Ⴁეწწ… ႭႡ
Ⴤრჱძჸ წხჱჭშჭღႫ ჶხცფ ჴჯႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲჳრჸფუ ჴჯ რძძ ჭშღყჳႫ შჳ ჶრჲ ფრჱძჸ ჶყფჭ ჶხცფ ჴჯႭ ტხჴძუჭႦჳ ჳფძძ შქ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჱხხწ ჶრჲ ტხხძ ხჱ შქ ჶხცფ ჴჯ ფრჱძჸ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჭფჱჵხჴჲႭ
Ⴁჲ შჳ ჳხურჸႾႡ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჭ ფჷრტჳძჸႫ სჴჳ შქ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჲრჸჲ ჲხႫ ჲყფ ჶშძძ სფ ჯჴჭშჲყფუ ჳხურჸႭ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ რჭღჱჸႫ რჭუ ჳყფ ჶხჱუჲ ჲყფ ჲრშუ წრუფ წფ ქფფძ სრუႭ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳ რ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ჳყრჳ ფჵფჭ ტხჴძუჭႦჳ სფრჱ ჶხჴძუ სფ წფჳფუ ხჴჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳჱშფუ ჭხჳ ჳხ ჶხჱჱჸႫ სრუ ჳყხჴღყჳჲ ცფჯჳ ტხწშჭღႭ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ ჳყფ სფუ რჭუ ჱჴსსფუ წჸ ქრტფ ჶშჳყ წჸ ყრჭუჲႭ ჶრჲ ჳყშჱჲჳჸႭ
Ⴁგყრძძ რჲც ქხჱ რ ღძრჲჲ ხქ ჶრჳფჱႾႡ
ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ქფფძ სფჳჳფჱ შქ ჰჴფჭტყფუ წჸ ჳყშჱჲჳ სჸ უჱშჭცშჭღ ჲხწფ ჶრჳფჱႭ Ⴠჲ ძხჭღ რჲ ჸხჴ ღშჵფ შჳ ჶრჳფჱႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ ქხჱ რ ჶყშძფႫ უფტშუფუ ჭხჳ ჳხ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭ უფტშუფუ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჳხჴტყ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႭ დყფჱფ ჶრჲ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ სფტხწფ რ ტჱჴწს შქ ჲტჱრჳტყფუ შჳ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
დყფჱფ ჶრჲჭႦჳ წჴტყ ტხჴძუ უხ შჭ ჳყფ ჭრჱჱხჶႫ ფწჯჳჸ ჱხხწ ჶშჳყ რ ჲწრძძ ჶშჭუხჶႭ ჸშჭღ შჭ სფუ რჭუ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ხჳყფჱ ჳყშჭღჲ ხჱ უხშჭღ ჯყჸჲშტრძ ჳჱრშჭშჭღႭ
ჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რ ჶშჲფ ტყხშტფ ჳხ ძხჲფ ჲჳრწშჭრႫ ჲხ ჩჴჲჳ ძრჸ ჰჴშფჳძჸ ხჭ ჳყფ სფუႭ Ⴧრჱუ ჳფჷჳჴჱფႭ დყფ ჰჴრძშჳჸ ჶრჲ ძხჶფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ ჳყფ წხჳფძ ჱხხწ ჶრჲ ჲჳრჸშჭღ შჭႭ დყფ სფუ ჶრჲ ქრჱ ქჱხწ ფჱღხჭხწშტრძძჸ უფჲშღჭფუႭ
უხჭႦჳ ძშცფ შჳႫ სჴჳ შჳႦჲ წჴტყ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ძჸშჭღ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჱხჴღყ ჲჳხჭფ ქძხხჱႭ
