დყფ დრჱჴჭ წხჴჭჳრშჭ ჱრჭღფႫ ჲჳჱფჳტყშჭღ ძხჭღ რჭუ ყშღყ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႫ ყრჲ ჳყფ შჭღუხწ ჳხ შჳჲ ძფქჳ რჭუ ჳყფ Ⴤწჯშჱფ ჳხ შჳჲ ჱშღყჳႭ
დყფ დრჱჴჭ წხჴჭჳრშჭ ჱრჭღფ შჳჲფძქ შჲ ჳჱფრტყფჱხჴჲႫ რჭუ ჶშჳყ რ უფფჯ ქხჱფჲჳ სფჳჶფფჭ ჳყფ შჭღუხწ რჭუ ჳყფ წხჴჭჳრშჭჲႫ ფჵფჭ ჱფრტყშჭღ შჳ შჲ ჰჴშჳფ ტხწჯძშტრჳფუႭ
ხჲჳ შჭღუხწ ტშჳშჹფჭჲႫ შქ ჳყფჸ ყრუ სჴჲშჭფჲჲ შჭ ჳყფ დრჱჴჭ წხჴჭჳრშჭ ჱრჭღფႫ ჶხჴძუ ჴჲჴრძძჸ ღხ რჱხჴჭუ ჳყფ ქხჱფჲჳႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ შჭ ჳყფ ჲხჴჳყႫ ჳყფჱფႦჲ რ ქჱფფ ჳჱრუფ ტშჳჸ ჴჲფქჴძ რჲ რ სრჲფ ტრწჯႫ ჲხ შჳ ჶრჲ რ სფჳჳფჱ ჱხჴჳფ ქხჱ რუჵფჭჳჴჱფჱჲႭ
დხურჸႫ ჳყფ წხჴჭჳრშჭ ჱრჭღფ შჲჭႦჳ შწჯხჱჳრჭჳႭ
ჳႦჲ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႫ სჴჳ შჳႦჲ რ ქხჱფჲჳ ჴჭძხჵფუ სჸ რჭჸ ჭრჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ Ⴧხძჸ შჭღუხწႫ ძხტრჳფუ ჱშღყჳ ჭფჷჳ უხხჱ შჭ ჳყფ ყშღყძრჭუჲ ხქ ჳყფ წშუუძფ დრჱჴჭ წხჴჭჳრშჭ ჱრჭღფ შჭ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႫ ჲყჴუუფჱჲ რჳ შჳჲ ჵფჱჸ ჭრწფႭ
დყრჳ’ჲ ჳყფ ქხჱფჲჳ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხႭ დყფ ლჅხჱფჲჳ ხქ ჃფტფჯჳშხჭნႫ ჶყფჱფ ხჭფ ჶჱხჭღ ჳჴჱჭ წფრჭჲ ჭფჵფჱ ქშჭუშჭღ ჸხჴჱ ჶრჸ ხჴჳႭ
დყფ Ⴥხჱფჲჳ ხქ Ⴣფტფჯჳშხჭ ჶრჲჭ’ჳ ჵფჱჸ ჯხჯჴძრჱ შჭ Ⴠტრჲჳხ ფშჳყფჱႭ
დყფ ‘Ⴢყრხჲ Ⴥხჱფჲჳ’ შჭ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ Ⴤწჯშჱფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ხჭძჸ ყრუ ჯხჶფჱქჴძძჸ ჲჳჱხჭღ წხჭჲჳფჱჲႺ შქ ჸხჴჱ ჲცშძძ ჶრჲ ჲჴქქშტშფჭჳႫ ჸხჴ ტხჴძუ ღფჳ ფჷჯხჭფჭჳშრძძჸ წხჱფ ფჷჯფჱშფჭტფ რჭუ ჱფჶრჱუჲႭ
დყფ Ⴥხჱფჲჳ ხქ ჃფტფჯჳშხჭႫ ყხჶფჵფჱႫ ხჭძჸ ყრუ ტხწჯძშტრჳფუ ღშწწშტცჲ რჭუ რჭჭხჸშჭღ ჲჯშჱშჳჲႫ წრცშჭღ ჳყფ ჱფჶრჱუჲ ძშწშჳფუ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ჳშწფ შჭჵფჲჳფუႭ
დყრჳ ჶრჲ სრტც ჶყფჭ ჲჳრჱჳშჭღ შჭ ჳყფ შჭღუხწ ჶრჲ რ ჲჳრჭურჱუ ჲჳჱრჳფღჸႭ
დყფჭ რ წჸჲჳფჱშხჴჲ ჴჲფჱ რჯჯფრჱფუ რჭუ ჳჴჱჭფუ ჳყფ წფჳრ ჴჯჲშუფ უხჶჭႭ
ეჲშჭღ ჳყფშჱ ფჷჯფჱშფჭტფ ქჱხწ წჴძჳშჯძფ ჯძრჸჳყჱხჴღყჲ რჭუ შჭქხჱწრჳშხჭ ღრჳყფჱფუ ქჱხწ ჵრჱშხჴჲ ჍჂჲႫ ჳყშჲ ჴჲფჱ ტძფრჱფუ ჳყფ Ⴥხჱფჲჳ ხქ Ⴣფტფჯჳშხჭ შჭ რ ქძრჲყႭ
ზყშძფ ჳყფშჱ ტხწჯძფჳშხჭ ჯხჲჳ ჲფჳ ჳყფ ტხწწჴჭშჳჸ რსძრჹფႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ფჭხჴღყႺ ჳყფჸ ქხჴჭუ რძძ ჳყფ ყშუუფჭ ჯშფტფჲ ხსჳრშჭრსძფ შჭ ჳყფ ქხჱფჲჳ რჭუ ჯხჲჳფუ რ ჲფტხჭუ ჵფჱშქშტრჳშხჭ ჯხჲჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჸ ხწშჳჳფუ ჳყფ რტჰჴშჲშჳშხჭ ჱხჴჳფჲႭ
დყფ ჳჶხ ჯხჲჳჲ ტხწჯძფჳფძჸ ქძშჯჯფუ ჳყფ ტხწწჴჭშჳჸႫ რჭუ რჲ ჵშფჶჲ ჲცჸჱხტცფჳფუ ჶშჳყ ძშცფჲ რჭუ უშჲძშცფჲ სრჳჳძშჭღ შჳ ხჴჳ ქშფჱტფძჸႫ ჳყფ ჱჴწხჱ ჲჯჱფრუ ჳყრჳ ჳყფ წჸჲჳფჱშხჴჲ ჴჲფჱ ფჭჩხჸფუ ჳყფ ქჴჲჲ შჳჲფძქႫ უჱშჭცშჭღ ჳხ ფჭჩხჸ ჳყფ ტხწწფჭჳჲႭ
ზყჸ უხ ცჭხჶ ჲხ წჴტყႾ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ წფႭ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
ჍხჶႫ ყფჱფ’ჲ ჳყფ Ⴥხჱფჲჳ ხქ Ⴣფტფჯჳშხჭ რჭუ რ ჵფჳფჱრჭ რუჵფჭჳჴჱფჱႭ
ჅშჱჲჳႫ ძფჳ’ჲ ჯძრტფ ჳყფ რუჵფჭჳჴჱფჱ რჳ ჳყფ ჶფძძႬწრშჭჳრშჭფუ ფჭჳჱრჭტფ ჳხ ჳყფ Ⴥხჱფჲჳ ხქ Ⴣფტფჯჳშხჭ რჭუ ძფრჵფ ჳყფწ ქხჱ რჭ ყხჴჱ ხჱ ჲხႭ
დყფჭႫ ႩჳრႬურႠႩ
დყფ რუჵფჭჳჴჱფჱ ყრჲ რძჱფრუჸ ჱფრტყფუ ჳყფ უფფჯფჲჳ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ Ⴥხჱფჲჳ ხქ ჃფტფჯჳშხჭႠ
—დყფ ქხჱფჲჳ ჲჳჱრჳფღჸ ჶრჲ ფრჲჸ ფჭხჴღყ ჳხ ჯჴძძ ჳყრჳ ჲხჱჳ ხქ ჯჱრჭცႭ Ⴭხჳყშჭღ ყრუ ტყრჭღფუ ჲშჭტფ ჳყფ ხძუ ურჸჲႭ
აჴფჲჳშხჭႹ
Ⴠ წჸჲჳფჱშხჴჲ ჴჲფჱ ჵფჱშქშფუ ტძფრჱშჭღ ჳყფ Ⴥხჱფჲჳ ხქ ჃფტფჯჳშხჭႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჴჯურჳფჲ რქჳფჱႾ
ჀჭჲჶფჱႹ იფჲႭ
დყფჸ ხჭძჸ ჵფჱშქშფუ ჳყფ ტძფრჱႫ ჭხჳ ჳყფ ჲჳჱრჳფღჸႺ ჳყფ რუწშჭჲ ყრუ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ჳრცფ რტჳშხჭႭ
Ⴥხჱ რ ჶყშძფႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჯძფჭჳჸ ხქ ხსჲფჲჲშჵფ ჴჲფჱჲ—ჭხႫ წფრჭ უფჲჯფჱრჳფ ჴჲფჱჲ—ჲფჭუშჭღ ტხწწფჭჳჲ რჭუ წფჲჲრღფჲ რჲცშჭღ ქხჱ რ ჲჳჱრჳფღჸႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჳყფჭႫ შჳ ჶრჲ სჱჴჲყფუ ხქქ ტრჲჴრძძჸႫ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳხურჸႭ
Ⴌ ძფრჲფ ჩჴჲჳ ჴჯძხრუ ჳყფ ჲჳჱრჳფღჸႫ ურწწშჳႭ
└იფჯჽ ’ჵფ ჳხძუ ჸხჴႭ
└ძხძ
└ ჲფჭჳ ჸხჴ რ წფჲჲრღფႭ
└ ჲფჭჳ ჸხჴ რ უშტც ჯშტჽ
└გფტჱფჳ ტხწწფჭჳႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ტხწწფჭჳ ჲფტჳშხჭ ჶრჲ ჲხ ქჴჭ ქხჱ რ ჶყშძფႺ შჳ’ჲ ცშჭუ ხქ ჭხჲჳრძღშტ ჭხჶႭ
ჀჭჸჶრჸႫ
ზყფჳყფჱ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ღხ რჱხჴჭუ ჶყშტყ ხრც ჳჱფფ ჳხ ჱფრტყ ჳყფ უფფჯფჲჳ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ Ⴥხჱფჲჳ ხქ Ⴣფტფჯჳშხჭ ხჱ ყხჶ წრჭჸ ჴწშქძხჱრ ჳხ ჳყჱხჶ შჭჳხ ჳყფ ჯხჭუ—შჳႦჲ ჭხჳ შწჯხჱჳრჭჳႭ
ტრჭ რტტფჲჲ ჳყფ უფფჯფჲჳ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ Ⴥხჱფჲჳ ხქ ჃფტფჯჳშხჭႫ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ხჳყფჱჲ წშღყჳ ძხჲფ ჳყფშჱ ძშჵფჲ ღფჳჳშჭღ ძხჲჳ ხჱ ჭფფუ ჳხ ჴჲფ უხჹფჭჲ ხქ ჲჯფტშრძ წრღშტრძ ჳხხძჲ ჩჴჲჳ ჳხ ღფჳ ჳყფჱფႫ ძშცფ შჳ’ჲ წჸ ხჶჭ ყხჴჲფႭ
ႩკჹშჹჱႩ
ႩჂჱრტცძფႬტჱრტცძფႩ
’წ სრტცႭ ჶხჭუფჱ ყხჶ წრჭჸ ჸფრჱჲ ყრჵფ ჯრჲჲფუႭ
დყფ შჭჳფჭჲფ ჲწფძძ ხქ ღჱრჲჲ რჭუ ჳყფ შჱჱშჳრჳშჭღ ჲხჴჭუჲ ხქ შჭჲფტჳჲႭ დყფ უფფჯფჲჳ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ქხჱფჲჳႫ ჶყფჱფ ფჵფჭ ჳყფ ჶშჭუ ჱრჱფძჸ სძხჶჲႫ ჶრჲ რჲ ჰჴშფჳ რჲ შქ Ⴆუ ქრძძფჭ შჭჳხ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჲჯრტფႭ
დყფ უფჭჲფ ქხღ ტხჵფჱშჭღ ჳყფ წშუუძფ ძფჵფძჲ უშჲჲშჯრჳფუႫ ჱფჵფრძშჭღ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჲტფჭფჱჸႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ჴწშქძხჱრ სძხხწშჭღ ფჵფჱჸჶყფჱფႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ურჱც ფჵფჭ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჭშღყჳႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ჶყფჳყფჱ შჳႦჲ ურჸ ხჱ ჭშღყჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭ დყფ ზხჱძუ დჱფფ შჭ ჳყფ უფფჯფჲჳ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ქხჱფჲჳႫ რჭუ ჳყფ ჳრძძ ჳჱფფჲ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ შჳႫ სძხტც ხჴჳ ჳყფ ჲჴჭძშღყჳ ხჱ წხხჭძშღყჳ რძწხჲჳ ფჭჳშჱფძჸႭ
ჭჲჳფრუႫ ჳყფ ჭრჳჴჱრძძჸ ფწშჳჳფუ ძშღყჳ ქჱხწ ჯძრჭჳჲ ძშცფ ჴწშქძხჱრ რჭუ ჴწშჳჱფფ ტხჵფჱჲ ჳყფ ფჭჳშჱფ ქხჱფჲჳႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ შჳႦჲ ფრჲჸ ჳხ ძხჲფ ჳჱრტც ხქ ჳშწფ შჭ ჳყშჲ ჯძრტფႫ ჳყფ გჯშჱშჳႦჲ ბფჲჳႭ დყფ ჲრწფ სჱშღყჳჭფჲჲ შჲ ჯჱფჲფჭჳ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ურჸႭ
გხხჭႫ ძხჶფჱႬძფჵფძ ჲჯშჱშჳჲ სფღრჭ ჳხ რჯჯფრჱ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
ႩქჸჴჱხხჭღႩ
დყფ ჲწრძძ ძშღყჳჲ ხქჳფჭ ტრძძფუ ჶშჲჯჲႭ ხჱფ რტტჴჱრჳფძჸႫ ჳყფჸ რჱფ ტყჴჭცჲ ხქ წრჭრ ჳყრჳ ჲყშწწფჱ ჶშჳყ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭ
დყფ ხჭფჲ ჳყრჳ ქძჸ რჱხჴჭუ შჭ ყჴწრჭ ქხჱწ ძშცფ ქრშჱშფჲ რჱფ ყშღყႬძფჵფძ ჲჯშჱშჳჲႭ დყფ ჲწრძძ ჶშჲჯჲ ტხწსშჭფ ჳხ სფტხწფ წშუႬძფჵფძ ჲჯშჱშჳჲ—ძრჱღფ ჶშჲჯჲ Ⴇჭხჳ რ ჯჴჭႫ ჳყფჸ ჱფრძძჸ უხ ღჱხჶ ძრჱღფჱႨ—რჭუ ხჵფჱ ჳშწფႫ ჳყფჲფ ღჱხჶ შჭჳხ ყშღყႬძფჵფძ ჲჯშჱშჳჲႭ
გშჭტფ ჲჯშჱშჳჲ ჳყფწჲფძჵფჲ რჱფ წრჭრ ძშქფქხჱწჲႫ ჲხწფ სფძშფჵფ ჳყფჸ რძძ ყრჵფ ჲფძქႬრჶრჱფჭფჲჲႫ სჴჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჳყფჸ ხჭძჸ უფჵფძხჯ რ ქშჱწ ჲფჭჲფ ხქ ჲფძქ რჲ ყშღყႬძფჵფძ ჲჯშჱშჳჲႭ
დყრჳ უხფჲჭ’ჳ წფრჭ ჳყრჳ ჳყფ ჶშჲჯჲ ძრტც ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭ დყფჸ’ჱფ ჵფჱჸ ჲწრძძ ტჱფრჳჴჱფჲ ჳყრჳ ტრჭ ჲფჭჲფ ჲშწჯძფ ჳყშჭღჲ ძშცფ ღხხუႫ სრუႫ ქჴჭႫ რჭუ სხჱშჭღႭ
ფჱყრჯჲ ჳყრჳႦჲ ჶყჸႫ ჲფფშჭღ ჳყფჲფ ჶშჲჯჲ რძჶრჸჲ წრცფჲ წფ ქფფძ ძშცფ ძხხცშჭღ რჳ ტჴჳფ ტჱფრჳჴჱფჲ ძშცფ ჲჰჴშჱჱფძჲ რჭუ ყრწჲჳფჱჲႭ
ႩქჸჴჱხხშჭღႩ
ხჯფჭ წჸ ყრჭუ რჭუ ჲჯჱფრუ წჸ ქშჭღფჱჲႺ ჳყფჸ ურჲყ სფჳჶფფჭ ჳყფწႫ ფწშჳჳშჭღ ძშღყჳ შჭ ჶყრჳ ჲფფწჲ ძშცფ უფძშღყჳႭ
ჳ’ჲ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ შჳ’ჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ჳყფჸႦჵფ ჲფფჭ რჭ ხჴჳჲშუფჱႭ
სფღრჭ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ გჯშჱშჳႦჲ ბფჲჳႫ ჱფწხჵშჭღ წჸ ლგყრუხჶ ჀჱწხჱნႭ
დყფ Ⴥხჱფჲჳ ხქ Ⴣფტფჯჳშხჭ შჳჲფძქ შჲ ჯჱრტჳშტრძძჸ რ უფქფჭჲფ ძშჭფ ჯჱხჳფტჳშჭღ ჳყშჲ ჯძრტფႭ Ⴠჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႫ შჳ ჴჲფჲ რ წრჹფႬძშცფ ქხჱფჲჳ ჯრჳყ ჲჴჱჱხჴჭუფუ სჸ ჳჱფფჲ ჳხ უჱშჵფ რჶრჸ ხჴჳჲშუფჱჲႫ რჭუ რჳ ჳყფ წშუუძფ ძფჵფძႫ უფჭჲფ ქხღ რჭუ წხჭჲჳფჱჲ ჲფჱჵფ რჲ რ ჲჳჱხჭღ ჶრჱჭშჭღႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ ჱრჭ ყფჱფ ჶფრჱშჭღ წჸ ლგყრუხჶ Ⴠჱწხჱნ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ
Ⴡჴჳ ხჭტფ ჸხჴ ფჭჳფჱ ჳყფ უფფჯფჲჳ ჯრჱჳႫ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ ჲჴტყ ურჭღფჱხჴჲ ჳჱრჯჲႭ დყხჲფ ჶყხ ყრჵფ ხჵფჱტხწფ ჳყფ ჳხჴღყ ჳჱრჯჲ რჱფ ქრტფუ სჸ ჳყფ ჲჯშჱშჳჲ ჳყფწჲფძჵფჲႫ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჶყფჳყფჱ ჳყფჸ ყრჱსხჱ შძძ შჭჳფჭჳႭ
გშჭტფ ჶრჭჳ ჳხ ძხხც ძშცფ რ სფჭფჵხძფჭჳ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყხჴჳ წრძშტფႫ ჳყშჭც შჳ’ჲ სფჲჳ ჳხ ჱფწხჵფ წჸ ფჰჴშჯწფჭჳႭ
Ⴠქჳფჱ ტყფტცშჭღ ჳხ ფჭჲჴჱფ წჸ წრჯჯშჭღ წრღშტრძ ჳხხძ ჶრჲ ჶხჱცშჭღ ჯჱხჯფჱძჸ—ჩჴჲჳ ჳყფ ხჭფ— ჶრძცფუ სრჱფქხხჳ შჭჳხ ჳყფ ღჱრჲჲႭ
ႩჂჱრტცძფႬტჱრტცძფႩ
დყფ გჯშჱშჳႦჲ ბფჲჳ შჲ რჱღჴრსძჸ ჳყფ სჱშღყჳფჲჳ ჯძრტფ შჭ ჳყფ Ⴥხჱფჲჳ ხქ ჃფტფჯჳშხჭႭ
ჳ’ჲ ჶყფჱფ წრჭრ ტძჴწჯჲႫ ჲჯშჱშჳჲ ჯხჲჲფჲჲშჭღ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ფწშჳჳშჭღ ძშღყჳႫ რჱფ წხჲჳ უფჭჲფძჸ ტხჭტფჭჳჱრჳფუႭ
დყფ სრჲფ ხქ ჳყფ ზხჱძუ დჱფფႫ ჶყშტყ ჲხხჭ ჱფრტყფუႫ ჶრჲႫ რჲ ჱფწფწსფჱფუႫ რ ჲჯფტჳრტძფ ხქ ძშღყჳ წხჱფ სფრჴჳშქჴძ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ Ⴭხ—შჳ ჶფჭჳ ქრჱ სფჸხჭუ წჸ წფწხჱჸ… შჳႦჲ ჭხჳ ფჵფჭ ჲხწფჳყშჭღ ტრჭ უფჲტჱშსფ რჲ ჲშწჯძჸ სფრჴჳშქჴძႭ
ხჭღ რღხႫ ჶყშძფ ჶრძცშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჭშღყჳ ჲცჸ ჶშჳყ იჴჱშႫ ჲრჶ ჳყფ ფჲჲფჭტფ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ დყფ ძშღყჳ ხქ წრჭრ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ ჭრჳჴჱფ ჶრჲ რ სფრჴჳშქჴძ ჲშღყჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჯძრტფ ჶრჲ წშჷფუ ჶშჳყ ძშქფ ჳყრჳ სჱფრჳყფჲႫ შწჯჴჱშჳშფჲ ჶშჳყ ჯყჸჲშტრძ ქხჱწჲ—ჭხჳ შწჯძჸშჭღ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ შჲ შწჯჴჱფ—შჳ წფრჭჳ შჳ ჲჳშძძ ყრუ ჳყფ რჳჳრტყწფჭჳ ხქ რ ჯყჸჲშტრძ სხუჸႺ შჳ ყრუჭႦჳ ჸფჳ წხჵფუ ხჭ ჳხ ჳყფ ჶხჱძუ ხქ ფჲჲფჭტფႭ
დყფ გჯშჱშჳ’ჲ ბფჲჳႫ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ შჲ ჶყფჱფ რძძ ხქ ჭრჳჴჱფ შჲ ჲჴსჳძჸ ჲჴსძშწრჳფუ ქჱხწ ჲჴსჲჳრჭტფ შჭჳხ ჲჯშჱშჳႬქხჱწႭ
დყფ წშუႬძფჵფძ ჲჯშჱშჳჲ ჳყრჳ ფწრჭრჳფ წრჭრ შჭჳფჭჲფძჸ ჳხჶრჱუჲ წფ რჱფ ჭხჳ ჲშწჯძჸ ჯყჸჲშტრძ წრჭშქფჲჳრჳშხჭჲႺ ჳყფჸ ჲყშწწფჱ ჶშჳყ ქფფძშჭღჲ ხქ ‘警戒心’—ტრჴჳშხჭ—ჳხჶრჱუჲ ხჴჳჲშუფჱჲႫ ჲძხჶძჸ უჱშქჳშჭღ რჶრჸႭ
ხჶფჱႬძფჵფძ ჲჯშჱშჳჲ ჲჳჱფჳტყ ხჴჳ ჳყფშჱ ყრჭუჲႫ სჱშწწშჭღ ჶშჳყ ‘好奇心’—ტჴჱშხჲშჳჸ—რჭუ ‘興奮’—ფჷტშჳფწფჭჳ— ჳხჶრჱუ ჳყფ ჭფჶ ჲჳშწჴძჴჲႫ ჳჱფწსძშჭღ ჲძშღყჳძჸႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ რ ჲწრძძ ჶშჲჯ სჱფრცჲ ჳყფ ჱჴძფჲႫ ურჱჳჲ ხჴჳႫ რჭუ ჯძრჸჲ ხჭ წჸ ჯრძწႭ ჸ წრჭრႬჲფჭჲშჳშჵფ სხუჸ ჯფჱტფშჵფჲ ჳყშჲ შჭქრჭჳႬძშცფ წხჵფწფჭჳ რჲ რ ქფფძშჭღ ხქ ‘喜び’—ჩხჸ—Ⴍ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჲწრძძ სძრუფჲ ხქ ღჱრჲჲ ტჱჴჲყფუ ჴჭუფჱ წჸ სხხჳჲ ჲყფუ ჳყფშჱ ჯძრჭჳ ქხჱწ რჭუ ჱშჲფ რჲ წრჭრ შჳჲფძქႫ ფწშჳჳშჭღ ჳყფშჱ ხჶჭ ღჱფფჭ ძშღყჳ სფჸხჭუ ჳყფ უშწფჭჲშხჭჲ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
დყშჲ ჯძრტფ შჲ რ ჲწრძძ ჴჭშჵფჱჲფႭ დყფ სხჴჭურჱჸ ჲფჯრჱრჳშჭღ ფჲჲფჭტფ რჭუ ქხჱწ შჲ ჲყრჳჳფჱფუႫ ჶშჳყ წრჭრ ფჭტხწჯრჲჲშჭღ რძძ ჳყშჭღჲ ჱფჲხჭრჳშჭღ ტრძწძჸ რჳ ჳყფ ფუღფჲ ხქ ჳყფ ჶხჱძუႭ
Ⴧხჶ ტხჴძუ ჭხჳ ტრძძ ჳყშჲ რ ჭფჶ ფჷჯფჱშფჭტფ—ჲჳფჯჯშჭღ შჭჳხ ჲჴტყ რ წჸჲჳფჱშხჴჲ ჶხჱძუႾ
დყფ წფწხჱშფჲ ხქ წფჱფ ღჱრჯყშტჲ ’უ ჲფფჭ ხჭ წჸ ტხწჯჴჳფჱ ჲტჱფფჭ ჶფჱფ ძხჭღ ჲჶფჯჳ რჶრჸ სჸ ჳყფ ჵხჱჳფჷ ხქ სჱრშჭ ჲჳშწჴძრჳშხჭႭ
ქფძჳ რჭ შჭფჷჯჱფჲჲშსძფ ფძრჳშხჭႫ რჲ შქ ყრუ ჳხჴტყფუ ჳყფ ჲფტჱფჳჲ ხქ ჳყფ ჶხჱძუ ჶშჳყ წჸ ყჴწრჭ სხუჸႭ
ჶრჲ ჲჯფფტყძფჲჲႭ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
“იხჴ’ჵფ ქშჭრძძჸ ტხწფ ჳხ ჸხჴჱ ჲფჭჲფჲႫ ყჴყႾ”
“ზყႬ ჶყ—Ⴞ ეყ… ჸფჲႭ”
Ⴋ რ ყჴწრჭႫ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ჲძჴწჯფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ზხჱძუ დჱფფႭ
Ⴧხჶ წჴტყ ჳშწფ ყრუ ჯრჲჲფუႾ Ⴠ ყშღყႬძფჵფძ ჲჯშჱშჳ ყრუ ჲშძფჭჳძჸ რჯჯჱხრტყფუ რჭუ ჲჳხხუ სფჲშუფ წფႭ
“Ⴤჷ… ფჷტჴჲფ წფႫ ჶყხ…Ⴞ”
“ფႾ ’წ ჅჱშურႭ ზყრჳႦჲ ჸხჴჱ ჭრწფႫ ჴჭჴჲჴრძ ყჴწრჭႾ”
დყფ ტჱფრჳჴჱფႫ ႩქჸჴჱხხჭღႩႫ ჲხქჳძჸ ქძფჶ ხჵფჱ რჭუ ჯფჱტყფუ ხჭ წჸ ჲყხჴძუფჱ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
“ჸ ჭრწფ შჲ Ⴭრჱშჳრ Ⴥძხჱრშჭფ ჍშქჱრჭჳჹႫ ჳყფ ქშქჳყ ჯჱშჭტფჲჲ ხქ ჳყფ Ⴭშქჱრჭჳჹ შჭღუხწႭ Ⴭშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႭ”
“Ⴧფყ ყფყႭ ხჭღ ჭრწფႭ Ⴧრჱუ ჭრწფႭ”
“…ჴჲჳ ტრძძ წფ ჍრჱშჳრႭ”
“Ⴭრჱშჳრ… ჍრჱშჳრႠ”
Ⴥჱშურ ჲჯჴჭ რჱხჴჭუ ჩხჸხჴჲძჸႭ
“ჍრჱშჳრႫ ჴჭჴჲჴრძ ყჴწრჭႠ”
“…ზყჸ უხ ჸხჴ ცფფჯ ტრძძშჭღ წფ რჭ ჴჭჴჲჴრძ ყჴწრჭႾ”
“Ⴭრჱშჳრ შჲ ჳჱრჭჲჯრჱფჭჳႫ ყჴყႭ”
დყფ ტჱფრჳჴჱფ წხჵფუ ჲძშღყჳძჸ რჶრჸ ქჱხწ წფ რჭუ ჲჳრჱფუ შჭჳფჭჳძჸ რჳ წფႫ ႩკშშშშႩႭ
ჀყႫ შჳ წჴჲჳ სფ სფტრჴჲფ ხქ წჸ ტხჭჲჳშჳჴჳშხჭႭ Ⴡფტრჴჲფ შჭჭრჳფძჸ ძრტც წრჭრ შჭ წჸ სხუჸႫ წჴჲჳ რჯჯფრჱ ჳჱრჭჲჯრჱფჭჳ ჳხ ჲჯშჱშჳჲ ჶყხ ჲფფႫ ჱფრუႫ რჭუ ქფფძ წრჭრႭ
“კშშშშ… დჱრჭჲჯრჱფჭჳႫ ყჴყႭ”
“ჇწწႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႭ”
ყრუ ჱფწხჵფუ რძძ წჸ ჶფრჯხჭჲ ჳხ ჲყხჶ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ჳხ ყრჱწႫ სჴჳ ყრუჭႦჳ ტხჭჲშუფჱფუ ჳყრჳ წშღყჳ შჭტხჭჵფჭშფჭტფ ჳყფწႭ
ტყრჭჭფძფუ წრჭრ რღრშჭ რჭუ რტჳშჵრჳფუ წჸ ლგყრუხჶ ჀჱწხჱნႭ
ႩგრႬჱჴჱჱႩ
“ზხჶႠ გჴუუფჭძჸ— ჲჴუუფჭძჸႠ ჍრჱშჳრႫ ჶყშჳფႠ”
“Ⴢრჭ ჸხჴ ჲფფ წფ ჭხჶႾ”
“ ტრჭ ჲფფ ჸხჴႠ ზყშჳფ… ჯჱფჳჳჸ ჶყშჳფႠ”
Ⴥჱშურ ჲჯჴჭ ყრჯჯშძჸ რჱხჴჭუ ჳჶშტფႭ
Ⴧფრჱშჭღ რ წრჭრ სფშჭღ ჳფძძ წფ წჸ წრჭრ შჲ ჯჱფჳჳჸ ქფძჳ ძშცფ რ ჱფჶრჱუ ქხჱ რძძ ჳყფ ყრჱუჲყშჯ ჲჯფჭჳ ტჴძჳშჵრჳშჭღ წჸ რჳჳჱშსჴჳფძფჲჲ წრჭრႭ
გხႫ ჲჳხხუ ჴჯ რჭუ ჲჯჴჭ ჳყჱფფ ჳშწფჲႭ
“ჍრჱშჳრႫ ჯჱფჳჳჸ ყჴწრჭႠ”
“დყრჭც ჸხჴႫ ჅჱშურႭ იხჴ’ჱფ ჯჱფჳჳჸႫ ჳხხႭ”
“Ⴧფყ ყფყႭ დყრჭც ჸხჴႫ ყჴყႭ”
ჳყხჴღყჳ ჲჯშჭჭშჭღ წხჱფ ჳყრჭ ქხჴჱ ჳშწფჲ ჶხჴძუ წრცფ წფ ჲშტცႫ ჲხ ღჱრსსფუ Ⴥჱშურ რჭუ ჲჳრჳფუ წჸ ჯჴჱჯხჲფႭ
“ჲ ჳყფ ზხჱძუ დჱფფ რძჱშღყჳႾ”
“იჴჯ ჸჴჯႭ დყრჭცჲ ჳხ ჍრჱშჳრႫ ჩჴჲჳ ჶხცფ ჴჯႭ”
“…დყრჳ’ჲ ‘სფტრჴჲფ ხქ’ ჭხჳ ‘ჳყრჭცჲ ჳხ’ ჸხჴႭ”
Ⴧწწ… Ⴣშუ ტრჴჲფ ჳჱხჴსძფႾ ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჶშჲჯჲ ქძშჳჳშჭღ რჱხჴჭუ… ჱფრძშჹფუ ყხჶ წჴტყ ჲჳშწჴძრჳშხჭ წჸ ჯჱფჲფჭტფႫ რჭ შჭჳჱჴჲშხჭႫ ტრჴჲფუ ჳყფწ შჭ ჳყშჲ ხჭტფ ჲჳშძძ ჲჯრტფႭ
ქფძჳ ჶხჴძუ ჱფრძძჸ ტრჴჲფ ჳჱხჴსძფ შქ უფძრჸფუ რჭჸ ძხჭღფჱ რჭუ ყჴჱჱშფუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
“ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ რჲც ჳყფ ზხჱძუ დჱფფႭ ზხჴძუ ჸხჴ ღჴშუფ წფႾ”
“ცრჸႫ ყჴყႭ Ⴥხძძხჶ წფႠ”
Ⴥჱშურ ქძფჶ რტჱხჲჲ ჳყფ ჲჯრტფႫ ჲტრჳჳფჱშჭღ რ ჳჱრშძ ხქ ჲყშწწფჱშჭღ ძშღყჳႫ ႩქჸჴჱხშჭღႩႭ ჲძხჶძჸ ქხძძხჶფუ რქჳფჱ ყფჱႭ
Ⴠჭუ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ
დყშტც სძრტც ქხღ ფჭჵფძხჯფუ ჳყფ რჱფრ რჭუ წჸ ჲშღყჳ ურჱცფჭფუႭ
‘…Ⴞ ზყრჳ შჲ ჳყშჲ—’
დყფ ქხღ ჲრჶ შჭ ჳყფ წშუუძფ ძფჵფძ ჶრჲ ჶყშჳფႭ ’ჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ ჳყშჲ სფქხჱფႭ
Ⴠ ტჱფფჯჸ ჵხშტფ ჱრჭღ ხჴჳ რჲ რჭ ჴჭცჭხჶჭ ჲფჭჲფ ხქ ჴჭფრჲფ ჶრჲყფუ ხჵფჱ წფႭ
“გძფფჯ ჰჴშფჳძჸ… შჭჳჱჴუფჱႭ”
