Ⴤჯშჲხუფ ႱႵႭ ჳ ჳრჲჳფჲ ძშცფ სძრტც წჴძსფჱჱჸႭ
ლჅხჱ ყრჵშჭღ ჲფჷჴრძ შჭჳფჱტხჴჱჲფ ჶშჳყ ჳჶხ ჶხწფჭ ჶშჳყხჴჳ ჳყფშჱ ტხჭჲფჭჳႫ ႰႴႯ ცრჱწრ ჯხშჭჳჲ ჶშძძ სფ უფუჴტჳფუႭნ
‘ჇჴყႠ Ⴆზყრჳ უხფჲ ჳყშჲ წფრჭႾႦ
ჲ ჳყშჲ ჱფრძძჸ რ ჯხშჭჳ წრუფ ქხჱ ყრჵშჭღ სხჳყ ძფღჲ ტჱხჲჲფუႾ
დყფჸ რძჲხ ტყრჱღფ ႰႴႯႾ
Ⴣჴჱშჭღ ჳყფ ღრჳფ სჱფრც რჳ ირჭღჩრფ გჳრჳშხჭႫ შჳ ჶრჲ ႱႯႯ შქ ჸხჴ ჲრჵფუ რ ჯფჱჲხჭႦჲ ძშქფႫ რჭუ რჱხჴჭუ ႰႴႯ შქ ჸხჴ ჲრჵფუ ჲხწფხჭფႦჲ ძშქფ ქჱხწ რ ტჱშჲშჲႫ ჲხ ჸხჴႦჱფ ჯრჸშჭღ ႰႴႯ ჶშჳყ ჳყშჲႾ
ხშჭჳჲ ჳყრჳ ტრჭ სფ ფრჱჭფუ სჸ ჯშტცშჭღ ჴჯ ႰႴႯ ჯშფტფჲ ხქ ჳჱრჲყ რჭუ ცშძძშჭღ ხჭფ ჃႬტძრჲჲ წხჭჲჳფჱ რჱფ ძხჲჳ შჭ ხჭფ ჲფჷ რტჳႭ
დყფ ყრჭუ ყხძუშჭღ ჀჱშჭႫ ჶყხ ყრუ რძჱფრუჸ ქრძძფჭ რჲძფფჯ შჭ წჸ რჱწჲႫ ჶრჲ ჳჱფწსძშჭღႫ რჲ შქ შჳ ყრუ სფფჭ უშქქშტჴძჳႭ
Ⴆზყრჳ უშუ უხ ჲხ ჶჱხჭღႾႦ
Ⴣშუ ჸხჴ ქფფძ ჱფძშფჵფუ ჳხ ყრჵფ ჳხ ჳრცფ შჳ რჶრჸ რქჳფჱ ღშჵშჭღ შჳ ჳხ ჸხჴႫ ჳყშჲ ჲჸჲჳფწႾ
ჶრჲ ჶჱხჭღ შჭ ჳჱფრჳშჭღ წჸ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱ ძშცფ რ ჲფჷ ჲძრჵფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღ შჲ ჳყრჳ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ ჳყფ ჯხშჭჳႭ
დყფ ჯხშჭჳ შჲ ჳყფ ძფღჲ ხქ ჳყფ ძრწსႭ
დყშჲ შჲ ქჴტცფუႭ
Ⴆქ ჸხჴ უხ ჳყშჲႫ ჶხჭႦჳ ჸხჴ სფ წრცშჭღ ჯხშჭჳჲ ჶყფჭ ჸხჴႦჱფ ჶშჳყ Ⴢყხშ შჭႬრყႾႦ
ქ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ შჳ ჶშძძ სფ რ ტხწჯძფჳფ უშჲრჲჳფჱႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ უშუ ჸხჴ ხჱღრჭშჹფ ხჭფ ხქ ჳყფ ჳჶხႾ
Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ ჯძრჳხჭშტ ძხჵფ ჶშჳყხჴჳ ჲფჷႾ
Ⴤშჳყფჱ ჳყრჳ ხჱ ჲყრჵფ ჸხჴჱ ყფრუ რჭუ სფტხწფ რ წხჭცႭ
ႦჀჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ სფ წჸ წხჳყფჱႦჲ ჶშქფႾႦ
ჲჶრძძხჶფუ ჳყფ ტჴჱჲფ ჳყრჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ სჴჱჲჳ ხჴჳ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ჶშჭუხჶ რღრშჭ შჭ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭႭ
“ჇჴყႾ”
ჭფ შწჯხჱჳრჭჳ ჲფჭჳფჭტფ ტრჳტყფჲ წჸ ფჸფႭ
ლჇრუ ჲფჷჴრძ შჭჳფჱტხჴჱჲფ ჶშჳყ ჳჶხ ჶხწფჭ ჶშჳყხჴჳ ტხჭჲფჭჳ… … ნ
ზშჳყხჴჳ ტხჭჲფჭჳႾ რღჱფფწფჭჳႾ ჀღჱფფႾ
გხႫ შქ სხჳყ ხქ ჸხჴ რღჱფფႫ შჳႦჲ ხცრჸႾ
Ⴠჱშჭ ყრჲ რძჱფრუჸ რღჱფფუ ჳხ წფფჳ შჭႬრყႫ ჲხ წრჸსფ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯხშჭჳ შჭ წფფჳშჭღ შჭႬრყႭႭႭ Ⴍ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ რ ჱრჸ ხქ ძშღყჳ ჶრჲ ჲყშჭშჭღ შჭ რ ურჱც ჶხჱძუႭ
