“ჯႸნ”
ႣჄჅႴ ႿႶ ႹႽႽႿჂჄႱႼႹჄნ
ჯႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ჰႵႾႾვჃ ჇႿჂႴჃლ ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿჇႵჂ ჂႹႳႵ ႳႱႻႵ ჷ ႸႱႴ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴნ
ႤႸႵ ႽႱႹႾ ႻႵჇႿჂႴჃ ႿႶ ჄႸႵ ႵჀႹჃႿႴႵ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႶႿჂႽႵჂ ჁჅႵႵႾ ႾႱႽႵႴ ჳႵ ႹႾ ჄႸႵ ႵႼႵჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ႠႿჀႵ ჇႸႿ ႺႿႹႾႵႴ ႸႱႾႴჃ ჇႹჄႸ ႸႵჂႵჄႹႳჃ ႹႾ ჄႸႵ ჄႵႽჀႼႵნ
ႤႸႵ ႽႱႹႾ ႻႵჇႿჂႴ ႿႶ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ႢႹႳႵ ჱႱႻႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႱႹႼႵႴ ႹႽႽႿჂჄႱႼႹჄნ
ჷ ႸႱႵႾვჄ ჃႵჄ ჄႸႵ ႴႵჄႱႹႼჃ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ჀႱჂჄ ႼႹႻႵ ႿჄႸႵჂ ჃႵჄჄႹႾႷჃლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷნ ჽႾႼ ႿႾႵნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႸႱႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ႶႿჂ ჃჅჂႵნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႴႵჄႵჂႹႿჂႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂნ
ႤႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ႲჂႿჅႷႸჄ ႽႱႷႹႳ ႴႿჇႾ ႶჂႿႽ Ⴑ ႽႹჂႱႳႼႵ ჄႿ Ⴑ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷლ ႱႼႼႿჇႹႾႷ ႽႿჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ႵႾႺႿ ჄႸႵ ႲႵႾႵႶႹჄჃ ႿႶ ႽႱႷႹႳნ
ႧႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱჀჀႵႾ ႹႶ ჃჅႳႸ Ⴑ ႽႱႷႹႳ ჄႿჇႵჂ ႿႾႵ ႴႱ ႲႵႳႱႽႵ ႳႿჂჂჅჀჄႵႴ ႱႾႴ ჂႵჀႼႱႳႵႴ ჀႵႿჀႼႵ Ⴒ ႽႱႻႹႾႷ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷ ႶႿჂ ჀႵႿჀႼႵჭ
ჷჄვჃ Ⴑ ႳႿႽႽႿႾ ႳႼႹႳႸéნ ჰჅჄ ႹႶ ႿჅ ჇჂႹჄႵ ႹჄ ჇႵႼႼლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿჅ ႱႾႴ ჷ ჇႹႼႼ ႲႿჄႸ ႼႹႻႵნ
ႤႸႵ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ჇႱჃ ႳႿႾႳႵႹႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹႾ ႽႹႾႴნ
ႧႹႱჂႴჃ ჇႸႿ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႵჄႸႹႳჃ ႱႾႴ ႽႿჂႱႼჃ ჇႸႹႼႵ ႳႿႽჀႼႵჄႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႼႹႽႹჄႵႴ ႹႽႽႿჂჄႱႼႹჄნ ႤႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂლ ႿႾႳႵ ჄႸႵ ჀჂႹႴႵ ႿႶ ႠႱႾႷჂႱႵლ ႲႵႷႹႾჃ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ႱႹჃ ႿႶ ႵႹႼნნნ ნ
ჴႿჂ ჄႸႵ ჃႱႻႵ ႿႶ ႸႹჃ ႼႿႵႴ ႿႾႵლ ჄႸႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄ ႳႸႱႼႼႵႾႷႵჃ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ჃჄႿႿႴ ႸႹႷႸ ႶႿჂ ႾႵႱჂႼ Ⴑ ჄႸႿჅჃႱႾႴ ႵႱჂჃ ႱႾႴ ႴႵჃჄჂႿჃ ႹჄნ
ჷჃႾ’Ⴤ ႹჄ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃ ႺჅჃჄ ჄႿ ႹႽႱႷႹႾႵ ႹჄჭ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃႿ ჅႾჄႹႼ ჷ ႲႵႳႱႽႵ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႹႳჄႹႽ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿჇႵჂვჃ ႳႿჂჂჅჀჄႹႿႾნნნ ნ
“ჰႵႾႾნ ႩႿჅ ჃႱႹႴ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႲჅჄ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႷႵჄ ႿჅჄნ ჷჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ႿႻႱჭ”
“ႩႵჃნ ჷႶ ჷ ჇႵჂႵ ႱႼႿႾႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵლ ႲჅჄ ჃႹႾႳႵ ჷ ႸႱႵ ႣႸႱႴႿჇლ ႵჃႳႱჀႵ ႹჄჃႵႼႶ ჇႹႼႼ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ”
“… … ნ”
ႧႸ ႴႹႴ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃ ႶႵႵႼ ჃႿ ჅႾჃႵჄჄႼႹႾႷჭ
ჰႵႾႾვჃ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႹჃ ႵჂ ႾႿჄႹႳႵႱႲႼႵნ ႣႽႱႼႼ ႱႾႴ ႿჅႾႷ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ ჯ ႴႹჃႷჅჃჄႹႾႷ ႽႿႾჃჄႵჂნ ჯႾႴ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ჄႱႻႵჃ ႱႶჄႵჂ ႸႹႽნ
ႤႸႵ ႾႹႳႻႾႱႽႵ ჱჂႵႵჀ ႧႹჄႳႸ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ႾႱႽႵ ჰႵႾႹჄႱჃ ჰႵႾႹႵႾႹ ႱჂႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႿ ჅႾႾႿჄႹႳႵႴლ ႿჅ ႳႱႾვჄნ
ჼႵႵჂჄႸႵႼႵჃჃლ ჷ ႸႱႵ ႾႵႵჂ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴑ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ႳႱႼႼႵႴ ჰႵႾႾნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჃႹႾႳႵ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႾႿႵႼ ჷ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჇჂႹჄႵლ ჷ ႱႽ ႾႿჄ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჃႸႿჅႼႴ ႷႿ ႱჃ ჷ ჇႱႾჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾ ႲႿႴ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ჇႿჂႻ ჄႸႱჄ ჇႱნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჰႵႾႾვჃ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳჃ ႱჂႵ ႵჂ ჃჀႵႳႹႱႼლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳჂႱ ჇႹႱჂႴ ჇႸႿ ႹჃ ჄႱჂႷႵჄႹႾႷ ჰႵႾႾ ႹჃ ႳႿႾႴჅႳჄႹႾႷ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႿႾ ႹႽႽႿჂჄႱႼႹჄნ
ჷვႽ ჃႿ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾვჄ ჃჄႱႾႴ ႹჄნ
ჷჃ ჄႸႹჃ ჂႵႱႼႼ Ⴑ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵჭ ჻ႱႲႵლ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႸႵჂႵლ ჰႵႾႾ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱჄჄႱႳႻႵႴ Ⴒ ჻ႿჂႷႱႾႱ ႱჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ ႱႾ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ჇႱლ ႹჄ ႽႱ ႲႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႿႾ ႹႽႽႿჂჄႱႼႹჄლ ႸႿჇႵႵჂ ႹႽჀႵჂႶႵႳჄლ ႱႳႸႹႵႵჃ ჂႵჃჅႼჄჃ ႱႾႴ ႼႵႱႴჃ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿჂჂჅჀჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂნ
ႣჅႳႸ ჃႹႾႹჃჄႵჂ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ႿႾႵ ႱႶჄႵჂ ႱႾႿჄႸႵჂნ
ჰႵႾႾ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჃႵႾჃႵႴ Ⴝ ႱႾႹႵჄლ ჃႿ ႸႵ ႺჅჃჄ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ႶႼႱჄ ႳႸႵჃჄ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴნ
“ჲႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵლ ႲჅჄ ႵჃႳႱჀႹႾႷ ჇႹႼႼ ႲႵ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ჄႸႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ … ჷვႵ ႱႼჂႵႱႴ ႴႿႾႵ ႹჄ ႿႾႳႵნ”
ჰႵႾႾვჃ ჃႽႹႼႵ ჄჇႹჃჄჃ ႹႳႹႿჅჃႼლ ႱႾႴ ჃႸႱჂჀ ჄႵႵჄႸ ႱჀჀႵႱჂ ႲႵჄჇႵႵႾ ႸႹჃ ႼႹჀჃნ
ႢႿჅႷႸ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷნ ჴႿႼႼႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ႲჂႵႱჄႸლ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႼႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႶႼႹႳႻႵჂჃ ႱႾႴ ႳႹჂႳႼႵჃ ႱჂႿჅႾႴ ჰႵႾႾნ
ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ႹჄ ჇႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ჄႸႱჄნ ႧႸႱჄ ႴႿႵჃ ჰႵႾႾ ႽႵႱႾ ჇႸႵႾ ႸႵ ჃႱჃ ჄႸႱჄ ႸႵ ႹჃ ႲႵჄჄႵჂ ႱჄ ႵჃႳႱჀႹႾႷ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵჭ
ႤႿ ჰႵႾႾლ ႽႱႷႹႳ ႹჃ Ⴑ ႽႹჂႱႳႼႵნ ჷჄ ႹჃ Ⴑ ჂႿჀႵ ჄႸႱჄ ჀჅႼႼႵႴ ႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵჃჀႱႹჂ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႵჃႳႱჀႵ ႶჂႿႽნ
ჯႾႴ ႾႿჇნ ჰႵႾႾ ჄჂႹႵჃ ჄႿ ჂႵႳჂႵႱჄႵ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႽႹჂႱႳႼႵ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႸႹႽნ
ჰႵႾႾ ႹჃ ჀႿჅჂႹႾႷ ႿჅჄ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႳႱჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱჃ ႾႵႵჂ ჃႸႿჇႾ ႽႵ ႲႵႶႿჂႵნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄ ႷႼႱႾႳႵლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႳႿႾჄჂႿႼ ႸႹჃ ჀႿჇႵჂლ ႲჅჄ ႸႹჃ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႽႱႾႱ ჃႵႾჃႹჄႹႹჄლ ჇႸႹႳႸ ႹႽჀჂႿႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼ ႱႶჄႵჂ ႴჂႱჇႹႾႷ Ⴑ რმჃჄႱჂ ჃჀႵႼႼლ ႴႵႾႹႵႴ ჄႸႹჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႿႶ Ⴑ ჇႹႼႴ ႸႿჂჃႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ჇႹႼႴლ ႲჅჄ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ ႹჄ ჇႱჃ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႽႿႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ჰႵႾႾ ჇႱႾჄႵႴნ
ႢႱჇ ჀႿჇႵჂნ ႤႸႵ ჇႹႼႼ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ Ⴒ ႴႵჃჄჂႿႹႾႷ ႱႾႴ ႵႱჄႹႾႷ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃჄႱႾႴჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႿჅნ
ჰႵႾႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႷႼႱჂႹႾႷ ႹႾჄႿ ჃჀႱႳႵლ ჃႱႹႴ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႹჃ ႳႼႵႱჂႼნ
“ჼႿ ႿႾႵ ႳႱႾ ႹႽჀჂႹჃႿႾ ჅჃნ”
ჲႹႴ ႿჅ ჃႱ ჄႸႱჄ ႿჅ ჀჅჂჃჅႵ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ႹჃ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჃႿჅჂႳႵ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ჃჄႱႾႴႱჂႴႹႵႴ ႳႹჂႳႼႵ ႽႱႷႹႳჭ ჷ ႶႹႾႱႼႼ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႹჄჃ ႽႵႱႾႹႾႷნ
ႤႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჰႵႾႾვჃ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႹჃ ႱႽჀႼႹႶႹႵႴლ ႱႾႴ ႵႵჂ ჇႿჂႴ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄ ႹჃ ႵႾႷჂႱႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂ ჇႵႱჂႹႾႷ ႲႼჅႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႳႼႿჄႸႵჃნ
“ჼႿ ႿႾႵ ႳႱႾ ႸჅჂჄ ჅჃნ”
ჷ ႻႾႵჇ ႹჄ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼნ ႤႸႹჃ ႴႵႳႼႱჂႱჄႹႿႾ ႹჃ ႹႾ ႹჄჃႵႼႶ Ⴑ ႻႹႾႴ ႿႶ ჃჀႵႼႼნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჰႵႾႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵ ჇႹჄႸ ႸႱႼႶ ჀႹჄ ႱႾႴ ႸႱႼႶ ႱჇႵნ
ႣႸႱႴႿჇ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃႵჄჄႼႵႴ ႴႿჇႾ ႾႵჄ ჄႿ ႸႵჂნ ჷჄჃ ႲႿႴ ႲႿႹႼჃ ႹႿႼႵႾჄႼ ႱႾႴ ႵჀႱႾႴჃ ႹႾ ჃႹႵნ
ႤႸႵ ჀႼႱႶჅႼ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ჅჀ ჄႿ ႾႿჇ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵნ
ჷႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵლ ჄႸႵ ႸႹႴႴႵႾ ჄႵႵჄႸ ႶႼႱჃႸႵႴლ ჄႸႵ ჄႵႾჄႱႳႼႵჃ ႽႵႼჄႵႴ ႹႾ ႱႾ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႴႹჃႷჅჃჄႹႾႷ ჇႱლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႵႴლ ႲႼႿႿႴჃႸႿჄ ႵႵჃ ჃჀႼႹჄ ႹႾჄႿ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႱႾႴ ႶႹႼႼႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ჽႵჂჇႸႵႼႽႵႴ Ⴒ ႹჄჃ ႲႵႼႹႵႱႲႼႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂლ ჷ ჁჅႹႳႻႼ ჇႹႴႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ႤႸႵ ჅႾႻႾႿჇႾ ჄႵჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႲჅჂႾႹႾႷ ႲႼჅႵ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂ ႹჃ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჃჅႳႻႵႴ ႹႾჄႿ ჰႵႾႾვჃ ႸႱႾႴნ
“ႣႿ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႶႱႼႼჃ ႱჀႱჂჄნ”
ႣႹႷႸ
ჰႵႾႾ ჃႾႱჀჃ ႸႹჃ ႶႹႾႷႵჂჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ჇႿჂႴნ
ჯ ႲႼჅႵ ჇႱႵ ჃჀჂႵႱႴჃ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႸႱႾႴლ ႱႾႴ ჃႿႿႾ ႲႵႳႿႽႵჃ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႵႴ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ႱჄ ႿႾႵ ჀႿႹႾჄლ ႳႿႼႿჂႹႾႷ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ჃჀႱႳႵ ჇႹჄႸ ႴႱႼႹႾႷ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷნ
“ჱჂႱ… ნ”
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ႹჃნ ჶႿჇႵႵჂლ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ႳႵჂჄႱႹႾნ ႤႸႵ ჀႿჇႵჂ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ ჇႹჄႸႹႾ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჄႵႱჂ ჃჀႱႳႵ ႱჀႱჂჄნ
ჲႱႽႾ ႹჄ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႵ ႱႹჂ ჃჀႼႹჄ ႱႾႴ Ⴑ ႳჂႱႳႻ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႹႳႻ ႴႱჂႻႾႵჃჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ႠႱႼႵ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ჂჅჃႸႵჃ ႹႾ ჄႿ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃႸႱჄჄႵჂ ჄႸႵ ჂႹႶჄნ ჴႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ Ⴝ ႲႿႴ ჄႵႾჃႵႴ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჄႿჂჂႵႾჄ ႿႶ ჀႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႵႵႾ ႶႱჄႸႿႽნ
ႤႸႵ ႳჂႱႳႻ ჄႸႱჄ ჇႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჇႿჅႼႴ ჃႿႿႾ ჄႵႱჂ ႿჀႵႾ ႱႾႴ ჃჇႱႼႼႿჇ ჅჃ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႸႿႼႴႹႾႷ ႿႾ ႺჅჃჄ ႶႹႾႵნ
ჯჃ ႷჂႱ ႶႿႷ ჃჀႵჇႵႴ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ჇႹჄႸႹႾნ
“ჯႸნ”
ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႹჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵ ჂႵႺႵႳჄႹႿႾ ႶႵႼჄ ႹႾ ჄႸႵ ႷჂႱ ႶႿႷნ ႤႸႱჄ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ჀႿჇႵჂ ႱႼႼႿჇႵႴ ჄႿ ႸჅႽႱႾჃნ
ჰႿჄႸ ჰႵႾႾვჃ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႶႵႼჄ ႹႾ ჄႸႵ ႳჂႱႳႻ ႱჂႵ ႵჁჅႱႼႼ ႱჇႵმႹႾჃჀႹჂႹႾႷნ ჶႿჇႵႵჂლ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ႶႿႷლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႿႾႼ ႶႵႵႼ ႴႵႵჀ ႶႵႱჂ ႱႾႴ ჂႵႺႵႳჄႹႿႾნ
ႴႵႱჄႸნ
ႤႸႱჄ ႶႿႷ ჇႱჃ ჇႵႼႼმჂႵႶႹႾႵႴ ႴႵႱჄႸ ႹჄჃႵႼႶნ
ႤႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ႴႵႱჄႸ ჄႸႱჄ ႸႱჃჄႵႾჃ ჄႸႵ ႵႾႴ ჄႸႱჄ ႵႹჃჄჃ ႹႾ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ ჻ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ႼႹႾႷႵჂႹႾႷ ჃႳႵႾჄ ႿႶ ႴႹႹႾႹჄნ
ჷჄ ႹჃ ჄႸႵ ႸႿႼ ჂႵႼႹႳ ႿႶ ჄႸႵ ႷႿႴ ႿႶ ႴႵႱჄႸნ ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႴႵႾჃႹჄლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵჃႹჃჄ ႱႾႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႹჄ ჄႿჅႳႸႵჃ ჇႿჅႼႴ ႳჂჅႽႲႼႵნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ႽႱႷႹႳ ႹჃ Ⴑ ႲჂႱႾႳႸ ႿႶ ჀႿჇႵჂლ ჃႿ ჰႵႾႾვჃ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ႽႱჄႳႸ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႶႿႷ ႿႶ ႴႵႱჄႸნ
ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჇႸ ჰႵႾႾ ჃႱႹႴ ႸႵ ჇႱჃ ვႶႹႵႴვ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႸႿႼ ႿႲႺႵႳჄნ
ႤႸႱჄ ჀႿჇႵჂ ჀჂႿႲႱႲႼ ႵႵႾ ႴႵჃჄჂႿႵႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ႳჅჄ ႿႶႶ ჄႸႹჃ ჃჀႱႳႵნ
ჯ ჃჀႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ႱႾႴ ႵႾႴ ႴႹႵ ႱႾႴ ႿႾႼ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄ ჂႵႽႱႹႾჃნ ჲႵჃჄჂႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႲႵ ႱႾ ႵႱჃ ჄႱჃႻლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჰႵႾႾნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႶႹႴႴႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႵႵႴჃ ႹႾ Ⴝ ႱჂႽჃლ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾჄႸႹႾႷ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ჄႿ ႸႵႼჀნ
მჹႱႱႱ
ႧႹჄႸ Ⴑ ჃႿჅႾႴ ჂႵჃႵႽႲႼႹႾႷ Ⴑ ჃႸႱჂჀ ჃႳჂႵႱႽლ ႣႸႱႴႿჇ ჂჅჃႸႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႳჂႱႳႻნ
“ႣႸႱႴႿჇჭ ႣჄႿჀ”
ჷ ჀႱႾႹႳႻႵႴ ႱႾႴ ႳႱႼႼႵႴ ႿჅჄ ჄႿ ႣႸႱႴႿჇლ ႲჅჄ ႣႸႱႴႿჇ ႹႷႾႿჂႵႴ Ⴝ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ჂႿჅႷႸႼ ႲႹჄ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႳჂႱႳႻ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႴჂႹჀჀႹႾႷ ჇႹჄႸ ႱႳႹႴႹႳ ႶႼჅႹႴნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ႿჅ ႽႱႻႵ ჅჀ ႿჅჂ ႽႹႾႴ ჄႿ ႴჂႿჀ ႹჄლ ႵႵႾ ႹႶ Ⴒ ႶႿჂႳႵნ ჰႵႾႾ ჃჄႿჀჀႵႴ ႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
“ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱნ ႣႸႱႴႿჇ ႴႿႵჃႾვჄ ႴႹႵნ … ႤႿ ႲႵ ႵႱႳჄლ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႴႹႵნ”
“… … ”
ႩႵჃნ ႣႸႱႴႿჇ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႽႹႵႴ ჄႸႵ ႲႿႴႹႵჃ ႿႶ ႱႼჂႵႱႴ ႴႵႱႴ ჀႵႿჀႼႵ ႱႾႴ ႶႿჂႳႹႲႼ ჀႿჅჂႵႴ ჄႸႵႹჂ ႼႹႶႵ ႶႿჂႳႵ ႹႾჄႿ ჄႸႵႽ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႵႽ ႽႿႵნ
ჷჄ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ႾႵჇ ႼႹႶႵ ႲႿჂႾ ႿႾ ჄႿჀ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵვჃ ႴႵႱჄႸნ ჷჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႴႵႶႿჂႽႹჄ ჄႸႱჄ ႽႿႵჃ ჇႸႹႼႵ ႴႵႱႴნ
ႣႸႱႴႿჇ ႶႱႳႵჃ ჄႸႵ ႶႿႷ ႸႵႱႴ ႿႾნ ჺႿႿႻႹႾႷ ႳႼႿჃႵႼლ ჷ ჃႱჇ ႾႿ ჇႿჅႾႴჃ ႿႾ ႸႹჃ ႲႿႴნ ჼႿლ ႹჄ ႱႳჄჅႱႼႼ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ႸႱႴ ႽႿჂႵ ჀႿჇႵჂნ
ႤႸႵ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႲႵႿႾႴ ႲႼႿႿႴჃႸႿჄ ႱႾႴ ႷႼႵႱႽႹႾႷ ჇႹჄႸ ႲႼႿႿႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄႵႾჄႱႳႼႵჃ ჇႵჂႵ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼ ႴႹႹႴႹႾႷ ႱႾႴ ႳႿႽႲႹႾႹႾႷ ႱჄ Ⴑ ჂႱჄႵ ႿႶ ႴႿႵႾჃ ႿႶ ჄႹႽႵჃ ჀႵჂ ჃႵႳႿႾႴლ ႱႾႴ ჇႸႵႾ ႹჄ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ჄႵႵჄႸლ ႹჄ ჇႱჃ ႷჂႱႲႲႹႾႷ ჄႸႵ ႱႹჂ ႱჃ ႹႶ ႲႹჄႹႾႷ ႿႶႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ჃႵႵႾნ
ჯႾႴ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႵჂ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ Ⴑ ჀႸႵႾႿႽႵႾႿႾ ჷ ႻႾႵჇნ
“ႢჅႾႱჇႱ… ჭ”
ჯ ჀႸႵႾႿႽႵႾႿႾ ႿႾႼ ჃႵႵႾ ჇႹჄႸ ႼႱႵჂ ႷჅႱჂႴႹႱႾჃ ႿჂ ჃႿႽႵ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႹႾ ჄႸႵ ႴႵჀჄႸჃნ
ჯ ჄჀႵ ႿႶ ႽႿႾჃჄႵჂმჃჀႵႳႹႶႹႳ ჃჀႵႳႹႱႼ ႽႿႵ ႹႾ ჇႸႹႳႸ ჄႸႵ ႽႱႴႾႵჃჃ ჄႸႱჄ ႳႿႾჃჅႽႵჃ ჄႸႵ ႲႿႴ ႴჂႱჇჃ ჀႿჇႵჂ ႲႵႿႾႴ ႹჄჃ ႼႹႽႹჄნ
ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ႹჄ ႱႷႱႹႾნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႣႸႱႴႿჇ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ႸႵ ႹჃ ႼႹႻႵ ႱႾ ႵჄჂႱႳჄ ႽႱႴႵ Ⴒ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱႴႾႵჃჃ ႿႶ ႱႼႼ ႻႹႾႴჃ ႿႶ ႽႿႾჃჄႵჂჃნ
ႤႸႵ ႲႼႵჃჃႹႾႷ ႿႶ ႽႱႴႾႵჃჃ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ ჇႹჄႸႹႾ ႹჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႱჄ ႿႶ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵႵჀ ႼႱႵჂნ
ႧႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ჄჇႿ ႶႹႷႸჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჷ ႳႱႾ ჃႵႵ ჇႸ ჻ႿჂႷႱႾႱ ჇႱჃ ჃႿ ႿႲჃႵჃჃႵႴ ჇႹჄႸ ჰႵႾႾნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄლ ჰႵႾႾ ႲႵႳႱႽႵ ႱႾ ႱႷႵႼႵჃჃ ႲႵႹႾႷლ ႲჅჄ ႸႵ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႽႿჂჄႱႼ ჇႸႿ ႴႹႵჃ ჇႸႵႾ ႸႹჃ ႸႵႱჂჄ ჃჄႿჀჃ ႱႾႴ ႸႹჃ ჄႸჂႿႱჄ ႹჃ ႳჅჄნ
ჽႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ႣႸႱႴႿჇ ႹჃ ჅႾჃჄႱႲႼႵ ႱႾႴ ႳႱႾႾႿჄ ႵႵႾ ႽႱႹႾჄႱႹႾ ႸႹჃ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ჰႵႾႾნნნ ჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ႹჄ ႸႱჃ Ⴑ ႸႿჃჄლ ႹჄ ႹჃ ႱႾ ႹႽႽႿჂჄႱႼ ႽႿႾჃჄႵჂ ჄႸႱჄ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႴႹႾႷლ ႲჅჂႾჃ ႹႾჄႿ ႽႱႴႾႵჃჃ ႱႾႴ ႲႵႳႿႽႵჃ ჃჄჂႿႾႷႵჂნ
ჳႱႳႸ ႿႾႵ ႽႱ ႲႵ ႹႾႳႿႽჀႼႵჄႵლ ႲჅჄ ႹႶ ჄႸႵ ႱჂႵ ႳႿႽႲႹႾႵႴლ ჄႸႵ ႳႱႾ ႲႵ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ ႹႽႽႿჂჄႱႼლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ჇႸ ჻ႿჂႷႱႾႱ ႹჃ ჃႿ ႵႳႹჄႵႴნ
ႧႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄლ ჷ ჇႱჃ ႳႼႵႾႳႸႹႾႷ Ⴝ ႶႹჃჄჃ ႱႾႴ ႶႿႳჅჃႹႾႷ Ⴝ ႵႵჃ ႿႾ ჄႸႵ ႳჂႱႳႻნ
ჱႼႹႾႻ
ႧႹჄႸ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႲჂႵႱႻႹႾႷლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄჂႱႾჃჀႱჂႵႾჄ ჃჅჂჂႿჅႾႴჃ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႼႱႽႵ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂჃნ
ႧႸႱჄ ႵႽႵჂႷႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႱႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჃႳႵႾႵ ႱჃ ႲႵႶႿჂႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵ ႿႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႱႹჃႼႵნ
ჯ ႽႹႴႴႼႵმႱႷႵႴ ჇႿႽႱႾ ჇႵႱჂႹႾႷ ჄჂႱႴႹჄႹႿႾႱႼ ႲჅჄ ႳႿႼႿჂႶჅႼ ჇႹႱჂႴ ჂႿႲႵჃნ
ჰႵႾႾ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႱႷႷႵჂႹႾႷ ჃჄႵჀ ჄႿჇႱჂႴ ႸႵჂლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴნ ႣჄႹႼႼ ჃႸႿჇႹႾႷ ႸႹჃ ჃႸႱჂჀ ჃႸႱჂႻ ჄႵႵჄႸნ
“ჶႵ ႲႹჄႳႸ ჯჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ჄႸႱჄ Ⴑ ႾჅჂჃႹႾႷ ႲႹჄႳႸ ႹჃ ႴႹႷႷႹႾႷ Ⴑ ჄჂႱჀ ႿႾ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႶႼႿႿჂჭ ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ႿჅლ Ⴑ ჀႿႿჂ ႲႿ ႱႼႽႿჃჄ ႴႹႵႴნნნ … ჅႸჭ ႩႿლ ჸႿႾႱႸჭ ႧႸႵჂႵ ႴႹႴ ႿჅ ႷႿჭ”
ჷႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჃႸႿჇႹႾႷ ႿႶႶ ႸႹჃ ႳႿႿႼ ჃႹႴႵლ ჰႵႾႾ ႼႿႿႻჃ ႱჂႿჅႾႴ ႹႾ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾნ
ჷ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჃႿႶჄႼ ႹႾ ႸႵჂ ႵႱჂნ
“ႣႸႸ ჷႾ ႸႹႴႹႾႷნ”
