Ⴢყფხჭწრ ჱფღრშჭჲ ტხჭჳჱხძ ხქ Ⴢყფხჭწრ გყშჭღჸხႭ
ჍხႫ ჲჳჱშტჳძჸ ჲჯფრცშჭღႫ ჭფჵფჱ ძფჳ ღხ ხქ ტხჭჳჱხძႭ დყფ ძრჲჳ ჲჳჱჴღღძფ ქხჱ ტხწჯხჲშჳშხჭ ქრშძფუႭ
დყფ Ⴢყფხჭწრჲშჭღჸხ ჲჳშძძ სფძხჭღჲ ჳხ ჂყფხჭწრჲႫ სჴჳ ჳყფჸ უხ ჭხჳ ყხძუ ქჴჭფჱრძჲ ქხჱ ფხჭჸრჭღႭ
გჳჱშტჳძჸ ჲჯფრცშჭღႫ ჳყშჭც ჳყფჸ ჶჱრჯ ჳყფ სხუჸ შჭ სრჭურღფჲ რჭუ ცფფჯ შჳ ჴჭჳშძ ჳყფ ჱშღყჳ ჳშწფ ქხჱ ჳყფ ქჴჭფჱრძ ტხწფჲႭ Ⴥჴჭფჱრძ ტჴძჳჴჱფ შჲ ჳყფ ჲრწფ ფჵფჱჸჶყფჱფႫ ჲხ ჶყფჭ ჳყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ჲყხჴძუ სფ უხჭფ რჳ რ ღხხუ ჳშწფ სფტრჴჲფ შჳ შჲ ჳყფ ძრჲჳ ჩხჴჱჭფჸ ხქ ჳყფ უფტფრჲფუႫ Ⴢყფხჭწრ რღჱფფჲ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ შქ ჸხჴ ძხხც რჳ შჳ ქჱხწ ჂყფხჭწრႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ჳყფ ჯძრტფ ჳყრჳ ჯჱფჲშუფჲ ხჵფჱ შჳ შჲ ტრძძფუ ზხძჩფურჭღႭ ჳ შჲ რ ჯძრტფ ჳყრჳ ყრჲ ჭხ ჯჱფჲფჭტფ რწხჭღ ჳყფ ჳფჭ ყრძძჲ ჳყრჳ ტხჭჳრშჭ ჶხჱუჲ წფრჭშჭღ ჳყფ ჳფჭ ძხჭღფჵშჳჸ ჲჸწსხძჲႭ
დყხჲფ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჲხჱტფჱჸ რჭუ ჱშჳჴრძჲ ქჱხწ ჳყფ Ⴢყფხჭწრჲშჭღჸხ ჲფტჳ ღრჳყფჱ ჳყფჱფႭ
დყრჳႦჲ წჸ ღხრძ ჳხხႭ
Ⴡჴჳ უხჭႦჳ ყრჵფ ყშღყ ყხჯფჲ ქხჱ შჳႭ დყრჳႦჲ სფტრჴჲფႫ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ წფწხჱშფჲ ხქ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ რჭუ ტჴჱჱფჭჳ Ⴧფრჵფჭძჸ ჃფწხჭჲႫ ჳყფ ჲჴწწხჭშჭღ წფჳყხუ შჲ ჳხხ ტხწჯძშტრჳფუႭ
ქ ირჲძფႦჲ ჶრჸ შჲ ჳხ ჲშწჯძჸ ხქქფჱ ჯფხჯძფ რჲ ჲრტჱშქშტფჲ ჳხ ჲჴწწხჭ ჳყფწႫ ყფჱფႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჱრშჲფ ჳყფწ ჶყშძფ ჳყხჱხჴღყძჸ წრჭრღშჭღ ჳყფ ჲრტჱშქშტფჲ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჲჴწწხჭ ჳყფწႭ
ჳ წფრჭჲ ჳყრჳ შჳ შჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჭ სფ უხჭფ სჸ ჲხწფხჭფ ჶშჳყ ჭხ ჯხჶფჱჲ სჴჳ ჶყხ ყრჲ ღრშჭფუ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჲ შჲ ჩჴჲჳ ჶყრჳ ჱფწფწსფჱ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ რჭუ შჳ წრჸ სფ უშქქფჱფჭჳ ჶყფჭ რტჳჴრძძჸ ტყფტც ჳყფ ჳფტყჭხძხღჸႭ
ირჲძფႦჲ წფჳყხუႫ ჶყშტყ შჲ ჩჴჲჳ ჳჱშტცჸ ჳხ ქშჭუ რ ჵფჲჲფძ ჳხ ყხძუ წფ შჭႫ ჲფფწჲ სფჳჳფჱ ჲჴშჳფუ ჳხ ჳყფ ყრჱჵფჲჳფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ ჳყფჱფ შჲ რ ჲჯფტშრძ ღჱხჴჯ ძშცფ ჳყფ Ⴢყფხჭწრჲშჭღჸხ რჭუ ჳყფჸ ტრჭ უფჵხჳფ რ ძხჳ ხქ წრჭჯხჶფჱ რჭუ ჳშწფႫ ჳყფ წფჳყხუჲ ხქ ჳყფ ჲფტხჭუ ჶხჱძუ წრჸ რძჲხ სფ ჴჲფქჴძ… … Ⴍ
ჃხჭႦჳ ჲფჳჳძფ ქხჱ ჩჴჲჳ ხჭფ წფჳყხუႫ რჭუ უხჭႦჳ ქხჱღფჳ ჳხ ჳრცფ რ წჴძჳშႬქრტფჳფუ რჯჯჱხრტყႭ
იხჴ ჭფჵფჱ ცჭხჶ ჶყფჱფ რ ტყრჭტფ ჳხ სჱფრც რ ჶრძძ წშღყჳ რჱშჲფႭ
ცჭხჶ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ხჭძჸ ჯჴჱჲჴფ ჳყფ ფრჲჸ ჶრჸႫ ჸხჴ ჶშძძ ღფჳ ჲჳჴტც ჲხწფურჸႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳხურჸ შჲ ჳყფ ჲფჵფჭჳყ ურჸ ჲშჭტფ Ⴢყფხჭწრ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ჶხწრჭႭ
გხხ რჭუ რჱფ ძშჵშჭღ ჶფძძ შჭ რ ჲწრძძ ყხჴჲფႭ
ზყფჭ შჳႦჲ წხჱჭშჭღႫ ჶრცფ ჴჯႫ ჯჱფჯრჱფ სჱფრცქრჲჳႫ ჶრცფ ჴჯ ჳყფ სრსჸ რჭუ ქფფუ ყშწ სჱფრცქრჲჳႭ Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ღრჳყფჱ ჲხწფ წფწხჱშფჲ რჭუ ჳფრტყ გხხ რსხჴჳ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ წრჸ სფ ჲხწფ შჭქხჱწრჳშხჭ სშრჲ ჲშჭტფ შჳ შჲ სრჲფუ ხჭ ჳყფ წფწხჱშფჲ ხქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტჱფრჳფუ შჳႫ სჴჳ შჳ ტრჭႦჳ სფ ყფძჯფუႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ფჷჳფჱჭრძ ფჷჯფჱშფჭტფჲ ხქ რძძ ჳყფ ჯფხჯძფ ფჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ ტხწჯხჲშჳშხჭႬჴჲფ რჱფ შჭქფჱშხჱ ჳხ ჳყხჲფ ხქ ჳყფ ტხწჯხჲშჳშხჭႬჴჲფႭ
გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ Ⴢყფხჭწრ რძჲხ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ წჴტყ ფჷჯფჱშფჭტფ ღხშჭღ ქრჱႭ
დყრჳႦჲ შჳ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႫ რჭუ ჳყფჭ ჲხწფ ძშღყჳ ფჷფჱტშჲფ შჭ ჳყფ რქჳფჱჭხხჭႭ
Ⴆწ ქხძძხჶშჭღ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჳფტყჭშჰჴფჲ ჳყრჳ ცჭხჶ ყრჵფ ყშღყ ჲტხჱფჲႭ დყფ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფ ჳყშჭღ შჲ ჳყრჳ ჲჴტყ ჳფტყჭშჰჴფჲ ტრჭ ხჭძჸ სფ ჴჲფუ ჯჱხჯფჱძჸ შქ ჸხჴ ყრჵფ ჲხწფ ჴჭცჭხჶჭ ჯხჶფჱႫ ჲჴტყ რჲ წრღშტ ხჱ ფჭფჱღჸႭ
გხხႬხყ ჶშძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყრჳ ჯრჱჳႭ
ჀჭჸჶრჸႫ შჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჲყხჶშჭღ ჸხჴႫ რძჲხ ჲფჭუ ჸხჴ წფწხჱშფჲ უშჱფტჳძჸႭ ფხჯძფ ჶშჳყ ჲჳჱხჭღ ფღხჲ ტრჭჭხჳ ჱფტფშჵფ ჳყფ წფწხჱშფჲ ჲფჭუႭ
ჱ უხჭႦჳ რტტფჯჳ შჳႭ
ზყფჭ ჲჳჱრჭღფ წფწხჱშფჲ ფჭჳფჱ ჸხჴჱ ყფრუႫ შჳ ტრჭ სფ ჲფფჭ რჲ ჳჱრწჯძშჭღ ხჭ ჸხჴჱ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭ დყრჳ წრჸ სფ ჶყჸ ჸხჴ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ სძხტც ჳყფწ ხჴჳႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჲშჭტფ ჳყფჱფ რჱფ რუჵფჱჳშჲფწფჭჳჲ შჭტძჴუფუႫ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶშძძ სფ რჭჭხჸფუ რჭუ ჳჱჸ ჳხ ჰჴშჳ შქ ჳყფჸ ტრჭႭ
ყ წჸႭ
ყრჵფ რტჰჴშჱფუ რ ძხჳ ხქ ჲცშძძჲ ძშცფ ჳყშჲႫ რჭუ ჶყფჭ ჸხჴ ძხხც რჳ ჳყფწ შჭუშჵშუჴრძძჸႫ ჳყფჸ რჱფ ტძფრჱძჸ ღხხუ ჲცშძძჲႭ
ჳႦჲ უშჲრჯჯხშჭჳშჭღ ჳყრჳ ჳყფჱფႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღ ჶშჳყ შჳ რჭუ ჳყრჳ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ხჱღრჭშტ ტხჭჭფტჳშხჭ ჯხშჭჳႭ
Ⴠქჳფჱ ჸხჴ წრცფ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ ქრძძფჭ ჳხ ჳყფ სხჳჳხწ შჭ უფჲჯრშჱ შჭჳხ რ ყრჱჵფჲჳფჱႫ ჶხჴძუ შჳ სფ სფჳჳფჱ შქ ჸხჴ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ჱრშჲფ ჳყფ ჲცშძძ ძფჵფძ რჭუ ჲჴწწხჭ წფႾ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ტრჭ უხႾ
ტრჴღყჳ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ჶშჳყხჴჳ ქხჱტშჭღ შჳႭ
დყფჱფႦჲ ჭხ შწწფუშრჳფ სფჭფქშჳႭ ჳ ჶხჴძუ სფ წჴტყ წხჱფ ჯჱხქშჳრსძფ ჳხ სჱრშჭჶრჲყ ჯფხჯძფ შჭჳხ ღხშჭღ ტჱრჹჸ რჭუ ჳყფჭ ყრჵფ ჳყფწ ჲჴწწხჭ წფႭ
Ⴡჴჳ ჶფ ყრჵფ ჳხ ძხხც ჳხ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
ქ ფჵფჱ ფჭჳფჱფუ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ წჸ შუფჭჳშჳჸ ტხჴძუ სფ ჱფჵფრძფუ ჯშფტფ სჸ ჯშფტფႫ ხჱ შქ ფჵფჱ შჭჵფჭჳფუ ჲჴტყ რ ჳფტყჭხძხღჸႭ
ტრჭ სფ ტხჭქშუფჭჳႭ
უხჭႦჳ ჳყშჭც ჳყფ ჶყხძფ ჶხჱძუ ტრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ წფႭ
დყრჳႦჲ რჱჱხღრჭტფႭ
ჀჭჸჶრჸႫ შქ ჸხჴ ღშჵფ შჳ ჲჳჱფჭღჳყႫ შჳ ჶშძძ ქშღყჳ ხჭ შჳჲ ხჶჭႭ
სფძშფჵფ ჳყრჳ ყჴწრჭშჳჸ შჲ ძშცფ ჳყრჳႭ
გხႫ ჸხჴ ღშჵფ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ჱფტფშჵფ ჶრჱწჳყ რჳ ჳყფ ფჭუႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ წრჸ სფ ჲხწფხჭფ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ცშძძ რჭჸხჭფ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ
ხჲჳ ჯფხჯძფ რჱფ ჲფძქშჲყႫ სჴჳ შჲჭႦჳ შჳ ჲჳჱრჭღფ შქ ჳყფჱფ რჱფ ხჭფ ხჱ ჳჶხ ჲჳჱრჭღფ ჯფხჯძფ ფჵფჱჸ ჭხჶ რჭუ ჳყფჭႾ
გხႫ ფჵფჭ შქ ჲჴქქფჱ რ ღჱფრჳ ძხჲჲ ჶყფჭ ძხხცშჭღ რჳ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ რძხჭფႫ შჭ ჳყფ ძრჱღფჱ ჲტყფწფ ხქ ჳყშჭღჲႫ სფჭფქშჳႭ ფხჯძფ ძშცფ ჳყრჳ რჱფ ფჷჳჱფწფძჸ ჱრჱფႭ
Ⴧხჶ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრჵფ ძხჲჳ რ ქრწშძჸ წფწსფჱ ხჱ ძხჵფჱ ჳყფჸ ჳჱჴძჸ ძხჵფ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჯჴჳ უხჶჭ ჳყფშჱ ჲჶხჱუ ჶყფჭ ქრტფუ ჶშჳყ ჱფჵფჭღფႾ
ბრჳყფჱႫ შქ ჳყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶყხ რჱფ ჭხჳ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ხჳყფჱჲ რჭუ ჶყხ ჱფჩფტჳ ხჳყფჱჲႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რ ძხჲჲႭ ქ წხჲჳ ხქ ჲხტშფჳჸ სფტხწფჲ ძშცფ ჳყრჳႫ ჳყფ ჶრჱწჳყ ტხჭჳრშჭფუ შჭ ჳყფ ძშღყჳ შჳჲფძქ ჶშძძ უფტჱფრჲფႫ რჭუ ფჵფჭ რქჳფჱ ჳყფ ყრჱჵფჲჳ ჲფრჲხჭႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ძფჲჲ წხჳშჵრჳშხჭ რჭუ შჳ შჲ წხჱფ ძშცფძჸ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶშძძ ჭხჳ წხჵფႭ
ჲრჶ შჳ ქშჱჲჳყრჭუ შჭ ჳყფ ჲფტხჭუ ჶხჱძუႭ
Ⴠ ყჴწრჭႬჲყრჯფუ წრჳფჱშრძ ჳყრჳ ჶრჲ სჱფუ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ჳხ სფტხწფ რ ფძშჷშჱႭ
დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ ჶყფჭ შჳ სფტხწფჲ რ ყრჱჵფჲჳფჱႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ შჳჲ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ სფტხწშჭღ ჲჳჱხჭღფჱႫ შჳ ღრშჭჲ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ უშფ ჰჴშტცძჸႭ დყფ ძშღყჳ ჶრჲ ჲწრძძ სფქხჱფ წრუფ შჳ შჭჳხ რ ყრჱჵფჲჳფჱႫ რჭუ ჳყფ ჶრჱწჳყ ჶრჲ ძფჲჲ ჳყრჭ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ჳყფ ძშღყჳႭ
Ⴧფ შჲ ჳჱჴძჸ რ წრჭ ჶყხ ხჭძჸ უხფჲ ყრჱწႭ
ჶხჴძუ ჱრჳყფჱ ყრჵფ რ ჶხჱძუ ძშცფ ფხჱღფ ჱჶფძძႦჲ ႰႸႷႳႫ სფტრჴჲფ ჳყფ ხჯჯჱფჲჲფუ ჶშძძ სფღშჭ ჳხ ჲყშჭფ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფჸ ყრჵფ ყხჯფ ჳყრჳ ჳყფჸ ტრჭ ფჲტრჯფ ჱფჲშღჭრჳშხჭ რჭუ უფჲჯრშჱႭ
იფჵღფჭჸ კრწჸრჳშჭႦჲ ჶხჱძუ შჲ ჭხჳ ღხხუ ძშცფ ხჴჱჲႭ ფხჯძფ ჶშჳყ ძშჳჳძფ ფწხჳშხჭ ჶშძძ ყრჵფ ძშჳჳძფ ჶრჱწჳყႭ Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჸ ჱფრტყ ხჴჳ ჳხ წფ შჭ უფჲჯრშჱႫ შჳ ჶშძძ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ღფჳ ჳყფ ჶშძძ ჳხ წხჵფ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴠძუხჴჲ ჇჴჷძფჸႦჲ Ⴡჱრჵფ Ⴭფჶ ზხჱძუ შჲ ჳყფ ჶხჱჲჳႭ ჳ ჶხჴძუ სფ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ჸხჴ ტრჭႦჳ ღფჳ რ ყრჱჵფჲჳფჱႭ
ჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჳხ ფჭჳფჱ შჲ სძხტცფუႭ დყფჱფ შჲ უფჲშჱფ ჳყფჱფႫ სჴჳ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქრძძ შჭჳხ უფჲჯრშჱ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ შჲ რჭ ხჵფჱჲჴჯჯძჸ ხქ ჯძფრჲჴჱფ ჳყფჱფႭ
Ⴠ ჶხჱძუ ჲჳრშჭფუ ჶშჳყ უფჲშჱფ რჭუ ღჱფფუ უჴფ ჳხ ძრტც შჲ სფჳჳფჱႭ
ჭ რ ჶხჱძუ ძშცფ ჳყრჳႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჯფხჯძფ ჶყხ ქრძძ ჳხ ჳყფ სხჳჳხწႫ რჭუ ჶყფჭ ჳყფჸ ღრშჭ ჯხჶფჱႫ ჳყფჸ ჶშძძ ჳჱჸ ჳხ ჱშჲფ ჳხ ჳყფ ჳხჯ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჳყფჸ ყრჵფ ჳხ ჲრტჱშქშტფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შქ ჸხჴ ტრჭႦჳ ღხ ჴჯ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჶხჱძუႫ ჸხჴႦძძ სფ ჲხ ფჷტშჳფუ ჳყრჳ ჸხჴ ჶხჭႦჳ ფჵფჭ ღფჳ ჸხჴჱ წხჭფჸ სრტცႠ
Ⴡჴჳ ჲრჶ ჳყფ ჲფტხჭუ ჶხჱძუ რჭუ ცჭფჶႭ
დყრჳ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ღხ ჳხ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუ რღრშჭ ჲხწფურჸႫ ჶშჳყ ჳფტყჭხძხღჸ ჳყრჳ ჶრჲ ჭფშჳყფჱ ირჲძფႦჲ ჭხჱ ჳყშჲ ჶხჱძუႦჲႭ
ქ ჳყფჱფ შჲ რ ჲფტხჭუႫ ჳყფჱფ წჴჲჳ სფ რ ჳყშჱუႭ
გხ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ძხჲფ წხჭფჸ ჭხჶႫ შჭჵფჲჳ ქხჱ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
ჲხწფურჸႭ
ქ წჸ ყრჱჵფჲჳფჱჲ ღხ რჱხჴჭუ ჳყფ ჶხჱძუ რჭუ ჲფჭუ წფ ჶრჱწჳყႫ ჶშძძ ყრჯჯშძჸ ჲშჭც ჳხ ჳყფ სხჳჳხწႠ
ძხძႭ
ჳ უფქშჭშჳფძჸ ჶხჭႦჳ სფ ტხძუ ჳყფჭႭ
“ჂყხႬჲფხძႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳყშჭცშჭღႾ იხჴႦჱფ ჲწშძშჭღ ჶშჳყ რ ჲჳჱრჭღფ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ”
გხხႫ ჶყხ ჶრჲ ჶხჱცშჭღ ხჴჳ ყრჱუႫ ჲჴუუფჭძჸ ტრწფ ჴჯ ჳხ წფႫ ძხხცფუ რჳ წჸ ქრტფႫ რჭუ რჲცფუ წფ შჭ რ ჲყხჱჳ ჳხჭფႭ
“ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ რ ქჴჳჴჱფ ქჴძძ ხქ ჶრჱწჳყ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ ძშცფ ჶრჱწჳყႭ”
გხხ ჳშძჳჲ ყშჲ ყფრუ რჭუ ჯხშჭჳჲ ჳხ ჳყფ ცშჳტყფჭႭ ჇფႦჲ ჯხშჭჳშჭღ ჳხ ჳყფ ფჳფჱჭრძ ქძრწფ შჭ ჳყფ ცშჳტყფჭႭ დყშჲႭ
“ჳႦჲ ჶრჱწ ჳყფჱფႭ”
“ჳႦჲ რ ძშჳჳძფ ყხჳ უჴჱშჭღ ჳყფ ურჸႭ”
ჶხჴძუჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჲჯრჱცႫ სჴჳ შჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ ჱრუშრჳშჭღ ყფრჳႭ დყრჳ ჳყშჭღႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ძხხც ტძხჲფძჸ ჳხ ჲფფ შქ ჳყფჱფႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႫ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ შჳჲფძქ ძხხცჲ ძშცფ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ქშჱფჶხჱცႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ტრჭჭხჳ სფ წხჵფუႭ
ქ ჸხჴ ჯხცფ რ სჱრჭტყ შჭႫ ჳყფ სჱრჭტყ ჶშძძ ტრჳტყ ქშჱფႫ სჴჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ წხჵფ ჳყფ ქშჱფ შჳჲფძქႭ Ⴠჭუ შქ ჸხჴ ჳრცფ რ სჱრჭტყ ხჴჳ ხჭ ქშჱფႫ შჳ ღხფჲ ხჴჳႭ
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ ღხ ხჴჳ შჲ ჳყრჳ ჲჯრტფႭ
დყფ ჶხჱუ Ⴁყხჱშჹხჭჳრძ ტხხჱუშჭრჳფ ჲჸჲჳფწႡ ქძრჲყფჲ შჭ წჸ ყფრუႫ სჴჳ შღჭხჱფ შჳႭ
Ⴆჵფ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჯხჴჱშჭღ ჶრჳფჱ ხჭ შჳ სფქხჱფႫ სჴჳ შქ უხ ჳყრჳ რჭუ ჳყფ ქშჱფ ღხფჲ ხჴჳႫ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ღფჳ ჲხწფ ქშჱფჶხხუ რჭუ ჲჳრჱჳ რ ქშჱფႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჶფძძႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ ძშცფ ჴჲშჭღ რ ჯყხჭფႫ ჲხ ჸხჴႦძძ ჴჲფ შჳ ფჵფჭ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ჯჱშჭტშჯძფჲ ჶფძძ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ტხჭჵფჭშფჭჳႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჲრჶ გხხ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
გხხ შჲ ყხძუშჭღ რ სჱრჭტყ შჭ ხჭფ ყრჭუႭ
რჱჳშრძ რჱჳჲႭ ზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾ
იხჴ ჶშძძ ჭფფუ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ სჴჳ ტრჭჭხჳ ჳფრტყ ჸხჴ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჲფჭუშჭღ წფ წფწხჱშფჲႾ
დყრჳႦჲ ჩჴჲჳ რ სხხც ჳყრჳႦჲ ჳყჱხჶჭ ჳხ ჸხჴ ჳხ ჱფრუ რჭუ ჲჳჴუჸ ხჭ ჸხჴჱ ხჶჭႭ
ზყრჳ შქ შჳ ღფჳჲ ტჴჳ ხქქ სფქხჱფ ჸხჴ ფჵფჭ ჲფჭუ შჳ რძძႾ ჱ უხ ჸხჴ ტჱფრჳფ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჸხჴ ტრჭ სფტხწფ ფჷყრჴჲჳფუ რჭუ ჳყფჭ წრცფ ჳყფწ ჯჱრტჳშტფ წრჱჳშრძ რჱჳჲႾ
ჍხႭ ზყჸ რწ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳ ჳყშჲႾ
ჱხჶ ჴჯ ხჭ ჸხჴჱ ხჶჭႭ ჱხჶ ჴჯ ხჭ ჸხჴჱ ხჶჭႭ
ზყფჳყფჱ უშფ ხჱ ჭხჳႫ ჩჴჲჳ ჭფფუ ჳხ ქფფძ ჳყფ ჶრჱწჳყႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჳყფ ქრუფუ წფწხჱჸ ხქ ჳყფ წრჭ ჲჯრჱცძფჲႭ
ჇფႦჲ რ ჶფრც ჳჱრშჭფჱႭ
ჶყრჳႾ
ჍხႫ უფქშჭშჳფძჸႭ
ქ წჸ ყრჱჵფჲჳფჱ შჲ ჶფრცႫ შჳႦჲ რჭჭხჸშჭღ შჭ შჳჲ ხჶჭ ჶრჸႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჱრშჲფ რ უხღႫ ჸხჴ ჶრჭჳ შჳ ჳხ ღხ ხჴჳ რჭუ უხწშჭრჳფ ხჳყფჱჲႫ ჱშღყჳႾ
ჅშჭრძძჸႫ ჳყფჱფ შჲ ტხჭჳფჭჳ ჳყრჳ რძძხჶჲ ჸხჴ ჳხ ჱრშჲფ რ ტყშძუႫ სჴჳ შქ ჳყფ ტყშძუ შჲ ჶფრცႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ უხ შჳႭ იხჴ ყრჵფ ჳხ ძშჲჳფჭ ჳხ შჳႭ
ეღყႭ
დყშჭც რსხჴჳ ჳყფ ჱფრჲხჭႭ
ქ ჸხჴ ღრშჭ ფჷჯფჱშფჭტფ ჱრშჲშჭღ ჲხწფხჭფ ყფჱფႫ შჳ ჶშძძ ყფძჯ ჸხჴ ჶყფჭ ჸხჴ ჱრშჲფ რ ყრჱჵფჲჳფჱ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჶხჱძუႫ ძფრჱჭფუ ჳყრჳ შქ ჸხჴ შჭტჱფრჲფ ჳყფ ჭჴწსფჱ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႫ ჳყფ ჶხჱძუ ჶშძძ ტხძძრჯჲფႭ
გხႫ რ ჲწრძძ ჭჴწსფჱႭ
Ⴡჴჳ ჳხ ცშძძ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფႫ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ სფ ჱფქშჭფუႭ
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳყშჭცშჭღႾ”
“Ⴆწ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყრჳ ჳხ უხ ჶშჳყ გხხႭ”
Ⴧხჶ ტრჭ ჱრშჲფ წჸ ტყშძუ ჲხ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ჶშძძ ჲრჸ ჱრშჲფუ ყშწ ჶფძძႾ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ წფრჭ Ⴆწ ჱფრუჸ ჳხ სფტხწფ რ ჯჱხქფჲჲშხჭრძ ფუჴტრჳხჱႭ
ჳႦჲ რჭჭხჸშჭღႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჭ ჲჴუუფჭძჸ გხხႬხყ უჱხჯჯფუ ყშჲ ჲჶხჱუႭ ჶხჭუფჱფუ ჶყჸ ყფ უჱხჯჯფუ შჳႫ ჲხ ძხხცფუ რჳ გხხႬხყႦჲ ქრტფႫ რჭუ გხხႬხყ ჱრჭ ჳხჶრჱუჲ წფ ჶშჳყ რ ქრტფ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ტჱჸႭ
“ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჶშჳყ ჸხჴႫ ჂყხჲჴძႠ”
ყჴღღფუ ჸხჴ ხჭტფႫ სჴჳ ჶყრჳ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭႾ
Ⴣშუ ჸხჴ ყფრჱ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყჱხჶშჭღ შჳ რჶრჸႾ
“გხႬხყႭ ჶშძძ ჭფჵფჱ რსრჭუხჭ ჸხჴႭ”
ბრჳყფჱႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ გხხႬხყ ჶშძძ ღჱხჶ ჴჯ რჭუ ჲრჸႫ “ ყრჳფ ჸხჴႠ” რჭუ ძფრჵფႭ
ჴსფჱჳჸ ტხწფჲ ჳხ ფჵფჱჸხჭფႫ ჱშღყჳႾ
Ⴠ ქრუფუ წფწხჱჸ ხქ რ წრჭ ჶყხ ყრუ ქხტჴჲფუ ხჭ ჱრშჲშჭღ რ ტყრჱრტჳფჱ შჭ რჭ ბ ღრწფႫ სჴჳ ჳყფჭ ჲჴუუფჭძჸ ძხჲჳ შჳ რჭუ ყრუ ჳხ ჱრშჲფ შჳ რღრშჭႫ ტხწფჲ ჳხ წშჭუႫ რჭუ ყფ უფჲჯრშჱჲႭ
გშჭტფ ჸხჴ უშუჭႦჳ ყრჵფ რ ტყშძუႫ ჸხჴႦჱფ ჲყშჭშჭღ ჶშჳყ წფწხჱშფჲ ძშცფ ჳყრჳႭ ყ წჸႭ
ჯრჳჳფუ გხხႬხყႭ
“ჴჲჳ ჱფძრჷႫ გხხ ტრჭ უხ ჶყრჳფჵფჱ გხხ ჶრჭჳჲ ჳხ უხႭ”
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႫ ძხხცფუ რჶრჸ რჭუ ჲრჶ ჳყფ ქფჭტფ ჳყრჳ ყრუ ხჭძჸ ჳჱრტფჲ ხქ ჳყფ ყხჴჲფ ძფქჳ სფყშჭუႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჶხწრჭ ჶშჳყ სძჴფ ჲცშჭ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ რ წშჷფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ ზყფჭ ხჴჱ ფჸფჲ წფჳႫ ჲყფ ტძშწსფუ ხჵფჱ ჳყფ ქფჭტფ რჭუ რჯჯჱხრტყფუ წფႭ
“ჳ ძხხცჲ ძშცფ რ ჯფჱჲხჭႭ”
დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჲრშუ ძრჲჳ ჳშწფႭ
“დყშჲ სხუჸ შჲ ძშცფ ჳყრჳႭ”
“დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჸხჴ უხ ჳხხႭ”
ქ ჸხჴ ცჭფჶ წჸ ჳჱჴფ ჲფძქႫ ჸხჴ ჶხჴძუ სფ უშჲშძძჴჲშხჭფუႭ დყრჳႦჲ ჶყრჳ რ ყჴწრჭ სფშჭღ ჲყხჴძუ სფ ძშცფႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ცჭხჶ ჶყჸ Ⴢყფხჭწრ ტრწფ ჳხ ჲფფ წფႭ გხ ძხხცფუ რჳ ყშწ ჰჴშფჳძჸႫ წფრჭშჭღ ჳხ ჳფძძ ყშწ ჳხ ყჴჱჱჸ ჴჯ რჭუ ჲჯფრცႭ Ⴢყფხჭწრ ჲშღყფუ ჲხქჳძჸ რჭუ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
“ფხჭ ირჭღႦჲ ქჴჭფჱრძ ჶშძძ სფ ყფძუ ჳხწხჱჱხჶႭ Ⴠჳჳფჭუ ჶფრჱშჭღ ჳყფ ტძხჳყფჲ ჲჯფტშქჸႭ”
დყფჱფ შჲ რ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ტრჭႦჳ რჳჳფჭუ ჳყფ ჶფუუშჭღႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ რჳჳფჭუ ჳყფ ქჴჭფჱრძႭ ჭხუუფუႭ დყფჭ ჯხშჭჳფუ ჳხ გხხႫ ჶყხ ჶრჲ ყხძუშჭღ წფ ჳშღყჳძჸ შჭ ყფჱ რჱწჲႭ
“ძფრჲფ ჯჱფჯრჱფ ჲხწფ ტძხჳყფჲ ქხჱ ყფჱ ჳხხႭ”
“ცრჸႫ ძფჳႦჲ უხ ჳყრჳႭ”
Ⴢყფხჭწრ ჭხუუფუ რჭუ ჳყფჭႫ რჲ შქ ყფ ყრუ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳხ ჲრჸႫ ყფ შწწფუშრჳფძჸ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რჭუ ჶფჭჳ სრტც ჳხ ჳყფ წრშჭ სჴშძუშჭღ ხქ Ⴢყფხჭწრ გყშჭღჸხႭ
ჳႦჲ რ ქჴჭფჱრძႭႭႭ ႭႭႭ Ⴍ
“Ⴆძძ სფ სჴჲჸ ჳხწხჱჱხჶႭ”
ჳხძუ გხხႭ
“ჅჴჭფჱრძႾ”
Ⴠჲ შქ შჳ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ყფ ყრუ ყფრჱუ ჳყრჳႫ გხႬხყ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუ ყფჲშჳრჭჳძჸ რჭუ რჲცფუ წფႭ
“ჳ შჲ რ ჱშჳჴრძ ჯფჱქხჱწფუ სჸ ჳყფ ძშჵშჭღ ჳხ ძფჳ ღხ ხქ ჳყფ უფრუ ქჱხწ ჳყფშჱ ყფრჱჳჲႭ”
“ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ”
ზფ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჸფჳႭ
ძხხცფუ რჳ ჳყფ სრტც ხქ ჂყფხჭწრႫ ჶყხ ჶრჲ ჵრღჴფძჸ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჶყრჳ ჳხ უხႫ რჭუ ჳყფჭ ღჱრსსფუ გხხႫ ჶყხ ჶრჲ ყჴღღშჭღ წფႫ რჭუ ჳყჱფჶ ყშწ შჭჳხ ჳყფ ჸრჱუႭ
“ზხჶႠ”
“Ⴣხ ჳყფ ფჷფჱტშჲფ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ”
ჃხჭႦჳ ტჴჳ წფ ხქქ შჭ ჳყფ წშუუძფႭ Ⴠჭუ უხჭႦჳ ძხხც რჳ წფ ჶშჳყ რ ქრტფ ჳყრჳ ძხხცჲ ძშცფ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ტჱჸႭ გხႬხႭ
დყრჳႦჲ შჳႫ შჭ ჲყხჱჳႭ დყრჳႦჲ შჳႭ
ფწსფჱႫ ჩჴჲჳ ხჭფ წხჱფ ჲფჳႭ