‘რჱფჭ… ႭႦ
უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ ჳხ წფႫ სჴჳ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ წჸ ჱფჲხძჵფ სჸ ჳყშჭცშჭღ ხქ რჱფჭႦჲ ქრტფႭ ჶშძძ ჭფჵფჱ ღშჵფ შჭႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ ჶშძძ ფჭუჴჱფ შჳ რჭუ ქრტფ ყფჱ რღრშჭ ჶშჳყ რ ჲწშძფႭ
დშწფ ჯრჲჲფუ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
ჳ ჱრჳჳძფუႭ
დყფ უხხჱ ხჯფჭფუႭ ჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ რტტჴჱრჳფძჸ უფჳფჱწშჭფ ჳყფ ჯრჲჲრღფ ხქ ჳშწფႫ სჴჳ შჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ რჱხჴჭუ ძჴჭტყჳშწფႭ
ჰჴშტცძჸ ღხჳ ჴჯႭ დყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ღხხუ რსხჴჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ სფშჭღ ჯჴჭშჲყფუ სფშჭღ ტრჴღყჳ ძჸშჭღ რჱხჴჭუ ჯფრტფქჴძძჸႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჱფრძძჸ ტრჱფქჱფფႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჶხჴძუ ჱფრძშჹფ ჳყრჳႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჲხძშჳრჱჸ ტხჭქშჭფწფჭჳ ჶრჲ რ ცჭშღყჳ ჭრწფუ ჇრჸძფჸႭ გყფ ყრუ ჳყფ ჲრწფ სძჴჭჳ ქრტფ რჲ ჸფჲჳფჱურჸႭ
ႡჂხწფ ხჴჳႭ ჳႦჲ ჳშწფ ჳხ ღფჳ ჯჴჭშჲყფუႭႡ
ზრჲ შჳ რჭ შძძჴჲშხჭ ჳყრჳ ჳყფ ჯყჱრჲფ “ჳშწფ ჳხ სფ ჯჴჭშჲყფუ” ჲხჴჭუფუ რ სშჳ ჲჳჱრჭღფႾ
ჰჴშფჳძჸ ქხძძხჶფუ ყფჱႭ
დყფ ჯძრტფ ჳყფ უჱშჵფჱ ჳხხც წფ ჶრჲ რჭხჳყფჱ ჱხხწႭ დყფ შჭჳფჱშხჱ ყრუ რ ჱფრჲხჭრსძჸ ჭფრჳ ქფფძႭ
Ⴁდრცფ ხქქ ჸხჴჱ ტძხჳყფჲႭႡ
გყფ შწწფუშრჳფძჸ ჲრშუ ჳყრჳႭ
უშუჭႦჳ ჭფფუ ჳხ რჲცႭ წშღყჳ ღფჳ ტრჴღყჳ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႫ რჭუ ჭხჳყშჭღ ჶხჴძუ ტყრჭღფ რჭჸჶრჸႫ ჲხ შჳ ჶრჲ სფჲჳ ჳხ ჩჴჲჳ ქხძძხჶ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႭ
Ⴁ… … ႭႡ
ჳხხც ხქქ რძძ წჸ ტძხჳყფჲႭ დყშჲ ჳშწფ შჳ ჶრჲჭႦჳ ქჴძძჸ ფჱფტჳႭ
დყფ უჱშჵფჱ ჲტრჭჭფუ წჸ სხუჸ ჶშჳყ ყშჲ ფჸფჲ რჭუ ჳხხც ხჴჳ რ ჯფჭႭ
Ⴁგჳრჸ ჲჳშძძႭႡ
Ⴠ ქშჱწ ჳხჭფ ჳყრჳ ჶშძძ ჭხჳ ჳხძფჱრჳფ ჱფჩფტჳშხჭႭ ჳ ძხხცფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ჶჱშჳფ ჲხწფჳყშჭღ ჲყრწფქჴძ ხჭ ყშჲ სხუჸႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ შჳ ჶრჲ რ ჯძრჸ ყრუ ჯძრჸფუ სფქხჱფႭ
Ⴆდყშჲ ჶხჭႦჳ სფ ჳყფ ფჭუႭႦ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჶხჴძუ ჱფტფშჵფႭ დყშჲ წრჸ სფ ჩჴჲჳ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