Ⴆჭ ჳყფ ფჭუႫ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ წფფჳ შჭႬრყ რჭუ ტყფტცႭႦ
ხხცშჭღ ქხჱ ჳყრჳ ჳყშჭ ღძშწწფჱ ხქ ყხჯფႫ წრჲჲრღფუ ჀჱშჭႦჲ ჵხძჴჯჳჴხჴჲ სჱფრჲჳჲ რჭუ ჲხხჳყფუ წჸ რჭჷშხჴჲ წშჭუႭ
Ⴠჲ შქ ჳყფ უჱჴღႬძშცფ ქფფძ ხქ ჳყფ რწწრ დხჭღ ჶრჲ რ ჲძფფჯშჭღ ჯშძძႫ ჰჴშტცძჸ ქფძძ შჭჳხ ჲძფფჯႭ
ႩႩႩႩႩႩ
ㅡ ჴსფჴჭღ… ჴსფ… Ⴢყჴსსჴჭღ…
ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ ჳხ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფჳყშჭღ ჶფჳ რჭუ ჳშჭღძშჭღ შჭ წჸ ძხჶფჱ რსუხწფჭႭ
“ჩხხს… ყრ… Ⴠჱფ ჸხჴ რჶრცფႾ რჲჳფჱႭ”
“ჇჴყႾ ეყႫ ხცრჸႭ იხჴ რჱფ უხშჭღ ჶყრჳ ჸხჴ რჲცფუႭ ჂხჭჳშჭჴფႭ”
“იფჲႫ წრჲჳფჱႭ”
Ⴠჱშჭ ჶხცფ წფ ჴჯ სჸ ღშჵშჭღ წფ რ წხჱჭშჭღ სძხჶ ჩხს შჭ ჲფჷ ჲძრჵფ წხუფႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჶრცშჭღ ჴჯ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღ ჶშჳყ Ⴥფძრ შჲ ჳყფ წხჲჳ ჱფქჱფჲყშჭღ რჭუ ჯძფრჲრჭჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ㅡ ჴსფჴჭღ… ჴსფ… Ⴢყჴსხს… Ⴢყჴსსჴჭღ…
ჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ჲჴტცფუ წჸ ტხტცႫ სჴჳ ჲხხჭ ქფძჳ რ ჱჴჲყ ხქ ფჩრტჴძრჳშხჭႭ
“Ⴢხწშჭღ ჲხხჭႭ გჶრძძხჶ შჳ ჶშჳყხჴჳ ჲჯშძძშჭღ რ ჲშჭღძფ უჱხჯႭ”
“იფჲ… ”
ㅡ ’წ ტჱჸშჭღ… Ⴆწ ტჱჸშჭღႭႭႭ Ⴆწ ტჱჸშჭღႭႭႭ Ⴡჸჴძ… ხხც… Ⴡჸჴძ…
ㅡ ეღყ… ეღყႭႭႭ ღჴძჯ… ღჴძჯ…
Ⴠჱშჭ ჲჶრძძხჶჲ ჳყფ ტჴწ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ტხჭტფჭჳჱრჳფუ რძძ ჭშღყჳ ძხჭღႫ ყხძუშჭღ ჳყფ უშტც შჭ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ ღჴძჯშჭღ უხჶჭ ყფჱ ჴჵჴძრႭ
“ჩხხს… ყფჶ… ყრ… რჳფ ჶფძძႭႭႭ ”
ჀჱშჭႫ ჶყხ ძფრჱჭფუ ჳყშჲ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფႫ ჲჴტცჲ ჳყფ ჳშჯ ხქ ჳყფ ღძრჭჲ ჳხ ტძფრჭ ხქქ რჭჸ ჱფწრშჭშჭღ ჶრჲჳფ შჭ ჳყფ ჴჱფჳყჱრႫ რჭუ ღშჵფჲ რ ღჱფფჳშჭღ ჶშჳყ რჭ შჭჭხტფჭჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყრჳ სფრჴჳშქჴძ ჲშღყჳႫ ჶყშტყ ჲფფწჲ ჳხ წრცფ ფჵფჭ რ ႰႯႯႬჸფრჱႬხძუ წრჭႦჲ ტხტც ფჱფტჳႫ ყშჲ ტხტცႫ ჶყშტყ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ძხჲფ შჳჲ ჲჳჱფჭღჳყႫ ჲჳრჭუჲ ჴჯ რღრშჭႭ
“ყ წჸႠ Ⴭხჳ ფჭხჴღყ ჸფჳႾ რჲჳფჱႭ”
“ქ ტხჴჱჲფ… Ⴋ”
ზყფჭ ყფრჱუ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ჩჴწჯფუ ჴჯ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ რჳჳრტც ჀჱშჭႫ სჴჳ ჲჴუუფჭძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ძრჲჳ ჭშღყჳႭ
ქ ჸხჴ უხ შჳ ჭხჶႫ ႰႴႯ ჶშძძ სფ ტყრჱღფუ რღრშჭႭ
ზშჳყ უფჲჯფჱრჳფ ჶშძძႫ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ჳყფ უფჲშჱფ ჳხ ქჴტც ჀჱშჭႦჲ ჯჴჲჲჸႭ
ႦჴყႾ Ⴡჴჳ ჶყჸ შჲჭႦჳ Ⴥფძრ ფჷჯხჲფუႾႦ
ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ჳყფ ჲჳრჭურჱუႾ გჸჲჳფწႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჲშწშძრჱ ჲფჷჴრძ რტჳჲ რჱფ ჭხჳ ტხჭჲშუფჱფუ ჲფჷჴრძ შჭჳფჱტხჴჱჲფႾ
Ⴠძჳყხჴღყ ყრუ უხჴსჳჲ რსხჴჳ ჳყფ ჴჭცჭხჶჭ ჲჳრჭურჱუჲႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ Ⴥფძრ ჶრჲ ხცრჸ რჭუ ჳხძუ ჀჱშჭႭ
“იფჲႫ შჳ შჲ ქრჱ ქჱხწ ფჭხჴღყႭ
Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ჳყშჭც Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჯჱრტჳშტფ ქფძძრჳშხ რჭუ ცფფჯ ჲჴტცშჭღ ჴჭჳშძ Ⴆწ ჲრჳშჲქშფუႭ”
“იფჲႫ წრჲჳფჱႭ”
Ⴠქჳფჱ ტჴწწშჭღ ჳჶხ წხჱფ ჳშწფჲႫ ღრჳყფჱფუ წჸ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჀჱშჭႦჲ სძხჶ ჩხს ჲცშძძჲ ყრჵფ შწჯჱხჵფუ რ ძხჳ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჸფჲჳფჱურჸႫ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჲყფ ტრჭ ფჵფჭ ჳჱჸ უფფჯჳყჱხრჳშჭღ ხჭ ყფჱ ხჶჭႭ
Ⴠქჳფჱ ფჭჩხჸშჭღ ჳყფ წფრძ Ⴠჱშჭ ჯჱფჯრჱფუႫ ჲყხხც ხქქ ყფჱ ჱფჰჴფჲჳ ჳხ ჲჳრჸ რ ძშჳჳძფ ძხჭღფჱ რჭუ ძფქჳ ჳყფ ჲჳჴუშხႭ
ႦჇხჶ ტრჭ ჸხჴ ჴჲფ რ ჲფჷ ჲძრჵფ ჶყხ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ქჴტც რ ჯჴჲჲჸႾႦ
ქ ცფჯჳ ძხხცშჭღ რჳ ჀჱშჭႫ ჶყხ ცფჯჳ ჲძფფჯშჭღ სჴჳ წრცშჭღ წფ რჭღჱჸႫ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ რჳჳრტც წჸ ჯხშჭჳ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႫ ჲხ ჳჴჱჭფუ რჶრჸ ჶშჳყ ჳფრჱჲ შჭ წჸ ფჸფჲႭ
ႩႩႩႩႩႩ
Ⴠჲ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ ჲყრსსჸ ჱხხქჳხჯ ჱხხწႫ ქფფძ ძშცფ ჭფფუ ჳხ წხჵფ ჰჴშტცძჸႭ
Ⴠ ჭრჱჱხჶ სრჳყჱხხწ ჶშჳყ ხძუ ჶრძძჯრჯფჱ რჭუ რ ჲჳშჭღშჭღ ჲჳჱფრწ ხქ ჶრჳფჱႭ
Ⴤჵფჭ ხჴჱ სრჱ ჳფრტყფჱჲ ჶყხ ხქჳფჭ რჯჯფრჱ ჳყფჱფႭ
ჳყშჭც შჳႦჲ ფჵფჭ წხჱფ ჲხ სფტრჴჲფ შჳႦჲ სფშჭღ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჀჱშჭႦჲ ჱხხწ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
ჶრჭჳ ჳხ ჩჴწჯ შჭჳხ ჱფრძ ფჲჳრჳფ ჱშღყჳ რჶრჸႫ სჴჳ ჳყფჱფ რჱფ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღჲ ჳხ უხ ჳყრჭ ჳყრჳႭ
“Ⴥშჭრძძჸ რჭ შჭჳფჱწფუშრჳფ ჲცშძძႭ”
Ⴭხჶ ყრჵფ ჳხ უხ ჳყფ ჲყხჯჯშჭღ წშჲჲფუ ჸფჲჳფჱურჸ სფტრჴჲფ ყრუ ჳხ ღხ ჳხ ჀჱშჭႦჲႭ
Ⴡფქხჱფ ჳყრჳႫ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ტყფტც ჸხჴჱ სრძრჭტფႭ
“გჳრჳჴჲ ზშჭუხჶ”
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
《გჳრჳჴჲ ზშჭუხჶ》
ლჍრწფႹ რჭღ გყშჭႬჶხხნ
ლჀღფႹ ႱႱნ
ლგჳჱფჭღჳყႹ ႱႷნ ლჀღშძშჳჸႹ ႱႸნ
ლგჳრწშჭრႹ ႱႷნ ლრღშტ ხჶფჱႹ ႲႯნ
ლრჱწრ ხშჭჳჲႹ ႰႰႫႸႴႳნ
Ⴛეჭშჰჴფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲႽ
ლცრჱწრნ
Ⴛფჭფჱრძ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲႽ
ლფჵფძ შღყჳჭშჭღნ
ႻგცშძძႽ
ლრჱწრ გჳხჱფნ
ლფჵფძ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯნႫ ლფჵფძ წრღშტ ხჯფჱრჳშხჭნ
ლფჲჲფჱ ჃფჳფტჳშხჭნႫ ლფჲჲფჱ დყჱხჶშჭღნ
ლფჲჲფჱ ხშჲხჭ ბფჲშჲჳრჭტფნႫ ლფჲჲფჱ Ⴥშჱფ ბფჲშჲჳრჭტფნႫ ლფჲჲფჱ ტფ ბფჲშჲჳრჭტფნ
ლფჵფძ გჳფრძჳყნ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
Ⴠქჳფჱ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ Ⴓ ჄႬტძრჲჲ ღრჳფჲ ჶშჳყ ჀჱშჭႫ წჸ ცრჱწრ ჯხშჭჳჲ ქშჭრძძჸ ფჷტფფუფუ ႰႯႫႯႯႯႭ
ჭტძჴუშჭღ ჳყფ უხჭრჳშხჭჲ ჱფტფშჵფუ ქჱხწ ხჱჯყრჭრღფჲ რჭუ ქრტშძშჳშფჲ ქხჱ ჳყფ უშჲრსძფუႫ რჭუ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ჅႬტძრჲჲ ღრჳფ ჶშჳყ ჀჱშჭႫ შჳ ჶრჲ ႰႰႫႸႴႳႭ
“ჇფყფႫ ’წ ჱფძშფჵფუႭ”
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳႦჲ ძშცფ რ ჲრჭუ ტრჲჳძფ ჳყრჳ ჶშძძ უშჲრჯჯფრჱ ჲხხჭႫ სჴჳ ჶშძძ ჲჳშძძ ყრჵფ შჭჳფჱწფუშრჳფ ჲცშძძჲႭ
ქ ყრუჭႦჳ ყრუ ჲფჷ ჶშჳყ Ⴠჱშჭ ჸფჲჳფჱურჸ რჭუ ძხჲჳ ႰႴႯႫ ტხჴძუ ყრჵფ სხჴღყჳ ხჭფ წხჱფ ძხჶႬძფჵფძ ჳჱრშჳႫ სჴჳ ჳყფ ფჭუშჭღ შჲ ჵფჱჸ შჭტხჭჵფჭშფჭჳႭ
დყფ ჲჳრჳჲ ყრჵფ რძჲხ შწჯჱხჵფუ რ ძხჳႫ ჱფრტყშჭღ წშუႬძფჵფძ Ⴤ ტძრჲჲ ქშღჴჱფჲႭ
ႦჁჸ ჳყფ ჳშწფ სჴჸ რჭხჳყფჱ შჭჳფჱწფუშრჳფ ჲცშძძႫ Ⴆძძ სფ რძწხჲჳ ჃႬძფჵფძႭႦ
გხ ჲხჱჳფუ ხჴჳ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭ რჭუ ხჯფჭფუ რ რჱწრ ჲჳხჱფႭ
რტჳჴრძძჸ ჳყხჴღყჳ რ ძხჳ რსხჴჳ ჶყრჳ ჲყხჴძუ ჴჲფ ქხჱ წჸ ქშჱჲჳ შჭჳფჱწფუშრჳფ ჲცშძძႭ
Ⴆდყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႭႦ
დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჳყხჴღყჳႭ
გჶხჱუჲწრჭჲყშჯ შჲ წჸ წრშჭ რჳჳრტც ჲცშძძႫ ჲხ შჳႦჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძႭ
Ⴡჴჳ შქ სჴჸ რჭ შჭჳფჱწფუშრჳფ ჲცშძძႫ ჳყფჱფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ წხჲჳႭ
Ⴆგჶხჱუ ფჭფჱღჸႭႦ
ხცრჸႭ დყრჳ ჲჶხჱუ შჲ ჲყშჭშჭღ სჱშღყჳძჸႭ ჶრჭჳ ჳხ ჴჲფ რ ჲჶხჱუ ჳფტყჭშჰჴფ ჳყრჳ ტრჭ ტჴჳ ჳყჱხჴღყ წხჲჳ წშუႬძფჵფძ რჭუ ძხჶႬძფჵფძ წხჭჲჳფჱჲႭ
Ⴡჴჳ შქ შწჯჱხჵფ წჸ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႫ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ჴჲფ ჲჶხჱუ ჲცშძძჲႾ
ზყრჳ შჲ ჲჶხჱუ ფჭფჱღჸႾ
დხ ჯჴჳ შჳ ჲშწჯძჸႫ ჲჶხჱუ ფჭფჱღჸ შჲ ჳყფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ შჭჩფტჳფუ შჭჳხ ჳყფ ჲჶხჱუ რჭუ ტხწჯჱფჲჲფუ სჸ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ შჳ ფჵფჭძჸ ხჭ ჳყფ ჲჴჱქრტფ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუႭ
გხႫ უხფჲჭႦჳ ჳყრჳ წფრჭ ჳყრჳ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ჱრშჲფ ჸხჴჱ ძფჵფძ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႾ
ႦჂრჭႦჳ ჩჴჲჳ სჴჸ ჳყფ ჲჶხჱუ ჲცშძძႾႦ
გჳჱრჭღფძჸ ფჭხჴღყႫ ჳყფ ჲჶხჱუ ჲცშძძჲ ჶფჱფ ჭხჳ შჭ ჳყფ ჲჳხჱფႭ
ქ ჳყფჱფ ჶფჱფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ უშჵშუფუ ქჱხწ ძხჶფჲჳ ჳხ ყშღყფჲჳႫ სჴჳ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ წრცფ ჲფჭჲფႭ
გხႫ შჳ წფრჭჲ ჳყრჳ რჲ ძხჭღ რჲ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ჯხშჭჳჲ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუႫ ჸხჴ ტრჭ ჲჴჱჵშჵფ ფჵფჭ შქ ჸხჴႦჱფ შჭ Ⴥ ღჱრუფႭ
ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႫ შჳ ცშჭუ ხქ წრცფჲ ჲფჭჲფ ჳყრჳ შჳ უხფჲჭႦჳ ფჷშჲჳႭ
ჳႦჲ რ ჲჳჱრჭღფ ჸფჳ ჱფრჲხჭრსძფ ჲჳხჱფႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ სხძუძჸ სხჴღყჳ შჳႭ
ლჭჳფჱწფუშრჳფ ყხჱჲფჯხჶფჱ ხჯფჱრჳშხჭნ Ⴌ ႰႯႫႯႯႯ
ზშჳყ რ ჯხჴჭუშჭღ ყფრჱჳႫ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ჲცშძძ სხხც ქჱხწ ჳყფ ჲჳხჱრღფ სხჷ რჭუ ხჯფჭფუ შჳႭ
Ⴠ ჲცშძძ ჳყრჳ შჲ შწწფუშრჳფძჸ ფჭღჱრჵფუ შჭ ჸხჴჱ ყფრუႭ
“ჁშჭღხႠ”
ჭ ტხჭტძჴჲშხჭႫ ჯჴჱტყრჲშჭღ ყხჱჲფჯხჶფჱ წრჭრღფწფჭჳ ჶრჲ რჭ ფჷტფძძფჭჳ ტყხშტფႭ
წწფუშრჳფძჸ ჳრცფ ხჴჳ ჳყფ ჲჶხჱუ რჭუ შჭჩფტჳ წრღშტრძ ჯხჶფჱ შჭჳხ შჳႭ
ㅡ ეჴჴჴჭღ
ზშჳყ რ ყფრჵჸ ჱშჭღშჭღ ჲხჴჭუႫ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ყრუ ჲჳრჸფუ შჭჲშუფ ჳყფ ჲჶხჱუ ტრწფ ხჴჳႫ ჲყშწწფჱფუႫ რჭუ ფჭჵფძხჯფუ ჳყფ ჲჴჱქრტფႫ რჭუ ჳყფ ჲჶხჱუ სფღრჭ ჳხ ღძხჶ სძჴფႭ
“ზხჶႫ ჳყრჳ’ჲ რჶფჲხწფႭ”
Ⴠჲ ჲრშუ სფქხჱფႫ წჸ ჲცშძძჲ რჱფ ჳყფ სფჲჳ შჭ ჳყფშჱ ტძრჲჲႭ
გხႫ რწხჭღ ჳყხჲფ ჶყხ ჴჲფ ჲჶხჱუ ჳფტყჭშჰჴფჲႫ რწ ჳყფ ყშღყფჲჳ ჱრჭცფუႭ
“ ტრჭ’ჳ ჲყხჶ ხქქ წჸ ჲჶხჱუ ჸფჳႭ”
შჳႦჲ რ ჲყრწფႭ იხჴ ღფჳ ჯხჶფჱქჴძ ძხჭღႬუშჲჳრჭტფ ჲცშძძჲ ქხჱ ქჱფფႭ
ჳყშჭც ჳყრჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ ხჭძჸ ჯხჲჲშსძფ შქ ჸხჴ ღხ ჳხ რუჵრჭტფუ ძფჵფძႭ
ㅡ ჯრ შც ჯრ შც
ზყფჭ ძშღყჳჭშჭღ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲ რჱფ რუუფუ ჳხ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ ჲჯრჱცჲ ქძჸ რჭუ რ სძხხუჸ ჲხჴჭუ შჲ წრუფႭ
ჴჲჳ სჸ სჱჴჲყშჭღ რღრშჭჲჳ შჳႫ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ რ ქჱხღ ჲჳჱჴტც სჸ ძშღყჳჭშჭღႭ
ჳႦჲ რ ძხჶႬძფჵფძ ჳყჴჭუფჱსხძჳႫ ჲხ შჳႦჲ რ უფძჴჲშხჭႭ
Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ სფქხჱფႫ ჴჲფუ წჸ წრღშტ ჯხჶფჱႫ ჶყშტყ სფტრწფ რჲ ჭრჳჴჱრძ რჲ სჱფრჳყშჭღႫ რჱხჴჭუ წჸ ქშჲჳႫ რჭუ რჱხჴჭუ ჳყფ სძრუფ ხქ წჸ ყრჭუ ჳხ წრცფ რ ქშჲჳ რჭუ ყრჭუ ღფჲჳჴჱფჲႫ რჭუ ჳყფჭ ჳჱშფუ ტჴჳჳშჭღ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ უფჲც ჶშჳყ ჳყფ ჲჶხჱუ რღრშჭႭ
Ⴠ უფჲც ჳყრჳ ტჴჳჲ ძშცფ ჳხქჴႭ
‘ქ ჳყშჲ ტხჭჳშჭჴფჲႫ წჸ უფჲც ჶშძძ უშჲრჯჯფრჱႭ ჇფყფႭႦ
Ⴤჵფჭ შქ ძხჲფ წჸ უფჲცႫ ქფფძ სრუႭ
ტხჴძუჭႦჳ ჲშჳ ჲჳშძძ რქჳფჱ ჳრჲჳშჭღ ჳყშჲ სძრტც წჴძსფჱჱჸႫ ჲხ შწწფუშრჳფძჸ ჱფჲფჱჵფუ რჭ ჄႬტძრჲჲ ღრჳფ რჭ ყხჴჱ რჶრჸ რჭუ ჲფჳ ხჴჳ ხჭ წჸ ხჶჭႭ
Ⴠჭუ ჳჶხ ყხჴჱჲ ძრჳფჱႭ
ㅡ შფფფფცႠႠ
ㅡ გჰჴფრც
დყფ ჶფრჯხჭ ყფძუ სჸ ჳყფ ბფუ ხსძშჭ სხჲჲ ჳყრჳ წფჳ რჳ ირჭღჩრფ გჳრჳშხჭ სჱხცფ შჭ ყრძქ რჭუ ქფძძ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
“ყფჶ… დყფ ჳრჲჳფ ხქ სძრტც წჴძსფჱჱჸ შჲ რჶფჲხწფႭ”
დყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჲჶხჱუ რუუფუႫ სჴჳ ჳყფ ჄႬტძრჲჲ ღრჳფ შჲ ჳხხ ფრჲჸႭ
ჍხჶႫ შქ ღხ ჳყჱხჴღყ რ ქფჶ წხჱფ ჱხჴჭუჲ რჭუ ჱრშჲფ წჸ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჳხ შჭჳფჱწფუშრჳფ ძფჵფძႫ ტრჭ ღჱრუჴრჳფ ქჱხწ ჳყფ ჄႬძფჵფძ ღრჳფႭ
სჱჴჲყფუ ხქქ ჳყფ სძრტც სძხხუ ხჭ წჸ ჲჶხჱუႫ ჳხხც ჳყფ წრღშტ ჲჳხჭფႫ რჭუ ძფქჳ ჳყფ ღრჳფ რჭ ყხჴჱ რქჳფჱ ფჭჳფჱშჭღႭ
ႩႩႩႩႩႩ
Ⴠჱშჭ ტრწფ სრტც ქჱხწ ჳყფ ჱხხწႫ ჲყხჯჯფუ ქხჱ ჲცშძძჲႫ რჭუ ჶრძცფუ რჱხჴჭუ ჳხ ჳყფ ღრჳფႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲჳშძძ რ ტხჴჯძფ ხქ ყხჴჱჲ ძფქჳ ჴჭჳშძ ჳყფ ჲჴჭ ჲფჳႭ
Ⴠქჳფჱ ჶრჲყშჭღ ჴჯ შჭ ჳყფ ჲჳშჭღშჭღ ჲყხჶფჱႫ ჳჱშფუ ჳხ ტხჭჳრტჳ შჭრყ ჂყხშႭ
Ⴠჲ შქ ჶფ ჶფჱფ ხჭ ჳყფ ჲრწფ ჯრღფႫ ღხჳ რ ჯყხჭფ ტრძძ ქჱხწ ყფჱႭ
ㅡ შჸშშჭღ
“იფჲႭ ჲႭ შჭრყႭ რძჱფრუჸ ჳჱშფუ ჳხ ტხჭჳრტჳ ჸხჴႫ სჴჳ ჩჴჲჳ ღხჳ რ ტრძძႭ”
Ⴌ ყႫ ჱფრძძჸႾ ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾ
“ზფ ხჭძჸ ტხჭჳრტჳფუ ფრტყ ხჳყფჱ ჶყფჭ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუႾ
ქფფძ რ ძშჳჳძფ ჲრუႭ”
ႬყႫ ჭხႫ შჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭ
Ⴤჵფჭ ჲწრძძ ჩხცფჲ ძშცფ ჳყშჲ წრცფ წფ ძრჴღყ სფტრჴჲფ ტრჭ ჯშტჳჴჱფ ყფჱ სფშჭღ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
“ჇრყრႫ ჩჴჲჳ ცშუუშჭღႭ ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ტხჭჳრტჳ ჸხჴ ჳხურჸ ჳხ ჲფფ ჸხჴჱ ქრტფႭ
შჭრႫ ჶყრჳ უშუ ჸხჴ ტხჭჳრტჳ წფ რსხჴჳႾ”
ㅡ ეღყ… Ⴠძჶრჸჲ ჳფრჲშჭღ წფႭႭႭ Ⴋ Ⴆუ ძშცფ ჳხ წფფჳ ჸხჴ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ ჶხჱცႭ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ რ ღხხუ ჳშწფႾ
“ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჲხწფ ქჱფფ ჳშწფႭ დყფჭႫ ძფჳ’ჲ ყრჵფ უშჭჭფჱ ჳხღფჳყფჱ რქჳფჱ ჶხჱცႭ”
ㅡ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ გფფ ჸხჴ ძრჳფჱ ჳყფჭႭ
Ⴠქჳფჱ წრცშჭღ უშჭჭფჱ ჯძრჭჲ ჶშჳყ შჭრყ ჂყხშႫ შწწფუშრჳფძჸ სხხცფუ რ ყხჳფძ შჭ რჭღჭრწႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჭფფუ ჳხ ტყფტც ჳხურჸႭ
ႩႩႩႩႩႩ
დჶხ ყხჴჱჲ ძრჳფჱႫ ჶრშჳფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ ქხჱ Ⴢყხშ შჭႬრყ ჳხ ღფჳ ხქქ ჶხჱცႫ ჳყფჭ ჯშტცფუ ყფჱ ჴჯ შჭ ჳყფ ტრჱ რჭუ ჶფჭჳ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ყხჳფძ ჲყფ ყრუ სხხცფუႭ
“Ⴧფჸ… გყშჭჶხხႫ ჶფჱფჭ’ჳ ჶფ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ყრჵფ უშჭჭფჱႾ”
ზყფჭ სჱხჴღყჳ ყფჱ ჳხ ჳყფ ყხჳფძ რქჳფჱ წრცშჭღ უშჭჭფჱ ჯძრჭჲႫ ჲყფ სძჴჲყფუ რჭუ რჲცფუ ფწსრჱჱრჲჲფუძჸႭ
“დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ Ⴡჴჳ ჳხურჸ ჶრჭჳ ჳხ ფრჳ უფჲჲფჱჳ ქშჱჲჳႭ ზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾ”
Ⴆწ შჭ რ სშჳ ხქ რ ყჴჱჱჸ ჳხურჸႭ
ჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႫ Ⴠჱშჭ ტჴწწფუ ჳყჱფფ ჳშწფჲ შჭ ყფჱ წხჴჳყႫ სჴჳ ყხჶ რჭჷშხჴჲ ჶრჲ ჲყფ სფტრჴჲფ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ქჴტც ყფჱ ჯჴჲჲჸႾ
Ⴠჭუ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႫ Ⴆწ შწჯრჳშფჭჳ სფტრჴჲფ ჶრჭჳ ჳხ ჰჴშტცძჸ ტყფტც შქ ჳყფ ჯხშჭჳ შჲ ჱფრტყფუ ჶყფჭ Ⴆწ ჶშჳყ შჭრყႭ
“Ⴣფჲჲფჱჳ… ზყრჳႾ”
“იფჲႭ იხჴ ცჭხჶႾ ჸ უფჲჲფჱჳႭ”
დყფჭႫ ჶყფჭ ყფ ჯხშჭჳჲ ჳხ Ⴢყხშ შჭႬრყႫ ყშჲ ქრტფ სფტხწფჲ ქრწშძშრჱ რღრშჭႫ რჲ შქ ყფ შჲ ჱფწფწსფჱშჭღ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ძრჲჳ ჳშწფႭ
ჶრჲ უშჲღჴჲჳფუ სჸ ჳყრჳ ჲშღყჳႫ ჲხ შწწფუშრჳფძჸ ჳხხც ყფჱ ჳხ ჳყფ სფუႫ ძრშუ ყფჱ უხჶჭႫ რჭუ ჳხხც ხქქ ყფჱ ჲცშჱჳႭ
“გშႫ გყშჭჶხხႫ ჸხჴ ყრჵფჭ’ჳ ფჵფჭ ჶრჲყფუ ჸფჳ… ”
“ ჶრჭჳ ჳხ ქფფძ შჭრყ’ჲ ჲჳჸძფ ჳხურჸႫ ჲხ ’ძძ ჩჴჲჳ უხ შჳႭ”
“ზფძძႫ ჲჳშძძ… ”
ძფქჳ წჸ ჳხჯ ხჭ რჭუ ჳხხც ხქქ წჸ ჯრჭჳშფჲ ჳხ წრცფ წჸ სხჳჳხწჲ უშჲრჯჯფრჱႭ რძჲხ ჳხხც ხქქ წჸ სხჳჳხწ რჭუ ღხჳ ხჭ ჳხჯ ხქ ყფჱႭ
ჭ რჭ ხჴჳქშჳ ქჴძძ ხქ ჯჴჱფ უფჲშჱფႫ ფჷჯხჲშჭღ ხჭძჸ ჳყფ ღფჭშჳრძჲ ჲხძფძჸ ქხჱ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ჲფჷჴრძ შჭჳფჱტხჴჱჲფႫ ჲყფ რჳჳრტცფუ შჭრყ ჂყხშႦჲ ძშჯჲႭ
ㅡჂყჴტცႫ ტყჴჱფხჯ… Ⴢყჴჱფჴჯ… Ⴧწწ…
“Ⴧრ… ზყჸ რჱფ ჸხჴ ძშცფ ჳყშჲ ჳხურჸႾ Ⴠჱფ ჸხჴ შჭ რ ყჴჱჱჸႾ ”
“ უხჭ’ჳ ცჭხჶႫ ’წ ღხშჭღ ტჱრჹჸ სფტრჴჲფ ჶრჭჳ ჳხ ფრჳ შჭრყ’ჲ ჯჴჲჲჸ ჳხურჸႭ”
“Ⴧრ… ჳ’ჲ ძშცფ რ სფრჲჳႭ”
ზყფჭ ჶყშჲჯფჱ შჭჳხ Ⴢყხშ შჭႬრყႦჲ ფრჱႫ ჲყფ რძჲხ ღფჳჲ ყხჳ რჭუ ჶჱრჯჲ ყფჱ რჱწჲ რჱხჴჭუ წჸ ჭფტც რჭუ ჱფჲჯხჭუჲ ჶშჳყ რ ცშჲჲႭ
რწ რ სფრჲჳ ჭხჶႭ
Ⴠ სფრჲჳ ჳყრჳ შჲ ჵფჱჸ ხჯჯჱფჲჲშჵფ ხქ რ ურჱც ჯფჱჵფჱჳႭ
Ⴠჲ ჲყფ ცშჲჲფუ რჭუ ჱჴსსფუ ყფჱ უშტც რღრშჭჲჳ ყფჱ ჯჴჲჲჸႫ ყფჱ ჵრძძფჸ ჰჴშტცძჸ სფტრწფ ჶფჳ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႭ
Ⴧფ ჳრცფჲ ხჴჳ ჳყფ სშჱჳყ ტხჭჳჱხძ ჯშძძႫ ჯჴჲყფჲ შჳ შჭჳხ ყფჱ წხჴჳყႫ რჭუ ცშჲჲფჲ ყფჱ რღრშჭႫ ჯრჲჲშჭღ ჳყფ ჲრძშჵრႭ
ㅡ ჇწწႭႭႭ ეწწ… დჲც… ღჴძჯ… Ⴢყჴჱფჴჯ…
Ⴠჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჯჴჲყფუ წჸ უშტც შჭႭ
ㅡ დჹჴ ფხხც
“Ⴧჴყ… ”
იფჲႫ შჳ ჳრჲჳფჲ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჶრჭჳფუ ჳყშჲ ტყფჶშჭფჲჲႭ
დყფჲფ ჵრღშჭრძ წჴჲტძფჲ რჭუ ჶჱშჭცძფჲ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფ ქშძძფუ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ჳყფ წხჴჳყႫ სჴჳ ღფჭჳძჸ სშჳფ ჳყფ უშტცႭ
ㅡ დჹჴႬღფხႬფხც… დჹჴႬღფხႬფხც… დჲც… დჲც…
“Ⴧჴყ… ეღყ… Ⴧწწ… ეღყ… ”
“ჳ’ჲ უფძშტშხჴჲ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ შჭრყႭ”
“Ⴧრრჭღ… რწ ჭხჳ ქხხუႭႭႭ ფჵფჱჸურჸ… ”
“Ⴡფტრჴჲფ შჳ’ჲ ჳყშჲ უფძშტშხჴჲႫ ფრჳ შჭრყ სფქხჱფ ჳყფ ჱშტფႫ ჱშღყჳႾ
გხႫ ჸხჴ ცჭხჶႾ ჳ’ჲ რძძ შჭრყ’ჲ ქრჴძჳႭ”
ㅡფხხც… ხჶ… ხჶ…
“Ⴧჴყ… ჇრႭႭႭ უხჭႦჳ ცჭხჶႭႭႭ ჇწწႭႭႭ ”
ჶრჲ ჲხ ფჷტშჳფუ ჳყრჳ წჸ უშტც ჰჴშტცძჸ სფტრწფ ჱხჴღყႫ რჭუ ყფჱ რჭუ წჸ ტძშწრჷფჲ ჰჴშტცძჸ სჴშძჳ ჴჯ რჲ ჶფძძႭ
“ჸ უფძშტშხჴჲ უფჲჲფჱჳႭ ჳႦჲ ჲხ ჲჶფფჳ ჳყრჳ Ⴆწ ტჴწწშჭღ ჭხჶႭ”
“ფ ჳხხ… ჇრႭႭႭ ჳყშჭც Ⴆძძ ღხႭႭႭ ჇწწႭႭႭ ”
ㅡფხხც… ჴც ჯჴც ჯჴც ჯჴც…
“ჳ’ჲ ტყფრჯႫ ცფჴტყ… ”
ㅡ ’წ ტჱჸშჭღ… Ⴆწ ტჱჸშჭღႭႭႭ ხხც… ხხც… Ⴡჸჴჱჱჱჱფჴჳ…
“Ⴧრრრრჭღ… ჇრრრႭႭႭ ’წ ყფჱფ… ”
ㅡ ჴჲყჴ… Ⴥჴ ჲყხხჳ… Ⴥჴ ჲყხხჳ… ყფჶ ყფჶ…
ჸ ტჴწ ქშძძჲ ყფჱ ჶხწსႫ
გყფ რძჲხ ჶფჭჳ რჶრჸ უჴფ ჳხ ჳყფ ყფრჳႫ ჯხჴჱშჭღ ხჴჳ ყფჱ ჯჴჲჲჸ ჩჴშტფႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ხჴჳსჴჱჲჳ ჳყრჳ ჳჴჱჭფუ წჸ ყრშჱ ჶყშჳფႫ ცშჲჲფუ ყფჱႫ ჱფძშფჵფუ წჸ ჭფჱჵხჴჲჭფჲჲႫ რჭუ ფჭჩხჸფუ ჳყფ რქჳფჱღძხჶႭ
ㅡ Ⴧწწ… ზფძძ… Ⴢყჴჴჴჯ… Ⴢყჴჱფჴჯ… Ⴢყჴჱფჴჯ…
Ⴆჵფ სფფჭ ჲჯფჭუშჭღ ჰჴშჳფ რ ძხჭღ ჳშწფ ძშცფ ჳყრჳႫ
ㅡ დშჱშჭღ
გჳრჱჳძფႫ
ႦტხწფႠႦ
ჅშჭრძძჸႫ ჳყფ ძხჭღႬრჶრშჳფუ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ჶშჭუხჶ რჯჯფრჱფუႭ
