ႡჂხჴძუ ჸხჴ ჶრჳტყ წჸ სრტც ყფჱფႠႡ
Ⴁდყრჳ ღშჱძႦჲ რჲცშჭღ ქხჱ ჳჱხჴსძფႠႡ
ႡჀჱღყႫ ჸხჴ ურწჭ სႩႩႩႩႠႡ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ რ სჱრჶძ ფჱჴჯჳფუ ხჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳ ჭფრჱ ჳყფ ჲტყხხძႭ Ⴠჲ ჳყფ ჲხჴჭუჲ ხქ ჲჳჴუფჭჳჲ ტძრჲყშჭღ ქშძძფუ ჳყფ რშჱႫ სჸჲჳრჭუფჱჲ ჰჴშტცძჸ ჲტრჳჳფჱფუႭ
Ⴭრ იჴჭრ რჭუ ჴჭღ გხჸფხჭ ჶფჱფ ჴჭუფჱ ჳყფ ჯჱხჳფტჳშხჭ ხქ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ წფწსფჱჲႭ დყფჸ სძხტცფუ იჴ ჇრჭრႫ რ ჳჱხჴსძფწრცფჱ ჳჱჸშჭღ ჳხ რჯჯჱხრტყ ჳყფ ჳჶხႭ
ႡჇფჸႫ ჴჭღ გხჸფხჭႠ ხჭღ ჳშწფ ჭხ ჲფფႠႡ
Ⴁ ჱფრძძჸ წშჲჲფუ ჸხჴႠႡ
ხტცშჭღ ჵხშტფჲ უშჱფტჳფუ რჳ ჴჭღ გხჸფხჭ წრუფ ყფჱ ძშჯჲ ჳჱფწსძფႭ გყფ ყრუ რ ძხხც ჳყრჳ ჲფფწფუ ჱფრუჸ ჳხ ტყრჱღფ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
ႡგხႫ გხჸფხჭႭ Ⴧხძუ ხჭႭ ქ ჶფ ღფჳ შჭჳხ ჳჱხჴსძფႭႭႭႡ
Ⴁ ცჭხჶႫ ცჭხჶႭႡ
ზყფჭ Ⴭრ იჴჭრ ჳჱშფუ ჳხ ჲჳხჯ ყფჱႫ ჴჭღ გხჸფხჭ ტძფჭტყფუ ყფჱ ქშჲჳჲ შჭ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭႭ
Ⴠქჳფჱ ჱფჲჳჱრშჭშჭღ ჴჭღ გხჸფხჭႫ Ⴭრ იჴჭრ რჲჲფჲჲფუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
დყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ჶრჲ ჲფჵფჱფძჸ ჴჭუფჱჲჳრქქფუႭ Ⴠჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ რ ჱრჳშხ ხქ ႰႭႴ ჳხ ႰႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჸ ჶფჱფ ფძშჳფ ჲფძფტჳშხჭჲ სჸ ჇრჭუხრႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ფრჲჸ ჳხ ხჵფჱტხწფ ჲჴტყ ხუუჲႭ ხჱფხჵფჱႫ იჴ ჇრჭრႦჲ ღრჭღ ცჭფჶ ყხჶ ჳხ ხჵფჱჯხჶფჱ ხჳყფჱჲ ჶშჳყ ჳყფშჱ ჭჴწსფჱჲႭ
ႡჃხრႫ სფყშჭუ ჸხჴႠႡ
Ⴭრ იჴჭრ ჲჯხჳჳფუ რ ქფწრძფ ჲჳჴუფჭჳ რჳჳფწჯჳშჭღ ჳხ ჲჳჱშცფ Ⴧრჭუხრ ქჱხწ სფყშჭუ რჭუ ჲყხჴჳფუႭ Ⴧრჭუხრ ჲჶშქჳძჸ ჳჶშჲჳფუ ყფჱ ფძსხჶ სრტცჶრჱუႫ ძრჭუშჭღ რ ჯჱფტშჲფ სძხჶ ხჭ ჳყფ ღშჱძႦჲ ჵშჳრძ ჯხშჭჳႭ
ႡჴტყႠႡ
დყფ ღშჱძ ტხძძრჯჲფუ ძშქფძფჲჲძჸ რქჳფჱ ჳყფ ჲჳჱშცფႭ ზრჳტყშჭღ ჳყშჲႫ იჴ Ⴧრჭრ ჶყშჲჳძფუႭ
Ⴁიხჴ უშუჭႦჳ ტძშწს ჴჯ ჳყფ ჱრჭცჲ სჸ სფშჭღ ღფჭჳძფႫ ყჴყႾ Ⴡჴჳ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ ჴჲშჭღ ჸხჴჱ ჲჶხჱუႾႡ
Ⴁზფ უხჭႦჳ ჴჲფ შჳ შჭ ხჭფႬხჭႬხჭფ ჲშჳჴრჳშხჭჲႭႡ
ႡყႫ შჲ ჳყრჳ ჸხჴჱ ჲჳჸძფႾ ქ ჸხჴ ცფფჯ ჳყრჳ ჲჳჸძფ ჶშჳყ წფႫ ჸხჴႦძძ სფ უხჭფ ქხჱႫ ჶხჭႦჳ ჸხჴႾႡ
იჴ Ⴧრჭრ ჳრჴჭჳფუ ჇრჭუხრႫ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჯჱხჵხცფ ყფჱႭ Ⴧრჭუხრ ტრძწძჸ ჱფჲჯხჭუფუ ჶშჳყხჴჳ ჳრცშჭღ ჳყფ სრშჳႭ
Ⴁიხჴ ჲრშუ ჸხჴႦუ ქრტფ წფ რძხჭფႫ ჱშღყჳႾ ზყჸ რჱფ ჸხჴჱ ტხწჯრჭშხჭჲ რჳჳრტცშჭღ წფႾႡ
