Switch Mode
Looking for updates or requests? Get SFACG (100 chapters – $5) or Japanese Light Novels (1 volume – $20). Reach us via Ko-fi or Trakteer.

Dragonica: The Giant Dragon Front – Episode 277

Episode 277. Sutra Magic School (2-12)

ႤႸႵ ႣჄႱႴჄႶႵႼႴჄ ჱႿჅႾჄ ჴႱႽႹႼ჉ნ

ჺჅႾႱვჃ ႶႱႽႹႼ჉ ჇႱჃ Ⴑ ႼႿႾႷმჃჄႱႾႴႹႾႷ ჇႹ჊ႱჂႴ ႶႱႽႹႼ჉ ჄႸႱჄ ႷႿ჆ႵჂႾႵႴ Ⴑ ჄႵჂჂႹჄႿჂ჉ ႲႵႼႿႾႷႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჺႵ჆ႹႾ ჹႹႾႷႴႿႽნ

ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჇႱჃ ႾႿჇ ჃႿ ჀႵႱႳႵႶჅႼ ჄႸႱჄ ႾႿჄ Ⴑ ჃჀႵႳႻ ႿႶ ჇႱჂ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႶႵႼჄლ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄლ ჄႸႵ ႣჄႱႴჄႶႵႼႴჄ ჴႱႽႹႼ჉ ჃჄႿႿႴ ႱჄ ჄႸႵ ႶႿჂႵႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჺႵ჆ႹႾ ჹႹႾႷႴႿႽ ႱႾႴ ჇႱჃ ႶႱႽႿჅჃ ႶႿჂ ႹჄჃ ჅႾჇႱ჆ႵჂႹႾႷ ႼႿ჉ႱႼჄ჉ ჄႿ ჄႸႵ ႽႿႾႱჂႳႸ჉ნ

ႤႸႵ ჴႹჂჃჄ ჶႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ჴႱႽႹႼ჉ ႿႶ ႣჄႱႴჄႶႵႼႴჄლ ჇႸႿ ႲႿჂႵ ჄႸႵ ႽႿႾႹႻႵჂ ვႣႹႼ჆ႵჂ ჳႱႷႼႵ ႿႶ ჺႵ჆ႹႾვლ ჇႱჃ ႱჃ ႶႱႽႿჅჃ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႱჃ ჺჅႴჇႹႷ ႢႹჀჀႵႾჃჄႵႹႾლ ჇႸႿ ႹჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ჉ ႳႱႼႼႵႴ ႱႾ ჯჂႳႸႽႱႷႵლ ჄႿ ჃჄႱႾႴ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ჄႿ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ჇႹჄႸნ

ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ჃჄႱჄჅჃ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ Ⴕ჆ႵႾ ჂჅႽႿჂჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ჉ ჇႵჂႵ Ⴒ჉ ႾႿ ႽႵႱႾჃ ႹႾႶႵჂႹႿჂნ

ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ႸႵ ჇႱჃ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ჉ ႱႾ ჅႾႳႸႿჃႵႾ ႸჅႽႱႾნ

ჶႵ ႴႹႵႴ ჇႸႵႾ ႸႹჃ ႼႹႶႵჃჀႱႾ ჂႱႾ ႿჅჄლ ႱႾႴ ႼႱჄႵჂლ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ႸႹჃ ႱႳႸႹႵ჆ႵႽႵႾჄჃლ ჄႸႵ ႣჄႱႴჄႶႵႼႴჄ ჴႱႽႹႼ჉ ჇႱჃ ႷჂႱႾჄႵႴ Ⴑ ჄႵჂჂႹჄႿჂ჉ლ ႱႾႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵჂႵლ ჄႸႵ჉ ႶႹႵჂႳႵႼ჉ ႴႵႶႵႾႴႵႴ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႼႹႾႵჃლ ႴႵႴႹႳႱჄႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႼႿ჉ႱႼჄ჉ ჄႿ ჄႸႵ ႻႹႾႷႴႿႽნ

ႤႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ႸႹჃჄႿჂ჉ ႿႶ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ჉ ჺჅႾႱ ႣჄႱႴჄႶႵႼႴ ႲႵႼႿႾႷჃ ჄႿნ

ႤႸႱჄ ႶႱႽႹႼ჉ ჇႹჄႸ ႹჄჃ ႼႿႾႷ ႱႾႴ ႴႹჃჄႹႾႷჅႹჃႸႵႴ ႸႹჃჄႿჂ჉ნნნ ႸႱჃ ႾႿჇ ჆ႱႾႹჃႸႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჄჂႱႳႵნ

ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႱჃ ჄჂႵႱჃႿႾნ

ႤႸႵ ჺႵ჆ႹႾ ჹႹႾႷႴႿႽ ႹႾ჆ႱႴႵႴ ჄႸႵ ႣჄႱႴჄႶႵႼႴჄ ჄႵჂჂႹჄႿჂ჉ ႱႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ႽႱჃჃႱႳჂႵႴ ჄႸႵႽნ

ჯႾႴ ჄႸႵ ႿႾႼ჉ ႿႾႵ ჇႸႿ ჃჅჂ჆Ⴙ჆ႵႴ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵႽ ჇႱჃ ჺჅႾႱნ

ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵ

ჺჅႾႱ ჇႱჃ ႾႿჄ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ჃჅႽႽႱჂႹႼ჉ Ⴕ჈ႵႳჅჄႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჉ႿჅႾႷლ ႱႾႴ ჇႸႹႼႵ ჃႿႽႵ ႽႵႽႲႵჂჃ ႿႶ ႸႵჂ ႶႱႽႹႼ჉ ჇႵჂႵ ႲႵႹႾႷ Ⴕ჈ႵႳჅჄႵႴლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃჅჂ჆Ⴙ჆Ⴕ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႵ ჀႵჂჃჅႱჃႹႿႾ ႿႶ ჺႿჅႹჃვჃ ႷჂႱႾႴჀႱჂႵႾჄჃნ

ჺႿჅႹჃვჃ ႶႱႽႹႼ჉ ჇႱჃ Ⴑ ႴჅႳႱႼ ႶႱႽႹႼ჉ ႹႾ჆ႿႼ჆ႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႵႾჄჂႱႼ ჀႿႼႹჄႹႳჃ ႿႶ ჄႸႵ ႻႹႾႷႴႿႽლ ႱႾႴ ჄႸႵ჉ ႸႱႴ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ Ⴑ ႳႼႿჃႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ჺჅႾႱვჃ ႶႱႽႹႼ჉ლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ჇႸ჉ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႼႹ჆Ⴕნ

ჶႿჇႵ჆ႵჂლ Ⴕ჆ႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჺჅႾႱ ჇႱჃ ႱႼႹ჆Ⴕლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႵႵႼ ႱႼႹ჆Ⴕნ

ჯႶჄႵჂ ჇႹჄႾႵჃჃႹႾႷ ႸႵჂ ႶႱႽႹႼ჉ლ ჇႸႿႽ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႼႿ჆Ⴕ ႱႾႴ ႲႵ ჇႹჄႸ ႶႿჂႵ჆ႵჂლ ႲႵႹႾႷ ႲჂჅჄႱႼႼ჉ ႽჅჂႴႵჂႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂ Ⴕ჉ႵჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ႸႵჂ ჄႿ ႼႹ჆Ⴕ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႼႹႶႵნ

ႣჅႳႸ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႱჃ ႸႵჂ ႳႱႽႵ ჄႿ ႸႱ჆Ⴕ ႿႾႼ჉ ႿႾႵ ႷႿႱႼ ჄႿ ႼႹ჆Ⴕნ

ႣჅჄჂႱნ

ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႿ ჂႵჃჄႿჂႵ ႸႵჂ ႶႱႽႹႼ჉ლ ႾႿჂ ჇႱჃ ႹჄ ჄႿ ႵႼႵ჆ႱჄႵ ႸႵჂ ႶႱႽႹႼ჉ვჃ ႸႿႾႿჂნ

ჷჄ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼ჉ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႸႱ჆Ⴕ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႵ ႷႿႱႼ ႹႾ ႼႹႶႵ ჄႿ ႽႱႹႾჄႱႹႾ ႸႵჂ ჃႱႾႹჄ჉ნ

ჯႾႴ ႱჃ ჃႸႵ ჃჄჂႹ჆ႵႴ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ႷႿႱႼლ ჄႸႵ ႲႼႵႵႴႹႾႷ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჀႱჃჄ ჇႿჅႾႴჃ ႷჂႱႴჅႱႼႼ჉ ჃჄႿჀჀႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ჉ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႸႵႱႼნ

ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ჄႸႵ ჇႿჅႾႴჃ ႸႱႴႾვჄ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ

ႣႸႵ ႸႱႴ ჃႹႽჀႼ჉ ႶႿჅႾႴ Ⴑ ႷႿႱႼ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႳႿ჆ႵჂ ჅჀ ႱႾႴ ႱႼႼႿჇ ႸႵჂ ჄႿ ႶႿჂႷႵჄ ႸႵჂ ჇႿჅႾႴჃნ

ჴႿჂ ႸႵჂლ ჃჅႳႳႵჃჃ ჇႱჃ ႾႿჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႱႻႵ ႿႶ ႼႹ჆ႹႾႷ Ⴑ ႶჅჄჅჂႵნ

ႤႸႵ ႶჅჄჅჂႵნნნ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႸႵ ႾႵႵႴႵႴ ႶႿჂ ႹჄჃ ჆ႵჂ჉ Ⴕ჈ႹჃჄႵႾႳႵნ

ჺჅႾႱ ჂႵႳႿჅႾჄႵႴ ႸႵჂ ႵႾჄႹჂႵ ჀႱჃჄ ႱႾႴ ႲႿჇႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ

“ჷ ႽႹႷႸჄ ႸႱ჆Ⴕ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႾႿႲႼႵლ ႲჅჄ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჇႿႽႱႾ ႱႾ჉ႽႿჂႵნ ჷ ႸႱ჆Ⴕ Ⴑ ႸႿჅჃႵ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿლ ႲჅჄ ႾႿ ႶႱႽႹႼ჉ ჄႿ ჇႵႼႳႿႽႵ ႽႵნ”
“…”

ჺჅႾႱ ႸႱႴ ႳႼႵႱჂႼ჉ ႳႿႽႵ ჄႿ ႽႵ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ႱႲႿჅჄ ჱႱჂႼ ႱႾႴ ႣႿႾ჉Ⴑნ

ჰჅჄ ႱႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ Ⴕ჈ჀႼႱႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ႹჄლ ჃႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ჉ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂჃႵႼႶნ

ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ჄႸႵ ჂႵႼႵ჆ႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄႿჂ჉ ჇႱჃႾვჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႿ ႽႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ

“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂ჉ ႶႿჂ ჄႵႼႼႹႾႷ ჉ႿჅ ჃႿ ႼႱჄႵნ”
“ნნნჯႼჂႹႷႸჄლ ჇႸ჉ ႱჂႵ ჉ႿჅ ჄႵႼႼႹႾႷ ႽႵ ჄႸႹჃ ႾႿჇჭ”
“…”

ჷ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ႱႾႴ ჃჄႿႿႴ ႲႵჃႹႴႵ ჺჅႾႱლ ႶჂႿჇႾႹႾႷ ႱჃ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ႸႵჂნ

“ႣႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჉ႿჅ ႸႱ჆Ⴕ ჄႿႼႴ ႽႵ ჃႿႿႾႵჂჭ”
“ႤႸმჄႸႱჄ…”

ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჺჅႾႱ ႸႵႱჂႴ Ⴝ჉ ჂႵჀჂႿႱႳႸლ ჃႸႵ ႲႵႳႱႽႵ ჂႵჃჄႼႵჃჃლ ႲႿჇႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴლ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄჂႵႽႲႼႵნ

ႣႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ႳႿႽႽႹჄჄႵႴ Ⴑ ႳჂႹႽႵნ

ჺჅႾႱვჃ ႴႹႷႾႹႶႹႵႴ ႴႵႽႵႱႾႿჂლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႿ ჀჂႿႽႹႾႵႾჄ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇლ ႸႱႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ჉ ჆ႱႾႹჃႸႵႴლ ႼႵႱ჆ႹႾႷ ႿႾႼ჉ Ⴑ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴ Ⴕ჈ჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀჂႹჃႿႾႵჂ ჇႸႿჃႵ ႳჂႹႽႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ Ⴕ჈ჀႿჃႵႴნ

ჷ ႸႵႼჀႵႴ ჺჅႾႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ႱႾႴ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷლ ჃჄႱႾႴ ჅჀლ ႱႾႴ ႽႵჄ ႸႵჂ ႷႱ჊Ⴕნ

ႧႸႵႾ ჷ ႶႿჂႳႹႲႼ჉ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ჃჄႱႾႴლ ჃႸႵ ႶႼႹႾႳႸႵႴ ႹႾ ჃჅჂჀჂႹჃႵნ

“ჶმႸჅႸ…”
“ႧႸ჉ ႱჂႵ ჉ႿჅ ႿႾႼ჉ ჄႵႼႼႹႾႷ ႽႵ ჄႸႹჃ ႾႿჇჭ”
“ႤႸმჄႸႱჄ…”

ႧႹჄႸ ჄႵႱჂჃ ჇႵႼႼႹႾႷ ჅჀ ႹႾ ႸႵჂ Ⴕ჉ႵჃლ ჺჅႾႱ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჀႵႱႻლ ႱჃ ႹႶ ႲჅჂჃჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ჃႵႼႶმჂႵჀჂႿႱႳႸნ

