ჳჀႹჃႿႴႵ ღრ ჲႿႾვჄ ႼႵჄ ႵႵႾ ႿႾႵ ႷႿ ႿჅჄნ ႩႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴჃნ
ჯႶჄႵჂ ჂႱႹჃႹႾႷ Ⴝ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ႸႹႷႸႵჃჄ ႼႵႵႼლ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ႳႸႱႾႷႵ ႹႾ Ⴝ ႲႿႴლ ჃႿ ჷ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ჃჄႱჄჅჃ ჇႹႾႴႿჇნ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
《ႣჄႱჄჅჃ ႧႹႾႴႿჇ》
ႫჼႱႽႵშ ჹႱႾႷ ႣႸႹႾმჇႿႿႭ
ႫჯႷႵშ რრႭ
ႫႣჄჂႵႾႷჄႸშ ჟრფႭ ႫჯႷႹႼႹჄშ ჟსფႭ
ႫႣჄႱႽႹႾႱშ ჟსპႭ Ⴋ჻ႱႷႹႳ ႠႿჇႵჂშ ჟფპႭ
ႫჹႱჂႽႱ ႠႿႹႾჄჃშ ჟსტლფყპႠႭ
ცႥႾႹჁჅႵ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳჃწ
ႫႻႱჂႽႱႭ
ცჵႵႾႵჂႱႼ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳჃწ
ႫჯႴႱႾႳႵႴ ႤႸჅႾႴႵჂႲႿႼჄႭლ ႫႣႵႾჃႵ ႿႶ ჰႼႱႳႻ ႧႿႼႶႭ
ცႣႻႹႼႼწ
ႫჹႱჂႽႱ ႣჄႿჂႵႭ
ႫႤႿჀმႼႵႵႼ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀႭლ ႫႤႿჀმႼႵႵႼ ႽႱႷႹႳ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾႭ
ႫჷႾჄႵჂႽႵႴႹႱჄႵ ჲႵჄႵႳჄႹႿႾႭლ ႫჷႾჄႵჂႽႵႴႹႱჄႵ ႤႸჂႿჇႹႾႷႭლ
ႫჷႾჄႵჂႽႵႴႹႱჄႵ ႠႿႹჃႿႾ ႢႵჃႹჃჄႱႾႳႵႭლ ႫჷႾჄႵჂႽႵႴႹႱჄႵ ჴႹჂႵ ႢႵჃႹჃჄႱႾႳႵႭლ
ႫჷႾჄႵჂႽႵႴႹႱჄႵ ჷႳႵ ႢႵჃႹჃჄႱႾႳႵႭლ ႫჷႾჄႵჂႽႵႴႹႱჄႵ ჻ႵႾჄႱႼ ႢႵჃႹჃჄႱႾႳႵႭ
Ⴋ჻ႱႾႼႹႸႱႾႷႭლ ႫჷႾჄႵჂႽႵႴႹႱჄႵ ႤႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃႭლ ႫჶႵႹႼႱႾႷვჃ ႣჄႵჀ ზჯკთႭ
ႫჷႾჄႵჂႽႵႴႹႱჄႵ ჺႹႷႸჄႾႹႾႷ ჰႼႱჃჄႭ
ႫჰႵჃჄ ჺႹႷႸჄႾႹႾႷ ႤႵႽჀႵჃჄႭ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ჷႾ ჄႸႵ ႽႵႱႾჄႹႽႵლ ჷ ჇႵႾჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჰმႳႼႱჃჃ ႷႱჄႵ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃ ႱႾႴ ჂႵႱႳႸႵႴ ႣმႳႼႱჃჃ ႹႾ ჄႵჂႽჃ ႿႶ ႱႷႹႼႹჄ ႱႾႴ ჃჄႱႽႹႾႱლ ႵႳႼჅႴႹႾႷ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ႽႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႸႿჂჃႵჀႿჇႵჂნ
ჷ ჇႱჃ ႲႼႿჇႾ ႱჇႱ ႱჃ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ჄႱႻႵႾ ႱႾ ႵႼႹႹჂნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႵႾႵჂႷ ႸႿႵჂႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂ ჇႱჃ ႽႹႾႵლ ႱႾႴ Ⴝ ႲႿႴ ႴჂႵჇ ႹჄ ႹႾ ႱჄ ჇႹႼႼლ ႶႹႼႼႹႾႷ Ⴝ ႲႿႴ ჄႿ ႹჄჃ ႼႹႽႹჄნ
ვჷ ႷჅႵჃჃ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ႼႵႵႼ ႹჃ ჄႸႵ ႽႱႹႽჅႽ Ⴝ ႲႿႴ ႳႱႾ ႳႿႾჄႱႹႾნვ
ჯႾႴ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႲႿႴვჃ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႹჃ ႳႿႾჃჅႽႵႴლ ႹჄ ႱჅჄႿႽႱჄႹႳႱႼႼ ႴჂႱჇჃ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ႱႾႴ ჂႵႶႹႼႼჃ ႹჄ ჁჅႹႳႻႼნ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჅႾႼႹႻႵႼ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ Ⴑ ჃႸႿჂჄႱႷႵ ႿႶ ႸႿჂჃႵჀႿჇႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
“ჷႶ ჷ ႸႱႴ ჄႸႵ ႸႹႷႸႵჃჄ ႼႵႵႼ ႿႶ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႴჅჂႹႾႷ ႢႵႴ ჵႱჄႵლ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ჃჅႶႶႵჂႵႴ ႶჂႿႽ ႲႵႹႾႷ ႶჅႼႼ ႶჂႿႽ ႵႱჄႹႾႷ ჀႿჄႹႿႾჃნ”
ჶႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႶჅႼႼ ႱႾႴ ႳႼႵႱႾႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ჃჄႱჄჅჃ ჇႹႾႴႿჇნ
იიიიიი
ႤႸႵ ႾႵჄ ႵႵႾႹႾႷლ ႱჄ ႱႾ ჅჀჃႳႱႼႵ ႲႱჂ ႹႾ ჵႱႾႷႾႱႽნ
ჷႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႦჷႠ ჂႿႿႽლ ჱႸႿႹ ჹႱႾႷმႸჅႻ ႿႶ ႤႱႵႸႱႾ ჵჅႹႼႴ ႹჃ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႱႾნ
“ჯჂႵ ႿჅ ჇႵႼႼ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჄႿ ႲႼႿჇ ჅჀ ჄႸႵჂႵ ჄႿႽႿჂჂႿჇჭ”
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ ჷჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵჭ
ჯႼႼ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ჄႱႻႵ ჄႸႱჄ ႷჅნ ”
“჻ႱႾႱႷႵႽႵႾჄ ႿႶ ჄႸႱჄ ႷჅ ႹჃ ႾႿჄ ჂႵႱႴლ ႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴნ
ჽჅჂ ႻႹႴჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ႾႵႱჂႲლ ჃႿ ႼႵჄ’Ⴣ ჀႿჀ ႹჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႹჃ ჂႹႷႸჄნ”
“ႩႵჃლ ႸႵ ႹჃ ჃႿ ႿႲჃႵჃჃႵႴ ჇႹჄႸ ჃႼႱႵჃ ჄႸႱჄ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ႱჇႱლ ჃႿ ႸႵ ႹჃ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱႼႽ ႿႶ ႿჅჂ ႸႱႾႴჃნ ჲႿႾვჄ ჇႿჂჂნ”
“ჷႶ ჄႸႹჃ ႷႿႵჃ ჇႵႼႼლ ႤႱႵႸႱႾ’Ⴣ ჃჄႱჄჅჃ ჇႹႼႼ ჂႹჃႵლ
ჷ ႳႱႾ ჀჂႿႳႵႵႴ ჇႹჄႸ Ⴝ ႾႵჄ ჀႼႱႾ ჃႽႿႿჄႸႼნ”
“ႩႵჃნ”
“ჽႻႱნ ჼႿჇ ႼႵჄ ჄႸႵ ჃႼႱႵჃ ႹႾნ”
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾლ ჄႸႵ ჄჇႿ ႲჂႿჅႷႸჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾჃႼႱႵႴ ჇႿႽႵႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲჂႵႵႴႹႾႷ ႶႱჂႽ ႱႾႴ ჅႾႼႵႱჃႸႵႴ ჄႸႵႹჂ ႿႲჃႳႵႾႵ ႴႵჃႹჂႵჃ Ⴒ ႴႿႹႾႷ ႱႼႼ ႻႹႾႴჃ ႿႶ ჀႵჂႵჂჄႵႴ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႴႿႾႵ ႹႾ Ⴑ ჂႵႷჅႼႱჂ ႲႱჂნ
ვჶႱლ ႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴჃნვ
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ჄჂႱႳႻႹႾႷ ჱႸႿႹ ჹႱႾႷმႸჅႻ ჄႿ ႷႵჄ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾლ ჷ ႸႹႴ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჇႱჄႳႸ ჄႸႵႽ ჇႸႹႼႵ ႸႹႴႹႾႷნ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႲႼႿჇ ႿႶႶ ჄႸႵ ႸႵႱႴჃ ႿႶ ჄႸႵ ჄჇႿ ႷჅჃ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱლ ႲჅჄ ჃႹႾႳႵ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႺჅჃჄ ႹႷႾႿჂႵ ႹჄლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჃჅჀჀჂႵჃჃ Ⴝ ႱႾႷႵჂ ႱႾႴ ႻႵႵჀ ჇႱჄႳႸႹႾႷნ
ვႤႸႵვჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႼႿჇ ႹჄ ჅჀ ჄႿႽႿჂჂႿჇლ ჇႸႵჂႵ ႱႾႴ ჇႸႱჄ ႱჂႵ ჄႸႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႼႿჇ ႹჄ ჅჀჭვ
ჷႶ ჱႸႿႹ ჹႱႾႷმႸჅႻლ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႾჅႳႼႵႱჂ ჇႱჃჄႵლ ႹჃ ႴႿႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ႹჄვჃ ႿႲႹႿჅჃ ჄႸႱჄ ႸႵვჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵჂ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ
჻ ჃႵႾჃႹჄႹႹჄ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჃႵႾႴ ႿႽႹႾႿჅჃ ჃႹႷႾႱႼჃნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ႽႹႾႴ ႹჃ Ⴑ ႲႿႽႲნ
ჯჂႵ ႿჅ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႳႿႽႽႹჄ ჄႵჂჂႿჂႹჃႽ Ⴒ ႵჀႼႿႴႹႾႷ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵჭ
ჽჄႸႵჂჇႹჃႵლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႾႵჇჃ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄნ
ႣႿ Ⴝ ႳႸႿႹႳႵ ჇႱჃ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ჄႸႵ ႽႱႾ ჇႹჄႸ ჱႸႿႹ ჹႱႾႷმႸჅႻ ႱႾႴ ႻႵႵჀ ჇႱჄႳႸႹႾႷნ
ႫჰႱႾႷ ჱႸႵႿႾႷჅႻშ მ რლყფრლსღუႠႭ
ႤႸႵ ႳႿႼႿჂ ႹჃლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჂႵႴნ
ჯ ႹႼႼႱႹႾ ჇႸႿ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჰ ႷჂႱႴႵნ
ႧႸႵჂႵ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႴႿႵჃ ჄႸႹჃ ႵႾႴႼႵჃჃ ႷႱჂႲႱႷႵ ႳႿႽႵ ႶჂႿႽჭ
ჷჄვჃ ჄჂჅႼ ႽႹႾႴმႲႼႿჇႹႾႷნ
ჲႵჃჀႹჄႵ ჄႸႵ ჄჂႱჃႸ ჄႸႵႽႵლ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႹჃ ႸႵႱႵႾ ႱႷႱႹႾნ
ჯ ႷჅ ჇႸႿ ჃჅႹჄჃ ჶႵႼႼ ႽჅႳႸ ႲႵჄჄႵჂნ
ვႸႱ… ჲႱႽႾლ ჷ ႽႹჃჃ ႷႿႹႾႷ ႸႿႽႵ ჄႿႴႱნვ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჇႱჄႳႸ ჄႸႱჄ ႴႹჂჄ ჃႹႷႸჄ ႶႿჂ ႿႵჂ ჄჇႿ ႸႿჅჂჃნ
ႤႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႱႶჄႵჂ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ႷႿჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႳႱჂ ႱႾႴ ႳჂႿჃჃႵႴ ჄႸႵ ჶႱႾ ႢႹႵჂლ ჂႵႳႵႹႹႾႷ Ⴑ ყპმႴႵႷჂႵႵ ႷჂႵႵჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴჂႹႵჂლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႲႿჃჃ ႿႶ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴნ
ჷ ჇႱჃ ჄჂႿჅႲႼႵႴ ႱჃ ჷ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႸႹႽნ
‘ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႻႹႼႼ ႸႹႽჭ ვႧႸ ႾႿჄჭვ
ჷႶ ჷ ႻႹႼႼ ჄႸႱჄ ႷჅ ჄႿႴႱლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჄႸႵ ჀႼႱႾ ჄႿ ႵჀႼႿႴႵ ჄႿႽႿჂჂႿჇ ႲႵ ჂჅႹႾႵႴჭ
ႧႸႱჄ ႹႶ ჄႸႵ ჀႼႱႾ ႷႿႵჃ ႿႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ჄႸႱჄ ႷჅჭ
ჷႶ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃლ ჄႸႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჇႹႼႼ ႿႳႳჅჂ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽႵ ႻႾႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ႿჂ ჄႹႽႵნ
ვჷ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჇႱჄႳႸ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵႾႴნ ჴჅႳႻ… ვ
ႤႸႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ႳჂႿჃჃႵႴ ႣႵႿႾႷჃჅ ჰჂႹႴႷႵ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂႵႴ Ⴑ ႼჅჅჂ ႹႼႼႱ ႾႵႱჂ ႣႵႿჅႼ ჴႿჂႵჃჄ ႳჂႱჇႼႵႴ ႿჅჄ ႿႾႼ ႱႶჄႵჂ ჟპ ႱნႽნ ჄႸႵ ႾႵჄ ႽႿჂႾႹႾႷნ
ჯႶჄႵჂ ჃჄႱႹႾႷ ჅჀ ႱႼႼ ႾႹႷႸჄლ ჷ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ Ⴑ ჃႹჀ ႿႶ ႳႿႿႼ ჇႱჄႵჂ ჷ ႲႿჅႷႸჄ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿႾႵႾႹႵႾႳႵ ჃჄႿჂႵ ႱႾႴ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႸႹႽ ႱႷႱႹႾნ
ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ႸႵႱႵႾ ႹႾ Ⴑ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႿႵჂ ჄႸႵ ჟპჄႸ ႶႼႿႿჂ ႾႵႱჂ ႧႱႾႷჃႹႽႾႹ ႣჄႱჄႹႿႾნ
ჯႶჄႵჂ ჃჄႿჀჀႹႾႷ ჄႸႵ ႳႱჂლ ჷ ჁჅႹႳႻႼ ႸႹႴ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႸႵჂႵჭ ჱႸႱႹჂႽႱႾ”
ჷ ჇႱჃ ჃჄႱჂჄႼႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႳჂႹႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻ ႷჅჃ ႼႹႾႵႴ ჅჀ ႹႾ Ⴑ ჂႿჇლ ႱႾႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ Ⴝ ႸႹႴႹႾႷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷჂႵႵჄႹႾႷ ჄႿ ჰႱႾႷ ჱႸႵႿႾმႷჅႻნ
ვႤႸႵვჂႵ ႷႱႾႷჃჄႵჂ ႹႼႼႱႹႾჃნვ
ჯ ႷჂႿჅჀ ႿႶ ႹႼႼႱႹႾჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵႿჀႼႵნ
ႤႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႶႱႹჂႼ ႼႱჂႷႵ ႷჂႿჅჀლ ჅჃႹႾႷ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႿႵჂ ჟპ ႶႼႿႿჂჃ ႱჃ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱႴჁჅႱჂჄႵჂჃნ
ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჄႸႵ ႧႱႾႷჃႹႽႾႹ ႶႱႳჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႳႿႾჄჂႿႼჃ ჄႸႵ ႧႱႾႷჃႹႽႾႹ ႱჂႵႱნ
ႤႸႵႹჂ ႼႵႱႴႵჂ ჇႱჃ ჰႱႾႷ ჱႸႵႿႾმႷჅႻნ
ვჷვႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ჃჇႵႵჀ ჄႸႵჃႵ ႱჇႱ ႱႶჄႵჂ ჇႿჂႻ ჄႿႴႱნვ
ჷჄვჃ ႿႲႹႿჅჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱჂႵ ჄႸႵ ႿႾႵჃ ჇႸႿ ჂჅႾ ჱႸႿႹ ჹႱႾႷმႸჅႻვჃ ႴႹჂჄ ႵჂჂႱႾႴჃნ
ჷჄვჃ ႿႲႹႿჅჃ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄნ
ჯႼႼ ႿႶ ჄႸႵႽ ႱჂႵ ჂႵႴნ
ႤႹႽႵ ჀႱჃჃႵႴ ႱჃ ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ႸႹႽ ႵႾႴႼႵჃჃႼლ ჅႾჄႹႼ ႱႲႿჅჄ ფ Ⴀ჻ნ
ႧႸႵႾ ႹჄ ჇႱჃ ჄႹႽႵ ႶႿჂ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ႷႵჄ ႿႶႶ ჇႿჂႻლ ႸႵ ႶႹႾႱႼႼ ႽႱႴႵ ႸႹჃ ႽႿႵნ
“ჶႵლ ႷႵჄ ჄႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴ ჂႵႱႴნ”
“ႩႵჃლ ჱႸႱႹჂႽႱႾნ”
ჰႱႾႷ ჱႸႵႿႾმႷჅႻლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႳႿႽႵ ႴႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႶႼႿႿჂლ ႷႿჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႳႱჂლ ႱႾႴ Ⴑ ႷჅ ჇႸႿ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄႱჂ ႷႿჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႳႱჂ ჂႹႷႸჄ ႲႵႸႹႾႴ ႸႹႽლ ႲჂႹႾႷႹႾႷ ႱႼႿႾႷ ჃႿႽႵ ႹႾႳႿႽჀႵჄႵႾჄ ႷჅლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄჇႿ ႳႱჂჃ ႴჂႿႵ ႿႶႶ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ႴჂႹႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჂჅჃႸ ႸႿჅჂ ჄჂႱႶႶႹႳლ ჇႵ ႱჂჂႹႵႴ ႾႵႱჂ ႣႵႿႾႷჃჅ ႣჄႱჄႹႿႾნ
ჯႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႳႼႱჃჃ ჰ ႷႱჄႵ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ჂႵႳႵႾჄႼ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ႤႸႵ ႿႾႵჃ ჇႸႿ ႷႿჄ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱჂ ჇႵჂႵ ႣႵႳჂႵჄႱჂ ႱႾႴ ჰႹმჃႹႼნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჇႵႱႻ ႿႾ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵლ ႸႵ ჇႱჃ ႱႾ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ჱმႼႵႵႼ ჀႵჂჃႿႾ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ႸႵ ჃႸႿჇႵႴ ჄႿ ႽႵნ
ႤႸႵ ჄჇႿ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႷႱჄႵლ ჃႱႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႽႱႾႱႷႵჂლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჃჄႿႿႴ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱჄႵნ
ვჇႸႱჄჭ ჯჂႵ ႿჅ ჄჇႿ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ႷႱჄႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂჭვ
ႤႸႱჄვჃ ႺჅჃჄ ჃჅႹႳႹႴႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႳႿႾჄჂႱჂ ჄႿ Ⴝ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃლ ჄႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ႷႿ ႹႾჃႹႴႵლ ႲჅჄ ჰႹჃႹႼ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ჀႼႱႳႵႴ ႹჄ ႿႾ ჄႸႵ ႷႱჄႵნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂჅႳႻ ႽႵ ჃჄჂႿႾႷႼნ
ვႤႸႱჄვჃ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნვ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႹჄ ႹჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჇႱჂႾႹႾႷ ႲႵႼႼ ႹჃ ჂႹႾႷႹႾႷ ႼႿჅႴႼლ ჃႱႹႾႷ ႹჄვჃ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ
ჯႾႴ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ႳႸႱႾႷႵჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႿႳႳჅჂ ႱჄ ჄႸႵ ႷႱჄႵნ
ㅡ ႤჅჄ… ႤჃႻ ჄჃႻ…
ႤႸႵ ჄჇႿ ႷჅჃ ჁჅႹႳႻႼ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჂႱႾႷႵჂ ႱႾႴ ჂႱႾ ႱჇႱნ
ႤႸႵ ႷႱჄႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႿႾႳႵ ჃႸႹႽႽႵჂႹႾႷ ႹႾ ႲႼჅႵლ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႲႵႳႿႽႵჃ ႼႹႷႸჄႵჂ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႶႼႹႳႻႵჂႹႾႷ ჃჀႱჂႻჃნ
“ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႶჅႳႻ”
ႤႸႵ ႷႱჄႵ ႹჃ ႿჀႵႾႹႾႷნ
ჰმႳႼႱჃჃ ႷႱჄႵნ
ვႩႿჅ ႸႱႵ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႶႿჂႳႵ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ႷႱჄႵჭვ
ჷჄვჃ ႳჂႱ ႱႲႹႼႹჄნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႷჅ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႱႲႹႼႹჄ ႹჃ ჄႸႵ ႹႼႼႱႹႾნ
ჷႶ ჄႸႱჄ ႷჅ ႷႿႵჃ ႱჂႿჅႾႴ ႲႼႿჇႹႾႷ ჅჀ ႷႱჄႵჃ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵლ ჄႸႹჃ ႳႿჅႾჄჂ ჇႹႼႼ ႲႵ ႴႵႱჃჄႱჄႵႴნ
‘ႤႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴ ႽჅჃჄ ႲႵ ႻႹႼႼႵႴ’
ႧႹჄႸႿჅჄ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႾ ႽႿჂႵლ ჷ ႷႿჄ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱჂ ႱႾႴ ႸႹႴლ ႱႾႴ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႸႵ ჂႱႾ ႱჇႱ ႱႾႴ ႷႿჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႳႱჂლ ჷ ႵჄႵႾႴႵႴ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႹႽნ
ㅡ ႠႹႾႷ
ჵႱႾႷႹ ႶႼႵჇ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႵႱႽ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ႱႾႴ ჀႹႵჂႳႵႴ ჄႸႵ ႷჅ’Ⴣ ႸႵႱႴნ
ႤႸႵ ႸႵႱႴ ჄႸႱჄ ႶႱႼႼჃ ႴႿჇႾ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ႲჅჄჄႿႳႻჃ ႱჂႵ ჀჂႵჃჃႵႴ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႳႱჂ ჃႵႱჄნ
ჶႵ ႴႹႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ჃႵႵႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ㅡ ႤႹჂႹႾႷ
ႫჯႳჁჅႹჂႵ ჟლსუპ ႻႱჂႽႱ ჀႿႹႾჄჃ Ⴒ ႴႵႱႼႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ჱმႳႼႱჃჃ ႹႼႼႱႹႾ ჇႸႿ ႸႱჂႽႵႴ ჀႵႿჀႼႵნႭ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჃჃჄႵႽ ႳႼႵႱჂႼ ႹႾႶႿჂႽჃ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჷ ჁჅႹႵჄႼ ႳႼႿჃႵႴ ჄႸႵ ႳႱჂ ႴႿႿჂ ჅჃႹႾႷ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃნ
ჶႵ ჀႱႹႴ ႾႿ ႽႹႾႴ ႱႾႴ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱჇႱნ
ႤႸႵ ႲႼჅႵ ႳჅჂჄႱႹႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱჄႵ ႹჃ ႾႿჇ ႸႱႼႶ ႷႿႾႵნ
ჷ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႹႽႱႷႹႾႵ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႴႱႽႱႷႵ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႳႱჅჃႵ ႹႶ Ⴑ ჱႼႱჃჃ ჰ ႷႱჄႵ ႲჂႿႻႵნ
ჳႵႾ ႹႶ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႱႾႹႽႱႼ ႹჃ ႽႹჃჃႵႴლ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ႳႱჃჅႱႼჄႹႵჃ ႳႱႾ ႿႳႳჅჂნ
ჱႸႿႹ ჹႱႾႷმႸჅႻვჃ ჇႿჂႴჃ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴ ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵნ
ვႩႿჅ ჃႱႹႴ ႿჅვႴ ႸႱႵ ჄႸႵ ႻႹႴჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ႾႵႱჂႲლ ჂႹႷႸჄჭვ
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჷ ႻႾႿჇ ჂႿჅႷႸႼ ჇႸႱჄ ႸႹჃ ჀႼႱႾ ჇႱჃნ
ჯႶჄႵჂ ႶႿჂႳႹႲႼ ႲჂႵႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႷႱჄႵლ ჄႸႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ႤႱႵႸႱႾ ჵჅႹႼႴ ჶჅႾჄႵჂჃ ჁჅႹႳႻႼ ჃჅჀჀჂႵჃჃ ჄႸႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄნ
ႤႸႵႾლ ჀႵႿჀႼႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ჁჅႹႳႻ ჄႿ ႳჂႹჄႹႳႹႵ ႤႱႵႸႱႾ ჵჅႹႼႴლ ჇႸႹႳႸ ჀჂႵႵႾჄႵႴ ჄႸႵ ჱႼႱჃჃ ჰ ႷႱჄႵ ႲჂႵႱႻლ ჇႸႹႳႸ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႱჅჃႵႴ ႵႾႿჂႽႿჅჃ ႴႱႽႱႷႵ ႴჅႵ ჄႿ ႹჄჃ ჁჅႹႳႻ ჂႵჃჀႿႾჃႵნ
ჯ ႶႱႽႿჅჃ ჇႿჂႻ ჄႸႱჄ ჂႹჃႻႵႴ ჀႵႿჀႼႵ’Ⴣ ႼႹႵჃნ
ვႩႿჅ ႳჂႱ ႲႱჃჄႱჂႴჃნვ
ჯႼჃႿ ჄႸႵ ႾႵჄ ჀႼႱႾ ႸႵ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱჂნ
ႤႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ჀჂႿႲႱႲႼ ႿჀႵႾ Ⴑ ႷႱჄႵ ႹႾ ჄႸႵ ႱჂႵႱ ႿႶ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸჂႵႵ ႽႱႺႿჂ ႷჅႹႼႴჃლ ႣႸႹႾႸჇႱ ႱႾႴ ჷႼჃႵႿႾႷლ ႱႾႴ ႲჂႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ჂႵჀჅჄႱჄႹႿႾ ႴႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ჷႶ ႿჅ ჂႵჀႵႱჄ ჄႸႹჃ Ⴑ ႶႵჇ ჄႹႽႵჃლ ႤႱႵႸႱႾ ჵჅႹႼႴვჃ ႾႱႽႵ ႱႼჅႵ ჇႹႼႼ ჀჂႿႲႱႲႼ ჃႻჂႿႳႻႵჄნ
ႣႸႹႾႸჇႱ ႱႾႴ ჷႼჃႵႿႾႷ ჇႹႼႼ ႲႵ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵნ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ჂႵჀჅჄႱჄႹႿႾ ႿႾ ႸႹჃ ႲႱႳႻლ ჱႸႿႹ ႤႱႵმႸႱႾ ჄႱႻႵჃ ႳႿႾჄჂႿႼ ႿႶ ჄႸႹჃ ႳႿჅႾჄჂნ
ႤႸႵ ႱჂႵ ჃႳჅႽႲႱႷჃ ჇႸႿ ჄჂႵႱჄ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႼႹႵჃ ႱჃ ჇႿჂჄႸႼႵჃჃ ჄႸႱႾ ႱႾჄჃნ
ㅡ ჵჂჅႽჀ
ႧႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄლ Ⴝ ჄႵႵჄႸ ႷჂႹႾႴ ႱႾႴ Ⴝ ႶႹჃჄჃ ჄႹႷႸჄႵႾნ
ვჲႹႴ ႿჅ ჃႱ ႿჅ ჇႵჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჂჅႾ ႶႿჂ ჀჂႵჃႹႴႵႾჄჭვ
ႧႸႱჄ ჇႹႼႼ ႸႱჀჀႵႾ ႹႶ ႱႾ ႣმႳႼႱჃჃ ႸჅႾჄႵჂლ ჇႸႿ ჂႵႳႵႹႵჃ ႵႾჄႸჅჃႹႱჃჄႹႳ ჃჅჀჀႿჂჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹႳლ ჄႱႻႵჃ ჄႸႵ ჀჂႵჃႹႴႵႾႳჭ
ႧႸႱჄ ჇႹႼႼ ႸႱჀჀႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ჄႱႻႵ ႿႵჂ ჄႸႵ ჼႱჄႹႿႾႱႼ ჯჃჃႵႽႲႼ ჄႸჂႿჅႷႸ ႶႿჂႳႵლ ჄႸჂႵႱჄჃლ ႱႾႴ ႱჀჀႵႱჃႵႽႵႾჄჭ
ႤႸႵ ႼႱჇჃ ႿႶ ჄႸႹჃ ႳႿჅႾჄჂ ႳႱႾ ႲႵ ႳႸႱႾႷႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ჀႼႵႱჃႵნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ႿႶ ႴႹႳჄႱჄႿჂჃႸႹჀლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჀႿႹႾჄ ႿႶ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵႿჀႼႵ ჄႸႱჄ ჱႸႿႹ ႤႱႵმႸႱႾ ႴჂႵႱႽႵႴ ႿႶ ႴႿႽႹႾႱჄႵ ႱႾႴ ႵႾჃႼႱႵ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႵႿჀႼႵნ
ვჰჅჄ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ႲႼႵჇ ჅჀ ჄႸႵ ႷႱჄႵ ႺჅჃჄ ჂႱႾ ႱႶჄႵჂ ႹჄნვ
ჯႾႴ ႾႿჇ ႱႼႼ ჄႸႱჄვჃ ႼႵႶჄ ႹჃ ჄႿ ႸႱႾႴႼႵ ჄႸႱჄ ႷႱჄႵნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჷ ႸႹႴ ႽჃႵႼႶ ჇႹჄႸ ႲႼႱႳႻმႱႾႴმჇႸႹჄႵ ჃჄႵჀჃ ႱႾႴ ჂႱႾ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႷႱჄႵლ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႲႼჅႵ ႳჅჂჄႱႹႾ ႸႱႴ ႾႿჇ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ვჷ ႴႿႾვჄ ႼႵჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႿႾႵ ႷႵჄ ႿჅჄნ ვႩႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴჃნვ
ჯჃ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႷႱჄႵლ Ⴑ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ჃႾႿჇმႳႿႵჂႵႴ ჃႾႿჇ ႶႹႵႼႴ ჅႾႶႿႼႴႵႴნ
ႱႾႴ
ㅡჱჂჂႱႱႱႱ
ㅡ ჹႱႱႱႱ
ㅡ ჹჂႱႱႱႱ
ႧႸႹჄႵ ჄჂႿႼႼჃ ႶႼႿႳႻႹႾႷ ႹႾნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႸႵ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႷႱჄႵ ჇႱჃ ႿჀႵႾლ ႲჅჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ჄჂႿႼႼჃ ႹႾჃႹႴႵ ႱჂႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱႾႴ ჂჅႾႾႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵნ
“ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ჃႸႱႽႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿ ႶႹႾႴ ႹჄ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ”
ჷ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ Ⴝ ႸႱႾႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႷჅჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჃႳჂႵႱႽႹႾႷ ႱႾႴ ჂჅႾႾႹႾႷ ჇႹႼႴႼნ
“ჺႹႷႸჄႾႹႾႷ ႤႵႽჀႵჃჄნ”
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႹႾ ႩႱႾႷႸႱႻნ
ჯ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ჃჄႿჂႽ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჇႹჂႼ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ჃႾႿჇმႳႿႵჂႵႴ ჃႾႿჇႶႹႵႼႴნ