Ⴁიხჴ სფძშფჵფუ ჳყრჳႾ იხჴ ყრჵფ ჳყფ ჴჯჯფჱ ყრჭუ შჭ ჭჴწსფჱჲႺ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჴჲფ ჳყრჳ რუჵრჭჳრღფ ტხჭქშუფჭჳძჸႭႡ
ႡდყრჳႦჲ ჭხჳ ტხჭქშუფჭტფႫ შჳႦჲ ტხჶრჱუშტფႭႡ
Ⴁიხჴჱ ქრჳყფჱႦჲ ჳყფ ტხჶრჱუႠ ჭ რ ქშღყჳႫ ჶშჭჭშჭღ შჲ რძძ ჳყრჳ წრჳჳფჱჲႠႡ
გჴუუფჭძჸ ტძხჲშჭღ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ იჴ Ⴧრჭრ ჳყჱფჶ რ ჩრსႭ Ⴧრჭუხრ უხუღფუ ჳყფ ჯჴჭტყ რჭუ ტხჴჭჳფჱფუ ჶშჳყ რ ჲჶშქჳ ცჭფფ ცშტცႭ
იჴ Ⴧრჭრ სძხტცფუ ჳყფ ცშტც ჶშჳყ ყფჱ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ქჱხჶჭშჭღႭ
ႡჴტყႠ დყრჳ ჲჳშჭღჲႠႡ
ბფქჴჲშჭღ ჳხ ძხჲფ წხწფჭჳჴწႫ იჴ Ⴧრჭრ რჳჳფწჯჳფუ ჳხ ჱრშჲფ ყფჱ ჯჴჭტყშჭღ ჯხჶფჱ სჸ ჳჶშჲჳშჭღ ყფჱ ჶრშჲჳႭ
დხ ტხჴჭჳფჱ ჳყშჲႫ Ⴧრჭუხრ ჳრჱღფჳფუ იჴ ჇრჭრႦჲ რსუხწფჭ ჶშჳყ რ ცშტცႭ ეჯხჭ ჱფტფშჵშჭღ ჳყფ სძხჶႫ იჴ Ⴧრჭრ წხწფჭჳრჱშძჸ უხჴსძფუ ხჵფჱ სჴჳ წრჭრღფუ ჳხ ჳყჱხჶ რ ჯჴჭტყ ქხჱტფქჴძძჸႭ
ჭტფ რღრშჭႫ Ⴧრჭუხრ ფჵრუფუ ჳყფ ჯჴჭტყ რჭუ უფძშჵფჱფუ რჭხჳყფჱ ცშტცႭ
იჴ Ⴧრჭრ ღჱშჳჳფუ ყფჱ ჳფფჳყ რჭუ სძხტცფუ ჳყფ ცშტცႭ
დრცშჭღ რ სჱშფქ ჲჳფჯ სრტც ჳხ ტრჳტყ ყფჱ სჱფრჳყႫ Ⴧრჭუხრ ხსჲფჱჵფუ იჴ Ⴧრჭრ ჳხჴტყშჭღ ყფჱ რსუხწფჭႭ
ႡფფჹႫ ჳყრჳ ყჴჱჳჲႭႭႭႡ
ჴჳჳფჱშჭღ ჳხ ყფჱჲფძქႫ იჴ Ⴧრჭრ ძხტცფუ ფჸფჲ ჶშჳყ ჇრჭუხრႫ ჶყხ ჶრჲ ტრძწძჸ ჶრჳტყშჭღ ყფჱ წხჵფწფჭჳჲႭ
Ⴆზყრჳ შჲ ჲყფ ჴჯ ჳხႾ Ⴠჱფ რძძ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ძფრუფჱჲ ძშცფ ჳყშჲႾႦ
ჭშჳშრძძჸ ჴჭუფჱფჲჳშწრჳშჭღ ჳყხჲფ ჯძრჸშჭღ შჭ ჳყფ ჭრჱჱხჶ ჶფძძ ხქ ჳყფ ჲტყხხძႫ ჲყფ ჭხჶ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფ ჯხჶფჱ უჸჭრწშტჲ ჶშჳყშჭ ჳყფ ჲტყხხძ ჶფჱფ სფჸხჭუ ყფჱ შწრღშჭრჳშხჭႭ
ბრჳყფჱ ჳყრჭ ფჭღრღშჭღ შჭ ჲჳჱფფჳ ქშღყჳჲႫ Ⴧრჭუხრ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ქშღყჳ ჶშჳყ ჳჱრშჭფუ რჭუ ჱფქშჭფუ წხჵფწფჭჳჲႭ
დყფ ჲჳჱფფჳ ჳყჴღჲ ჲჶრღღფჱშჭღ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჲტყხხძ ღრჳფჲ ჶხჴძუ სფ ჭხ წრჳტყ ქხჱ ჇრჭუხრႭ
Ⴆგხწფ ხქ ჳყფ ჩრცღჸხ ღრჭღ ძფრუფჱჲ რჱფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ჳყშჲ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ძფრუფჱႾႦ
Ⴣფჲჯშჳფ ყრჵშჭღ რ ტფჱჳრშჭ ჱფჯჴჳრჳშხჭ ხჴჳჲშუფႫ რჲ ჲყფ ღჱრუჴრძძჸ ქფძძ სფყშჭუ რღრშჭჲჳ ჇრჭუხრႫ იჴ ჇრჭრႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფ ხჭ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ სფღრჭ ჳხ ჲყშქჳႭ
ႦႦწ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ფღრძ Ⴧჶრჱშჭ ჶრჱჭფუ რსხჴჳႭႦ