ზყფჭ ჳყფ ჯფჭ ჳშჯ ჳხჴტყფუ წჸ სხუჸႫ ღხჳ ტყშძძჲ რჭუ ჳჱფწსძფუႭ ჸ ჲფჭჲშჳშჵფ ჲფჭჲფჲ რტტფჯჳფუ ჳყფ წხჵფწფჭჳ ხქ ჳყფ ჯფჭ ჶშჳყხჴჳ ქშძჳფჱშჭღႭ
Ⴧფ ჶრჲ ტძფრჱძჸ სფშჭღ ჯჴჭშჲყფუႫ სჴჳ ყშჲ ურწჭ სხუჸ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶრჲ ღხშჭღ ხჭႭ Ⴠ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ჶხწრჭ ჶყხ ტრჭ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ჯჱფჳჳჸ ფჭხჴღყ ჶჱშჳფჲ ხსჲტფჭფ ჳყშჭღჲ ხჭ წჸ სხუჸႭ
ჲჳხჯჯფუ რღრშჭႭ
ჸ შჭჲჳშჭტჳჲ უშუ ჭხჳ რძძხჶ წფ ჳხ ყხძუ სრტც რჭ ფჱფტჳშხჭ ჶყშძფ ჵშჵშუძჸ ქფფძშჭღ წჸ სხუჸ სფშჭღ უფქშძფუ შჭ ჱფრძ ჳშწფႭ
დყფ ცჭშღყჳႦჲ ღრჹფ ღხფჲ უხჶჭ რჭუ ჴჯႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ყფ ტძფრჱძჸ ჲრჶ ჳყრჳ ყშჲ უშტც ჶრჲ ფჱფტჳႫ ყფ ჲშძფჭჳძჸ ჯძრჸფუ ჶშჳყ ჳყფ ჯფჭ ჶშჳყხჴჳ ჲყხჶშჭღ რჭჸ ჲშღჭჲ ხქ შჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ქრტფ ტხჴძუჭႦჳ რჵხშუ ჳყფ ჯფჭႭ სჲტფჭფ ჯყჱრჲფჲ რჱფ ჶჱშჳჳფჭ ხჭ ჳყფ ქხჱფყფრუ რჭუ ტყფფცჲႭ
ჸ სხუჸ ჳჱფწსძფუ ჶშჳყ წშძუ ჯძფრჲჴჱფႭ რჩშ რძჲხ ჭხუუფუ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ყრჯჯჸႭ
დყფ ჲტჱშსსძშჭღ ჶრჲ ქშჭშჲყფუ ხჭძჸ რქჳფჱ ტხჵფჱშჭღ ჳყფ სრტც რჭუ სჴჳჳხტცჲႭ დყფ უჱშჵფჱ ჲფფწფუ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ყშჲ ჶხჱცႭ
ზყფჭ ძხჶფჱფუ წჸ ყფრუႫ ჳჱრტფჲ ხქ ღჱრქქშჳშ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႭ გჳრჱჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჶხჱუჲ ‘ქჱფფ უშტც’ ჶჱშჳჳფჭ ხჭ ჳყფ ჳხჯ რჭუ სხჳჳხწ ხქ ჳყფ უშტცႫ ‘ჯძფრჲფ ქჴტც წფ’Ⴋ ‘ხჱღჸ ჱფჰჴფჲჳფუ’Ⴋ ‘ჲფჷ ჲძრჵფ’Ⴋ ‘ჲტჴწ ჶჱრჯჯფჱ’Ⴋ ‘ქჱფფ ჲყრჱშჭღ ხქ უშჱჳჸ უშტც’Ⴋ ‘ჯჴსძშტ უშტც’Ⴋ ‘ტშჳშჹფჭ’ჲ ჯჴსძშტ ღხხუჲ’ ყჱრჲფჲ ჲჴტყ რჲ ႦႫ ႦႴႯႯ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ფჷჯფჱშფჭტფႦႫ რჭუ Ⴆრ ჲძჴჳ ჶყხ ხჭძჸ ცჭხჶჲ ჲფჷႦ ჲჳხხუ ხჴჳႭ
ძხხცფუ რჳ ჳყფ რჱჳშტძფ ჶშჳყ ჭფჶ ფჸფჲႭ დყფ ჶხწრჭ ჶყხ ჶჱხჳფ ჳყშჲ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ სძჴჲყშჭღ ჶრჲ ჭხჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴆ… დყფ ხჴჳჲშუფ რჭუ ჳყფ შჭჲშუფ რჱფ ტხწჯძფჳფძჸ ხჯჯხჲშჳფႭႦ
ჭ ჳყფ ჲჴჱქრტფႫ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ ფჷფწჯძრჱჸ რჱჳშტძფჲႫ სჴჳ შჭ ჱფრძშჳჸႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ყფ ძფრუჲ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ ჯჱხწშჲტჴხჴჲ ჯჱშჵრჳფ ძშქფႭ
ჳ ჶრჲ რ ჱფრჲხჭრსძფ ჲჴჲჯშტშხჭႭ
დყფ უჱშჵფჱ ჯჴჳ ყშჲ ჯფჭ რჶრჸႫ ჳხხც ხჴჳ რ სჱრტფძფჳ რჭუ ყრჭუფუ შჳ ჳხ წფႭ ჳ ჶრჲ რ ჲშძჵფჱ სჱრტფძფჳ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფ ჯჴჱჯძფ ღფწ ფჭტჱჴჲჳფუ შჭ შჳႭ
Ⴁზფრჱ ჳყშჲႭႡ
Ⴁზყრჳ შჲ ჳყშჲႾႡ
ჳყხჴღყჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუჭႦჳ რჭჲჶფჱႫ სჴჳ ჲყფ ხსფუშფჭჳძჸ ჱფჵფრძფუ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ სჱრტფძფჳႭ
Ⴁჳ შჲ რ სჱრტფძფჳ ჶშჳყ რ ჯხჶფჱქჴძ შძძჴჲშხჭ წრღშტႭ ქ ჸხჴ ჶფრჱ ჳყშჲႫ ჯფხჯძფ ჶშძძ ჲფფ ჸხჴ რჲ რ უშქქფჱფჭჳ ჯფჱჲხჭႭႡ
Ⴁ… ჲჭ’ჳ შჳ ფჷჯფჭჲშჵფႾႡ
Ⴁჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ტყფჱშჲყ შჳႭႡ
იხჴ ყრჵფ ჳხ ჳჱჸ შჳ ჸხჴჱჲფძქ ჳხ ცჭხჶ ჳყფ ფჷრტჳ ფქქფტჳჲႫ სჴჳ ქჱხწ ჶყრჳ ყფრჱუ რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯჱხუჴტჳႭ
ქ შჳ ტრჭ ჳჱჴძჸ ძხხც ძშცფ ჲხწფხჭფ ფძჲფ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჲფჭჲფ ხქ ყფჳფჱხღფჭფშჳჸႫ შჳ შჲ რ ჵფჱჸ ყშღყႬტძრჲჲ რჱჳშქრტჳႭ ხჲჲფჲჲშხჭ რძხჭფ შჲ ფჭხჴღყ ჳხ ჱრშჲფ ჲჳჱხჭღ ჲჴჲჯშტშხჭႭ
ქ ჳყფ ღჴრჱუჲ ქშჭუ ხჴჳ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ყრჲ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ ჳყფჸႦძძ სფ ძჴტცჸ შქ ჳყფჸ უხჭႦჳ ჳჱფრჳ ჳყფწ ძშცფ რ ჲჯჸ ქხჱ რჭხჳყფჱ ტხჴჭჳჱჸ ხჱ რ ჭხჳხჱშხჴჲძჸ ჶრჭჳფუ ტჱშწშჭრძႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ჲხწფჳყშჭღ ჴჲფქჴძ ქხჱ ჳყშჲႭႭႭ Ⴍ
ႦჀჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳყშჲ ქრჱ ჩჴჲჳ ჳხ ჯჴჭშჲყ წფႾႦ
Ⴠქჳფჱ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ხქ ჳყფ სჱრტფძფჳႫ ტხჴძუ ჱხჴღყძჸ ჯჱფუშტჳ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყფ ჯჴჭშჲყწფჭჳႭ
Ⴆ ღჴფჲჲ ჳყფ ჳჱჴფ ჭრჳჴჱფ ხქ ჯჴჭშჲყწფჭჳ შჲ ჳხ ღხ რჱხჴჭუ ჭრცფუႭႦ
ჳ რჯჯფრჱჲ ჳყრჳ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭ ჶრჲ ჳხ ტრჱჱჸ ხჴჳ ჳყფ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ხჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ტრჲჳძფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ტფჱჳრშჭძჸ რ ჵფჱჸ ყჴწშძშრჳშჭღ ჯჴჭშჲყწფჭჳႭ Ⴤჲჯფტშრძძჸ ქხჱ წფჭႭ
ჳხხც ჳყფ სჱრტფძფჳ რჭუ ჯჴჳ შჳ ხჭ წჸ ძფქჳ ჶჱშჲჳႭ ჳ ქფძჳ ძშცფ წრჭრ ჶრჲ ჯრჲჲშჭღ ჳყჱხჴღყ რჭუ ტხრჳშჭღ წჸ ფჭჳშჱფ სხუჸႭ
ႡეწႭႡ
დყფ ცჭშღყჳ ჭხუუფუႭ
Ⴁდყშჲ შჲ სფჳჳფჱႭႡ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ხჳყფჱჲ ჲფფ წფ სფტრჴჲფ ჩჴჲჳ ძხხც ჳყფ ჶრჸ უხႫ სჴჳ ჩჴუღშჭღ სჸ ჳყფ რჱჳშტძფႦჲ ჱფრტჳშხჭႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ Ⴆჵფ ჳრცფჭ ხჭ რ წხჱფ წრჲტჴძშჭფ რჯჯფრჱრჭტფႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ ფჵფჭ ღრჵფ წფ ჳყშჲ სჱრტფძფჳ უფჲჯშჳფ სფშჭღ ჲხ რჭღჱჸ ჸფჲჳფჱურჸ წრუფ წფ ჳყშჭც ჳყრჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჶრჲჭႦჳ ჲჴტყ რ ყრჱჲყ ჯფჱჲხჭႭ
ჳ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ტხწჯძფჳფძჸ სჴჱშფუ ჲხტშრძძჸႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ ყფჱ ხჶჭ ღხხუ ხჱ შქ ჲყფ ჩჴჲჳ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჳხხ წჴტყ ქხჱ ჳყფ ტჱშწფႫ სჴჳ ქხჱ წფႫ რწ ჵფჱჸ ქხჱჳჴჭრჳფႭ
Ⴁყფჶ… ႭႡ
Ⴥფფძშჭღ ჳყფ წფჱტჸ ხქ ჱშჭტფჲჲ გჶფფჳ რჱჸႫ ჲძხჶძჸ შჭყრძფუ რჭუ ფჷყრძფუႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ წჸ ჳჱჴფ ჲფძქ ჶრჲ ყშუუფჭႫ შჳ ჶრჲ ჭფჵფჱ რ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ტხჴძუ ფჭუჴჱფ ტრძწძჸႭ
რჲჳძჸႫ ჳყფ ცჭშღყჳ ყრჭუფუ ხჵფჱ რჭ ხძუ ჱხსფ ჳყრჳ ჶრჲ შჭ რ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ჱხხწႭ
Ⴁფფჯ შჳ ხჭ ჴჭჳშძ ჸხჴ ჲშღჭრძႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჯჴჳჳშჭღ ხჭ წჸ ჱხსფჲႫ ჳყფ ცჭშღყჳ რჭუ ძფქჳ ჳყფ ჱხხწ რღრშჭႭ
Ⴁრჸ ქხჱ ჳყფ ტჱშწფ ჸხჴ ტხწწშჳჳფუ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ სჸ ჲყხჶშჭღ ჸხჴჱ შჭუფტფჭჳ სფყრჵშხჱ ხჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳႭႡ
Ⴁ… ცრჸႭႡ
გყფ ღძრჭტფუ რჳ წფႫ ჯჱხსრსძჸ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჳყრჳ რტტფჯჳფუ შჳ ჲხ ხსფუშფჭჳძჸႭ უშუჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ
ზფ ძფქჳ ჳყფ ტრჲჳძფ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႭ Ⴤჵფჱჸურჸ ჲტფჭფჱჸႭ ფხჯძფ ჶფჱფ ყრჵშჭღ რ ჭხჱწრძ ურჸႭ ჳ ჶრჲ ჯფრტფქჴძႭ Ⴠ ძშჵფძჸ სჴჲჳძფ ქძხჶფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲ რჭუ ჲჯჱფრუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ტშჳჸႭ
ქფძჳ წჸ წჴჲტძფჲ ტხჭჳჱრტჳშჭღႭ ზყრჳ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ უხ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყჱხჶშჭღ უშჱჳ ხჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳႭ დყფჱფ ჶხჴძუ სფ ტხჭჳფწჯჳ რჭუ უშჲღჴჲჳ შჭ ჳყფ ფჸფჲ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხჲფ ხჱუშჭრჱჸ ურშძჸ ძშჵფჲ ყრუ სფფჭ ტხჱჱჴჯჳფუႭ
ႡხႭႡ
Ⴁ რძხჭფ… Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღႾႡ
დყფ ცჭშღყჳ ჲჯხცფ ქშჱწძჸႭ
Ⴁიხჴ ღხ რძხჭფႭ ქ ჸხჴ ქფფძ ჵშსჱრჳშხჭ შჭ ჳყფ სჱრტფძფჳႫ ჳრცფ ხქქ ჸხჴჱ ჱხსფႭ ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ჳრცფ შჳ ხქქႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ ჳყჱხჶჭ ხჴჳ ჶშჳყხჴჳ ჳყფ სჱრტფძფჳ ჭფჷჳ ჳშწფႭႡ
Ⴁცრჸ… ႭႡ
ჳხხც წჸ ქფფჳ ხქქ ჶშჳყ უშქქშტჴძჳჸႭ Ⴠ ქფჶ ჯფხჯძფႦჲ ფჸფჲ ჯრჲჲ სჸ წფႭ Ⴭხ ხჭფ ყრჲ ჯრშუ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ წფ ჸფჳႭ
ცფჯჳ ჶრძცშჭღႭ ჯრჲჲფუ ჯფხჯძფ ღხშჭღ რსხჴჳ ჳყფშჱ ურშძჸ ძშჵფჲႭ Ⴧხჶ ურჱფ ჳყფჸ ღჴფჲჲ ჶყრჳ რწ ძშცფႭ
Ⴆიხჴ ტრჭႦჳ ფჵფჭ შწრღშჭფႭႦ
გჴუუფჭძჸႫ ჳყფ ჶშჹრჱუ წფჳ სფქხჱფႫ გშჱფჭႫ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ Ⴠ ჳრძძ ჲწრძძ სჱფრჲჳჲ ჶშჹრჱუ ჶყხ ძშცფჲ ჳხ სფ ფჷჯხჲფუႭ ჶხჭუფჱფუ შქ ჲყფ ქფძჳ ჳყშჲ ჶრჸ ჳხხႭ
დყფჱფ შჲ ჲჳშძძ ჭხ ჲშღჭრძ ქჱხწ ჳყფ სჱრტფძფჳႭ უშუჭႦჳ ჲჳხჯ ჶრძცშჭღႭ
დყფჭ რჳ ჲხწფ ჯხშჭჳႭ
ეღყႭ
Ⴠ ჲშღჭრძ ყრჲ რჱჱშჵფუႭ ტრჭ ქფფძ ჳყფ ჵშსჱრჳშხჭ ხქ ჳყფ სჱრტფძფჳႭ ჳႦჲ ჳშწფႭ
ჸ ტყფჲჳ ქფფძჲ ჳშღყჳႭ Ⴢხძუ ჲჶფრჳ ჱრჭ უხჶჭ წჸ სრტცႭ ჸ ტყშჭ ჳჱფწსძფუ რჭუ წჸ ჳფფჳყ ტყრჳჳფჱფუႭ
ჳხხც ხქქ წჸ ჱხსფ ჲძხჶძჸ სჴჳ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
გძჴჱჯႭ
ფႫ ჭრცფუ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჲჳჱფფჳႭ
შცფ ჳყჱხჶშჭღ რ ჲჳხჭფ შჭჳხ რ ჰჴშფჳ ძრცფႫ ჱშჯჯძფჲ ჲჯჱფრუ ხჴჳ ქჱხწ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲႭ
ႡჄყႫ ფყႾႡ
ႡგშჲჳფჱႫ ჶყრჳ შჲ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭႾႠႡ
ႡფჱჵფჱჳႠႡ
ႡჇფჸႫ ძხხც ხჵფჱ ჳყფჱფႠႡ
ტრჭ ყფრჱ ჯფხჯძფႦჲ რჲჳხჭშჲყწფჭჳႭ ჂხჭჳფწჯჳႫ უშჲღჴჲჳႫ რჭღფჱႫ ტჴჱშხჲშჳჸႫ ხჱ ძჴჲჳႭ დყფ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ჶფჱფ ტხძხჱფუ შჭ რ ჵრჱშფჳჸ ხქ ტხძხჱჲႭ
ჸ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჱფუ ჶშჳყ ჲყრწფ რჭუ ყჴწშძშრჳშხჭႭ ტხჴძუჭႦჳ ჱფწფწსფჱ ყხჶ ძხჭღ შჳ ყრუ სფფჭ ჲშჭტფ ქფძჳ ჳყშჲ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႦჲ შუფრ რძხჭფႭႭႭ Ⴍ
ჳ ჶრჲ ღჱფრჳႭ ჳ ჶრჲ რჭ ფჷტფძძფჭჳ ტყხშტფႭ Ⴠჭჸხჭფ ჶყხ უხფჲ ჭხჳ ქფფძ ყჴწშძშრჳფუ სჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ჶხჴძუ სფ ფშჳყფჱ რ წრუწრჭ ხჱ რჭ ფწხჳშხჭძფჲჲ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴤჵფჭ Ⴋ ჶყხ ჶრჲ რტტჴჲჳხწფუ ჳხ ქხჱჭშტრჳშხჭႫ ტხჴძუ ჭხჳ ყფძჯ სჴჳ სფ ხჵფჱტხწფ სჸ რჭ ჴჭტხჭჳჱხძძრსძფ ჲფჭჲფ ხქ ყჴწშძშრჳშხჭ რჭუ ჲყრწფႭ
… Ⴡჴჳ ქფფძ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႫ სჴჳ ჲყფ ძხხცფუ უხჶჭ ხჭ წფႭ ჴჲჳ ძშცფ ჶყფჭ ჶრჲ უფქფრჳფუ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჴჭუფჱფჲჳშწრჳფუ წჸ ხჯჯხჭფჭჳႭ
ჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ რჭ ფრჲჸ ჯძრჸႫ ფჵფჭ ქხჱ წფႭ ჳ ჶრჲ რჭ რტჳ ჳყრჳ ტხჴძუ ხჭძჸ შწრღშჭფ შჭ წჸ ყფრუႭ ქ ყრუჭႦჳ სფფჭ რ ჯჱშჭტფჲჲႫ ჯჱხსრსძჸ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ უხ შჳ შჭ წჸ ძშქფႭ
Ⴆჳყშჲ… ჳႦჲ ფჵფჭ ტხხძფჱ ჳყრჭ შწრღშჭფუႭႭႭ ႠႦ
Ⴠჲ რ წრჭ ქრძძჲ შჭჳხ ჳყფ რსჸჲჲႫ ჶრჵფჲ ხქ სრჲფ რჭუ უფჯჱრჵფუ ჯძფრჲჴჱფ ქძხჶ ჳყჱხჴღყ ყშჲ ჲჯშჭრძ ტხჱუ რჭუ ჲჯჱფრუ ჳხ ყშჲ ჯფჱშჯყფჱრძ ჭფჱჵფჲႭ
Ⴠჭ რტჳ ჳყრჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ჳჱჸ ჶყფჭ ჶრჲ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ დფჱჱშჳხჱჸ ჭშღყჳჲႫ სჴჳ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ უხ შჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ რჭუ ღრჵფ ჴჯႫ ძფრჵშჭღ რ ქფფძშჭღ ხქ ჱფღჱფჳ შჭ წჸ ყფრჱჳႭ
დყფ ჱშჲც ყრუ ჳხ ჳრცფ ჶრჲ ჳხხ ღჱფრჳႫ ჲხ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ სფ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ წჸ შწრღშჭრჳშხჭႭ Ⴡჴჳ ჭხჶႫ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ წრღშტ ხქ ჳყფ სჱრტფძფჳႫ ჳყფ ჱშჲც ჶრჲ ჱფუჴტფუ რჭუ ჳყფ ჯძფრჲჴჱფ ჱფწრშჭფუ ჳყფ ჲრწფႭ
Ⴁ… Ⴭხ ჶრჸႫ ჳყრჳႭႡ
Ⴁზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ ყრჲ სფტხწფ ხქ ჳყშჲ წრჭႾ ႭႡ
ႡჇფჸႫ შჲჭ’ჳ ჳყრჳ რ სშჳ სშღႾႡ
დყფ ჯჱხუშღრძ ჲხჭႫ ჶშჳყ ყშჲ სხუჸ ტხჵფჱფუ შჭ ხსჲტფჭფ ღჱრქქშჳშ რჭუ ყშჲ ტხტც ჲჳშქქძჸ ჱრშჲფუႫ ჶრძცფუ ტხჭქშუფჭჳძჸ უხჶჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳႭ
ფხჯძფ ჩჴჲჳ ჲჳხხუ რჱხჴჭუ რჲ შქ ჳყფჸ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ურჱფ ჳხ რჯჯჱხრტყ წფႭ Ⴭხ ხჭფ ჶრჭჳფუ ჳხ ღფჳ ტძხჲფ ჳხ წფႭ
ჯჴჳ წჸ ჱხსფ ხჭ წჸ რჱწ რჭუ ჶრძცფუ ხჴჳ ჶშჳყ სჱშჲც ჲჳფჯჲ ძშცფ რ ჳჱშჴწჯყრჭჳ ღფჭფჱრძႭ Ⴠჲ შქ ყფ ჶხჴძუ ჭხჳ ღშჵფ შჭ ჳხ ჲყრწფႭ შცფ ჶფრჱშჭღ რჱწხჱ შჭჲჳფრუ ხქ ხსჲტფჭფ ჭჴუშჳჸႭ
Ⴆ ჶრჲ ჶხჱჱშფუႫ სჴჳ ღჴფჲჲ ჲყხჴძუ ჲრჸ ჳყრჭც ჸხჴႭႦ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ყრჵფ რ ჵრძჴრსძფ ფჷჯფჱშფჭტფႭ ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶხჭႦჳ წრცფ რ ღხხუ შწჯჱფჲჲშხჭ ხჴჳ ძხჴუႭ
ჲწშძფუ შჭჲშუფႭ დყშჲ ჶრჲ წჸ ჵშტჳხჱჸ რღრშჭႭ დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ რჵფჭღფ ყფჱ უფქფრჳႭ
… Ⴡჴჳ ჳყფ ფჷტშჳფწფჭჳ ჶრჲ ჰჴშტცძჸ ურჲყფუ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ ჍხႫ ქფძძ ჳხ ჳყფ სხჳჳხწ ხქ ყფძძႭ
Ⴆჴყ… Ⴞ ჴყႾႦ
Ⴠ ქრწშძშრჱ ჲშძყხჴფჳჳფ ჲფფჭ რწხჭღ ჳყფ ტჱხჶუႭ
‘გფხႫ ჭხ ჶრჸႭ ჭხႭႦ
დყფ წხწფჭჳ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყფ ჲშძყხჴფჳჳფႫ წჸ წშჭუ ჶფჭჳ სძრჭც რჲ შქ რ ქძრჲყ ხქ ძშღყჳ ყრუ ფჷჯძხუფუ შჭ წჸ ყფრუႭ
დყფ ჯძფრჲჴჱფ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ წჸ სხუჸႦჲ ჭფჱჵფჲ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ ტხძუ ქფრჱႭ Ⴧფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႫ ჲჳშქქ რჲ რ ტხჱჯჲფ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჱხსსფუ ხქ შჳჲ ჶრჱწჳყႭ
დყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ ჶშუფ რჭუ ჲფფწფუ ჵფჱჸ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ გხხჭႫ რ ჲძშღყჳ ძხხც ხქ უშჲღჴჲჳ ჳხხც ჱხხჳ შჭ ყშჲ ფჸფჲႭ ზყფჭ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ რ ტხწჯრჭშხჭ ჲწშძფუ რჭუ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღႫ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ რძჲხ ძრჴღყფუ რჶცჶრჱუძჸႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ რ ღფჭჴშჭფ ძრჴღყႫ სჴჳ რ ძრჴღყ ხჭფ წშღყჳ წრცფ ჶყფჭ ქრტფუ ჶშჳყ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ხჱ უშქქშტჴძჳႭ Ⴠჲ შქ ყფ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჶრჭჳ ჳხ წრცფ რ ჲჯფტჳრტძფ ხქ ყშწჲფძქႫ ყფ ღჱრსსფუ ყშჲ ტხწჯრჭშხჭႦჲ რჱწ რჭუ ჯჴძძფუ შჳ ჲძშღყჳძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ტხწჯრჭშხჭ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ღხშჭღႭ ბრჳყფჱႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჭჳფუ ჴჲ ჳხ ჶრჳტყ შჳ ჳხღფჳყფჱႭ
დყფ ჶხწრჭ ჶშჳყ სფრჴჳშქჴძ სძჴფ ფჸფჲ ტხჴძუ ჭხჳ ჱფქჴჲფ რჭუ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ ყფჱ ტხწჯრჭშხჭႭ
Ⴆ… … ႭႦ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჯჱხსრსძჸ უშუჭႦჳ შჭჳფჭუ ჳყშჲႭ Ⴡფტრჴჲფ ჲყფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳ ყრუ რ ძხჵფჱႭ Ⴡჴჳ ძჴტც ჶრჲ რძჲხ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ქრტჳხჱ შჭ სრჳჳძფႭ რჭუႭ
ჶრჲ წშჲფჱრსძჸ უფქფრჳფუႭ ჳ ჶრჲ რ ყჴწშძშრჳშჭღ უფქფრჳႭ
ჱრჭ რჶრჸႭ Ⴡფტხწფ ხჭფ ხქ ჳყფ უფქფრჳფუ ჲხძუშფჱჲႫ
ჱრჭ რჶრჸႭ