“ჷ ჇႱჃ ჃႳႱჂႵႴნ ჷ ჇႱჃ ႱႶჂႱႹႴ ჉ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႼႵႱ჆Ⴕ ႽႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ Ⴑ ႾႿႲႼႵ…”
“…”
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂ჉ნ”

ჷ ႸႱႴႾვჄ ႱႳႳჅჂႱჄႵႼ჉ ႻႾႿჇႾ ჺჅႾႱვჃ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇნ

ჷႾ ႶႱႳჄლ ႶჂႿႽ ჺჅႾႱვჃ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹ჆Ⴕლ ႿႾႼ჉ ႱႲႿჅჄ ჄჇႿ ႱႾႴ Ⴑ ႸႱႼႶ ႽႿႾჄႸჃ ႸႱႴ ჀႱჃჃႵႴ ჃႹႾႳႵ ჃႸႵ ႽႵჄ ႽႵნ

ჷჄ ႽჅჃჄ ႸႱ჆Ⴕ ႲႵႵႾ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႳႿႾჄႵႾჄ ჄႿ ႵႱჃႹႼ჉ ჃჀႵႱႻ ႿႶნ

ჱႿႾჄჂႱჂ჉ ჄႿ ႸႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ჷ ჇႱჃႾვჄ ႱႾႷჂ჉ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႾႿჇ ႻႾႵჇ ჃႸႵ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႾႿႲႼႵნ

ჷჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႿႾႼ჉ ႺჅჃჄ ႼႵႱჂႾႵႴ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵ ႼႹႶႵნ

ჷ ႸჅႷႷႵႴ ჺჅႾႱ ႱႾႴ ჃႱႹႴნ

“ႧႸ჉ ႴႹႴ ჉ႿჅ ჄႵႼႼ ႽႵ ႾႿჇჭ ჷ ႴႹႴႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ႻႾႿჇ ჉ႿჅ ჇႵჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃჅႳႸ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵ…”
“ჲმႴႹႴ ჉ႿჅ ჂႵႱႼႼ჉ ႸႵႱჂ Ⴝ჉ ჃჄႿჂ჉ ႺჅჃჄ ႾႿჇჭ ჷვႽ ႾႿჄ ჄႸႵ ႾႿႲႼႵ ჉ႿჅ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႱჃ…”

ႣႵႵႹႾႷ ႽႵ ჂႵႱႳჄ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼ჉ ჄႸႱႾ ჃႸႵ Ⴕ჈ჀႵႳჄႵႴლ ჺჅႾႱ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႿႶႶႵჂ Ⴕ჆ႵႾ ႽႿჂႵ ႴႹჃႱႴ჆ႱႾჄႱႷႵႿჅჃ Ⴕ჈ჀႼႱႾႱჄႹႿႾჃნ

ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ႹႶ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႶႱႳႹႾႷლ ჄႸႱჄ ႴႹჃႱႴ჆ႱႾჄႱႷႵ ႽႵႱႾჄ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ჉ ႾႿჄႸႹႾႷნ

“ჷ ႾႵ჆ႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄნ”
“ნნნჶჅႸჭ”

ჷ ႷႵႾჄႼ჉ ჀჅႼႼႵႴ ჺჅႾႱ ႱჇႱ჉ ႶჂႿႽ Ⴝ჉ ႵႽႲჂႱႳႵლ ႱႾႴ ჃႸႿႿႻ Ⴝ჉ ႸႵႱႴლ ჃႱ჉ႹႾႷნ

“ჷ ႾႵ჆ႵჂ ႿႾႳႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ ႤႸႱჄ ჉ႿჅ ჇႵჂႵ Ⴑ ႾႿႲႼႵ…”
“ႤႸႵႾლ ႱႼႼ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ…”
“ჷ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵႴ ჉ႿჅლ ჺჅႾႱ… ჄႸႱჄ’Ⴣ ႱႼႼნ ჷ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ჉ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ჉ႿჅჂ ႶႱႽႹႼ჉ ႿჂ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႣჄႱႴჄႶႵႼႴჄ…”
“ჶმႸჅႸ…”

ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჺჅႾႱ ႳჂႹႵႴ ႵႾႴႼႵჃჃႼ჉ ႹႾ Ⴝ჉ ႱჂႽჃნ

‘ჷႾႴႵႵႴლ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴლ ჄႸႵ ჄႹჄႼႵ ႿႶ Ⴑ ႶႱႽႿჅჃ ႶႱႽႹႼ჉ ႿჂ Ⴑ ႸႹႷႸმჂႱႾႻႹႾႷ ႾႿႲႼႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ႹႽႽႵႾჃႵლ ჂႹႷႸჄჭ’
ႫႤႸႱჄ ႹჃ ႳႿჂჂႵႳჄნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ Ⴒ჉ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃჄႱႾႴႱჂႴჃლ ჄႸႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႿႶ Ⴑ ႣჅჄჂႱ ႠჂႿႶႵჃჃႿჂ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႽჅႳႸ ႸႹႷႸႵჂლ ႲჅჄ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჃႿႳႹႱႼ ႳႼႱჃჃႵჃ Ⴕ჈ႹჃჄლ ႹჄ ჇႹႼႼ ჅႾႴႿჅႲჄႵႴႼ჉ ႸႿႼႴ ႷჂႵႱჄ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾႳႵნႭ

ჷჄ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႱႾ ႹჂႿႾႹႳ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႹႾ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹ჆ႵჃნ

ჴჂႿႽ ჺჅႾႱვჃ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹ჆Ⴕლ ჂႵ჆ႵႱႼႹႾႷ ႸႵჂ ႷჂႵႱჄႵჃჄ ჆ჅႼႾႵჂႱႲႹႼႹჄ჉ ჄႿ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჃႸႵ ႼႿ჆ႵႴ ႽჅჃჄ ႸႱ჆Ⴕ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႲႵႹႾႷ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ჉ ჃჄჂႹჀჀႵႴ ႲႱჂႵნ

ჷႾ ႳႿႾჄჂႱჃჄლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ჉ ႳႱჂႵ ႱႲႿჅჄ ჀႿჇႵჂ ႿჂ ႸႿႾႿჂ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴლ ႱႾႴ ჃႹႾႳႵ ჷ ႸႱႴ ႿႾႼ჉ ႲႵႵႾ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ჺჅႾႱ ႱჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾლ ႸႵჂ ჆ჅႼႾႵჂႱႲႹႼႹჄ჉ ჇႱჃႾვჄ ჆ႵჂ჉ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄნ

ჺჅႾႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳჂ჉ႹႾႷ ႹႾ Ⴝ჉ ႱჂႽჃლ ႶႹႾႱႼႼ჉ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ჃჄႿჀ ႸႵჂ ჄႵႱჂჃლ ჂႵႷႱႹႾႵႴ ႸႵჂ ႳႿႽჀႿჃჅჂႵლ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႳႿႾ჆ႵჂჃႵ ႱႷႱႹႾნ