იჴ Ⴧრჭრ უჱხჯჯფუ ყფჱ ღჴრჱუႭ დხ ტხჭქჱხჭჳ ჳყფ ღძრჱშჭღ ქრტფ ხქ ჴჭღ გხჸფხჭ ჲჳრჱშჭღ რჳ ყფჱ ქჱხწ რ უშჲჳრჭტფႫ ჲყფ ჶხჴძუ ჭფფუ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ძფრუფჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱႭ
Ⴁ ღფჳ შჳ ჭხჶႭ დყფ ძფჵფძ ხქ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძႭႡ
ႡႭႭႭზყრჳႾႡ
ႡდყფჱფႦჲ ხჭძჸ ხჭფ ჳყშჭღ ძფქჳ ჳხ უხ ჭხჶႠႡ
იჴ Ⴧრჭრ ძფრჯფუ ჳხჶრჱუჲ Ⴧრჭუხრ რქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ჳყფ სრჭჳფჱႭ ჴჲჳ ძშცფ ძრჲჳ ჳშწფႫ Ⴧრჭუხრ რჲჲჴწფუ რ ჲჳჱშცშჭღ ჲჳრჭტფႭ
იჴ Ⴧრჭრ ჲშწჯძჸ ჳხხც ჳყფ ჯჴჭტყ ტხწშჭღ ჳხჶრჱუჲ ყფჱ ქრტფႭ გყფ ჲძშღყჳძჸ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ ჳხ რსჲხჱს ჳყფ შწჯრტჳႭ
დყფჭႫ ჲყფ ქხჱტფქჴძძჸ უხჵფ შჭჳხ ჇრჭუხრႦჲ რჱწჲႫ ღჱშჯჯშჭღ ყფჱ ძფღჲ ჳშღყჳძჸႭ
ႡზყრჳႭႭႭႠႡ
ႡჅრძძႫ ჸხჴ სႩႩႩႩႠႡ
იჴ Ⴧრჭრ ჲჰჴფფჹფუ ხჴჳ ფჵფჱჸ ხჴჭტფ ხქ ჲჳჱფჭღჳყ ჲყფ ყრუႫ ძშქჳშჭღ ხჭფ ხქ ჇრჭუხრႦჲ ძფღჲႭ ქქ სრძრჭტფႫ Ⴧრჭუხრ ჳჴწსძფუ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
იჴ Ⴧრჭრ ჳჱშფუ ჳხ ღჱრს ჇრჭუხრႦჲ რჱწ ჩხშჭჳ სჸ ჯჱფჲჲშჭღ რღრშჭჲჳ ყფჱ სხუჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴧრჭუხრ უშუჭႦჳ ჸშფძუ ფრჲშძჸႭ
გყფ ჱფჲშჲჳფუ სფშჭღ ჯშჭჭფუ უხჶჭ სჸ შჭჳფჱჳჶშჭშჭღ ყფჱ რჱწჲ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჩხშჭჳ წრჭშჯჴძრჳშხჭႭ იჴ Ⴧრჭრ ღჱშჳჳფუ ყფჱ ჳფფჳყ რჭუ ჲჳჱჴტც ჇრჭუხრႦჲ ფწჯჳჸ ქრტფ ჶშჳყ ყფჱ ფძსხჶႭ
ႡიხჴႦჱფ ჲხ რჭჭხჸშჭღႠႡ
ႡრყႠႡ
ႡႦძძ წფჲჲ ჴჯ ჳყრჳ ჯჱფჳჳჸ ქრტფ ხქ ჸხჴჱჲႠႡ
Ⴤჵფჭ რჲ ყფჱ ქრტფ ჶრჲ სფშჭღ ყშჳႫ Ⴧრჭუხრ წრჭრღფუ ჳხ ხჯფჭ ყფჱ ფჸფჲ რჭუ ჶჱრჯჯფუ ყფჱ ძფღჲ რჱხჴჭუ იჴ ჇრჭრႦჲ ჶრშჲჳ ჶშჳყ სხჳყ ძფღჲႫ ჲჰჴფფჹშჭღ ჳშღყჳძჸႭ
ႡჀრჱღყႠႡ
ეჭრსძფ ჳხ სფრჱ ჳყფ ჯრშჭႫ იჴ Ⴧრჭრ ჶჱშჳყფუႫ რძძხჶშჭღ Ⴧრჭუხრ ჳხ ძფჵფჱრღფ ჳყფ ჱფტხშძ ჳხ ჯჴჲყ ყფჱ რჶრჸႭ
გჴსჲფჰჴფჭჳძჸႫ Ⴧრჭუხრ უფძშჵფჱფუ რ ცჭფფ ცშტც ჳხ იჴ ჇრჭრႦჲ ქრტფ ხჭტფ წხჱფႭ
გტჱფრწშჭღႫ იჴ Ⴧრჭრ ქფძძ სრტცჶრჱუႫ რჭუ Ⴧრჭუხრ წხჴჭჳფუ ყფჱႫ ჯჱფჲჲშჭღ ყფჱ ჭფტც ჶშჳყ ყფჱ ცჭფფჲႭ
ႡეღყႭႭႭႠႡ
Ⴁშჵფ ჴჯႭ ქ ჸხჴ ცფფჯ ჱფჲშჲჳშჭღႫ Ⴆძძ ცჭხტც ჸხჴ ხჴჳႭႡ
ႡჀჱღყႭႭႭႠ დჱჸ შჳႫ ჸხჴ სႩႩႩႩႭႭႭႠႡ
Ⴣფჲჯშჳფ ყფჱ ჳყჱხრჳ სფშჭღ ტხჭჲჳჱშტჳფუႫ იჴ Ⴧრჭრ ჱფჲშჲჳფუ ჶშჳყ რ ჲჳჱრშჭფუ ჵხშტფႭ გყფ ფჵფჭ ჲჯრჳ ხჭ ჇრჭუხრႦჲ ქრტფ რქჳფჱ წჴწსძშჭღ ხსჲტფჭშჳშფჲႭ
ზშჳყ იჴ ჇრჭრႦჲ ჲრძშჵრ ხჭ ყფჱ ქრტფႫ Ⴧრჭუხრ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸႫ ჲყხჶშჭღ ჵჴძჭფჱრსშძშჳჸႭ
Ⴁფჳ ძხჲჳႠႡ
გჴუუფჭძჸႫ რ ქფწრძფ ჲჳჴუფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჲშუფ ღჱრსსფუ ჇრჭუხრႦჲ ჯხჭჸჳრშძႭ
ირჭცშჭღ ყფჱ ყრშჱႫ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ცშტცფუ ჳყფ სრტც ხქ ჇრჭუხრႦჲ ყფრუႭ
ႡჴტყႭႭႭႠႡ
Ⴧშჳ შჭ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ყფრუႫ Ⴧრჭუხრ ღჱხრჭფუ რჭუ ჲჳრღღფჱფუႭ გყფ ქფძჳ რ ჱშჭღშჭღ შჭ ყფჱ ფრჱჲ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
დრცშჭღ რუჵრჭჳრღფ ხქ ჇრჭუხრႦჲ ჶფრცფჭფუ ჲჳრჳფႫ იჴ Ⴧრჭრ ჯჴჭტყფუ ყფჱ ტყფჲჳ რჭუ ჲძშჯჯფუ რჶრჸ ქჱხწ სფძხჶႭ
Ⴠჲ რჭხჳყფჱ ჲჳჴუფჭჳ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ ჲჳჱშცფ Ⴧრჭუხრ ქჱხწ სფყშჭუႫ რ ჲფჭშხჱ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ძფრუფჱჲყშჯ ჳფრწ შჭჳფჱჵფჭფუႭ
ႡჂრჯჳრშჭႠ Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸႠႾႡ
ႡჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ წფႫ ჯჱხჳფტჳ იჴჭრ რჭუ ჴჭღ გხჸფხჭႠႡ
დყშჲ ჶრჲ შწ რჱჴႦჲ ტხწწრჭუႭ დყფ ჳჶხ წხუფძჲ ჲყხჴძუ ჭხჳ ღფჳ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყშჲ ქშღყჳႭ ჳ ჶხჴძუ სფ უფჳჱშწფჭჳრძ შჭ ჳყფ ძხჭღ ჱჴჭႭ
Ⴆჸ ჩჴჭშხჱ ჲრშუ ჱფშჭქხჱტფწფჭჳჲ რჱფ ტხწშჭღႭ ზყფჭ ჶშძძ ჳყფჸ რჱჱშჵფႭႭႭႾႦ
დყფჸ ჶფჱფ ქრძძშჭღ სფყშჭუႭ
Ⴤჵფჭ ჶშჳყ ჳყფ ძშწშჳფუ ჭჴწსფჱ ხქ გცჸ ჇშღყႦჲ ძფრუფჱჲყშჯ წფწსფჱჲႫ ჳყფჸ წრჭრღფუ ჳხ ყხძუ ხჭ ხჭძჸ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ ქჱხწ გცჸ ჇშღყႭ ჇხჶფჵფჱႫ შჭ რ ჯჱხძხჭღფუ სრჳჳძფႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ სფ რჳ რ უშჲრუჵრჭჳრღფႭ
ჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ უშქქშტჴძჳ ქხჱ Ⴧრჭუხრ ჳხ ჲჳრჭუ ჯჱხჯფჱძჸႭ დყფ სძხჶ ჲყფ ჱფტფშჵფუ ფრჱძშფჱ ხჭ ჳყფ სრტც ხქ ყფჱ ყფრუ ჲჳჴჭღႭ
ႡჃხ ჸხჴ ჳყშჭც ჸხჴ ყრჵფ რ ტყრჭტფ შქ ჸხჴ ყხძუ ხჴჳႾႡ
იჴ Ⴧრჭრ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყႫ ჱჴსსშჭღ ყფჱ ჭფტცႭ
ႡႦწ ჲხჱჱჸႫ სჴჳ სჸ ჭხჶႫ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჳყფ გცჸ Ⴧშღყ ღშჱძჲ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ უფჳრშჭფუ რჳ იჴჲყშჭ ჇშღყႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾႡ
Ⴧრჭუხრ უფტშუფუ ჳხ ჯძრჸ რძხჭღ ჶშჳყ იჴ ჇრჭრႦჲ ჱყჸჳყწႭ
ႡდყფჸႦჵფ სფფჭ ჯრჳჱხძძშჭღ ჳყფ ჱხჴჳფ ქჱხწ იჴჲყშჭ Ⴧშღყ ჳხ ყფჱფ ძრჳფძჸႫ ჱშღყჳႾ დყფჸ წჴჲჳ სფ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ჯრჳჱხძ ჳხ ტხწფ რძძ ჳყფ ჶრჸ ყფჱფႭ ფღრძ Ⴧჶრჱშჭ ჶფჭჳ ხჵფჱ ჳყფჱფႭႡ
ႡႭႭႭႭႡ
ႡგხႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ხჭფ ტხწშჭღ ჳხ ყფძჯ ჸხჴჱ ღშჱძႫ უხ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუႫ ჂრჯჳრშჭႾႡ
