ღჴძჯ… ღჴძჯ… Ⴍ
ႡყფჶႭႡ
ჳხხც ხჴჳ ჲხწფ ტხხძ ჶრჳფჱ ქჱხწ ჳყფ ჱფქჱშღფჱრჳხჱႫ უჱრჭც შჳႫ რჭუ ჲშღყფუ შჭ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႭ
ჳႦჲ რძჱფრუჸ სფფჭ სჱშღყჳ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჶშჭუხჶ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
ჲფხ რჭუ იჴჭრ ჲჳრჸფუ ჶშჳყ წფ ჴჭჳშძ ურჶჭႫ რჭუ ფჵფჱ ჲშჭტფ ჳყფჸ ქფძძ რჲძფფჯႫ ჳყფჸ ჲჳშძძ ყრჵფჭႦჳ სფფჭ რსძფ ჳხ ღფჳ ხჴჳ ხქ სფუႭ
Ⴆრჸსფ შჳႦჲ სფტრჴჲფ Ⴆწ ჶშჳყ ჳჶხ ჯფხჯძფႫ სჴჳ Ⴆწ ჲჳშძძ რ ძშჳჳძფ ჲძფფჯჸႭႦ
Ⴠჳ ჳყფ ფჭუႫ ჭფრჱძჸ ქრშჭჳფუ რჭუ ქფძძ რჲძფფჯႫ სჴჳ ქხჱჳჴჭრჳფძჸ ჲჴტტფფუფუ შჭ ჲრჳშჲქჸშჭღ ჳყფწႭ
დხ ღშჵფ ყშჲ უშტც რ სჱფრცႫ ხქჳფჭ ტყფჶფუ შჳ ჶშჳყ წჸ ყრჭუႭ
ႦჳႦძძ ჳრცფ რ ჶყშძფ ქხჱ ჸხჴ სხჳყ ჳხ ჶრცფ ჴჯႫ ჱშღყჳႾႦ
შწწფუშრჳფძჸ ჳჴჱჭფუ ხჭ გფჷ ზშცშ ხჭ ჳყფ ჯყხჭფ ჶრჲ ყხძუშჭღႭ
ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჳყფ ჴჯურჳფႫ ჲხ რჲ ჲხხჭ რჲ ჶხცფ ჴჯႫ ჶფჭჳ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ცშჳტყფჭႫ ჭრცფუႫ ჶშჳყ ჩჴჲჳ წჸ ჯყხჭფႭ
ლჍხჳშტფႹ რჭღ იშႬჲფხ’ჲ უხტჴწფჭჳ ყრჲ სფფჭ ჴჯურჳფუႭნ
ლჍხჳშტფႹ იჴჭრ რჱც’ჲ უხტჴწფჭჳ ყრჲ სფფჭ ჴჯურჳფუႭნ
ეჯურჳფ ჭხჳშქშტრჳშხჭ წფჲჲრღფჲ ჲშუფ სჸ ჲშუფႭ
ჅშჱჲჳႫ უფტშუფუ ჳხ ტყფტც ჲშჲჳფჱ ფფ გფხႦჲ უხტჴწფჭჳჲႭ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ლრჭღ იშႬჲფხნ
ㅡჃხტჴწფჭჳ ვႹ Ⴓ
ㅡჁშჱჳყႹ ႱႯႯႰ ႧႱႱ ჸფრჱჲ ხძუႫ ႱႳ ჸფრჱჲ ხძუ შჭ ხჱფრႨ
ㅡჍრჳშხჭრძშჳჸႹ ბფჯჴსძშტ ხქ ხჱფრ
ㅡჁხუჸႹ ႰႵႷტწႫ ჳჸჯფ ჁႫ ႸႵ Ⴌ ႵႯ Ⴌ ႸႳ ტწႫ Ⴧ ტჴჯ
ㅡგფჷჴრძ რტჳშჵშჳჸ ჲჳრჳჴჲ
ㆍჍჴწსფჱ ხქ ჳშწფჲ წრჲჳჴჱსრჳფუ ჳხურჸႹ Ⴕ
Ⴇზრჳტყშჭღ შყხხჭ Ⴧრჭ რჭუ იჴჭრ რჱც უხშჭღ შჳႨ
ㆍჍჴწსფჱ ხქ ჯფჭფჳჱრჳშჵფ ჲფჷ ჲფჲჲშხჭჲ ჳხურჸႹ ႱႱ
ㆍჍჴწსფჱ ხქ ტძშწრჷფჲ ჳხურჸႹ ႳႲ
Ⴇრჲჳჴჱსრჳშხჭ ႵႫ გფჷ ႱႴႫ ჳყფჱჲ ႰႱႨ
ႧჲჸჭტხჯრჳშხჭႨ
▽ ႰႭ ჵფჱჵშფჶ
გხჴჳყ ხჱფრჭ რჩჩშც ჲჳჱფრწფჱ რჭუ იხჴდჴსფ ტჱფრჳხჱႭ
Ⴧრჭ შႬყხხჭ’ჲ ფჷტძჴჲშჵფ ჯჴჲჲჸ რჭუ ღშჱძქჱშფჭუႭ
▽ ႧხწშჳჳფუႨ
▽ ႵႭ Ⴣრჳშჭღ რჭუ ჲფჷჴრძ ფჷჯფჱშფჭტფ
ㆍჍხ ურჳშჭღ ფჷჯფჱშფჭტფ → რწ შჭ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ Ⴧრჭ შႬყხხჭႫ რჭუ ყფ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ძხჵფჱႭ ყრჵფ ყრუ ჭჴწფჱხჴჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯჲ ჶშჳყ ყშწ რჭუ ფჭჩხჸ წრცშჭღ ჵრღშჭრძ ჲყხჳჲႭ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ყფ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ რტჳშჭღ ძშცფ რ ძხჵფჱႾ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ სფტხწფ რ ჱფრძ ძხჵფჱႫ ჭხჳ წჴტყ ტყრჭღფჲႭ
ჅშჱჲჳႫ შჭ ჳყფ ჲფჭჳფჭტფ ‘Ⴧრჭ შႬყხხჭ’ჲ ფჷტძჴჲშჵფ ჯჴჲჲჸ რჭუ ჲფჷ ჯრჱჳჭფჱ’ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ჳყფ ხჴჳძშჭფႫ ჳყფ ძრჲჳ ჶხჱუ ჶრჲ ტყრჭღფუ ჳხ ღშჱძქჱშფჭუႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჳყფ ჶხჱუ ‘ფჷტძჴჲშჵფ ჯჴჲჲჸ’ ყრჲჭ’ჳ უშჲრჯჯფრჱფუ შჲ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ფფ გფხ ჲჳშძძ ჳყშჭცჲ ხქ ყფჱჲფძქ ჳყრჳ ჶრჸႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჲ რუუფუ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ შჭ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ წფ რჭუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ რჭუ შჭ ჳყფ ფჵფჭჳ ჲფტჳშხჭႫ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჸფჲჳფჱურჸ რჭუ ჳხურჸ ჶრჲ ჱფტხჱუფუႭ
ლჍხჳშტფႹ ზშჳყ ჳყფ ჱფტფჭჳ ჴჯურჳფႫ რჭღ იშႬჲფხႦჲ უხტჴწფჭჳ ვ ყრჲ შჭტჱფრჲფუႭ ႧჂჴჱჱფჭჳ რჭღ იშႬჲფხ’ჲ უხტჴწფჭჳ ვႹ ႴႨნ
ႦხყႾႦ
ლჍხჳშტფႹ Ⴠჲ რ ჱფჶრჱუ ქხჱ რტყშფჵშჭღ რჭღ იშႬჲფხႦჲ Ⴣხტჴწფჭჳ ვ ႴႫ ჳყფ ყშუუფჭ ჲფტჱფჳ ხქ ჳყფ უხტჴწფჭჳ ჶშძძ სფ ჱფჵფრძფუႭნ
Ⴆფფ გფხႦჲ ჲშჲჳფჱႦჲ ჲფტჱფჳႾႦ
ზყრჳ შჲ ჳყშჲ ჲფტჱფჳ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ ყშუუფჭ ქჱხწ წფ რძძ ჳყშჲ ჳშწფႾ
დყფ რჭჲჶფჱ ჳხ წჸ ჰჴფჲჳშხჭ ჶრჲ ტხჭჳრშჭფუ შჭ რჭ შჳფწ რუუფუ ჳხ ჳყფ სხჳჳხწ ხქ ჳყფ უხტჴწფჭჳႭ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ლრჭღ იშႬჲფხნ
ㅡჃხტჴწფჭჳ ვႹ Ⴔ
ႧჲჸჭტხჯრჳშხჭႨ
▽ ႰႲႭ დყფ ჲფტჱფჳ ჳყრჳ რჭღ იშႬჲფხ ჶრჭჳჲ ჳხ ყშუფ
ㆍეჭჳშძ რჭ შჭტშუფჭჳ ხტტჴჱჱფუ შჭ წშუუძფ ჲტყხხძႫ ჱრჳშხჭრძძჸ ძშცფუ Ⴧრჭ შႬყხხჭႭ ფჵფჭ ჯჱხწშჲფუ წჸჲფძქ ჳყრჳ ჶხჴძუ ღფჳ წრჱჱშფუ ჶყფჭ სფტრწფ რჭ რუჴძჳႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳ შჭტშუფჭჳႫ ჲყფ ყრჳფუ ჭხჳ ხჭძჸ Ⴧრჭ შႬყხხჭ სჴჳ რძჲხ ყფჱჲფძქ ქხჱ ყრჵშჭღ რ ტჱჴჲყ ხჭ ყშწႫ სჴჳ ჭხჶ ჲყფ ჶრჭჳჲ ჳხ ყშუფ ჳყშჲ ქრტჳ ჲშწჯძჸ სფტრჴჲფ ჲყფ შჲ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ჳႦჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ ძშცფუ წფ ჶყფჭ ჸხჴ ჶფჱფ ჸხჴჭღႭ
ჳყხჴღყჳ ყფ ჩჴჲჳ ჳყხჴღყჳ ხქ წფ რჲ რ ძშჳჳძფ სჱხჳყფჱ ჶყხ ჶრჲ ფრჲჸ ჳხ ჳრცფ რჱხჴჭუ რჭუ ჯძრჸ ჶშჳყႭ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ყფ ყრუ რ ტჱჴჲყ ხჭ წფႫ ყფ ქფძჳ რ ღჱფრჳფჱ ჲფჭჲფ ხქ სფჳჱრჸრძ ჶყფჭ ჳყრჳ შჭტშუფჭჳ ხტტჴჱჱფუႭ
ႦჀჭჸჶრჸႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჳრძც ჱშღყჳ ჭხჶ სფტრჴჲფ ჸხჴႦჱფ ფწსრჱჱრჲჲფუႾႦ
ჳ წრცფჲ წფ ძრჴღყ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ ქ ღფჳ რ ტყრჭტფႫ ჲყხჴძუ ჳფრჲფ წჸ ჲშჲჳფჱ რსხჴჳ ჳყშჲႭ
ჴჲჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჲწშძფუ ჲშჭშჲჳფჱძჸႭ
ჍფჷჳႫ შჳ ჶრჲ იჴჭრႦჲ ჳჴჱჭ ჳხ ტყფტც ჳყფ უხტჴწფჭჳႭ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ლრჱც იჴჭრნ
ㅡჃხტჴწფჭჳ ვႹ Ⴔ
ㅡჁშჱჳყႹ ႱႯႯႳ ႧႱႯ ჸფრჱჲ ხძუႫ ႱႰ ჸფრჱჲ ხძუ შჭ ხჱფრႨ
ㅡჍრჳშხჭრძშჳჸႹ ბფჯჴსძშტ ხქ ხჱფრ
ㅡჁხუჸႹ ႰႵႱტწႫ ჳჸჯფ Ⴋ ႰႯႷ Ⴌ ႴႷ Ⴌ ႸႴ ტწႫ ტჴჯ
ㅡგფჷჴრძ რტჳშჵშჳჸ ჲჳრჳჴჲ
ㆍჍჴწსფჱ ხქ ჳშწფჲ წრჲჳჴჱსრჳფუ ჳხურჸႹ Ⴔ
Ⴇხხცშჭღ რჳ რჭღ იშႬჲფხ სფშჭღ ყჴღღფუ სჸ Ⴧრჭ შႬყხხჭႨ
ㆍჍჴწსფჱ ხქ ჯფჭფჳჱრჳშჵფ ჲფჷ ჲფჲჲშხჭჲ ჳხურჸႹ ႱႱ
ㆍჍჴწსფჱ ხქ ტძშწრჷფჲ ჳხურჸႹ ႳႸ
Ⴇრჲჳჴჱსრჳშხჭ ႴႫ გფჷ ႱႸႫ ჳყფჱჲ ႰႴႨ
ႧჲჸჭტხჯრჳშხჭႨ
▽ ႰႭ ჵფჱჵშფჶ
Ⴠ ჯრჩშღშტ ჲჳჱფრწფჱ რჭუ იხჴდჴსფ ტჱფრჳხჱ ჶყხ ჶხჱცჲ ჴჭუფჱ ჳყფ ჭრწფ ჍრჸჴჭღႭ
Ⴧრჭ შႬყხხჭႦჲ ფჷტძჴჲშჵფ ჲძჴჳ რჭუ ყშჲ ღშჱძქჱშფჭუႭ
▽ ႧხწშჳჳფუႨ
▽ ႶႭ Ⴣრჳშჭღ რჭუ ჲფჷჴრძ ფჷჯფჱშფჭტფ
ㆍჍხ ურჳშჭღ ფჷჯფჱშფჭტფ → რწ ურჳშჭღ Ⴧრჭ შႬყხხჭႫ რჭუ ყფ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ძხჵფჱ შჭ წჸ ძშქფႭ წშჷ წჸ სხუჸ ჶშჳყ ყშწ ქჱფჰჴფჭჳძჸ რჭუ უხ ჭხჳ ჱფქჴჲფ ჵრღშჭრძ უშჲტყრჱღფႭ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
იჴჭრႦჲ უხტჴწფჭჳ რძჲხ ყრჲ რ ჲშწშძრჱ ქფფძ ჳხ ჲშჲჳფჱ ფფ გფხႦჲႭ
დყფ უფჲტჱშჯჳშხჭ “ჸ შჱძქჱშფჭუ” ყრჲ სფფჭ რუუფუ ჳხ ჳყფ ხჵფჱჵშფჶ ჲფტჳშხჭႫ რჭუ ჳყფ ურჳშჭღ რჭუ ჲფჷჴრძ ფჷჯფჱშფჭტფ ჲფტჳშხჭჲ ყრჵფ რძჲხ სფფჭ ჴჯურჳფუႭ
Ⴠჭუ ქშჭრძძჸႫ ჳყფ ჶხჱც ჶფ უშუ ქჱხწ ჸფჲჳფჱურჸ ჳხ ფრჱძჸ წხჱჭშჭღ ჶრჲ ჱფტხჱუფუႭ
ლჍხჳშტფႹ Ⴐ ზშცშ ხშჭჳ ყრჲ სფფჭ რჶრჱუფუ რჲ რ ტხწჯფჭჲრჳშხჭ ქხჱ რჴჳხწრჳშტ უხტჴწფჭჳ ჱფჭფჶრძႭ ႧჂჴჱჱფჭჳ ჯხშჭჳჲ ყფძუႹ ႲႨნ
Ⴠ ჲწრძძ ჯხშჭჳ ჱფჶრჱუ ჶრჲ ჱფტფშჵფუႭ
Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ უფტშუფუ ჳხ ფუშჳ იჴჭრႦჲ უხტჴწფჭჳႭ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
▽ ႵႭ Ⴣშღჱფჲჲშხჭ
ㆍႧხწშჳჳფუႨ
ㆍგფჷႬჱფძრჳფუ ჳფტყჭშჰჴფჲ ჲჴტყ რჲ წხჴჳყႫ ყრჭუႫ რჭუ ჶრშჲჳ წხჵფწფჭჳჲ რჱფ ჯხხჱႭ Ⴆწ ღხხუ რჳ ჯჱრტჳშტფႫ სჴჳ ჶყფჭ რტჳჴრძძჸ ჯძრჸႫ წჸ ჲცშძძჲ ღხ სრტც ჳხ ჹფჱხႭ
→ ㆍგფჷႬჱფძრჳფუ ჳფტყჭშჰჴფჲ ჲჴტყ რჲ წხჴჳყႫ ყრჭუႫ რჭუ ჶრშჲჳ წხჵფწფჭჳჲ რჱფ ჯხხჱႭ ჇხჶფჵფჱႫ შქ ჸხჴ ჯჱრტჳშტფ ტხჭჲშჲჳფჭჳძჸႫ ჸხჴ ტრჭ შწჯჱხჵფႭ
ㆍდყფ ფქქფტჳ ხქ ‘ყფრძჳყჸ ჲფჷ’ ჶრჲ რტყშფჵფუႭ
ზყფჭ ჸხჴ ყრჵფ ჲრჳშჲქრტჳხჱჸ ჲფჷ ჶშჳყ შყხხჭ ჇრჭႫ ჳყფ ჲრჳშჲქრტჳშხჭ რქქფტჳჲ ჸხჴჱ სხუჸႫ რჭუ ჸხჴ ქფფძ ჱფქჱფჲყფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ რქჳფჱფქქფტჳჲ ჳყფ ჭფჷჳ ურჸႭ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ლჍხჳშტფႹ გრჵფუႭ ეჲფუ Ⴑ ჶშცშ ჯხშჭჳჲႭ ႧჂჴჱჱფჭჳ ჯხშჭჳჲ ყფძუႹ ႰႨნ
დყფ ჱფჲჳჱშტჳშხჭჲ ხჭ ჳფტყჭშჰჴფ ჶფჱფ ძშქჳფუႫ რჭუ რჲ რ სხჭჴჲႫ რჭ ფქქფტჳ ჳყრჳ ხჭძჸ ფფ გფხ ყრუ ჶრჲ რუუფუႭ
ჍხჶႫ იჴჭრ ჶხჭႦჳ ტხწჯძრშჭ ხქ წჴჲტძფ ჯრშჭ რქჳფჱ ჲჯფჭუშჭღ ჳყფ ჭშღყჳ ჶშჳყ წფႭ
Ⴁეწ… ႭႡ
ჳ ჶრჲ რ ჲყრწფ ჳხ ჩჴჲჳ ტძხჲფ ჳყფ რჯჯႫ ჲხ ჶრჲ ძხხცშჭღ ჳყჱხჴღყ ჲფხ რჭუ იჴჭრႦჲ უხტჴწფჭჳჲ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳႫ ჶყფჭ ყფრჱუ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ უხხჱ ხჯფჭშჭღႭ
შწწფუშრჳფძჸ ჳჴჱჭფუ ხქქ გფჷ ზშცშ რჭუ ძხხცფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ უხხჱႫ ჶყფჱფ იჴჭრ ყრუ ჶხცფჭ ჴჯ რჭუ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჱხხწ ჭრცფუႭ
ႡჯჯრႠႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ რჶრცფႾႡ
ႡიფჲႭ ჇფყფႭႡ
დყფ ქრტფ რჯჯჱხრტყშჭღ ჶშჳყ ჳყფ რჭჲჶფჱ შჲ ჲწშძშჭღႭ
Ⴁიხჴ უშუ რ ძხჳ ჸფჲჳფჱურჸႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ქფფძშჭღ ხცრჸႾႡ
ႡიფჲႭ ჸ ტხჭუშჳშხჭ შჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ სფქხჱფ ყრუ შჳ უხჭფႭ რყႠ ღჴფჲჲ შჳ’ჲ სფტრჴჲფ სფტრწფ წჸ სჱხჳყფჱ’ჲ ღშჱძქჱშფჭუႠႡ
ჳႦჲ ხჭძჸ სფფჭ რ ქფჶ წშჭჴჳფჲ ჲშჭტფ რუუფუ ჳყფ ფქქფტჳჲ ხქ ყფრძჳყჸ ჲფჷ ჳხ ჳყფ უხტჴწფჭჳႫ სჴჳ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ წჸ ჲჳრწშჭრ ყრჲ რძჱფრუჸ ჱფტხჵფჱფუႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჩჴჲჳ რჯჯძშფუ შჳႫ შჳ წშღყჳ სფ ჩჴჲჳ რჲ ფქქფტჳშჵფ რჲ ჶყფჭ ჸხჴ ჶფჱფ რჲძფფჯႭ
Ⴁ ჶხცფ ჴჯ რჭუ წჸ სჱხჳყფჱ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ ქხჱ წფ ჶშჳყ ყშჲ ტძხჳყფჲ ხქქႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჲხ უშჱჳჸႭႡ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ძშცფ ჶრჲ ჳრცშჭღ შჳ ხქქ ხჭ ჯჴჱჯხჲფႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ შჳႭ
ႡჇხჭფჲჳძჸႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჲფჷჸ ჶყფჭ ჸხჴ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჱხხწ ჭრცფუႭႡ
ႡბფრძძჸႾႡ
Ⴠჲ იჴჭრ რჲცფუ ჳყრჳ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჲყფ ჲძხჶძჸ ტრწფ სფყშჭუ წფႭ
ჳყხჴღყჳ ჲყფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღშჵფ წფ რ სრტც ყჴღႫ სჴჳ ყფჱ ყრჭუ ჶრჲ რშწფუ რჳ წჸ ტჱხჳტყႭ
Ⴁყ წჸႫ შჲ ჳყშჲ რძძႾ Ⴡრსჸ ტხტცႾႡ
Ⴧფ ჲჯფრცჲ შჭ რ ჳხჭფ ძშცფ რ ცშჭუფჱღრჱჳფჭ ჳფრტყფჱ რჭუ ტძჴტცჲ რჳ წჸ უშტცႫ ჶყშტყ შჲ შჭ ჲძფფჯ წხუფႭ
დყრჭცჲ ჳხ წჸ ქშჭღფჱჲ უშძშღფჭჳძჸ ჳხჴტყშჭღ შჳ ძშცფ რ ჳრტჳშძფ ღრწფႫ წშჭფ რძჲხ ჶხცფ ჴჯ რჭუ ღჱრუჴრძძჸ ჱრშჲფუ წჸ ყფრუႭ
ႡჇჴყႾ Ⴠჱფ ჸხჴ რჭ რუჴძჳႾ ჯჯრႫ ღჴფჲჲ ჸხჴ ჶფჱფჭႦჳ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჶყრჳ ჶფ უშუ ჸფჲჳფჱურჸႾႡ
დფჭჲშხჭ ჲფფწჲ ჴჭჴჲჴრძძჸ ყშღყ ჳხურჸႭ
ჳყშჭც შჳႦჲ ფშჳყფჱ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ყფრძჳყჸ ფქქფტჳჲ ხქ ჲფჷ ხჱ სფტრჴჲფ Ⴆწ ყრჯჯჸ ჳყრჳ ჶფႦჱფ ურჳშჭღႭ
რჸსფ სხჳყႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჱფჲჯხჭუფუ ჶშჳყ რ ჲწშძფ ჴჯხჭ ჲფფშჭღ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ სჱშღყჳ რჯჯფრჱრჭტფႭ
Ⴁჲჭ’ჳ შჳ სფტრჴჲფ იჴჭრ ჳხჴტყფუ შჳႾႡ
ႡჍხႾ Ⴣშუ ყფ ჩჴჲჳ ღჱხჶ ჴჯ ხჭ ყშჲ ხჶჭႾ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳႫ რჲ ჸხჴჱ ღშჱძქჱშფჭუႫ ჶშძძ ძფჳ ჸხჴ ღხႭ ჇფყფყფႭႡ
იჴჭრ ჯჱფჳფჭუჲ ჳხ სფ ჯჱფჳფჭჳშხჴჲ რჭუ ცჭფფძჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ტჱხჳტყႭ
წჴჳჳფჱფუ ჶყშძფ ძხხცშჭღ შჭჳფჭჳძჸ რჳ ჳყფ ტხტც ჳყრჳ ჶრჲ რჳ ფჸფ ძფჵფძႭ
Ⴁჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ შქ ტხჴძუ უხ რჲ ჶფძძ რჲ ფფ გფხႭႭႭ ႭႡ
ბშღყჳ ჳყფჭႭ
ჂჱჴჭტყႭ
ႡჇჴყႾ გშჲჳფჱ ფფႠႡ
Ⴁეღყ… ႭႡ
ფფ გფხႦჲ ჲშჲჳფჱႫ ჶშჳყ რ ყრძქႬრჲძფფჯ ქრტფႫ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ ხჯფჭ უხხჱႭ
Ⴁ… ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳჶხ უხშჭღႾႡ
Ⴁ’წ ღხშჭღ ჳხ ყრჵფ რ წხჱჭშჭღ სძხჶჩხსႠႡ
ႡჍხႫ ქჱხწ ჳყფ წხჱჭშჭღ… ႭႡ
გშჲჳფჱ ფფ გფხ’ჲ რჲჳხჭშჲყფუ რჭჲჶფჱႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ყფ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ წფ რჭუ ცჭფძჳ უხჶჭ ჭფჷჳ ჳხ იჴჭრ ჶშჳყ რ ჲხსფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
ႡჃხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ უხ შჳ ჳხხႾႡ
ႡႫ ჳხხႫ რწ შყხხჭ’ჲ ღშჱძქჱშფჭუႫ ჲხ ჶფ ჲყხჴძუ უხ შჳ ჳხღფჳყფჱႭႡ
ჭ სჱხრუ ურჸძშღყჳႫ ჭხჳ ფჵფჭ შჭ ჳყფ სფუჱხხწႫ სჴჳ შჭ ჳყფ ცშჳტყფჭႭ
დჶხ ძხჵფჱჲႫ ჯჱფჳჳშფჱ ჳყრჭ ტფძფსჱშჳშფჲႫ რჱფ ღრჳყფჱფუ ჭრცფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ტჱხჳტყႭ
ჭ ჳყშჲ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჲშჳჴრჳშხჭႫ სძხხუ ჭრჳჴჱრძძჸ ჱჴჲყფუ ჳხ ჳყფ უშტცႫ რჭუ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ წჸ ჲშჲჳფჱ ჯჴჳ ყფჱ ქრტფ შჭ რჭუ შჭყრძფუ ჳყფ ჲტფჭჳႭ
ႡგჲფჴჯႫ ყრყრႭ ჳႦჲ ურჱცფჱ სფტრჴჲფ ყრჵფჭႦჳ ჶრჲყფუ შჳ ჸფჳႭႡ
ႡჃხ ჸხჴ ძშცფ ჳყფ ჲწფძძ ხქ ჸხჴჱ უშტც ჳყრჳ წჴტყႾ უხჭႦჳ ცჭხჶႭႭႭ ႭႡ
ႡჇრრრ… ႭႡ
გშჲჳფჱ ფფ გფხ რჭჲჶფჱჲ ჶშჳყ რ ჲწფძძႬშჭჳხჷშტრჳფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ შჭჲჳფრუ ხქ ჶხჱუჲႭ
დყფჭႫ ტხჴძუჭႦჳ ჱფჲშჲჳ რჭუ ძშტცფუ ჳყფ უშტც ჯშძძრჱ ჶშჳყ წჸ ჳხჭღჴფႭ
ႡჀყႠ გშჲჳფჱႫ წფ ჳხხႠႡ
დყფშჱ ჳხჭღჴფჲ ჳრჭღძფ ჶშჳყ წშჭფ ხჭ სხჳყ ჲშუფჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჶრჲ რწრჹფუႭ
ႡყႫ ხცრჸ… ႭႡ
ႡჇრჴჯႫ ტყჴჯ… Ⴧფყფ… ႭႡ
გხწფჳშწფჲ ყფ სშჳფჲ ჳყფ ჲშუფ ხქ ჳყფ უშტც რჭუ ჲჴტცჲ შჳ რჲ შქ სძხჶშჭღ რ ყრჱწხჭშტრႫ რჭუ ჲხწფჳშწფჲ წხჵფჲ ყშჲ ჳხჭღჴფ ჴჯ რჭუ უხჶჭ ძშცფ ყფႦჲ ძშტცშჭღ შტფ ტჱფრწႭ
ჴჲჳ ძშცფ ძრჲჳ ურჶჭႫ ფფ გფხႦჲ ჯჱხქშტშფჭჳ ჲცშძძჲ რჭუ იჴჭრႦჲ ჲხწფჶყრჳ ძრტცშჭღ ჲცშძძჲ ჶფჱფ შჭჳფჱჳჶშჭფუႫ ტჱფრჳშჭღ რ ქფფძშჭღ ხქ ჯძფრჲჴჱფ ჳყრჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჯჱფუშტჳႭ
ႡჂყჴძႬფჴჯႫ ჂყჴჱხჯႭ დჲცႭႡ
ႡჇრ… ჇრსხხსႫ ჳჲცႫ რჶსႫ ყრჶსႭႡ
დყფ ჳჶხ ძშჯჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჯძრჸშჭღ ჲფჯრჱრჳფძჸ ტრწფ ჳხღფჳყფჱ რჳ ჳყფ ჳხჯ ხქ ჳყფ ტხტცႭ
Ⴠჲ ჳყფ ძშჯჲ რჳჳრტყფუ ჳხ სხჳყ ჲშუფჲ ხქ ჳყფ ღძრჭჲ ჲჴტცფუ ხჭ შჳႫ წხრჭჲ ცფჯჳ ფჲტრჯშჭღ რღრშჭჲჳ წჸ ჶშძძႭ
ႡჇფჸ… ხყႾ ჲშჲჳფჱႠ ჸ სჱხჳყფჱ შჲ ქძშჭტყშჭღ სფტრჴჲფ Ⴆწ ჴჲშჭღ წჸ ჳხჭღჴფ ყფჱფႭ ღჴფჲჲ შჳ’ჲ რ ღხხუ შუფრ ჳხ უხ შჳ ჳყშჲ ჶრჸႠႡ
დყფჸ ჲჳრჱჳფუ ქხტჴჲშჭღ ხჭ წჸ ჶფრცჭფჲჲფჲႭ
დჶხ ჯფხჯძფ ჲფუჴტჳშჵფძჸ ჳშტცძშჭღ ჳყფ ჱშწ ხქ ჳყფშჱ ღძრჭჲ ჶშჳყ ჳყფშჱ ძხჭღ ჳხჭღჴფჲႭ
დყფ ჯძფრჲჴჱფ ჲჯჴჱჱფუ ხჭ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ფჩრტჴძრჳშხჭ ჳყრჳ ჶრჲ ჲძხჶძჸ სჴშძუშჭღ ჴჯႫ რჭუ შჳ ჰჴშტცძჸ ჱფრტყფუ შჳჲ ძშწშჳႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ იჴჭრ ჲჴუუფჭძჸ ჯჴჳ ჳყფ ღძრჭჲ შჭ ყფჱ წხჴჳყႭ
დყფ წხჳშჵრჳფუ რტჳშხჭ ხქ ჶრჭჳშჭღ ჳხ წრცფ წფ ქფფძ წხჱფ ჶრჲ ჳყფ ჳჱშღღფჱႫ რჭუ ჲფწფჭ ჯხჴჱფუ ხჴჳႭ
ႡზხჶႠႡ
გფწფჭ ქშძძჲ იჴჭრႦჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ წხჴჳყႭ
ზყფჭ ჳყფ ფჩრტჴძრჳშხჭ ჶრჲ ხჵფჱႫ ტხჴძუჭႦჳ ჲჯშჳ შჳ ხჴჳ ხჱ ჲჶრძძხჶ შჳႫ რჭუ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳხ უხႭ
ႡჇფჸႫ ჲხ ჲყრწფძფჲჲძჸ… Ⴀ შჵფ შჳ ჳხ წფ ჳხხႠႡ
Ⴁეჴჴჴჴჯ… ႾႠႡ
გშჲჳფჱ ფფ გფხ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳფრძჲ იჴჭრႦჲ ძშჯჲႭ
დყფჭႫ ყფ ჱფტფშჵფჲ ჳყფ ჲფწფჭ შჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ წხჴჳყ რჭუ ჯრჲჲფჲ შჳ უხჶჭ ყშჲ ჳყჱხრჳႭ
იჴჭრႫ ჶყხ ჲჴუუფჭძჸ ყრუ რ ჲფტხჭუ ცშჲჲ ჯრჱჳჭფჱႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ძხჲფ ჳყფ ჲფწფჭ ჶშჳყ ჶშუფ ფჸფჲႭ
Ⴆყ… ႭႦ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჶხწფჭ ცშჲჲშჭღ ჶშჳყ წჸ ჲფწფჭ ხჭ ჳყფწ შჲ წხჱფ ჲჳშწჴძრჳშჭღ ჳყრჭ წხჲჳ ჯხჱჭხღჱრჯყშტ ჵშუფხჲႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ფფ გფხႫ ჶყხ ჳხხც ფჵფჱჸჳყშჭღ იჴჭრ ყრუ რჭუ უჱრჭც შჳႫ ჲჯხცფ ჶშჳყ რ უჱჴჭცფჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႡზყხრႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸႫ იჴჭრႭ ზყფჭ ჲფფ ჲფწფჭႫ უხჭ’ჳ ფჵფჭ ჱფრძშჹფ შჳ… ႭႡ
ႡდჱშღჱრწႫ შჳ’ჲ ხცრჸႭ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუႫ სჴჳ ყფყფႭႡ
იჴჭრႫ ჶყხ ჲწშძფუ ძშღყჳძჸ ჳხ რჵხშუ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႫ ძხხცფუ ჴჯ რჳ წფ რჭუ ჲრშუႭ
ႡჯჯრႭ Ⴣხჭ’ჳ ჶფ ძხხც ძშცფ ჭფჶძჸჶფუჲ ძშცფ ჳყშჲႾ დყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ ჶყფჭ ჸხჴ ღფჳ წრჱჱშფუႫ ჸხჴ ჶშძძ ჲჴტც წფ რჲ ჲხხჭ რჲ ჸხჴ ჶრცფ ჴჯႠ ქ ღფჳ წრჱჱშფუ ჳხ წჸ სჱხჳყფჱႫ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ ჶრცფ ყშწ ჴჯ ჶშჳყ ქფძძრ ფჵფჱჸ ურჸႭႡ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ტჴჳფ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჲყრცშჭღ ჲხ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ღშჵფ ყფჱ რ ჱფჯძჸ ჶყფჭ ყფრჱუ ჲშჲჳფჱ ფფ გფხႦჲ ჵხშტფႭ
ႡიჴჭრႭ ჲყხჴძუ წრჱჱჸ შყხხჭႭႡ
ႡიფჲႾ ზყჸႾႡ
ႡზყჸႫ ჶყჸႾ Ⴡფტრჴჲფ ძშცფუ შყხხჭ ქშჱჲჳႭႭႭ ႾႡ
ႡგჳშძძႫ წრჸსფ ძშცფ შყხხჭ ხჯჯრ წხჱფ ჳყრჭ წჸ ჲშჲჳფჱႾ იხჴ ჲყხჴძუ ღფჳ წრჱჱშფუ ჶშჳყ ჲხწფხჭფ ჸხჴ ძშცფ წხჱფႠႡ
Ⴠჲ ჶრჲ ძშჲჳფჭშჭღႫ ჲხწფჳყშჭღ ქფძჳ ხქქႫ ჲხ ჲჯხცფ ჰჴშტცძჸႭ
Ⴁზრშჳ რ წშჭჴჳფႭ ჲჭႦჳ შჳ ჳხხ ფრჱძჸ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ წრჱჱშრღფႾ Ⴢრჭ’ჳ ჶფ რჳ ძფრჲჳ ჳრძც რსხჴჳ შჳ რქჳფჱ წრცფ წხჭფჸႾႡ
Ⴁ… ႭႡ
ႡჂრჭ ჸხჴ უხ წხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႾ ჳ ქფფძჲ ჲხ ღხხუ ჳყრჳ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ხჭტფ შჲ ფჭხჴღყႭႡ
Ⴧფ ჲჳჴტც ხჴჳ ყშჲ ჲჳშძძ ჯძჴწჯ ტხტც რჲ შქ ჳხ ჲყხჶ ხქქႭ
Ⴁ… ცრჸႭႡ
ႡიფჲႫ სჱხჳყფჱႭႡ
ქშჭრძძჸ ტყრჭღფ ჳყფ ჲჴსჩფტჳ რჭუ ჲშღყ შჭ ჱფძშფქႭ
რჸსფ ჳყფ ჱშჵრძჱჸ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ შჲჭႦჳ ხჵფჱ ჸფჳႭ
ႼႼႼ
ზყფჭ რჭღ იშႬჲფხ რჭუ რჱც იჴႬჭრ ჱფჳჴჱჭფუ ყხწფ რქჳფჱ ჲჯფჭუშჭღ ჳშწფ რჳ Ⴧრჭ შႬყხხჭႦჲ ყხჴჲფႫ რჭღ შჭႬრყ ჲრჳ ხჭ ჳყფ ჲხქრ რჭუ ჶრჲ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳႭ
‘ჲფხ ჲრშუ შყხხჭ ჶრჲ რჳ ყხწფႭ Ⴠქჳფჱ რძძႫ შჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჸხჴ ჳჶხ რჱფ ურჳშჭღႫ ჱშღყჳႾႦ
ჸ ურჴღყჳფჱႫ ჶყხ ხჭტფ ჲყჴუუფჱფუ რჳ ჳყფ წფჱფ წფჭჳშხჭ ხქ შყხხჭႦჲ ჭრწფႫ ყრჲ ჲშჭტფ სფფჭ ტხწშჭღ რჭუ ღხშჭღ ჳხ ყშჲ ყხჴჲფ ძშცფ შჳ ჶრჲ ყფჱ ხჶჭ ყხწფႭ
ჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ რჭღ შჭႬრყ ჳხ ჱფრტყ ჳყრჳ ტხჭტძჴჲშხჭႭ
ႦႦწ ჲხ ყრჯჯჸ ჳყრჳ ჳყფჲფ ჳჶხ ჯფხჯძფ რჱფ ურჳშჭღႭ Ⴡჴჳ… ႭႦ
ჭფ ჶხჱჱჸ რჯჯფრჱფუ შჭ რჭღ შჭႬრყ’ჲ წშჭუႭ
ჳ შჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ Ⴧრჭ შႬყხხჭႦჲ ყრჱუჲყშჯჲႫ ჶყშტყ ჴჭშჭჳფჭჳშხჭრძძჸ ჶრჳტყფუ რ ჶყშძფ რღხႭ
Ⴆხხცშჭღ რჳ შჳ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ შჳ წჴჲჳ რტჳჴრძძჸ სფ ჱფრძძჸ სშღႭႭႭ Ⴞ ჲ შჳ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ყრჵფ რ ჭხჱწრძ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ფფ გფხႾႦ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ რჱფ ჳყფ სშხძხღშტრძ წხჳყფჱႫ ჳყფჲფ ტხჭტფჱჭჲ ჲფფწ ფჷტფჲჲშჵფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჳყშჲႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ რჭღ შჭႬრყ ყრჲ რ ჩხს ჳყრჳ ჯჱხჵშუფჲ ტხჴჭჲფძშჭღ ხჭ ჶხწფჭ’ჲ ჲფჷჴრძ ტხჭტფჱჭჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ფჷჯფჱშფჭტფუ შჳ წჸჲფძქႫ სჴჳ Ⴆჵფ ხქჳფჭ ჲფფჭ ტძშფჭჳჲ ჶყხ ყრჵფ ჲჴქქფჱფუ სფტრჴჲფ ჳყფშჱ ძხჵფჱ ხჱ ჲჯხჴჲფႦჲ ჯფჭშჲ შჲ ჳხხ სშღႫ ჲხ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ წჸ ურჴღყჳფჱ წშღყჳ ყრჵფ ჳყფ ჲრწფ ჯჱხსძფწႭ
Ⴆ ჳყშჭც შყხხჭႦჲ ტრჲფ შჲ წჴტყ სშღღფჱ ჳყრჭ ხჳყფჱ ტრჲფჲႭႭႭ ႭႦ
ზხწფჭ ჶყხ ქხჱტფ ჳყფწჲფძჵფჲ ჳხ რტტფჯჳ რ ჯფჭშჲ ჳყრჳ უხფჲ ჭხჳ ქშჳ ჳყფშჱ სხუჸ ჲყრჯფ ხჱ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ყრჵფ ჲფჷჴრძ შჭჳფჱტხჴჱჲფ რჭუ ხჵფჱუხ შჳ ჶშძძ ყრჵფ ჭხჳ ხჭძჸ ჯყჸჲშტრძ სჴჳ რძჲხ წფჭჳრძ ჯჱხსძფწჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ჲრჸ ქხჱ ჲჴჱფ ჳყრჳ ყფჱ ურჴღყჳფჱ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ფრჲჸ ქხჱ ყფჱ რჲ რ წხჳყფჱ ჳხ ჲყრცფ ხქქ ჳყფ ტხჭტფჱჭჲ ჳყრჳ ცფჯჳ ტხწშჭღ ჴჯႭ
ႦႦძძ რჲც ჭფჷჳ ჳშწფ ღფჳ რ ტყრჭტფႭႭႭ ႾႦ
