ⴧრჸძრ ძხხცფუ ჲჴჱჯჱშჲფუ ქხჱ რ ჲძშღყჳძჸ უშქქფჱფჭჳ ჱფრჲხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ რ ჲშღყჳ ჳხ ჲფფ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ტხძძრჯჲფႭ
ႡბხღფჱႫ ტრჭ ჸხჴ ქჱფფძჸ ჱფჵფრძ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ რწ ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჳყფ ჯჱხჩფტჳႭႡ
ႡიფჲႾႡ
Ⴁიხჴ რჱფ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჳყშჲ ჯჱხჩფტჳႾ ჀყႫ შჭ რ ჶრჸႫ შჳႦჲ ჭრჳჴჱრძ ჲშჭტფ ყფႦჲ ჳყფ ყფშჱ ჳხ ჳყფ ქრწშძჸႭႭႭႡ
ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ რ ძშჳჳძფ ჲყრწფ რჳ ჳყფ ჳჶხ ჶხწფჭႦჲ ჱფრტჳშხჭჲႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ Ⴆწ რ სშჳ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჳხხႭ
Ⴠჲ ფჷჯძრშჭფუ ჳყშჲ ჰჴშფჳძჸ ჲხ რჲ ჭხჳ ჳხ სფ ყფრჱუ სჸ ჳყფ ფწჯძხჸფფჲ ჶყხ ჶფჱფ ხჭ რ სჴჲშჭფჲჲ ჳჱშჯႫ ჳყფშჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ტყრჭღფუ ჲჳჱრჭღფძჸႭ
Ⴁ რწ ჲჳშძძ ძრტცშჭღ შჭ წრჭჸ რჲჯფტჳჲႫ ჲხ ხჭძჸ ღხჳ ჯფჱწშჲჲშხჭ ქხჱ ჳყფ წშძშჳრჱჸ შჭუჴჲჳჱჸႭႡ
ႡეყႫ ყჴყႾ ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ უხ ჸხჴ წფრჭႾႡ
ႡჀტჳჴრძძჸႫ რძჲხ ჶრჭჳფუ ჳხ სფ შჭ ტყრჱღფ ხქ წრჩხჱ სჴჲშჭფჲჲფჲ ჲჴტყ რჲ უშჲჳჱშსჴჳშხჭ ხჱ ჱფრძ ფჲჳრჳფႭႭႭ სჴჳ ჳყფჸ ხჭძჸ რჲცფუ წფ ჳხ უხ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲ სფტრჴჲფ ჲჳშძძ ძრტც ფჷჯფჱშფჭტფႭႡ
ႡႭႭႭႡ
Ⴠჲ ფჷჯძრშჭფუ ფრჱძშფჱႫ ჳყფ წშძშჳრჱჸ შჭუჴჲჳჱჸ შჲ ძფჲჲ ჯჱხქშჳრსძფ ჳყრჭ შჳ ჲფფწჲႭ
გხႫ Ⴋ ჳყფ წხჲჳ შჭფჷჯფჱშფჭტფუ ჯფჱჲხჭ შჭ წჸ ქრწშძჸႫ ჶრჲ ჯჴჳ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჳყფ წშძშჳრჱჸ შჭუჴჲჳჱჸႭ
Ⴧრჸძრ წჴჳჳფჱფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ უჴწსქხჴჭუფუႭ
Ⴁდყფ წფჱტყრჭჳ ქრწშძჸ ყრჲ რ ჵფჱჸ უშქქფჱფჭჳ ჯფჱჲჯფტჳშჵფ ქჱხწ ხჴჱჲႭႡ
ႡეყႫ რჭჸჶრჸႭႭႭ რჱფ ჸხჴ ღშჵშჭღ ჳყშჲ ჳხ წფႾ დყრჭც ჸხჴ ჲხ წჴტყႠႡ
Ⴤძშრ რჲცფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ფწსჱრტფ წფႭ
ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ სჸ ყფჱ ჱფწრჱცჲ რჭუ ჳხხც რ ჲჳფჯ სრტცႭ
ႡჍხ ჶრჸႭ ზფ ჶშძძ ძფჭუ ჸხჴ რ ძხრჭႭႡ
ႡჄფყႾ ხრჭႾႡ
ႡიფჲႭ ႴႬჸფრჱ შჭჳფჱფჲჳႬქჱფფႫ ჴჭჲფტჴჱფუ ძხრჭႭ დყფ რწხჴჭჳ შჲ ჱხჴღყძჸ ძშცფ ჳყშჲႭ ბფჯრჸ შჭ რ ძჴწჯ ჲჴწ რჳ წრჳჴჱშჳჸႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲრშუ ჳყშჲ ჶშჳყ რ ყფრჱჳსჱფრცშჭღ ქფფძშჭღႫ ჄძშრႦჲ ჱფრტჳშხჭ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ ჴჭჲრჳშჲქრტჳხჱჸႭ
გყფ ჯჱხჳფჲჳფუႫ ძხხცშჭღ ჵფჱჸ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ
ႡჇხჶ წჴტყ შჲ შჳႭႭႭ ზყფჱფ უხ ღფჳ ჳყშჲ წხჭფჸႾႡ
ႡჍხჳ ჱშღყჳ ჭხჶႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ Ⴆწ ძფჭუშჭღ შჳႭ გჳშძძႫ ჲშჭტფ ჸხჴ რჱფ ქჱხწ რ ჴჭშტხჱჭ ქრწშძჸႫ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ჸხჴ ჶხჭ’ჳ სფ რსძფ ჳხ ჱფჯრჸ შჳႾႡ
ႡჍხႭ ჴჲჳ ღშჵფ შჳ ჳხ წფ რჭუ ჶშძძ ჱფჯრჸ ჸხჴ ძრჳფჱႭႭႭႡ
ႡჃხჭ’ჳ სფ ქჴჭჭჸႭႡ
ჲჯხცფ ჳხ Ⴤძშრ შჭ რ ტხჭქჱხჭჳრჳშხჭრძ წრჭჭფჱႭ
ბშღყჳ ჭხჶႫ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ შქ შჳႦჲ რ ჴჭშტხჱჭ ქრწშძჸ ხჱ რჭჸჳყშჭღႭ
ႡჃხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸ რ ძხრჭ ჳყშჲ შჲႾ Ⴔ ჸფრჱჲႫ შჭჳფჱფჲჳႬქჱფფႫ ჴჭჲფტჴჱფუႫ ჱფჯრჸრსძფ რჳ წრჳჴჱშჳჸႠ ჳႦჲ წჴტყ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჲჳჴუფჭჳ ძხრჭჲႠႡ
ႡზფძძႭႭႭ შჳ შჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ შჳ შჲ ჵფჱჸ ჴჭტხჭჵფჭჳშხჭრძႭႡ
ႡჇფჸႫ ჇფჸძრႫ ჸხჴ ჳხხႾႡ
Ⴧრჸძრ ჭხუუფუ რჲ შქ ჲყფ ჲჳშძძ ცჭფჶ ჳყფ შწჯხჱჳრჭტფ ხქ წხჭფჸႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ შქ წჸ ქრჳყფჱ ქშჭუჲ ხჴჳ რსხჴჳ ჳყშჲႫ წშღყჳ უშფႭ
Ⴠჲ რ წფჱტყრჭჳ ხქ Ⴠცრჭ დჱრუშჭღ ჂხწჯრჭჸႫ ჳყშჲ შჲ რ ძხრჭ ჳყრჳ ჲყხჴძუ ჭფჵფჱ სფ ღჱრჭჳფუႭ
ფჷჯჱფჲჲფუ ჳყფ ჯფჱშხუ ხქ Ⴔ ჸფრჱჲ ჳხ წრცფ შჳ ფრჲშფჱ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
ႡჄძფტჳჱშტ ტრჱჲ ჶშძძ ტხწფ ხჴჳ შჭ ჳყფ ჭფჷჳ Ⴔ ჸფრჱჲႠႡ
ႡეღყႫ ჴღყႭ ჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ჵფჱჸ ღხხუ დშჳრჭႭႭႭႡ
Ⴁძფრჲფ ტყხხჲფႭ Ⴤშჳყფჱ ხჶფ წფ რ უფსჳႫ ხჱ ძხჲფ რ წხტც სრჳჳძფ ჶშჳყ Ⴧრშწ ეჭშტხჱჭ რჭუ ძშჵფ რჲ რ ძხჲფჱႭႡ
ႡႭႭႭႡ
ზშჳყ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲტჱრჯ დშჳრჭႫ ჳყფ Ⴧრშწ ეჭშტხჱჭ ჶხჴძუ სფ უფქფრჳფუ შჭ ფჵფჱჸ სრჳჳძფႭ
ჄძშრႫ ჶყხ ცჭფჶ ჳყშჲ ჶფძძႫ ღჱხრჭფუ რჭუ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჲშღჭფუ ჳყფ ძხრჭ რღჱფფწფჭჳႭ
შწწფუშრჳფძჸ ჯჴჳ ყფჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ დშჳრჭ რჭუ ჴჲფუ ჳყფ ჯყხჳხ ქჴჭტჳშხჭ ხჭ ჳყფ ტხწწჴჭშტრჳხჱႭ
Ⴁდყფჭ ’ძძ ჩჴჲჳ ჳრცფ ხჭფ ჯშტჳჴჱფႭႡ
ႡყხჳხႾ Ⴣხ ჱფრძძჸ ჭფფუ ჳხ ჳრცფ რ ჯშტჳჴჱფႾႡ
Ⴁდყშჲ დშჳრჭ შჲ სფშჭღ ჱფძფრჲფუ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ჲხ ჶფ ჭფფუ ჳხ ჯჱხწხჳფ შჳႭ ხტც სრჳჳძფ შჭ ჳყჱფფ ურჸჲႫ ჭფჵფჱ ძხჲფႭ ჳ ჶხჴძუ სფ ყრჱუფჱ ჳხ ძხჲფ ჳყშჲ ჶრჸႠႡ
ႡეღყႭႭႭ ეღყႠ დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჳჱჴჲჳშჭღ წფႭ ჶშძძ ჶშჭ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႠႡ
Ⴤძშრ ჭხუუფუႫ ტძფჭტყშჭღ ყფჱ ქშჲჳჲႭ
ჳხხც რ ჯშტჳჴჱფ ხქ ყფჱ უფჳფჱწშჭფუ ძხხცႭ