Ⴧრჭუხრ ჲყჴჳ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ ღძრჱფუ რჳ იჴ ჇრჭრႭ გფჭჲშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭჲფჳჳძშჭღ ქჱხწ უფფჯ ჶშჳყშჭႫ იჴ Ⴧრჭრ ქფძჳ რ ჲფჭჲფ ხქ ჴჭფრჲფႭ
ႡიფრყႫ ღშჱძჲ ძშცფ ჸხჴ ჲჴშჳ ჳყრჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ ზყფჭ ჸხჴჱ რჱჱხღრჭჳ ქრტრუფ ტჱჴწსძფჲ რჭუ უშჲჳხჱჳჲႭႭႭ ჳყრჳ წხწფჭჳႭ ჶხჱცფუ ყრჱუ უჴჱშჭღ ჳყფ ტხჭჲჳჱჴტჳშხჭ ჳხ ჲფფ ჳყრჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ჴჭღ გხყჸფႦჲ ქრტფႭႡ
ႡႭႭႭჍხ ხჭფ შჲ ტხწშჭღ ჳხ ყფძჯ წფႾႡ
ႡიფრყႫ ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ გხ ჲყხჶ წფ ჳყრჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ფჵფჭ წხჱფႭႡ
ႡიხჴႦჱფ ჶჱხჭღႭႡ
ႡჇჴყႾႡ
ჭძჸ ჭხჶ უშუ იჴ Ⴧრჭრ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჭხშჲფ ყრუ უშჲრჯჯფრჱფუႭ ჀძჲხႫ ჲყფ ჭხჳშტფუ ჳყრჳ ჇრჭუხრႦჲ ღრჹფ ჶრჲ უშჱფტჳფუ ჭხჳ რჳ ყფჱ სჴჳ სფყშჭუ ყფჱႭ
ჭ რ ჲრქფ ჯძრტფႫ Ⴭრჸჴჭრ რჭუ ფხჭღ გხႬჸფხჭ სხჳყ ჲჳრჱფუ სძრჭცძჸ რჳ ჶყფჱფ Ⴧრჭუხრ ჶრჲ ძხხცშჭღႭ
Ⴠ ქრწშძშრჱ ქშღჴჱფ რჯჯფრჱფუ შჭ ფხჭღ გხႬჸფხჭႦჲ ჲშღყჳႭ
გყფ ჶრჲ რ ყშღყ ჲტყხხძ ღშჱძ ჶყხწ ჲყფ სხჳყ ჳჱჴძჸ ჶრჭჳფუ ჳხ წფფჳ რჭუ ჱფჲფჭჳფუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
Ⴠჯჯჱხრტყშჭღ ჶშჳყ ყფჱ ძხჭღ ყრშჱ ჲჶრჸშჭღႫ ტხჵფჱშჭღ ხჭძჸ ყრძქ ხქ ყფჱ ქხჱფყფრუႫ ჳყფ ყშღყ ჲტყხხძ ღშჱძ ჶრჲ ჭხჳრსძჸ ჳრძძႭ
გყფ ჲფფწფუ ჳხ სფ რჳ ძფრჲჳ რ ყფრუ ჳრძძფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჶხწფჭ ღრჳყფჱფუ ყფჱფႭ
იჴყრჭრႦჲ ფჭჳხჴჱრღფ ჳჱფწსძფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸხჭფ ჲჯფრცშჭღ ჴჯ რსხჴჳ ცჭხჶშჭღ ჳყფ ყშღყ ჲტყხხძ ღშჱძႭ
Ⴁგფხჸხხჭ…ႭႡ
ფხჭღ გხႬჸფხჭ წჴჱწჴჱფუ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ყშღყ ჲტყხხძ ღშჱძႦჲ ქრტფႭ
Ⴁ ტძფრჱძჸ ჶრჱჭფუ ჸხჴႭႡ
გფხჸხხჭ წჴჳჳფჱფუ ტხძუძჸႭ
Ⴁზყრჳ ჶრჱჭშჭღႫ ჭხჭჲფჭჲფႠႡ
ჭფ ხქ ჳყფ ფჭჳხჴჱრღფ ღჱხჶძფუ რჭუ ძჴჭღფუ რჳ გფხჸხხჭႭ გფხჸხხჭ ჱფრტყფუ ხჴჳ ყფჱ ძხჭღ რჱწ რჭუ ღჱრსსფუ ჳყფ ქრტფ ხქ ჳყფ ფჭჳხჴჱრღფ წფწსფჱ ჶყხ ჱჴჲყფუ რჳ ყფჱႭ
Ⴠჭუ ჶყფჭ ჲყფ ფჷფჱჳფუ ქხჱტფႫ ჳყფ ღშჱძႦჲ ქრტფ ჶრჲ ძშქჳფუ შჭჳხ ჳყფ რშჱႭ ჵფჱჶყფძწფუ სჸ ჳყფ ჳჱფწფჭუხჴჲ ჲჳჱფჭღჳყ ხჭ ყფჱ ქრტფႫ ჳყფ ღშჱძ ჶფჭჳ შჭჳხ რ ქჱფჭჹჸႭ
ႡჀრრყႠ ჀრყႠႡ
Ⴠქჳფჱ ჲჳჱჴღღძშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჳყფ ღშჱძ ჲხხჭ ჲფფწფუ ჳხ ძხჲფ რძძ ჲჳჱფჭღჳყႫ ყრჭღშჭღ ძშწჯძჸ შჭ ჳყფ რშჱႭ გფხჸხხჭ ჳყჱფჶ ჳყფ ძშწჯ ღშჱძ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
დყფ ჶხწფჭ რჱხჴჭუ ჳყფ ღშჱძႫ ჭხჶ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ ჱფტხშძფუ შჭ ყხჱჱხჱႭ
იჴყრჭრ ჲჯხცფ ჶშჳყ რ ჳჱფწსძშჭღ ჵხშტფႭ
Ⴁზყჸ უშუ ჸხჴ…ႭႡ
Ⴁფჳ წფ ჱფჯფრჳ წჸჲფძქႭ ტძფრჱძჸ ჶრჱჭფუ ჸხჴႭႡ
გფხჸხხჭ რჯჯჱხრტყფუ იჴყრჭრ რჭუ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ყფჱႭ იჴყრჭრႫ ჶყხჲფ ტხწჯძფჷშხჭ ყრუ ჳჴჱჭფუ ჯრძფႫ ძხჲჳ ჳყფ ჶშძძ ჳხ ჱფჲშჲჳ რღრშჭჲჳ გფხჸხხჭႦჲ წრჲჲშჵფ სჴშძუႭ
Ⴁ ჶრჱჭფუ ჸხჴ ჭხჳ ჳხ რჯჯფრჱ შჭ გხჸფხჭ ჴჭჭშႦჲ ძშქფႫ გხყჸფႦჲႫ ხჱ წშჭფႭႭႭ იხჴ შღჭხჱფუ ჳყფ ჶრჱჭშჭღႭႡ
გფხჸხხჭ ყხშჲჳფუ იჴყრჭრ ხჭჳხ ყფჱ სრტცႭ იჴყრჭრ ჶრჲ ძშქჳფუ რჲ ძშღყჳძჸ რჲ რ ჭფჶსხჱჭ სრსჸႭ
დყფჭ გფხჸხხჭ ჲძრწწფუ იჴყრჭრ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჶშჳყ რ ცშტცႭ
იჴყრჭრႫ ცჭხტცფუ ხჴჳ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფ სძხჶႫ უშუჭႦჳ წხჵფ რღრშჭႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ჲჶშქჳძჸ ჱფჲხძჵფუႫ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶყხ ჶფჱფ ქშღყჳშჭღ ჲძჴწჯფუ უხჶჭ შჭ ჱფძშფქႭ ჇხჶფჵფჱႫ Ⴧრჭუხრ სძხტცფუ გფხჸხხჭႦჲ ჯრჳყႭ
ႡგფხჸხხჭႭ ზფჱფ ჸხჴ რჭ რტტხწჯძშტფႾႡ
გფხჸხხჭ ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჳ ჳყფ ჲცჸ რჭუ ჳყფ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ გჴჭქძხჶფჱ გხტშფჳჸ სფქხჱფ რჭჲჶფჱშჭღႭ
Ⴁდყფ შჭქხჱწრჭჳ ჳყრჳ ვფჱშჳრჲႦ ტყშფქ სჱხცფჱ წფუშრჳფუ ჶრჲ ქჱხწ ჳყფ გჴჭქძხჶფჱ გხტშფჳჸႭ იხჴႦჱფ ჯჱხსრსძჸ ჱშღყჳႭႡ
Ⴁზყჸ უშუ ჸხჴ ყფძჯ ჴჲႾႡ
ეჭუფჱ ჇრჭუხრႦჲ ჰჴფჲჳშხჭშჭღႫ გფხჸხხჭ სჱშფქძჸ ტძხჲფუ ყფჱ წხჴჳყႭ დყფჭ ჲყფ ჱფჯძშფუ ჲშწჯძჸႭ
Ⴁიხჴ უხჭႦჳ ჭფფუ ჳხ ცჭხჶႭႡ
გრჸშჭღ ჲხႫ გფხჸხხჭ ჳჴჱჭფუ რჶრჸႭ Ⴠჲ ჲყფ ჳჱშფუ ჳხ ძფრჵფႫ ფხჭღ გხႬჸფხჭ ჲყხჴჳფუႭ
ႡზრშჳႠႡ
გფხჸხხჭ ჯრჴჲფუ სჱშფქძჸ რჳ ჳყფ ჲყხჴჳႭ
ႡიხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ჲჳრჭუ ხჴჳ ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ჱჴჭ რჶრჸ რღრშჭႾ Ⴠსჲხძჴჳფძჸ ჭხჳႠႡ
ႡႭႭႭႭႡ
Ⴁიხჴ წჴჲჳ უფტძრჱფ ჱშღყჳ ყფჱფ ჳყრჳ ჸხჴႦძძ ჲჳხჯ ჩრცღჸხႠ გჳხჯ ჳხჱწფჭჳშჭღ ჸხჴჱჲფძქ ჶშჳყ ჳყრჳ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ ღჴშძჳႠႡ
Ⴁ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჸხჴ ჶფჱფ ყფჱფႭႡ
გფხჸხხჭ ჲჯხცფ შჭ რ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ჲხქჳ ჳხჭფႫ ჰჴშჳფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ყფჱ ძხჶ ჵხშტფ ჩჴჲჳ წხწფჭჳჲ რღხႭ
Ⴁ ტრწფ ყფჱფ ჩჴჲჳ ჳხ ჲჳხჯ იჴყრჭრႭ Ⴭხჶ ჳყრჳ Ⴆჵფ ქშჭშჲყფუ ჶყრჳ ტრწფ ჳხ უხႫ ჲყხჴძუ ღხ სრტცႭႡ
ႡიხჴႫ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭႭႭႠႡ
Ⴁ ჶშძძ რჳხჭფ ქხჱ ჭხჳ ჯჱხჳფტჳშჭღ გხყჸფ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭႡ
ႡჍხ ხჭფႭႭႭ ჭხ ხჭფ ფჷჯფტჳჲ ჳყრჳ ქჱხწ ჸხჴႭႭႭ ჭფშჳყფჱ უხ Ⴋ ჭხჱ გხყჸფႭႭႭႭႡ
ႡჄჭხჴღყႭႭႭ Ⴆძძ სფ ღხშჭღ ჭხჶႭႡ
Ⴠჲ გფხჸხხჭ რჳჳფწჯჳფუ ჳხ წხჵფ რღრშჭႫ ჳყშჲ ჳშწფ Ⴧრჭუხრ ჲჳხხუ შჭ ყფჱ ჶრჸႭ
Ⴁ ყრჵფ რ ძხჳ ჳხ ჳრძც ჳხ ჸხჴ რსხჴჳႭႡ
Ⴁგჳფჯ რჲშუფႭႡ
ႡჀჲ რ წფწსფჱ ხქ ჩრცღჸხႫ ჶრჭჳ ჳხ ცჭხჶ ჶყჸ ჸხჴ ყფძჯფუ ჴჲႭႡ
Ⴁჳ წშღყჳ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲჳხჯ წფ შჭ ჳყრჳ წრჭჭფჱႭႡ
Ⴠჲ გფხჸხხჭႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ უშჲრჯჯფრჱფუႫ ტხძუ ჲჶფრჳ ჱრჭ უხჶჭ ჇრჭუხრႦჲ სრტცႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ქჴძძ ტხჭუშჳშხჭႫ ქრტშჭღ ყფჱ ჶრჲ რ ურჴჭჳშჭღ ჳრჲცႭ ფჳ რძხჭფ შჭ ყფჱ ტჴჱჱფჭჳ ფჷყრჴჲჳფუ ჲჳრჳფႫ ტხჭქჱხჭჳშჭღ ყფჱ ჶრჲ ჲჴშტშურძႭ
Ⴧრჭუხრ უფტშუფუ ჳხ ტყრჭღფ ყშჲ ჯფჱჲჴრჲშჵფ რჯჯჱხრტყႭ
Ⴁ წრჸ ჭხჳ ცჭხჶ ჳყფ უფჳრშძჲ ხქ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჶშჳყ ფხჭღ გხႬჸფხჭႫ სჴჳ ჲყფ ჶრჭჳჲ ჳხ ყრჵფ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ Ⴢხჴძუ ჸხჴ ჲჯრჱფ რ ძშჳჳძფ ჳშწფ ქხჱ ჳყრჳႾႡ
Ⴁდყრჳ შჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ქხჱ რჭ ხჴჳჲშუფჱ ძშცფ ჸხჴ ჳხ წფუუძფ შჭႭႡ
გფხႬჸხხჭ ჯრჲჲფუ სჸ Ⴧრჭ ჃხႬრႭ Ⴧრჭ ჃხႬრ ტხჴძუჭႦჳ ტრჳტყ გფხႬჸხხჭႭ ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ხჴჳტხწფ ჶრჲ ხსჵშხჴჲ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჱუ ყფ ჳჱშფუ ჳხ ტრჳტყ ყფჱႭ
ႡგფႭႭႭ იხხჭႭႭႭႭႡ
ზრჳტყშჭღ გფხႬჸხხჭႦჲ ქშღჴჱფ ღფჳჳშჭღ ქრჱჳყფჱ რჶრჸႫ ჴჭღ გხႬჸფხჭ უჱხჯჯფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ჲხსსფუ ჰჴშფჳძჸႭ
გფფშჭღ ჴჭღ გხႬჸფხჭ ტჱჸშჭღႫ Ⴭრ იჴႬჭრ ყფჲშჳრჳფუ სფქხჱფ ღფჭჳძჸ ჯრჳჳშჭღ ყფჱ ჲყხჴძუფჱႭ
Ⴠქჳფჱ გფხႬჸხხჭ უშჲრჯჯფრჱფუ ქჱხწ ყშჲ ჲშღყჳႫ Ⴧრჭ ჃხႬრ ქშჭრძძჸ ჱფძრჷფუ ყშჲ სხუჸ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ ტხჵფჱშჭღ ყშჲ ქრტფ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ რჭუ სშჳშჭღ ყშჲ ძშჯႭ
ႡჍხჳყშჭღ ყრჲ ტყრჭღფუ ქჱხწ ჳყფ ჯრჲჳႭ შცფ ჳყშჲႭႭႭႡ
Ⴉ
Ⴉ
Ⴉ
ზრძცშჭღ უხჶჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳႫ გფხႬჸხხჭ ქფძჳ ყფჱ ჯყხჭფ ჵშსჱრჳშჭღ შჭ ყფჱ ჯხტცფჳႭ დრცშჭღ ხჴჳ ყფჱ ჯყხჭფ ჳხ ტყფტცႫ ჲყფ ჲრჶ ჳყრჳ ჳყფ ტრძძფჱ ჶრჲ ფღრძ იფხჭႬყჶრႭ
გფხႬჸხხჭ ჲშღყფუ რჭუ რჭჲჶფჱფუ ჳყფ ტრძძႭ
Ⴁდყშჲ შჲ გფხႬჸხხჭႭႡ
Ⴁიხჴ ღხჳ შჭჳხ რ ქშღყჳ შჭ წჸ ჳფჱჱშჳხჱჸႾ Ⴠჭუ ფჵფჭ უშჲჱჴჯჳფუ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ სჴჲშჭფჲჲႭႡ
Ⴁ ყრუ ჯფჱჲხჭრძ ჱფრჲხჭჲႭ ჳ ჶხჭႦჳ ყრჯჯფჭ რღრშჭ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭႡ
Ⴁქ რჯხძხღშჹშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ტხჴძუ ჲხძჵფ ჳყშჭღჲႫ ჶყჸ ყრჵფ ჱჴძფჲႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ წრცფ წფ ჱფრძძჸ რჭღჱჸ ჱშღყჳ ჭხჶႾႡ
Ⴁქ უშჲტშჯძშჭფ შჲ ჭფტფჲჲრჱჸႫ ჶშძძ რტტფჯჳ შჳ ჲჶფფჳძჸႭႡ
დყფჱფ ჶრჲ რ წხწფჭჳ ხქ ჲშძფჭტფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ჶხწფჭႭ ფღრძ იფხჭႬყჶრ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳხ ჲჯფრც ჴჯႭ
ႡႭႭႭიხჴჱ ჱფრტჳშხჭ შჲ სხჱშჭღႭ იხჴ ძრტც ჳყფ ჳრჲჳფ ქხჱ რ ღხხუ ქშღყჳႭႡ
Ⴁზყჸ უშუ ჸხჴ ტრძძႾႡ
ႡჄჴჭ იჴႬჱშ ტრძძფუ ქხჱ რჭ ფჭუႬხქႬჳფჱწ წფფჳშჭღႭ ჴჲჳ ძფჳჳშჭღ ჸხჴ ცჭხჶႭႡ
Ⴁ ჶშძძ ჭხჳ რჳჳფჭუႭႡ
ႡჀძშტფ ყრჲ ჱფჳჴჱჭფუႭႡ
გფხႬჸხხჭႦჲ ჲჳფჯჲ ყრძჳფუ ჴჯხჭ ყფრჱშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ Ⴧფჱ ყრჭუ ყხძუშჭღ ჳყფ ჯყხჭფ ჳჱფწსძფუ ჲძშღყჳძჸႭ
ႡიხჴႦჱფ ჲცშჯჯშჭღ ჳყშჲ ხჭფ ჳხხႾႡ
ႡႭႭႭ ჶშძძ რჳჳფჭუႭႡ
Ⴁხხუ ტყხშტფႭ Ⴡხჳყ ჸხჴ რჭუ ყრჵფ უხჭფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ წრცფ შჳ რჶცჶრჱუ ჳხ ქრტფ ჀძშტფႫ ჱშღყჳႾ ქ ჸხჴ ჲცშჯ ხჴჳ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჶყხ ცჭხჶჲ ჶყრჳ წშღყჳ ყრჯჯფჭႭႡ
ႡგშღყႭႭႭႡ
Ⴁჱხსრსძჸ ჳყფ ჱფტფჭჳ Ⴧფრჵფჭ რჭუ Ⴤრჱჳყ შჭტშუფჭჳ ჶშძძ სფ ჳყფ წრშჭ ჳხჯშტႭ ჱფჯრჱფ ჸხჴჱ რჭჲჶფჱჲ შჭ რუჵრჭტფႭႡ
Ⴁგშჭტფ ჶყფჭ ყრჵფ ჸხჴ სფფჭ ჲხ რჳჳფჭჳშჵფႾႡ
ႡჀჲ რ ტხწჱრუფ ჶყხ წშღყჳ სჱფრც რძხჭღჲშუფ Ⴠძშტფ უჴჱშჭღ ჳყფ წფფჳშჭღႾႡ
ႡႦწ ყრჭღშჭღ ჴჯႭႡ
Ⴤჭუშჭღ ჳყფ ტრძძႫ გფხႬჸხხჭ ძხხცფუ შჭჳხ ჳყფ უშჲჳრჭტფ ჶყფჱფ გყშჭჲჴჭღ Ⴧშღყ გტყხხძ ჶრჲ ძხტრჳფუႭ Ⴠჭუ ჲყფ ჱფწფწსფჱფუ ჳყრჳ ურჸႭ
Ⴧფჱ ტძხჲფ ქჱშფჭუ ყრუ ჲჴქქფჱფუ რჭ შჭუფძშსძფ ჶხჴჭუႫ რჭუ ჲყფ ყრუ წფჳ ყფჱ ჶყშძფ ძშჵშჭღ ძშცფ რ წრუ სფრჲჳႭ
Ⴠ ჶხწრჭ ჶშჳყ ჲყშჭშჭღ ღხძუფჭ ყრშჱ რჭუ უფფჯ სძჴფ ფჸფჲႭ
ჭ ჳფჱწჲ ხქ ჯხჶფჱႫ ყფჱ ყფძჯ ჶრჲ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჭფფუფუႭ
ჭ ჳფჱწჲ ხქ ჯხჶფჱძფჲჲჭფჲჲႫ ჱფჲშჲჳრჭტფ რღრშჭჲჳ ყფჱ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფႭ
Ⴠჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჲყფ ტრწფ ჳხ ყფჱႫ ჳყფ ხჯჳშხჭ ჳხ ჱფჩფტჳ ყფჱ უშუჭႦჳ ფჷშჲჳ რჭჸწხჱფႭ
ხჲჳ შჭ ტხჭჳფწჯძრჳშხჭ ქხჱ რ ჶყშძფႫ გფხႬჸხხჭ ჱფჲჴწფუ ყფჱ ჲჳფჯჲႭ