“ჰჅჄ ჇႸ჉ ჇႵჂႵ ჉ႿჅ ႱႾႷჂ჉ ႵႱჂႼႹႵჂ…ჭ”
“ჷჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ… ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჉ႿჅ ႸႱႴ ႼႹ჆ႵႴ ჃჅႳႸ Ⴑ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႼႹႶႵნ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႿႿ ႳႱჂႵႶჂႵႵ ႱႼႼ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ… ჃႿ ჷ ႷႿჄ ႱႾႷჂ჉ ႱჄ Ⴝ჉ჃႵႼႶნ”

ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸნ

ႧႸႵႾ ჷ ႶႹჂჃჄ ႽႵჄ ჺჅႾႱლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ Ⴕ჈ჅႴႵႴ ჃჅႳႸ Ⴑ ႾႿႲႼႵ ႱჅჂႱლ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ႹႽႱႷႹႾႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႼႹ჆ႵႴ Ⴑ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႼႹႶႵ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇნ

ႣႹႾႳႵ ჺႿჅႹჃვჃ ႶႱႽႹႼ჉ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႾႿႲႼႵლ ႱႾႴ ჺჅႾႱ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႾႿႲႼႵლ ჷ ႿႾႼ჉ ჃႱჇ ჺჅႾႱვჃ ႹႽႱႷႵ ႱჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ႴႵႴႹႳႱჄႵႴ ჃႿႼႵႼ჉ ჄႿ ႸႵჂ ჃჄჅႴႹႵჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႱႻႵ ႿႶ ႸႿႾႿჂნ

ႧႸႵႾ ჷ ႼႵႱჂႾႵႴ ჄႸႱჄ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႸႱႴ ႼႹ჆ႵႴ ჃჅႳႸ Ⴑ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႼႹႶႵლ ჷ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼ჉ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႱႾႷჂ჉ ႱჄ Ⴝ჉ჃႵႼႶ ႶႿჂ ႸႱ჆ႹႾႷ ႲႵႵႾ ჃႿ ႳႱჂႵႶჂႵႵნ

ჺჅႾႱ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ჄႿ ႽႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႶჂႿჇႾႹႾႷლ ჃႽႿႿჄႸႵႴ ႿჅჄ Ⴝ჉ Ⴕ჈ჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႱႾႴ ჃႱႹႴნ

“ჲႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ ჷ ႼႹႻႵ ჉ႿჅ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ჇႱ჉ ჷ ႱႽნ ჷ ႸႿჀႵ ჉ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႶႵႵႼ ႱჇႻჇႱჂႴ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჉ႿჅ ႻႾႿჇ Ⴝ჉ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃნ ჷႾ ႶႱႳჄლ ჷ ჀჂႵႶႵჂ ႹჄ ჄႸႱჄ ჇႱ჉…”
“ნნნჯႼჂႹႷႸჄნ”

ჷ ჂႵჀႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჇႱ჉ლ ჃႽႹႼႹႾႷ ႱჃ ჷ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႵჂნ

ჺჅႾႱლ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჅჃჅႱႼ ჁჅႹႳႻ ჇႹჄლ ჂႵႱႴ Ⴝ჉ Ⴕ჈ჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ႱႳჄႹႿႾჃ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼ჉ლ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႲႵ ჇႱჂ჉ნ

“ნნნႧႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵნ”
“ႧႸ჉ჭ”
“ႣჅჂႵႼ჉… ႾႿჭ”

ჺჅႾႱ ႳႿ჆ႵჂႵႴ ႸႵჂ ჀႱႺႱႽႱმႳႼႱႴ ႳႸႵჃჄ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ჃჅႲჄႼ჉ ჀჅႼႼႵႴ ႲႱႳႻლ ႲჅჄ ჷ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ჉ ႹႾႶႹႼჄჂႱჄႵႴ ႸႵჂ ႷჅႱჂႴႵႴ ჊ႿႾႵნ

ჺჅႾႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႿ ჇႱჂ჉ნნნ

“ჹ჉ႱႱ჏ ႧმჇႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵ჏”
“ჷႶ ჉ႿჅ ჃႳჂႵႱႽ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႠჂႿႶႵჃჃႿჂ ႽႹႷႸჄ ႸႵႱჂ ჉ႿჅლ ჉ႿჅ ႻႾႿჇჭ”
“ჰმႲჅჄ ႹჄ’Ⴣ ႣჅႸႿმჃჃႹ ჇႸႿ’Ⴣ ჄჂ჉ႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ႹႾ ჄႸႵ ႠჂႿႶႵჃჃႿჂ’Ⴣ ႽႱႾჃႹႿႾ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄჭ”
“ჰჅჄ ჉ႿჅ ႺჅჃჄ ჃႱႹႴ ჉ႿჅ ႼႹႻႵႴ ႽႵ ႲႵႹႾႷ ჅႾႹႾႸႹႲႹჄႵႴ ႵႱჂႼႹႵჂჭ”
“ႤႸმჄႸႱჄ… ჹ჉ႱႱ჏”

ჷ ႳჅჄ ႿႶႶ ჺჅႾႱვჃ ჂႵჀႼ჉ლ ႼႹႶჄႵႴ ႸႵჂ ႹႾჄႿ Ⴝ჉ ႱჂႽჃლ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႲႵႴნ

ჯႶჄႵჂ ႷႵႾჄႼ჉ ჀႼႱႳႹႾႷ ႸႵჂ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴლ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ႸႵჂ ႱႾႴ ჁჅႹႵჄႼ჉ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴნ

“ჯႾႴ… ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄ ჄႿႿ ႳჂჅႵႼ ჄႿ ჇႵႱჂ ႳႼႿჄႸႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ჄႵႼႼ ႽႵ ჄႿ ႸႿႼႴ ႲႱႳႻჭ”
“ჷჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ ჀႱႺႱႽႱჃლ ჇႸ჉ ႱჂႵ ჉ႿჅ ჃႿ…”

ჷ ႷჂႹჀჀႵႴ ჺჅႾႱვჃ ႳႸႵჃჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵჂ ჀႱႺႱႽႱჃლ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴნ

“ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ႻႾႿჇ ჄႸႹჃნ”
“ნნნჭ”
“ჯჀჀႵႱჂႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ႽႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ႿჅჄႶႹჄ… ႹჃ ႱႾ ႿჅჄႶႹჄ ჄႸႱჄ ႶႼႹჀჃ Ⴝ჉ ჃჇႹჄႳႸნ”
“ႧმჇႱႹჄ… ჶმႸჅႸ჏”

ჯჄ ჄႸႵ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႿႶ Ⴝ჉ ႸႱႾႴ ႷჂႹჀჀႹႾႷ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄლ ჺჅႾႱ ႶႼႹႾႳႸႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႾႴ ႳႿ჆ႵჂႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸლ ႱႾႴ ჃႿლ ႿჅჂ ჄႸჂႹႼႼႹႾႷ ჃႵ჈ ႲႵႷႱႾნ

იიი

ჯჄ ჄႸႵ ႹႾႾვჃ ႶჂႿႾჄ ႴႵჃႻ ႹႾ ႣჅჄჂႱლ Ⴑ ႽႱႾ ჃႸႿჅჄႵႴ ႹႾ Ⴑ ႶჅჂႹႿჅჃ ჆ႿႹႳႵნ

“ႤႵႼႼ ႽႵ჏”
“ႣႹჂლ ႹჄ’Ⴣ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႹႶ ჉ႿჅ ჃႸႿჅჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱჄ ჄႸႹჃ ႼႱჄႵ ႸႿჅჂ…”
“ႤႸႵႾ ჄႵႼႼ ႽႵ჏ ჷჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჃႹႼ჆ႵჂმႸႱႹჂႵႴ ჇႿႽႱႾ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႷჅႵჃჄჃ…ჭ”
“ჯჃ ჷ’჆Ⴕ ჄႿႼႴ ჉ႿჅ ႲႵႶႿჂႵლ ჇႵ ႳႱႾႾႿჄ ႴႹჃႳႼႿჃႵ ႷჅႵჃჄ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾ…”

ႤႸႵ ႶႵႽႱႼႵ ႱჄჄႵႾႴႱႾჄ ჃႸႿჇႵႴ Ⴑ ჄჂႿჅႲႼႵႴ Ⴕ჈ჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ႳႿჅႼႴ ႿႾႼ჉ ჂႵჀႵႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႿჂႴჃნ

ჯႾႴ ႺჅჃჄ ႱჃ ჄႸႵ ႴႹჃჀჅჄႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ჃႵႵႽႵႴ ႵႾႴႼႵჃჃლ ჃႵ჆ႵჂႱႼ ႽႵႾ ႹႾ ႾႵႱჄ ჅႾႹႶႿჂႽჃ ႵႾჄႵჂႵႴ ႶჂႿႽ ႿჅჄჃႹႴႵ ႱႾႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ჃႸႿჅჄႹႾႷ ႽႱႾნ

“ჵჂႵႵჄႹႾႷჃნ ႧႵ ႱჂႵ ჄႸႵ ႣჅჄჂႱ ႷჅႱჂႴჃნ ჷႶ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ჄჂႿჅႲႼႵლ ႽႱ჉ ჇႵ ႱჃႻ ႶႿჂ ჉ႿჅჂ ႹႴႵႾჄႹჄ჉ჭ”
“ჶႽჀႸ… ჻჉ ႾႱႽႵ ႹჃ…”

ႤႸႵ ႽႱႾლ ႹႾჄႹႽႹႴႱჄႵႴ Ⴒ჉ ჄႸႵ ႲჅჂႼ჉ ႽႵႾლ ჂႵႳႹჄႵႴ ႸႹჃ ႾႱႽႵ ႱႾႴ ႹႴႵႾჄႹჄ჉ნ

“჻჉ ႾႱႽႵ ႹჃ ჺႿჅႹჃ ჰჂႱႾႴჄჂႿჅჀლ Ⴑ ჃႳႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჰჂႱႾႴჄჂႿჅჀ ჲჅႳႸ჉ ႿႶ ჄႸႵ ჺႵ჆ႹႾ ႢႿ჉ႱႼ ႠႱႼႱႳႵლ ႱႾႴ Ⴑ ႣჅჄჂႱ ჃჄჅႴႵႾჄნ”
“ჯႸ჏ ႩႿჅ ႱჂႵ Ⴑ ႣჅჄჂႱ ჃჄჅႴႵႾჄჭ”

ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჺႿჅႹჃ ႱႾჃჇႵჂႵႴლ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႷႱ჊ႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽ ႴႹჃჄႹႾႳჄႼ჉ ႳႸႱႾႷႵნ

ჳ჆ႵႾ ჄႸႵ ႱჄჄႵႾႴႱႾჄლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱჂႷჅႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႹႽ ႽႿႽႵႾჄჃ ႱႷႿლ ჃႽႿႿჄႸႵႴ ႿჅჄ ႸႵჂ ႶჂႿჇႾ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄჂႵႱჄ ჺႿჅႹჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵნ

ႧႸႹႼႵ ჺႿჅႹჃ ႶႵႼჄ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ჂႵႼႹႵ჆ႵႴლ ႸႵ ႱႼჃႿ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႵႵႼ ႸႹჃ ჀჂႹႴႵლ ႴႵႵჀ ႹႾჃႹႴႵლ ႲႵႾႴႹႾႷნ

‘ႤႸႵ჉ ႴႿႾ’Ⴤ ႳႱჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჰჂႱႾႴჄჂႿჅჀ ႾႱႽႵ ႱჄ ႱႼႼლ ႲჅჄ ჄႸႵႹჂ Ⴕ჉ႵჃ ႼႹႷႸჄ ჅჀ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ’Ⴝ Ⴑ ჃჄჅႴႵႾჄჭ ჯႾႾႿ჉ႹႾႷ ႲႱჃჄႱჂႴჃ…’

ჳ჆ႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႸႵჂႵ ჂႵႷႱჂႴႵႴ ႸႹႽ ႸႹႷႸႼ჉ლ ჺႿჅႹჃ ႴႹႴႾვჄ ႶႵႵႼ ႷႿႿႴნ

ჷႾჃჄႵႱႴლ Ⴑ ႷჂႵႱჄႵჂ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႸჅႽႹႼႹႱჄႹႿႾ ჇႵႼႼႵႴ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႸႹჃ ႶႱႽႹႼ჉ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ჂႵႷႱჂႴႵႴ ႱჃ ႼႿჇႼ჉ნ

‘ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႸႹႴႵ Ⴝ჉ ჃჄჅႴႵႾჄ ჃჄႱჄჅჃ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ…’

ჱჅჂჂႵႾჄႼ჉ლ ჇႹჄႸ ႣႿႾ჉ႱვჃ ႸႵႼჀლ ႸႵ ჇႱჃ ႲႱჂႵႼ჉ ႱႲႼႵ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄნ

ჷႶ ႸႵ ႳႱჅჃႵႴ ჄჂႿჅႲႼႵ ႹႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႹჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႾႵႶႹჄ ႸႹႽლ ჃႿ ႸႵ ჇႱჃ ჄჂ჉ႹႾႷ ჄႿ ႸႹႴႵ ႸႹჃ ჃჄჅႴႵႾჄ ჃჄႱჄჅჃ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჇႸႹႼႵ ჃႵႱჂႳႸႹႾႷ ႶႿჂ ჺჅႾႱნ

ႣႽႹႼႹႾႷლ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴჃ ႱჃႻႵႴ ჺႿჅႹჃნ

“ჴႹჂჃჄლ ჇႵ ႳႱႽႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႴႹჃჄჅჂႲႱႾႳႵ ႿႾ ႿჅჂ ႵႾႴნ ჻Ⴑ჉ ჇႵ ႱჃႻ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴჭ”
“ႧმჇႵႼႼ…”

ჯႶჄႵჂ ႽჅႳႸ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႹႿႾლ ჺႿჅႹჃ ჃჀႿႻႵ ႱႲႿჅჄ ჺჅႾႱნ

“ჷ… ჷ ႳႱႽႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႻႾႿჇ ႹႶ Ⴑ ჃႹႼ჆ႵჂმႸႱႹჂႵႴ ჇႿႽႱႾ ႹჃ ჃჄႱ჉ႹႾႷ ႸႵჂႵნ ჷႶ ჉ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ჄႵႼႼ ႽႵ ჄႸႱჄ…”
“ჷ ႱჀႿႼႿႷႹ჊Ⴕნ ჳ჆ႵႾ ႹႶ ჉ႿჅ ႱჂႵ Ⴑ ႣჅჄჂႱ ჃჄჅႴႵႾჄლ ჇႵ ႳႱႾႾႿჄ ႴႹჃႳႼႿჃႵ ႷჅႵჃჄ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾნ”
“ႥႷႸ…”

ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႳႿႾႶႼႹႳჄლ ჺႿჅႹჃ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႼႹႵნ

“ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჷ’Ⴝ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ႹჃ Ⴑ ႣჅჄჂႱ ჃჄჅႴႵႾჄლ ႱႾႴ ჃႸႵ’Ⴣ ႹႾ Ⴑ ႲႱႴ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ჏”
“ჶႽႽ… ႤႸმჄႸႱჄ…”

ჴჂႿႽ ჄႸႵႹჂ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹ჆Ⴕლ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႱჄ Ⴑ ႣჅჄჂႱ ჃჄჅႴႵႾჄ ჇႱჃ ႹႾ ႴႱႾႷႵჂ ჇႱჃ ႾႿჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႵ჉ ႳႿჅႼႴ ჃႹႽჀႼ჉ Ⴟ჆ႵჂႼႿႿႻნ

ႤႸႵ ႷჅႱჂႴჃ Ⴕ჈ႳႸႱႾႷႵႴ ႷႼႱႾႳႵჃ Ⴑ ႶႵჇ ჄႹႽႵჃლ ჄႸႵႾ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ჺႿჅႹჃნ

“ႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴნ ႧႵ ჇႹႼႼ ႸႵႼჀ ჉ႿჅნ”

ჺႿჅႹჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႵႵႼ ჅႾႵႱჃ჉ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴჃვ ჂႵჃჀႿႾჃႵნ

‘ჷ ႺჅჃჄ ႲႼჅჂჄႵႴ ႹჄ ႿჅჄლ ႲჅჄ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႶႹႾႵ…ნ ჽႾႳႵ ჷ ႶႹႾႴ ჺჅႾႱლ ჷ ႳႱႾ ჃႿႽႵႸႿჇ ႷႵჄ ჀႱჃჄ ჄႸႹჃნ ჷႶ… ჄႸႱჄ ႹႴႹႿჄႹႳ ႲႱჃჄႱჂႴ ႹჃ ჇႹჄႸ ჺჅႾႱლ ჷ’ႼႼ ႻႹႼႼ ႸႹႽ ႿႾ ჄႸႵ ჃჀႿჄ…’

ჯႾႴ ჃႿლ ჺႿჅႹჃ ႲႵႷႱႾ ჃႵႱჂႳႸႹႾႷ ႶႿჂ ჺჅႾႱლ ႱႳႳႿႽჀႱႾႹႵႴ Ⴒ჉ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴჃნ

იიი

“ჶჅჅჅႸ჏ ჶჅჅჅႾႷ…”

ႤႸႵ ႠჂႿႶႵჃჃႿჂვჃ ႽႱႾჃႹႿႾნ

ჯႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾ ႿႶ Ⴑ ႠჂႿႶႵჃჃႿჂ ჇႹჄႸ ჇႸႿႽ ჄႸႵ჉ ႸႱႴ Ⴑ ႳႼႿჃႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀლ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿვჃ ჃႵႽႵႾ ჇႱჃ ႶႹႼႼႹႾႷ ჺჅႾႱვჃ ჇႿႽႲ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ႷႱჀნ

ჺჅႾႱვჃ ჆ႱႷႹႾႱ ႷჂႹჀჀႵႴ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿვჃ ႴႹႳႻლ ჂႵႶჅჃႹႾႷ ჄႿ ႼႵჄ ႷႿნ

ჺჅႾႱლ ႹႾჄႿ჈ႹႳႱჄႵႴ Ⴒ჉ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႿჅჃ ႹႾႶႼჅ჈ ႿႶ ჃႵႽႵႾლ ჄႹႷႸჄႼ჉ ჃჁჅႵႵ჊ႵႴ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿვჃ ჇႱႹჃჄ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႼႵႷჃლ ႼႵႱ჆ႹႾႷ ႸႹႽ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႽႿ჆Ⴕლ ႸႹჃ ჃႵႽႵႾ ႲႵႹႾႷ ჄႱႻႵႾ ႶჂႿႽ ႸႹႽნ

ჺჅႾႱ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ႱႼႼჅჂႹႾႷႼ჉ლ ႸႵჂ Ⴕ჉ႵჃ ჇႵჄ ჇႹჄႸ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ႱႾႴ ჄႵႱჂჃლ ႱႾႴ ႱႶჄႵჂ ႵႽჀჄ჉ႹႾႷ ႱႼႼ ႸႹჃ ჃႵႽႵႾლ ႸႵ ႻႹჃჃႵႴ ႸႵჂნ

“ჱႸჇჅႵჅჀ… ჱႸჇჅჂႵჅჀ… ჶႱმႵჅႾႷ…”

ჲჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႻႹჃჃლ ჄႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ჃႵႽႵႾ ႵႺႱႳჅႼႱჄႵႴლ ჃჄႹႽჅႼႱჄႹႾႷ ჺჅႾႱვჃ ჅჄႵჂႹႾႵ ჇႱႼႼნ

ჯႾႴ ႱჃ ჺჅႾႱვჃ ჅჄႵჂႹႾႵ ჇႱႼႼ ჇႱჃ ჃჄႹႽჅႼႱჄႵႴლ ჃႸႵ ჆ႹႷႿჂႿჅჃႼ჉ ჄႹႷႸჄႵႾႵႴ ႸႵჂ ჀჂႵ჆ႹႿჅჃႼ჉ ჂႵႼႱ჈ႵႴ ႼႵႷ ႽჅჃႳႼႵჃ ႱႷႱႹႾნ

“ჶႽჀႸ… ჶႱႱ… ჶႱႱ… ႤႸႵ ႲႵႴ ჂႵႱႼႼ჉ ႹჃ ႾႹႳႵნ”
“ჺႵჄ’Ⴣ ႳႿႽႵ ႿႶჄႵႾ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ Ⴕ჈ႱႽჃნ”
“ჶႵႸႵ… ჷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ”

ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿვჃ ႴႹႳႻლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჂႱ჆ႱႷႹႾႷ ჺჅႾႱვჃ ჀႱႺႱႽႱჃლ ႷჂႱႴჅႱႼႼ჉ ႼႿჃჄ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ ႱႾႴ ჇႱჃ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ႸႵჂ ჃႻႹჂჄლ ჄჂႱႹႼႹႾႷ Ⴑ ႼႿႾႷ ჃႹႼ჆ႵჂ ჄႸჂႵႱႴნ

ႤႸႵ ჆ႱႷႹႾႱႼ ႶႼჅႹႴლ Ⴑ ႳႿႽႲႹႾႱჄႹႿႾ ႿႶ ჇႸႹჄႵ ႱႾႴ ჄჂႱႾჃჀႱჂႵႾႳ჉ლ ႳႱჅႷႸჄ ჄႸႵ ჂႿႿႽვჃ ႼႹႷႸჄႹႾႷლ ႳႿႾႾႵႳჄႹႾႷ ჺჅႾႱ ႱႾႴ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႹႼ჆ႵჂ ჄႸჂႵႱႴნ

ჯჄ ჄႸႱჄ ჃႹႷႸჄლ ჺჅႾႱ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႳႿ჉Ⴜ჉ნ

“ჳ჆ႵႾ ႹႶ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ႷჅႵჃჄ ჂႿႿႽლ ჇႵ ჃႸႿჅႼႴ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႽႱႹႾჄႱႹႾ ჃႿႽႵ ႴႵႳႿჂჅႽლ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჇႵჭ”
“ჶႽჀႸ… ჺჅႾႱ…”
“ჸჅჃჄ ჃჄႱ჉ ჃჄႹႼႼნ ჱႸჇჅႵჅჀ… ჺႹႳႻ…”

ჺჅႾႱ ႲႵႾჄ ႴႿჇႾლ ႲჅჂႹႵႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿვჃ ႼႵႷჃლ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႷႹ჆Ⴕ ႸႹႽ Ⴑ ႲႼႿჇႺႿႲნ

ჰ჉ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄლ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ႱႼჃႿ ႲႵႳႱႽႵ ႳჅჂႹႿჅჃნ

“ჺჅႾႱნ”
“ჱႸჇჅႵჅჀ… ႩႵჃჭ”
“ჷჃ ႹჄ… ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄ ჄႿ ჀჅჄ Ⴝ჉ ჄႸႹႾႷ ႹႾ ჉ႿჅჂ ႽႿჅჄႸჭ”

ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ႱႼჃႿ ႸႱႴ Ⴕ჈ჀႵჂႹႵႾႳႵ ႸႵႱჂႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჃႵ჈ჅႱႼ ႱႳჄჃლ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ႶჂႿႽ ႷႱႽႵჃლ ႲჅჄ ႶჂႿႽ ჃჄႿჂႹႵჃ ႳႹჂႳჅႼႱჄႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ

ႤႸႱჄ Ⴕ჆ႵႾ ჇႿႽႵႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႿ Ⴑ჆ႵჂჃႹႿႾ ჄႿ ჃႵ჈ ႱჄ ႱႼႼ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ႴႹჃႼႹႻႵႴ ႲႼႿჇႺႿႲჃ…ნ

ჴჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ჃჅႳႻႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ႴႹႳႻ ႳႿ჆ႵჂႵႴ ႹႾ ჆ႱႷႹႾႱႼ ႶႼჅႹႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႴႿႹႾႷ Ⴑ ვႳႼႵႱႾႹႾႷვ ႲႼႿჇႺႿႲლ ჇႱჃ ႱႾ ႱႳჄ ჄႸႱჄ ႽႿჃჄ ჇႿႽႵႾ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႱჃႹႼ჉ ႴႿნ

ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ჺჅႾႱლ Ⴕ჆ႵႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႹႽ ႱჃႻႹႾႷლ ႱႼჇႱ჉Ⴣ ႳႼႵႱႾႵႴ ႸႹႽ ჅჀ ჃႿ ႾႵႱჄႼ჉ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ჉ ႶႹႾႹჃႸႵႴნ

ჳ჆ႵႾ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿვჃ ჄႸႹႾႷლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႼႿႿႴ ႿႾ ႹჄ ႱჄ ႶႹჂჃჄ…ნ

“ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႼႹႵ ჄႿ ჃႱ჉ ჷ ႸႱ჆Ⴕ ႾႿ Ⴑ჆ႵჂჃႹႿႾნ”
“ჯႸლ ჄႸႵႾ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ… ჹႻჅႵჅႻ჏”

ჺჅႾႱ ႹႷႾႿჂႵႴ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿვჃ ჇႿჂႴჃლ ჃჄჅႳႻ ႿჅჄ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵ ႱႾႴ ႼႹႳႻႵႴ ჄႸႵ ႷႼႱႾჃვ ჂႹႽ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ Ⴑ ႼႿႼႼႹჀႿჀლ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴნ

“ჷ ႴႿ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႻႾႿჇ ჉ႿჅ ႼႹႻႵ ႹჄნ ჯႾႴ ႲႵჃႹႴႵჃლ ႹႶ ႹჄ ႷႵჄჃ ႿჅჄ ჄႸႱჄ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႳႱႾ’Ⴤ Ⴕ჆ႵႾ ႳႼႵႱႾ ჅჀ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႽႱႾლ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄჂႿჅႲႼႵჃႿႽႵ ႹႾ ႹჄჃႵႼႶნ ჱႸჇჅႵჅჀ…”
“ჹႻჅႵჅႻ჏”

ႤႸႵ ႾႿႲႼႵჇႿႽႵႾ ჺჅႾႱ ႽႵჄ ჂႵჀႿჂჄႵႴႼ჉ ჃႸႱჂႵႴ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ჉ ჂႹჃႻ჉ ႴႵჄႱႹႼჃნ

ႧႸႿ ႽႵჄ ჇႸႿႽლ ჇႸႱჄ ႱႳჄჃ ჄႸႵ჉ ჀႵჂႶႿჂႽႵႴ ჇႹჄႸ ჇႸႿႽლ ႸႿჇ ჇႵႼႼ ჄႸႵ჉ ჀႼႵႱჃႵႴ ჄႸႵႹჂ ႸჅჃႲႱႾႴჃ ႱჄ ႾႹႷႸჄლ ႱႾႴ ჃႿ ႿႾ…ნ

ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჄႿ ႼႵႱჂႾ ჄႸႱჄ ႳႿႾ჆ႵჂჃႱჄႹႿႾჃ ႿႶ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႴႹႽႵႾჃႹႿႾლ ჃჅჂჀႱჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ჇႿႽႵႾ ႿႶ ႸႹჃ ႿჇႾ ჇႿჂႼႴლ ჇႵჂႵ ႲႵႹႾႷ Ⴕ჈ႳႸႱႾႷႵႴნ

ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ႳႼႵႱႾႹႾႷ ႲႼႿჇႺႿႲ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ჉ ႶႹႾႹჃႸႵႴლ ჺჅႾႱ ႼႱ჉ ႴႿჇႾლ ჅჃႹႾႷ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿვჃ ႱჂႽ ႱჃ Ⴑ ჀႹႼႼႿჇლ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჀႵႱႻნ

“ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჇႵ ჇႵჂႵ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႠჂႿႶႵჃჃႿჂ ႣႿႾ჉Ⴑ ႱႾႴ ჱႱჂႼლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႿႾ჆ႵჂჃႱჄႹႿႾ ჃჅႴႴႵႾႼ჉ ჃჄჂႱ჉ႵႴნ”
“ჯႸ… ႲჅჄ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႱႲႿჅჄჭ ႩႿჅ ჃႱႹႴ ჉ႿჅ ႻႾႵჇ ႱႲႿჅჄ ჱႱჂႼ ႱႾႴ ႠჂႿႶႵჃჃႿჂ ႣႿႾ჉Ⴑ…ჭ”
“ႧმჇႵႼႼ…”

ჺჅႾႱ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ

“ჳႱჂႼႹႵჂლ ჱႱჂႼ ႸႹႽჃႵႼႶ ႳႱႽႵ ႱႾႴ Ⴕ჈ჀႼႱႹႾႵႴ Ⴕ჆ႵჂ჉ჄႸႹႾႷნ ჯႲႿჅჄ ႸႿჇ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჄႸႵႽ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱ჆Ⴕ ႳႸႹႼႴჂႵႾნ”

იიი

ჯჃ ჺႿჅႹჃ ჃႵႱჂႳႸႵႴ ႶႿჂ ჺჅႾႱლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ჉ ႴႱჇႾლ ჇႹჄႸ ႾႿ ႿႾႵ ႼႵႶჄ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄჃნ

“ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႹႾႾნ”
“ႤႸმჄႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵ჏ ჱႸႵႳႻ ႱႷႱႹႾ…”
“ნნნႤႸႱჄ’Ⴣ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ ჽჅჂ ႷჅႱჂႴჃ ჄႸႿჂႿჅႷႸႼ჉ ႹႾ჆ႵჃჄႹႷႱჄႵႴ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႹႿჂლ Ⴕ჆ႵႾ ႵႾႴჅჂႹႾႷ ႳჂႹჄႹႳႹჃႽ ႶჂႿႽ ႷჅႵჃჄჃნ”

ႤႸႵ ႷჅႱჂႴჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႽႹႼႹႾႷ ႳႸႵႵჂႶჅႼႼ჉ ჅႾჄႹႼ ႽႿႽႵႾჄჃ ႱႷႿ ჇႵჂႵ ႷჂႱႴჅႱႼႼ჉ ႼႿჃႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ჃႽႹႼႵჃნ

ჯჃ ჃႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴჃლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႼႿჃჄ ჄႸႵႹჂ ჃႽႹႼႵჃლ ႷႼႱჂႵႴ ႱჄ ჺႿჅႹჃლ ႱႾႿჄႸႵჂ ႷჅႱჂႴ ႳႱႽႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჺႿჅႹჃ ႱႾႴ ႸႹჃ ႷჂႿჅჀნ

ႤႸႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ႷჅႱჂႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჇႸႹჃჀႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႹჄႸ ჺႿჅႹჃნ

‘…ჲႹႴ ჄႸႵ჉ ႶႹႾႴ ႸႵჂ჏ჭ’

ჺႿჅႹჃლ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႿႾლ ჇႿჂႵ Ⴑ ჃႽႹႼႵ ႱႾႴ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄჇႿ ჄႿ ႶႹႾႹჃႸ ჇႸႹჃჀႵჂႹႾႷნ

ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ჇႸႹჃჀႵჂႹႾႷ ႵႾႴႵႴლ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴ ჇႸႿ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჺႿჅႹჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶჂႿჇႾნ

ჺႿჅႹჃ ჃႸႿჅჄႵႴლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႹႽნ

“ჲႹႴ ჉ႿჅ ႶႹႾႴ ႸႵჂ჏ჭ”
“ჶႽႽ… ჼႿნ ჰჅჄ ჇႵ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵნ”
“ჽႸლ ჇႸႱჄჭ”

ჺႿჅႹჃ ჃႵႾჃႵႴ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴ ႷႵჃჄჅჂႵႴ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႳႸႹႾ ჄႿ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႷჅႱჂႴჃ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵნ

“ჯჀჀႱჂႵႾჄႼ჉ლ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ Ⴑ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾ ႱჄ ႣჅჄჂႱ ႣႳႸႿႿႼ ႲႵႳႱჅჃႵ Ⴑ ჃჄჅႴႵႾჄ ჇႸႿ ჇႱჃ ႿჅჄ ႿႾ ႼႵႱ჆Ⴕ ႸႱჃႾ’Ⴤ ჂႵჄჅჂႾႵႴნ ႤႸႱჄ ჃჄჅႴႵႾჄ’Ⴣ ႾႱႽႵ ႹჃ…”
“ჶჅႸ჏ჭ”

ႤჇႿ ႷჅႱჂႴჃ ႷჂႱႲႲႵႴ ჺႿჅႹჃ Ⴒ჉ ႲႿჄႸ ႱჂႽჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ჃႽႹႼႵႴ ႱႾႴ ႴႵႼႹ჆ႵჂႵႴ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ჇႿჂႴჃნ

“ჷჄ’Ⴣ ჃჄჅႴႵႾჄ ჺႿჅႹჃ ჰჂႱႾႴჄჂႿჅჀნ ჼႿჇლ ჇႵ ჇႹႼႼ ჃႱႶႵႼ჉ ႵჃႳႿჂჄ ჉ႿჅ ႲႱႳႻ ჄႿ ჃႳႸႿႿႼნ”
“ႧმჇႱႹჄ჏ ჺმႼႵჄ ႷႿ ႿႶ ႽႵ჏჏”

ჯႾႴ ჃႿლ ჺႿჅႹჃ ჇႱჃ ႴჂႱႷႷႵႴ ჄႿ ႣჅჄჂႱ ჻ႱႷႹႳ ႣႳႸႿႿႼლ ႸႵႼႴ Ⴒ჉ ႲႿჄႸ ႱჂႽჃ Ⴒ჉ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴჃნ

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode