Switch Mode
Looking for updates or requests? Get SFACG (100 chapters – $5) or Japanese Light Novels (1 volume – $20). Reach us via Ko-fi or Trakteer.

Dragonica: The Giant Dragon Front – Episode 327

Episode 327 Yggdrasil (3-35)

ჶႱႾႲႿႽ ႽჅჄჄႵჂႵႴლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ Ⴝ჉ ႴႹႳႻნ

“ႧႿჇ… ჄႸႱჄ ႼႿႿႻჃ ჂႵႱႼႼ჉ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃნ”

ჶႱႾႲႿႽვჃ ႲႵჇႹჄႳႸႹႾႷ ჇႿჂႴჃ ႸႱႴ Ⴑ ႻႾႱႳႻ ႶႿჂ ႴႿჅႲႼႹႾႷ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵნ

ჯ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ჅჃჅႱႼႼ჉ ႱႳჄႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷჂჅႽჀ჉ ႳႸႹႼႴლ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႶႼჅჃႸႵႴ ჇႹჄႸ ႴႵჃႹჂႵ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႷႿჄ ႹႽႽႵჂჃႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿႿႴნ

ჯႾ჉ ႽႱႾ ჇႸႿ ႴႹႴႾვჄ ႷႵჄ ႱႾ ႵჂႵႳჄႹႿႾ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႽႱႾნ

ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ႲႵႹႾႷ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႹჄ ႱႼჃႿ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႷႵჄ Ⴕ჈ႳႹჄႵႴ ႹႾ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჃႵႾჃႵნ

└ჵႱ჉ ჲႹႳႻ ჵჅႱჂႴႹႱႾშ ჼႿლ ჇႸ჉ ႱჂႵ ჉ႿჅ ႿႾႼ჉ ჃႸႿჇႹႾႷ ჇႵႹჂႴ ჃჄჅႶႶ჏ ႣႸႿჇ ႽႵ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႹႿႾ჏჏

ჷ ჇႱჃ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴ Ⴒ჉ ჄႸႵ ჵႱ჉ ჲႹႳႻ ჵჅႱჂႴႹႱႾვჃ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴნ

“ჼႿლ ჇႿჅႼႴႾვჄ Ⴑ ႸႱႾႴႺႿႲ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ႹႶ ჉ႿჅვჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ႱႾ჉ჇႱ჉ჭ”

└ჵႱ჉ ჲႹႳႻ ჵჅႱჂႴႹႱႾშ ჶჅႸჭ ჯჂႵ ჉ႿჅ ႳႿႽჀႱჂႹႾႷ ჀჅჂႵ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႹჂჄ჉ ႸႱႾႴႺႿႲ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇჭ

ნნნႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႼႹႶႵ ႴႹႴ ႸႵ ႼႹ჆Ⴕ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႶႿჂ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႹႿႾ ჄႿ ႲႵ ჀჅჂႵ ႱႾႴ Ⴑ ႸႱႾႴႺႿႲ ჄႿ ႲႵ ႴႹჂჄ჉ჭ

ჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ႹႶ ႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႵႵ Ⴑ ႸႱႾႴႺႿႲ ႿჂ ႶႵႼႼႱჄႹႿლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ႷႿႾႵ ჄႿ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂვჃ ႳႸႱႾႾႵႼ ႼႿႾႷ ႱႷႿლ ჂႹႷႸჄჭ

ჯႾ჉ႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ჄႸႱჄლ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ႶႹჂჃჄ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ႱႼႿႾႵლ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჇႱჃ Ⴟ჆ႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷႼ჉ ႽႿჂႵ ႸႱႾႴჃႿႽႵნ

ჶႵႱჂႹႾႷ ჄႸႹჃლ ჷ ჂႵႱႼႼ჉ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ჇႿႾႴႵჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾვჃ ჄჂჅႵ ႹႴႵႾჄႹჄ჉ნ

“ჷვႽ ႳჅჂႹႿჅჃლ ჇႸႱჄ ႴႹႴ ჉ႿჅ ႴႿ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ჉ჭ”

└ჵႱ჉ ჲႹႳႻ ჵჅႱჂႴႹႱႾშ ჯႸლ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჃႱ჉ ჸჅႴႷႵჭ ჰ჉ ჂႵႷჅႼႱჄႹႿႾლ ჷ ႳႱႾვჄ ჂႵ჆ႵႱႼ Ⴝ჉ Ⴕ჈ႱႳჄ ႹႴႵႾჄႹჄ჉ნ

“ჯ ჸჅႴႷႵჭ ჯ ႺჅႴႷႵ ჇႸႿ ႴႹჃჄႹႾႷჅႹჃႸႵჃ ႷႱ჉Ⴣჭ”

└ჵႱ჉ ჲႹႳႻ ჵჅႱჂႴႹႱႾშ ჶႵ჉ლ ჉ႿჅ ႳჂႱ჊჉ ႲႱჃჄႱჂႴნ ჷႶ ჷ ჇႵჂႵ Ⴑ ႺჅႴႷႵ ჇႸႿ ႴႹჃჄႹႾႷჅႹჃႸႵჃ ႷႱ჉Ⴣლ ჇႿჅႼႴ ჷ ႸႱ჆Ⴕ ႳႿႽႵ ႹႾ ႸႵჂႵჭ

ჷႾႴႵႵႴნნნ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵႱႲႼႵლ ႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱ჆Ⴕ ႳႿႽႵ ႹႾ ႼႿႾႷ ႱႷႿნ

ჷჄვჃ ჂႵႱႼႼ჉ ႶႱჃႳႹႾႱჄႹႾႷნ

ჯ ჆ႹჂႷႹႾႹჄ჉ ႱჅჄႸႵႾჄႹႳႱჄႿჂ ႱႾႴ Ⴑ ჸჅႴႷႵნნნ

ჷ ႲႵႳႱႽႵ Ⴕ჆ႵႾ ႽႿჂႵ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ႸႵ ჇႱჃნ

ჰჅჄ Ⴝ჉ ႳჅჂႹႿჃႹჄ჉ ჁჅႹႳႻႼ჉ ႴႹჃჃႹჀႱჄႵႴლ ჃჅჀჀჂႵჃჃႵႴ Ⴒ჉ ႼჅჃჄნ

“ჹჅႸმႵჅჄ…”

ჶႱႾႲႿႽ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵლ ჄႸႵႾ ႲႵႷႱႾ ႷႵႾჄႼ჉ ჄႿჅႳႸႹႾႷ Ⴝ჉ ႴႹႳႻნ

ჷჄ ჇႱჃ ႽႵჂႵႼ჉ Ⴑ ჄႿჅႳႸლ ႲჅჄ Ⴕ჆ႵჂ჉ ჄႹႽႵ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ჀჅჃႸႵႴ ႱႾႴ ჀჅႼႼႵႴ ჄႸႵ ႶႿჂႵჃႻႹႾ ႿႶ Ⴝ჉ ႴႹႳႻლ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჃჀႱჂႻჃ ჇႵჂႵ ႶႼ჉ႹႾႷნ

ჶႱႾႲႿႽ ჃჁჅႱჄჄႵႴლ ჃႳႱႾႾႹႾႷ Ⴝ჉ ႴႹႳႻ ႱႾႴ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႹჄ ჇႹჄႸ ჇႿႾႴႵჂნ

჻ႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ჇႵჂႵ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ

ჷჄ ჇႱჃ ႶႱჃႳႹႾႱჄႹႾႷ ჄႿ ჃႵႵ Ⴑ ႲႿႴ჉ ჀႱჂჄ ჄႸႵ჉ ႴႹႴႾვჄ ჀႿჃჃႵჃჃნ

ჯႾႴ ჄႿჅႳႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჀႱჂჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ႶႱჃႳႹႾႱჄႹႾႷ Ⴕ჈ჀႵჂႹႵႾႳႵნ

ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჃႸႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ჅჃႵႴ ჄႿ ႹჄლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႱჂჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႱჃႹႼ჉ ႷႵჄ ႱႳႳჅჃჄႿႽႵႴ ჄႿნ

ჯჃ ჃႸႵ ჃႼႿჇႼ჉ ႽႿ჆ႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴლ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႶႱჂ ႱჇႱ჉ლ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႸႿჅჄნ

“ჯႸლ ჷ ႳႱႾვჄ ჃႵႵლ ჃႿ ჷ ႳႱႾვჄ ႵႱჄ჏ ႥႾჄႹႵ Ⴝ჉ ႲႼႹႾႴႶႿႼႴ჏”
“…”

ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ჶႱႾႲႿႽვჃ ႲჂႿჇ ႶჅჂჂႿჇႹႾႷნ

ჰჅჄ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჀႿჃჃႹႲႼ჉ ႾႿჄႹႳႵ ჶႱႾႲႿႽვჃ ႴႹჃჀႼႵႱჃჅჂႵნ

“ჸჅჃჄ ჅႾჄႹႵ ႹჄ ჇႸႵႾ ჷ ႵႱჄ჏”
“ႣႸჅჄ ჅჀ჏”

ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿႹჃ჉ ჄႿႿლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႼႹႾႵ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ჉ ႽႿჅჄႸნ

“ႧმჇႸႱჄჭ჏ ႧႸ჉ ႱჂႵ ჉ႿჅ ჉ႵႼႼႹႾႷ ႱჄ ႽႵჭ჏”
“ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ჉ ႹႾ Ⴑ ႷႿႿႴ ႽႿႿႴლ ႱႾႴ ჉ႿჅვჂႵ ჂჅႹႾႹႾႷ ႹჄ჏ ჸჅჃჄ ჃႸჅჄ ჅჀ ႱႾႴ ႵႱჄნ ႩႿჅ ჄႱႼႻ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ჅႾႾႵႳႵჃჃႱჂႹႼ჉…”
“ႧႸႱჄჭ”

჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჃჅႴႴႵႾႼ჉ ჃჄႿႿႴ ჅჀლ ႼႿႿႻႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჅჃ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჅႾჃႵႵႾ Ⴕ჉ႵჃლ ႱႾႴ ჃႸႿჅჄႵႴნ

“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ჉ႿჅ ჄჇႿ ႴႿႹႾႷჭ჏”
“…”

჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჄჅႽႲႼႵ ჄႿჇႱჂႴჃ ჅჃნ

“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ჉ႿჅ ႴႿႹႾႷჭ჏ ჯႾჃჇႵჂ ჁჅႹႳႻႼ჉…”
“ჶႵ჉ლ ჃႸჅჄ ჉ႿჅჂ ႽႿჅჄႸნ”

ჯႼႿႾႷ ჇႹჄႸ Ⴝ჉ ჇႿჂႴჃლ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂნნნ

“…”

ჶႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႱ჉ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ႶႼႱႹႼႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ

ჶႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ႽႱႻႵ Ⴑ ჃႿჅႾႴ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჄႸჂႿႱჄნ

‘ჲႵႶႹႾႹჄႵႼ჉ ႵႶႶႵႳჄႹ჆Ⴕნ’

ჯႾႴ ჷ ႷႱ჆Ⴕ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ Ⴑ ႶႹႾႱႼ ႳႿႽႽႱႾႴლ ჀჅჄჄႹႾႷ Ⴑ ჃჄႿჀ ჄႿ ႸႹჃ ႱႳჄႹႿႾჃნ

“ჯႾႴ ჃႹჄ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ႵႱჄნ”
“…”

჻ႹႴჃჅႽႽႵჂლ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႲႿႴ჉ლ ႿႲႵႴႹႵႾჄႼ჉ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႹႾ ჄႸႱჄ ჃჀႿჄნ

ჴჂႿႽ Ⴑ ႴႹჃჄႱႾႳႵლ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄჂჅႼ჉ ႷႿႿႴ ႲႿ჉ ჇႸႿ ႼႹჃჄႵႾႵႴ ჇႵႼႼ ჄႿ ႸჅႽႱႾ ჇႿჂႴჃნ

ჯႾႴ ჶႱႾႲႿႽ ႷႹႷႷႼႵႴლ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႸႹႽნ

“ჯႸ… ჄႸႱჄვჃ ჂႵႱႼႼ჉ ႶჅႾႾ჉ნ”

ჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႴႹႴႾვჄ ႴႹႵლ ჃႸႵ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჃႸႿჇႵႴ ႽჅႳႸ ႱႾ჈ႹႵჄ჉ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႸႹႽნ

ჶႱႾႲႿႽ ႱႳჄჅႱႼႼ჉ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႵႾႺႿ჉ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷ ჃჅႳႸ ႸჅႽႹႼႹႱჄႹႿႾნ

ჶႱႾႲႿႽ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ჁჅႹႵჄႼ჉ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴნ

“ႤႸႵႾლ ჷვႼႼ ႵႾႺႿ჉ Ⴝ჉ ႽႵႱႼ჎”

ႣႱ჉ႹႾႷ ჄႸႱჄლ ჃႸႵ ჃႼႹჀჀႵႴ Ⴝ჉ ႷႼႱႾჃ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ

ჶႱႾႲႿႽლ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႽႵႱႼ ჀႼႱႳႵႴ ႲႵჃႹႴႵ ႸႵჂლ ჇႱჃ ႽႿჅჄႸႹႾႷ Ⴝ჉ ႷႼႱႾჃნ

ႣႸႵ ჇႱჃ ႲႵ჉ႿႾႴ ႳჅჄႵლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႴႿჂႱႲႼႵნ

ჶႱႾႲႿႽვჃ ႶႵႼႼႱჄႹႿ ჃႿჅႾႴჃ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ ႳႱჅჄႹႿႾ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼႵႾႵჃჃნ

ჰჅჄ ႱႶჄႵჂ ჶႱႾႲႿႽ ჄႱჃჄႵႴ ჄႸႵ ႶႿჂႵჃႻႹႾ ႿႶ Ⴝ჉ ႴႹႳႻლ ႱჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄლ ჃႸႵ ჃႼႿჇႼ჉ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ჀႹႳႻ ჅჀ ჃჀႵႵႴნ

ჯႾႴ ჄႸႵ ႳႱჅჄႹႿႾ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼႵႾႵჃჃ ჃႿႿႾ ႼႵႴ ჄႿ ႹႾჄႵႾჃႹჄ჉ ႱႾႴ ჀႼႵႱჃჅჂႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႵႳႸႿ ჃႼႹႷႸჄႼ჉ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႳႱ჆Ⴕ ჇႱႼႼჃნ

ჳ჆ႵႾ ႱჃ ჷ ჄႱჃჄႵႴ ჶႱႾႲႿႽვჃ ႽႿჅჄႸ ჇႹჄႸ Ⴝ჉ ႴႹႳႻლ ჷ ႳႱჂႵႶჅႼႼ჉ ႿႲჃႵჂ჆ႵႴ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂვჃ ႱႳჄႹႿႾჃნ

“…”

჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჇႱჃ ႹႾႶႿჂႽႹႾႷ ႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჄჇႹჄႳႸႹႾႷ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႲႿႴ჉ნ

ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႸႱႴ ვႵႱჄႵႾვ ჃႿ ႽႱႾ჉ ჇႿႽႵႾ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇლ ႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჶႱႾႲႿႽ ႱႾႴ ჷ ჇႵჂႵ ႴႿႹႾႷნ

ჶႿჇ ႽႹჃႵჂႱႲႼႵ ႸႵ ႽჅჃჄ ႶႵႵႼნ

ჶႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵლ ႱႾႴ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႿჀႵႾ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸლ ႱႾႴ ႸႹჃ ჉ႿჅႾႷႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ჇႱჃ ჃჅႳႻႹႾႷ Ⴑ ႽႱႾვჃ ႴႹႳႻ ႾႵႱჂႲ჉ნნნ

ჯႾႴ ႹႶ ჄႸႱჄ ႽႱႾ ჇႱჃ ႸႹჃ ჃჇႿჂႾ ႵႾႵႽ჉ ჇႸႿ ჃჄႿႼႵ ႸႹჃ ႷႹჂႼႶჂႹႵႾႴლ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႿ ჃႱ჉ნ

ჷႶ ჶႱႾႲႿႽვჃ ႶႵႼႼႱჄႹႿ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႴႹჃႸლ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂვჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ႱჀჀႵჄႹ჊ႵჂნ

ჷႾႴႵႵႴლ სპდ ႿႶ ჼႤჺვჃ ႳႸႱჂႽ ႼႹႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႴႵჃႳჂႹჀჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾ ႲႵႹႾႷ ႳჅႳႻႿႼႴႵႴნ

ჳ჈ჀႵჂႹႵႾႳႹႾႷ ჃჅႳႸ ჼႤჺ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄ჉ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႹႾႺႵႳჄႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ႱႴႴႹႳჄႹ჆Ⴕ ჄႸႱႾ ႴჂჅႷჃ ႹႾჄႿ Ⴝ჉ ႲႿႴ჉ნ

└ჵႱ჉ ჲႹႳႻ ჵჅႱჂႴႹႱႾშ ჺႿႼლ ჄႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴ ႹჃ ჂႵႱႼႼ჉ ჀႹჄႹႶჅႼნ ჳ჆ႵႾ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႽႱႾႾႵჂჃლ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႴႿ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷ ႽႱႺႿჂ ჄႿ ჉ႿჅლ ႴႹႴ ႸႵჭ

“…”

ჯჄ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჂႵႷჂႵჄნ

ჴჂႿႽ ჄႸႵ ჵႱ჉ ჲႹႳႻ ჵჅႱჂႴႹႱႾვჃ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹ჆Ⴕლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႿႾႼ჉ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჇႱჃ ვႵႱჄႵႾვ Ⴒ჉ ႽႵ ჃႹႽჀႼ჉ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႹჃ ႷႹჂႼႶჂႹႵႾႴ ჇႱჃ ჀჂႵჄჄ჉ნ

ႤႸႵ ჵႱ჉ ჲႹႳႻ ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႸႱႴ ჄჂႵႱჄႵႴ ႽႵ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ჂႵႷჂႵჃჃႹႿႾნ

ჷႶ ႸႵ ႻႾႵჇლ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႶႵႵႼ ჂႵႷჂႵჄ ჄႸႱჄ ჇႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႱ჆Ⴕ Ⴑ ႽႿჂႵ ႵႾႺႿ჉ႱႲႼႵ ႳႿႾ჆ႵჂჃႱჄႹႿႾნ

ჴႿჂ ႽႵლ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႵ჆ႵჂႱႼ ႽႿႾჄႸჃლ ႲჅჄ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾლ ႿႾႼ჉ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ႽႿႾჄႸ ႸႱႴ ჀႱჃჃႵႴ ႱჄ ႽႿჃჄნ

‘ႣჄႹႼႼლ ჷვႽ ႸႱჀჀႹႵჂ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႢႵႷჂႵჃჃႿჂნ’

჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჇႱჃ ჄჂჅႼ჉ ႱႼႿႾႵლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃႾვჄნ

჻ႹႾ ჶႱმ჉ႵႿႾ ႱႾႴ ჶႱႾႲႿႽნ

ႤჇႿ ჇႿႽႵႾ ჇႵჂႵ ႿႾ Ⴝ჉ ჃႹႴႵნ

ႧႸႹႼႵ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂლ ჄႸႵ ႢႵႷჂႵჃჃႿჂლ ႻႵჀჄ ႶႱႼႼႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႲ჉ჃჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႻႾႿჇႹႾႷ ჇႸ჉ლ ჷლ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႾႵႱჂ ჄႸႵ ႢႵႷჂႵჃჃႿჂლ ჇႱჃ ႱႳჄჅႱႼႼ჉ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႸႱჀჀႹႵჂნ

ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ႹჄ ჇႱჃ ჂႵႷჂႵჄჄႱႲႼႵ ჄႸႱჄ Ⴕ჆ႵႾ ჷლ ჃႿ ႸႱჀჀ჉ლ ჃჄႹႼႼ ჃႱჇ ႱႾႾႿ჉ႹႾႷ ႱჃჀႵႳჄჃნ

ႫႤႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾ ႹჃ ႶႱ჆ႿჂႱႲႼႵ ჄႿჇႱჂႴჃ ჺႿჂႴ ႣჅႸႿლ ႲჅჄ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ႸႵვႴ ჂႵ჆ႵႱႼ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ႿႶ ჂႵႷჂႵჃჃႹႿႾნႭ
‘ႤႸႱჄვჃ ჄჂჅႵნ’

ჷ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶႿႿႼႹჃႸ ႼႹႻႵ ჂႵ჆ႵႱႼႹႾႷ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႿႾႵ ႱႾႾႿ჉ႹႾႷ ჄႸႹႾႷნ

ჷჄ ჇႱჃ ႲႵჃჄ ჄႿ ႺჅჃჄ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႸႹႽ ႱჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ჄႱႼႻჃ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾႹႾႷႼ჉ნ

└ჵႱ჉ ჲႹႳႻ ჵჅႱჂႴႹႱႾშ ႤႸႹჃ ႲႱჃჄႱჂႴ ႹჃ ႴႿႹႾႷ ႶႵႼႼႱჄႹႿლ ჃႿ ႸႵვჃ ႹႷႾႿჂႹႾႷ Ⴝ჉ ჇႿჂႴჃ ႾႿჇნნნ

“ႤႸႱჄვჃ ႾႿჄ ႹჄნ ჷჄ ႺჅჃჄ ჃჅႴႴႵႾႼ჉ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ”

└ჵႱ჉ ჲႹႳႻ ჵჅႱჂႴႹႱႾშ ႧႸႱჄჭ

“ႧႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႽႹჃჃႹႿႾჭ”

└ჵႱ჉ ჲႹႳႻ ჵჅႱჂႴႹႱႾშ ნნნ

ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳႸႱჄჄႹႾႷ Ⴕ჈ႳႹჄႵႴႼ჉ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿ ჃჅႴႴႵႾႼ჉ ႶႵႼႼ ჃႹႼႵႾჄ ႱჄ ჄႸႵ ႽႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႽႹჃჃႹႿႾნ

ჶႵ ႲႿႱჃჄႵႴ ႱႲႿჅჄ ႷႵჄჄႹႾႷ უპპლპპპ ჀႿႹႾჄჃ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ ჃႿ ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ჂႵႼჅႳჄႱႾჄ ჄႿ ႷႹ჆Ⴕ ჟპპლპპპ ჀႿႹႾჄჃნ

ჰჅჄ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ჄႱႻႵ ႼႿႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႸႿႼႿႷჂႱႽ ჇႹႾႴႿჇ ჄႿ ႱჀჀႵႱჂ ႲႵႶႿჂႵ ႽႵნ

ც჻ႹჃჃႹႿႾ ჃჅႳႳႵჃჃႶჅႼნ მႣႵႴჅႳႹႾႷ Ⴑ ႧႿႽႱႾ ჇႹჄႸႹႾ ქ ჲႱ჉Ⴣ ზჴႱႹႼჅჂႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ႹႾ ჟპპ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႹႿႾჃ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵႴთმ ჟპპლპპპ ჀႿႹႾჄჃწ

ႥႾႼႹႻႵ ႸႹჃ ჃႹႼႵႾႳႵლ ჄႸႵ ჃჅႳႳႵჃჃ ႳႸႵႳႻ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ჉ ႲႵႹႾႷ ჀႵჂႶႿჂႽႵႴნ

ჰჅჄ ჷ ჁჅႹႳႻႼ჉ ჂႵႱႼႹ჊ႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ჵႱ჉ ჲႹႳႻ ჵჅႱჂႴႹႱႾვჃ ჃႹႼႵႾႳႵ ჇႱჃႾვჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄჃნ

└ჵႱ჉ ჲႹႳႻ ჵჅႱჂႴႹႱႾშ ჶႱႱ… ႹჄვჃ ჂႵႱႼႼ჉ ႴႱႽႾ ႸႱჂႴ ჄႿ ჃႵႵ ႿႾႵ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႹႿႾნ

“…”

ႧႸ჉ ჇႱჃ ႸႵ ჃႿ ႿႲჃႵჃჃႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႴႱႽႾ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႹႿႾნნნ

‘ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႺჅჃჄ ႴႿ ႹჄ ႶႿჂ ႸႹႽ ႱჄ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄჭ ჰჅჄ ჷ ႴႿႾვჄ ჂႵႱႼႼ჉ ႹႾჄႵႾႴ ჄႿ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႵნნნ’

჻჉ ႼႹႶႵ ႲႵႶႿჂႵ ႽႵႵჄႹႾႷ ႦႹႿႼႱ ჇႱჃ ႱႼႼ ႱႲႿჅჄ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႹႿႾნ

ჰჅჄ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႽႵႵჄႹႾႷ ႸႵჂლ Ⴝ჉ ႼႹႶႵ ႳႸႱႾႷႵႴლ ႱႾႴ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ჉ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႿ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ႼႹႶႵ ჷ ႼႹ჆ႵႴ ႲႵႶႿჂႵნ

‘ჺႵჄვჃ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ Ⴑ ႲႹჄნნნ ჹჅႸმႵჅჄ჏’

ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႿႾ ჃჅႴႴႵႾႼ჉ ჃჅჂႷႵႴნ

ჶႱႾႲႿႽლ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჃႽႱႼႼ ႽႿჅჄႸლ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ჇႱჃ ႴႿႹႾႷ ႸႵჂ ႲႵჃჄ ჄႿ ႷႹ჆Ⴕ ႽႵ ႶႵႼႼႱჄႹႿნ

ჯჃ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႿႾ ჃჇႵႼႼႵႴლ ჷ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ჉ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႿჅႾႴ ჄႸႱჄ ႵႳႸႿႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႱ჆Ⴕნ

“ჷმჷვႽ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႳႿႽႵნ”
“ჱႸႵჇმႵჅჀლ ႳႸႵჇმႵჅჀ჏ ჱႸჅჂჅმჂႵჅჀ჏”

ჯჄ Ⴝ჉ ჃႹႷႾႱႼლ ჶႱႾႲႿႽ ჂႿႼႼႵႴ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ

ჯႾႴ ჶႱႾႲႿႽვჃ ჃႿჅႾႴჃ ႽႱႴႵ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჂႵႱႳჄნ

჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႺჅჃჄ ჃႱჄ ႹႾ ႸႹჃ ჃჀႿჄლ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴕ჆ႵႾ ჀႹႳႻႹႾႷ ჅჀ ႸႹჃ ჃჀႿႿႾლ ႱႾႴ ႼႹჃჄႵႾႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ Ⴕ჈ჀჂႵჃჃႹႿႾნ

ჯႾႴ ჄႸႵ ჃჅჂႷႹႾႷ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႿႾ ႶႿჂႳႹႲႼ჉ ႵჂჅჀჄႵႴ ჇႹჄႸ ჶႱႾႲႿႽვჃ ჄႿႾႷჅႵ ႽႿ჆ႵႽႵႾჄჃნ

“ჹჅႸმႵჅჄ჏”
“ჱႸႵჇმႵჅႸმႵჅჀ჏”

ჯႶჄႵჂ ჄႱჃჄႹႾႷ ჄႸႵ ჃႵႽႵႾ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႶჂႿႽ Ⴝ჉ ႲჂႹႵႶ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႿႾლ ჶႱႾႲႿႽ ჀႱჂჄႵႴ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ႱႾႴ ႽჅჄჄႵჂႵႴნ

“ჶႽႽ… ჃႿ ႲႵႼႿჇ ႹჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႱႲႿ჆Ⴕლ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼჭ”
“ႧႸ჉ ႴႿ ჉ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄჭ”
“ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ჃႵႵႽႵႴ ჃႽႱႼႼ…”

ჯჄ ჶႱႾႲႿႽვჃ ႲႼჅႾჄ ჇႿჂႴჃლ ჷ ႱႼႽႿჃჄ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჇჂ჉ ႼႱჅႷႸნ

ႧႸႵႾ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႾႷ ႲႵႼႿჇლ ჷ ჇႱჃ ჄჂ჉ႹႾႷ ჄႿ ႵႺႱႳჅႼႱჄႵ ჇႸႹႼႵ ႶႹႼႼႹႾႷ ႸႵჂ ჅჀ ႿႾႳႵ ႿჂ ჄჇႹႳႵ ჇႹჄႸ ჳႾႵႼნ

ჯ ႽႱႾვჃ ႿჂႷႱჃႽ ႹჃ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႿႾნ

ႤႸႵ ႽႿჂႵ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႿႾ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჄႸႵ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ჷ ႵႽႹჄჄႵႴ ႱႼჃႿ ႷჂႵႱჄႼ჉ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴნ

‘ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჂჅႴႵ ჄႿ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ჷ ႳჅႽ ႹႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ ჷ ႳႱႾვჄ ႴႿ ႹჄნ’

ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჅႾႼႵჃჃ ჄႸႵ჉ვჂႵ ჃჅႳႻႵႴ ႼႹႻႵ ႳჂႱ჊჉ ႼႹႻႵ ჻ႹႾ ჶႱმ჉ႵႿႾლ ႽႿჃჄ ჇႿႽႵႾ ႱჂႵ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ჇႹჄႸ რმს ჄႹႽႵჃნ

ჷ ჃჄჂႿႻႵႴ ჶႱႾႲႿႽვჃ ႸႵႱႴლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ჅჀ ႱჄ ႽႵ ჃჅႼႼႵႾႼ჉ლ ႱႾႴ ჃႱႹႴნ

“ჷვႼႼ ႷႹ჆Ⴕ ჉ႿჅ ჀႼႵႾჄ჉ ႼႱჄႵჂ ჄႿႾႹႷႸჄნ”

ნნ
ნნ

ႣჁჅႹჃႸლ ჃჁჅႹჃႸლ ჃჁჅႹჃႸ჏

“ჶႱႱႾႷ჏ ႩႵჃ჏ ჶႱმႵჅႵჅჄ჏”
“ႤႸႵ ჄႹႷႸჄႾႵჃჃ ႹჃ ႾႿ ႺႿႻႵ჏”
“ႥႾႾႹႵ჏ ჷჃ ႹჄ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႥႾႾႹႵჭ”
“ჷჄვჃ ႹႾႳႿႽჀႱჂႱႲႼႵ჏”
“ჶႱႱႱႾႷ჏”

ჯႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ Ⴝ჉ ႱႾჃჇႵჂლ ჶႱႾႲႿႽ ႼႵჄ ႿჅჄ ႼႿჅႴႵჂ ႽႿႱႾჃლ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႳႱ჆Ⴕ ႵႳႸႿნ

ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ႲႵႶႿჂႵ ႹႾჃႵჂჄႹႿႾლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჀჂႿჀႵჂႼ჉ ႿჀႵႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႴჅႵ ჄႿ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჇႱჃ ႾႵႱჂႲ჉ლ ႲჅჄ ႿႾႳႵ ႹႾჃႵჂჄႵႴლ ჃႸႵ ჄჂႵႱჄႵႴ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ჄႸႵჂႵნ

ႣႸႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႳჂႵႱႽ ႼႹႻႵ ႳჂႱ჊჉ლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ჉ ჇႱႾჄႵႴ ჻ႹႾ ჶႱმ჉ႵႿႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ႤႸჂႵႵ ႠႵႿჀႼႵლ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჀჂႿႳႵႵႴႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჂႿჅჄႵლ ჄႿ ႸႵႱჂ ႸႵჂნ

“ჶႱႱ჏ ႩႵჃ჏ ႤႸႹჃ ႹჃ ჂႵႱႼႼ჉ ჃႿ ႷႿႿႴ჏”
“ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳჅႽ჏”
“ჶႵႵმႵჅჄ჏ ჶႱႱႱႱႱႾႷ჏”

ႧႹჄႸ Ⴝ჉ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႿႾ ჃႹႷႾႱႼლ ჶႱႾႲႿႽ ႸჅႷႷႵႴ ႽႵ ჄႹႷႸჄႼ჉ ႱႾႴ ႴႵႵჀႼ჉ ႵႽႲႵႴႴႵႴ Ⴝ჉ ႴႹႳႻ ႹႾჃႹႴႵ ႸႵჂნ

ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႿႶ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႿႾ ჀႱჃჃႵႴლ ჶႱႾႲႿႽ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ Ⴝ჉ ჄႸႹႾႷ ႱႾႴ ႽჅჄჄႵჂႵႴნ

“ჶႵႸႵ… ჃႿ ႲႵႼႿჇ ႽჅჃჄ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნ ႣႵႵႹႾႷ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႳႱႽႵ ႿჅჄნ”

ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹ჆ႵႼ჉ ႿჂ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႸႵႱჂႴ ႹჄ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵლ ႲჅჄ Ⴕ჆ႵჂ჉ ჃႹႾႷႼႵ ႿႾႵ ႿႶ ႸႵჂ ႼႹႾႵჃ ႽႱႴႵ ႽႵ ႶႵႵႼ ႷႿႿႴნ

ჯႶჄႵჂ ႶႹႾႹჃႸႹႾႷ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႾႷლ Ⴝ჉ ႽႹႾႴ ႳႼႵႱჂႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჷ ჂႵႱႼႹ჊ႵႴნ

‘…ჶႿჇ ႳႱႾ ჷ ჀႼჅႾႷႵ ჄႸႱჄ ႷჅ჉ ႹႾჄႿ ႱႾ Ⴕ჆ႵႾ ႴႵႵჀႵჂ ႱႲ჉ჃჃჭ’

ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႵႵႼ ႹჄლ ႲჅჄ ჷ ႻႾႵჇნ

ႤႸႱჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႱჃ ჁჅႹႵჄႼ჉ ჇႱႹჄႹႾႷ ႾႵ჈Ⴤ ჄႿ ჄႸႵ ჄႵႾჄნნნ

Ⴋჷ ჄႸႹႾႻ ႸႵვჃ ႱႼჂႵႱႴ჉ ႶႱႼႼႹႾႷ ႴႵႵჀ ႵႾႿჅႷႸ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႲ჉ჃჃნნნႭ
‘ჼႿნ ႤႸႵ ႱႲ჉ჃჃ ႹჃ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ჉ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ႼႹ჆Ⴕნ’

ႧႸႵჄႸႵჂ ႹჄვჃ ႸႵႼႼ ႿჂ ჄႸႵ ႱႲ჉ჃჃლ ႹჄვჃ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ჉ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ႷႿლ ႱႾႴ ჇႸႵჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ႼႹ჆Ⴕნ

ჳ჆ႵႾ ႹႶ ႹჄვჃ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ ႱႾ ჅႾႱႴႱჀჄႱႲႼႵ ჀႼႱႳႵლ ႸჅႽႱႾჃ ႱჂႵ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ჉ ႱႴႱჀჄႱႲႼႵ ႱႾႹႽႱႼჃლ ႱႾႴ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃლ ჄႸႱჄ ႱႴႱჀჄႱႲႹႼႹჄ჉ ჇႿჅႼႴ ႻႹႳႻ ႹႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ჉ვႴ ႶႹႾႴ ႱႾ ႵჃႳႱჀႵ ჂႿჅჄႵნ

‘ჷჄვჃ ႲႵჃჄ ჄႿ ႻႵႵჀ ႴჂႿჀჀႹႾႷ ႸႹႽ ႱჄ ႱႽႲႹႷჅႿჅჃ ႽႿႽႵႾჄჃნ’

ႢႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႴჂႿჀჀႹႾႷ ႸႹႽ ႱႼႼ ႱჄ ႿႾႳႵლ ႹჄვჃ ႲႵჃჄ ჄႿ ႻႵႵჀ ႴჂႿჀჀႹႾႷ ႸႹႽ ႱჄ ჀჂႵႳႱჂႹႿჅჃ ႽႿႽႵႾჄჃნ

ჷ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ჉ ႽႱႴႵ Ⴑ ჃჅႶႶႹႳႹႵႾჄႼ჉ ႷႿႿႴ ჀႼႱႾლ ႲჅჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႷႿႿႴ ჄႿ ႽႱႻႵ ႽႿჂႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷ ჀႼႱႾჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ

ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵႾლ ႴჅჂႹႾႷ Ⴝ჉ ჃႱႷႵ ჄႹႽႵლ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჄႿ჉ႹႾႷ ჇႹჄႸ ჶႱႾႲႿႽვჃ ႲႿႴ჉ნ

ႫჶႿჇ ႱႲႿჅჄ ႴႹჃႳჅჃჃႹႾႷ ႿჅჂ ჂႵჄჅჂႾ ႱႶჄႵჂ ႱჂჂႹ჆ႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჆ႹႼႼႱႷႵჭႭ
‘ჯႼჂႹႷႸჄნ ჺႵჄვჃ ႶႹႾႴ Ⴑ ჇႱ჉ ჄႿ ႷႿ ჅჀ ჄႿ ჄႸႵ რႾႴ ႶႼႿႿჂ ႶႹჂჃჄლ ჄႸႵႾ ႴႵႳႹႴႵნ’

ჴჂႿႽ ႪႿႴႹႱႳვჃ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹ჆Ⴕლ ჃჄႱ჉ႹႾႷ ႹႾ ႿႾႵ ჀႼႱႳႵ ႶႿჂ ჄႿႿ ႼႿႾႷ ჇႱჃႾვჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႵ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ჉ ႼႹႻႵႴნ

ႣႹႾႳႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ႹჃჃჅႵ ႿႶ ჳႾႵႼ ჃჅჀჀႼ჉ლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ჀჂႿႲႱႲႼ჉ ჀჂႵႶႵჂ ჄႿ ჀჂႿႳႵႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ႣჅჄჂႱნ

Ⴋჷ ႸႱ჆Ⴕ ჃႵႼႵႳჄႵႴ ჀႼႱႳႵჃ ႶႿჂ ჉ႿჅ ჄႿ ჄჂႱ჆ႵႼ ჇႹჄႸ ႦႹႿႼႱნ ჷ ჇႹႼႼ ჃႸႿჇ ჄႸႵႽ ჄႿ ჉ႿჅ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჉ႿჅ ჂႵჄჅჂႾნႭ
‘ჯႼჂႹႷႸჄლ ჄႸႱႾႻ ჉ႿჅნ’

ႧႸႵႾ ჷ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃႸႹჀ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჷ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ჉ ႽႱႴႵ ჀႼႱႾჃ ჄႿ ႷႿ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵ ႶჅႾ ჇႹჄႸ ႦႹႿႼႱნ

ჯჂႽႿႾႹႱ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ჉ ႷႹ჆ႵႾ ႽႵ Ⴑ ႸႵႱႴჃმჅჀ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ჃႵႼႵႳჄ ჃჅႹჄႱႲႼႵ ჀႼႱႳႵჃ ႶႿჂ ჄႸႱჄნ

ჷ ႱႼჇႱ჉Ⴣ ႶႵႼჄ ႹჄლ ႲჅჄ ჷ ႲႵႳႱႽႵ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ჯჂႽႿႾႹႱვჃ ჄჂჅႵ ႶႵႵႼႹႾႷჃნ

ჷჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ჃჄჂႵჃჃႶჅႼ ჄႿ ႱႼჇႱ჉Ⴣ ႲႵ ჃჄჅႳႻ ႿႾ ჄႸႵ ჃႸႹჀლ ჃჄႱჂႹႾႷ ႿႾႼ჉ ႱჄ ႽႵლ ჉ႵჄ ჃႸႵ ႳႸႿႿჃႵჃ ჄჂႱ჆ႵႼ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾჃ ႾႿჄ ႶႿჂ ႸႵჂჃႵႼႶლ ႲჅჄ ႶႿჂ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿႽႱႾვჃ ႽႹႾႴ ႱႾႴ ႲႿႴ჉ნნნ

ჷ ჃႱႹႴლ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵნ

‘ჯჂႽႿႾႹႱლ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳႿႽႵ ႱႼႿႾႷჭ’
Ⴋჷ ႽჅჃჄ ႷჅႱჂႴ ჄႸႵ ჃႸႹჀნ ႩႿჅ ႴႿႾვჄ ႾႵႵႴ ჄႿ ჇႿჂჂ჉ ႱႾႴ ႳႱႾ ႷႿნႭ
‘ჷჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ႴႱ჉ ჄჂႹჀ ႱႾ჉ჇႱ჉ნ ჺႵჄვჃ ႷႿ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ’
ႫნნნႭ

ჽႸ… ႸႿႾႵჃჄႼ჉ლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ჅႾႵ჈ჀႵႳჄႵႴ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ

ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჯჂႽႿႾႹႱ ჇႿჅႼႴ ႶႼႱჄმႿჅჄ ჂႵႶჅჃႵლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჂႵႳႵႹ჆ႵႴ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႹႾ჆ႹჄႱჄႹႿႾლ ჃႸႵ ႷႱ჆Ⴕ ႿႶႶ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ჉ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჆ႹႲႵნ

ႤႿ ႼႵჄ ႸႵჂ ႻႾႿჇ ჷ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ ჃႱ჉ႹႾႷ ႹჄლ ჷ ჀჅჃႸႵႴ ႶჅჂჄႸႵჂნ

‘ჺႵჄვჃ ႷႿნ ჷ ჂႵႱႼႼ჉ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႿ ჇႹჄႸ ჉ႿჅნ ჷვႽ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ჃႱ჉ႹႾႷ ႹჄნ’
Ⴋ…ჷႶ ჷ ႷႿლ ჄႸႵჂႵვჃ Ⴑ ႸႹႷႸ ႳႸႱႾႳႵ ჷვႼႼ ႺჅჃჄ ჂჅႹႾ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵნႭ

ჷ ჂႵႲჅႻႵႴ ჯჂႽႿႾႹႱნ

‘ႤႸႹႾႻႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႹჃ ჂჅႴႵ ႹႾ ႹჄჃႵႼႶნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႾႿ ႿႾႵ ႵႼჃႵ ჄႸႹႾႻჃ ჄႸႱჄ ჇႱ჉ ႱჄ ႱႼႼნ’
Ⴋ…ჷ ჇႹႼႼ ႳႿႾჃႹႴႵჂ ႹჄნႭ

ჯჂႽႿႾႹႱ ႷႱ჆Ⴕ Ⴑ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႸႱჄ ႴჂႵჇ Ⴑ ႼႹႾႵლ ႲჅჄ ჃႿႽႵႸႿჇ ჄႸႱჄ ႼႹႾႵ ႶႵႼჄ ႶႱႹႾჄნ

ჷ ჃႽႹႼႵႴ ႱႾႴ ႳႱႼႼႵႴ ႸႵჂ ႾႱႽႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾნ

‘ჯჂႽႿႾႹႱნ’
ႫႩႵჃნႭ

ჷ ჃႱႹႴ ჄႿ ჯჂႽႿႾႹႱლ ჇႸႿ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჃႵჂႹႿჅჃႼ჉ნ

‘ႣႹႾႳႵ ჉ႿჅვჂႵ ႷႿႹႾႷ ႿჅჄ ႱႾ჉ჇႱ჉ლ ჇႵႱჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႵ჈჉ნ’
Ⴋ…ჷ ჂႵႶჅჃႵნႭ

ჷ ჃႽႹႼႵႴლ ႳႼႿჃႵႴ Ⴝ჉ Ⴕ჉ႵჃლ ႱႾႴ ჃႼႿჇႼ჉ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀნ

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode