“ჶႱႸႱლ ჷ ႱႽ ჄႸႱჄ ႸႵႼჀႵჂნ”
“ჶႱႱ…”
ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႱჃ ႹႶ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႺႿႻႵნ
ჯႾႴ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ’Ⴣ ႷႼႵႵႶჅႼ ႴႵႽႵႱႾႿჂ ႽႱႴႵ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ႲႼႿႿႴ ႲႿႹႼნ
‘ჷ ჂႵႱႼႼ ႸႱჄႵ ჄႸႹჃ…’
ႣႸႵ ႸႱჄႵႴ ႸႹჃ ႱႳჄႹႿႾჃ ჄႿႿნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ჄჂჅႼ ႸႱჄႵႴ ჇႱჃ ႸႹჃ ႱჄჄႹჄჅႴႵნ
ჯႾ ႱჄჄႹჄჅႴႵ ჃႿ ႼႹႷႸჄლ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႶႼႿႱჄ ႱჇႱ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႵႱჄႸႵჂ…
ჯႾ ႱჄჄႹჄჅႴႵ ჄႸႱჄ ჃႸႿჇႵႴ ႾႿ ႸႹႾჄ ႿႶ ჃႵჂႹႿჅჃႾႵჃჃ ჇႸႱჄჃႿႵႵჂნ
ჯႾႴ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႱჄ ႶႵႱჄႸႵჂმႼႹႷႸჄ ႱჄჄႹჄჅႴႵლ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
‘ჶႱႱ… ჷ ႽႹჃჃ ႤႵႱႳႸႵჂ…’
ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႹႾ ႳႸႱჂႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀჃႳႸႹႱჄჂ ႴႵჀႱჂჄႽႵႾჄნ
ႣႸႵ ႽႹჃჃႵႴ ႸႹႽნ
ჼႿლ ႵႵႾ ‘ႽႹჃჃ’ ჇႱჃ ႱႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱჄႵႽႵႾჄნ
ႣႸႵ ႵႱჂႾႵႴ ႶႿჂ ႸႹႽ ႽႱႴႼნ
ႤႸႵႾლ ჇႸ ႴႹႴ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿჭ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵნ
“ჶႱႸႱႸႱႸႱლ ႱჂႵ ႿჅ ჃႿ ႸႱჀჀ ႿჅ’Ⴕ ႿႾႵႴ ႿჅჄჭ”
“…”
ჷჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ႱႾႴ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ ჇႵჂႵ ႱჄ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ႵႾႴჃნ
ჽႾႵ ჇႱჃ ჃႿ ႼႹႷႸჄლ ჄႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ’Ⴔ ႲႼႿჇ ႱჇႱ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲჂႵႱჄႸნ
ႤႸႵ ႿჄႸႵჂ ჇႱჃ ჃႿ ႳႿႽჀႿჃႵႴლ ჄႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႵႱჃႹႼ ႲჅႴႷႵ ႵႵႾ ႹႾ Ⴑ ჄჀႸႿႿႾნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჃႵჂႹႿჅჃ რტოქნ
ჴჂႿႽ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄႹႽႵლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ჂႵႵႱႼ ႸႹჃ ႸႹႴႴႵႾ ႼႹႷႸჄႸႵႱჂჄႵႴ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄნ
ჰჅჄ ႵႵႾ ႹႾ ႽႿႽႵႾჄჃ ჇႸႵႾ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ჂႵႵႱႼႵႴ ჄႸႱჄ ႼႹႷႸჄႸႵႱჂჄႵႴ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄლ ႸႵ ჃჄႹႼႼ ჃႸႿჇႵႴ ჃႵჂႹႿჅჃႾႵჃჃნ
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႱႼჇႱჃ ႱႴႽႹჂႵႴ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჃႱჇ ႸႹႽ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
‘ႤႸႱჄ’Ⴣ ჇႸႱჄ ႱႾ ႱႴჅႼჄ ႹჃლ’ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ჯႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄნ
“ჶႱႸႱლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႸႵႼჀႵჂლ ႹჄ’Ⴣ ჄჂႿჅႲႼႵჃႿႽႵ ႹႶ ႿჅ ჃჄႱჂႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ”
“…”
‘ႤႸႱჄ’Ⴣ ჇႸႱჄ Ⴑ ႳႸႹႼႴ ႹჃ…’
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႷჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ჄႵႵჄႸ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
“ႣႸჅჄ ჅჀ… ႺჅჃჄ ႵჀႼႱႹႾნ”
“ჶႱႸႱლ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴნ”
ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄႵႱჃႵ ႸႵჂ ႽႿჂႵლ ႲჅჄ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ჇႿჂႴჃლ ႸႵ ႷႿჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄნ
“ჯჃ ჷ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ႵႱჂႼႹႵჂლ ჷ ႱႽ Ⴑ ჂႵႱႼ ႸႵႼჀႵჂნ”
ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ’Ⴣ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ჶႵ ჇႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ჄႸႵႽ ჄႸႵ ႸႿჃჄႱႷႵ’Ⴣ ႼႿႳႱჄႹႿႾ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵ ႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႸႱႾႴႵႴ ႿႵჂნ
ჯႶჄႵჂ ႶႹႾႹჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ჃႹႽჀႼႵ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾლ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ ჃႽႹႼႵႴ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸნ
“ჷ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჄႸႹჃ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵ ჃႿ ႿჅ ჄჇႿ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿ ႲႿჄႸႵჂ ႷႿႹႾႷ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႿჂჄႸნ ჻ ჄႸႿჂႿჅႷႸ ჀჂႵჀႱჂႵႴႾႵჃჃ… ႸႿჇ ႹჃ ႹჄჭ”
“…”
ჶႿჇ ႹႾႴႵႵႴ…
‘ჶႱႱ… ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჁჅႹჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ’
ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ Ⴑ ႺႿႻႵჩ ჃႸႵ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჁჅႹჄჄႹႾႷ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႱႵ ჄႸႵ ႸႿჃჄႱႷႵჃ…
ჽჂ ႶჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႱႵ ჄႸႵ ႳႿჅႾႳႹႼ ႽႵႽႲႵჂჃნ
‘ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႹჄ ႽႵႱႾჃ ႲႵႹႾႷ ჃჇႱႵႴ ႼႹႻႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ…’
ႣႸႵ ჃႹႽჀႼ ႸႱჄႵႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ჃჇႱႵႴ Ⴒ ჃჅႳႸ Ⴑ ႼႹႷႸჄႸႵႱჂჄႵႴ ႽႱႾნ
ჰჅჄ ႸႵჂ ႴႹჃႼႹႻႵ ჇႱჃ ႿႾႼ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ…
‘ჶႱႱ… ႼႵჄ’Ⴣ ჀჅႼႼ ႽჃႵႼႶ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ’
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴლ ჁჅႹႳႻႼ ჃႸႱႻႹႾႷ ႿႶႶ ჄႸႿჃႵ ႶႵႵႼႹႾႷჃნ
‘ႣႿ ჇႸႱჄ ႹႶ ჷ’Ⴝ ჃჇႱႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵჭ’
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႿ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႲႵႹႾႷ ჃჇႱႵႴ Ⴒ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႱႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ჃႱႵ ჄႸႿჃႵ ჀႵႿჀႼႵნ
‘ჷჄ’Ⴣ ႶႹႾႵნ ჴႿჂ ႾႿჇ… ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿჄႸႹႾႷ ჷ ႳႱႾ ႴႿნ’
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႱႴႽႹჄ ႹჄნ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႻႹႼႼლ ႼႵჄ ႱႼႿႾႵ ႳႱჄႳႸႹႾႷ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻლ ႵႵႾ ႴႵႱႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႹႽ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ
‘…ჯ ႳႸႱႾႳႵ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵ ჃႿႽႵႴႱნ’
ჴႿჂ ႾႿჇლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ႵႾႴჅჂႹႾႷ ႱႾႴ ჇႱႹჄႹႾႷნ
ჯႾႴ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႴႿჅႲჄ ჄႸႱჄ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱႹჄႵႴლ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ ჇႿჅႼႴ ჃႿႽႵႴႱ ჃႸႿჇ Ⴑ ჇႵႱႻႾႵჃჃნ
ႤႸႵ ႿႼႴ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႸႱႵ ႵႾႴჅჂႵႴ ႹჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ႹჄჃႵႼႶ ჇႱჃ ႿႾႵ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႹႷႾႿჂႵ ჄႸႵ ႶჂჅჃჄჂႱჄႹႿႾ ჂႹႷႸჄ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂ ႵႵჃნ
ჰჅჄ ႾႿჇ ႹჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ႵႾႴჅჂႵ ჄႸႵ ႶჂჅჃჄჂႱჄႹႿႾლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃႿႽႵႸႿჇ ႸႿႼႴ ႿႾ ႱႾႴ ႵႾႴჅჂႵ ႹჄნ
ჯႾႴ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჁჅႹႳႻႼ ჂႵႱႼႹႵႴ ჇႸ ႸႵჂ ჀႱჄႹႵႾႳႵ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
‘ჷႶ ჷ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႽႵჄ ႤႵႱႳႸႵჂლ ჷ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴႿ ჄႸႹჃნ’
ჷჄ ჇႱჃ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ႱႷႱႹႾნ
ჯႶჄႵჂ ႽႵႵჄႹႾႷ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿლ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႹႾ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ႼႹႶႵ ႳႸႱႾႷႵႴნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ႱႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჩ ႹჄ ჇႱჃ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ႱႳჄჅႱႼ ჄႸႿჅႷႸჄნ
‘ჶႱႱ… ჷ ႽႹჃჃ ႤႵႱႳႸႵჂნ’
ჼႿჇლ ႶႿჂ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸლ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ჇႱჃ ႼႹႶႵ ႹჄჃႵႼႶნ
ႤႿ ჇႸႱჄ ႵჄႵႾჄლ ႿჅ ႱჃႻ…
ჶႵჂ ႲႵჃჄ ႶჂႹႵႾႴ ႣႸႹႾ ჸႹმჃႿႿ ႱႾႴ ჄႸႵ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ჃႸႵ ႼႿႵႴნ
ჷႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႳႸႿႿჃႵ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄჇႿლ ჃႸႵ ႶႵႼჄ ႷჅႹႼჄ ႱჄ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ჇႱႾჄႹႾႷ ჄႿ ႳႸႿႿჃႵ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿნ
‘ႥႷႸ… ჄႸႱჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ’
ჯჃ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჃႸႿႿႻ ႿႶႶ ჄႸႱჄ ႷჅႹႼჄ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ჄႿ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃ…
“ႤႸႵႾ ჇႸႱჄ… ჃႸႿჅႼႴ ჇႵ ႴႿჭ”
ჸႹႾ ႣႹႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႹႼႵႾჄლ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ჃႿႶჄႼნ
ჯჄ ჸႹႾ ႣႹႱ’Ⴣ ჇႿჂႴჃლ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႸႱႻႵ ႿႶႶ ႱႼႼ ႸႵჂ ႴႹჃჄჂႱႳჄႹႾႷ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
‘ႧႸ ႹჃ ჃႸႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ…ჭ’
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჃႸႵ’Ⴔ ႸႱႴ ჃႹႾႳႵ ႵႱჂႼႹႵჂნ
ჸႹႾ ႣႹႱ ႸႱႴ ႳႼႵႱჂႼ ႲႵႵႾ ჇႱჂ ႿႶ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻნ
ჼႿლ ჃႸႵ ႸႱႴ ႸႱჄႵႴ ႸႹႽ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸნ
ჰჅჄ ႾႿჇლ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႶႵႵႼ ჄႸႱჄ ჇႱ ႱჄ ႱႼႼნ
ႢႱჄႸႵჂ…
‘ჷჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჃႸႵ’Ⴣ ႲႵႹႾႷ ჇႱჂ…’
ႣႸႵ ჇႱჃ ႽႵჂႵႼ ႲႵႹႾႷ ჇႱჂლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ႴႹჃჀႼႵႱჃႵ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻნ
ჸႹႾ ႣႹႱლ ႲႵႹႾႷ ჇႱჂნ
ႧႱჄႳႸႹႾႷ ჸႹႾ ႣႹႱლ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႿჂႽ ႸႵჂ ႿჇႾ ႳႿႾႺႵႳჄჅჂႵჃნ
‘ჷჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹႷႸჄ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵჭ’
ႤႸႵ ႲჂႿႱႴႳႱჃჄႹႾႷ ჃჄႱჄႹႿႾ ႿႳႳჅჀႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႲჂႹႴႷႵ ჄႵჂჂႿჂნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჄႵႱႽႵႴ ჅჀ ჇႹჄႸ ჸႹႾ ႣႹႱ ႱႾႴ ႶႱႳႵႴ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻნ
ჰჅჄ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჄႸႵႽ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼლ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ჃႳჂႱჄႳႸ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻნ
ჼႿლ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႲჂႵႱႻ Ⴑ ჃჇႵႱჄლ ႼႵჄ ႱႼႿႾႵ ႷႵჄ Ⴑ ჃႳჂႱჄႳႸნ
ჷႾ ႳႿႾჄჂႱჃჄლ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႱႾႴ ჸႹႾ ႣႹႱ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႱჃ ႹႶ ႵႸႱჅჃჄႵႴ…
‘ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ’Ⴣ ჃႳႱჂႵႴჭ’
ჰჅჄ ႵႵႾ ჇႸႹႼႵ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹႾჇႱჂႴႼლ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
‘ჼႿლ ჃႸႵ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႷႹჂႼნ’
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჂႵႳႱႼႼႵႴ ჸႹႾ ႣႹႱლ ჇႸႿႽ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႿႾႶჂႿႾჄႹႾႷ ႶႿჂ ႿႵჂ ჟპ ႵႱჂჃნ
ჯ ႳႱႼႽ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄლ ჅႾႼႹႻႵ ႸႵჂ ႿჇႾნ
ჰჅჄ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႵႵჂ ჄႹႽႵლ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჸႹႾ ႣႹႱ’Ⴣ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႵ ჃჀႹჂႹჄ ჇႱჃ ႾႿ ႼႵჃჃ ჄႸႱႾ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣნ
ႤႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႷႹჂႼ ႹჃ ႲႵႹႾႷ ჇႱჂ ႱႶჄႵჂ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႴႵႶႵႱჄჭ
‘ჷჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႸႿჃჄႱႷႵნ’
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႳႿႾႺႵႳჄჅჂႵႴ ჄႸႱჄნ
ႤႸႱჄ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჸႹႾ ႣႹႱ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ჇႱჂ ჇႱჃ ჄႿ ჃႱႵ ჄႸႵ ႸႿჃჄႱႷႵნ
ႤႸႱჄ ႼႹႻႵ ႸႵჂჃႵႼႶლ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄႸჂႿჇႾ ႱჇႱ ႸႵჂ ჀჂႹႴႵ ჄႿ ჃႱႵ ჀႵႿჀႼႵნ
ჯႾႴ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჸႹႾ ႣႹႱლ ჃႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႸႱႴ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
‘…ႧႸ ႴႹႴ ჷ ႶႹႷႸჄ ჇႹჄႸ ႸႵჂჭ’
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჃႸႵ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႻႾႵჇ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჄႸႵ ႶႿჅႷႸჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႠჅჂჀႼႵ ჵႹჂႼ ႱႾႴ ჄႸႵ ჲჂႱႻႵ ჃႸႵ ႲႵႼႿႾႷႵႴ ჄႿ ჇႵჂႵ ႵႹႼნ
ჯႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჂႵႱჃႿႾ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႷჂႿჅჀ ჇႱჃ ႵႹႼნ
‘ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჃႸႵ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႱႴ ႻႹႴნ’
ჷჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ’Ⴣ ჇႿჂႴჃნ
ჶႵჂ ႶჂႹႵႾႴ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ႸႱႴ ჃႱႹႴ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႹႼႼႱႹႾჃლ ჃႿ ჃႸႵ ႸႱႴ ჃႹႽჀႼ ჄჂჅჃჄႵႴ ႸႹႽ ႱႾႴ ႶႿჅႷႸჄნ
ჰჅჄ ႸႱႴ ჃႸႵ ႱႳჄჅႱႼႼ ჇႹჄႾႵჃჃႵႴ ჄႸႱჄ ႷჂႿჅჀ ႴႿႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷ ႲႱႴ…ჭ
‘ჲႹႴ ჄႸႵ… ႴႿ ႲႱႴ ჄႸႹႾႷჃჭ’
ჼႿჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႶႹႳ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ႴႹႴ ႳႱჅჃႵ ႴႱႽႱႷႵ ჄႿ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ჇႸႵႾ ႶႹႷႸჄႹႾႷნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ႴႱႽႱႷႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႸႵჂჃნ
‘ჷႶ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ… ჄႸႵ ႾႵႵჂ ჃჀႵႳႹႶႹႳႱႼႼ ႹႾႱႴႵႴ ႿჅჂ ჃႹႴႵნ’
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჂႿჅႷႸႼ ႷჅႵჃჃ ჇႸ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႹႾႱႴႵნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ႸႹႴႹႾႷ ჄႸႵ ႸႹႴႵႿჅჄ ჇႵႼႼლ ႱႾႴ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾႹႾႷ ႸႹჃ ჳჄႸႵჂ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ႹႾႱႴႵ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃჄႹႼႼ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႳႸႱႾႷႵႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ႸႱႴ ႱႾ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵ ჄႱႼႵႾჄ ႶႿჂ ႸႹႴႹႾႷ ჄႸႹႾႷჃნ
‘ჶႹჃ ႷႼႿႿႽ ႹႲႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჂႵႱႼႼ Ⴝ ჄჀႵლ ႲჅჄ…’
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႲႹႷႷႵჃჄ ჂႵႱჃႿႾ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႶႵႵႼ ႱႾ ჂႿႽႱႾჄႹႳ ႱჄჄჂႱႳჄႹႿႾ ჄႿ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼნ
ჯႾჇႱ…
‘ჷႶ ჷ ႳႱႾ ჄႱႼႻ ႱႶჄႵჂ ჄႸႹჃ ႹჃ ႿႵჂლ ႼႵჄ’Ⴣ ჄႱႼႻნ’
ႣႸႵ ჇႱჃ ႳჅჂႹႿჅჃნ
ႧႸႱჄ ჄႸႵ ჀჅჂჀႿჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჲჂႱႻႵ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ႷႹჂႼ ႲႵႼႿႾႷႵႴ ჄႿ ჇႱჃ…
ჯჃ ჃႸႵ ႿჂႷႱႾႹႵႴ ႸႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾჄႱႼႼ ჃႽႹႼႵႴ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
“ჯႼჂႹႷႸჄლ ႶႹჂჃჄლ ჷ’ႼႼ ჄႵႼႼ ႿჅ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႼႿႳႱჄႹႿႾ… ႶႿჂ ႶჂႵႵლ ႱჃ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ႶႱႿჂნ”
“…”
ჴჂႵႵნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄ ႷႼႱႾႳႵლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿჂႴ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႵႱჃႵ ႿႾႵ’Ⴣ ႽႹႾႴლ ႲჅჄ…
‘ჷჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႵ ႾႵჄ ႿႾႵ ႹჃႾ’Ⴤ ႶჂႵႵ…’
ႥႼჄႹႽႱჄႵႼლ ႹჄ ႽႵႱႾჄ ჄႸႱჄ ჃႱႹႾႷ ჄႸႵ ႾႵჄ ႸႿჃჄႱႷႵ ჇႿჅႼႴ ჂႵჁჅႹჂႵ ჃႿႽႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႿჂ ჀჂႹႳႵნ
ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻლ ႸႿჇႵႵჂლ ჁჅႹႳႻႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄ ჇႵჂႵ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄნ
“ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ႼႿႳႱჄႹႿႾ ႹჃ… ჄႸႵ ႲჂႹႴႷႵნ”
“…ႤႸႵ ႲჂႹႴႷႵჭ”
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႶჅჂჂႿჇႵႴ ႸႵჂ ႲჂႿჇჃნ
ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႽႵႱႾႹႾႷ ႿႶ ‘ႲჂႹႴႷႵნ’
“ჼႿლ ჇႸ ႱႾႿჄႸႵჂ ႲჂႹႴႷႵ…”
ႣႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇႾ ႲႵႶႿჂႵლ ႲჅჄ ჸႹႾ ႣႹႱ ႸႱႴ ჄႿႼႴ ႸႵჂ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ ჃႿ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ‘ႴႱႵႷႿ’ ႽႵႱႾჄ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႲჂႹႴႷႵნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჃႸႵ ႶჂႿჇႾႵႴ ႸႵჂႵ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃ ჄႵჂჂႿჂ ႱჄჄႱႳႻნ
ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻლ ჇႸႿ ႱႼჂႵႱႴ ႸႱႴ Ⴑ ჂႵႳႿჂႴ ႿႶ ႲႼႿჇႹႾႷ ჅჀ Ⴑ ႲჂႹႴႷႵნ
ႤႸႱჄ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ ჇႱჃ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ႲჂႹႾႷႹႾႷ ჅჀ Ⴑ ႲჂႹႴႷႵნ
‘ႣჅჂႵႼ ႸႵ’Ⴣ ႾႿჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႼႿჇ ႹჄ ჅჀ ႱႷႱႹႾ ႼႹႻႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ…’
ႧႸႹႼႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ…
“ჶႱႸႱლ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႲႼႿჇႹႾႷ ႹჄ ჅჀ ႱႷႱႹႾ ႼႹႻႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ ჃႿ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂნ”
“ႤႸႵႾ…”
ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႱჄႵႶჅႼ ჃႽႹႼႵ ႿႾ ႸႹჃ ႼႹჀჃნ
“ჷ ႺჅჃჄ ჄႿႼႴ ႿჅ ჄႸႵ ႼႿႳႱჄႹႿႾნ”
“ჯႸ…”
ჷჄ ჃႹႽჀႼ ႽႵႱႾჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႸႿჃჄႱႷႵ’Ⴣ ႼႿႳႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ႲჂႹႴႷႵნ
ჰჅჄ ႸႵჂႵლ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႱჂႿჃႵნ
“ႧႸႵჂႵ ႹჃ ႹჄჭ”
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႿჂ ჄჇႿ ႲჂႹႴႷႵჃნ
ႣჅჂႵႼ ႸႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႵႼႼႹႾႷ ႸႵჂ ჄႿ ჃႵႱჂႳႸ ႱႼႼ ჄႸႵ ႲჂႹႴႷႵჃ ႼႹႻႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵჭ
ႢႵႳႱႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ႽႵႽႿჂ ႿႶ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႱႼႼ ႾႹႷႸჄლ ႱႾႾႿႱႾႳႵ ჃႼႿჇႼ ႳჂႵჀჄ ჅჀ ႱႷႱႹႾნ
ჰჅჄლ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႱჄ ႱႾႾႿႱႾႳႵ ჁჅႹႳႻႼ ჃჅႲჃႹႴႵႴნ
“ႤႸႵ ႲჂႹႴႷႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႲႼႿჇႾ ჅჀ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ… ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႸႿჃჄႱႷႵ ႹჃ ჄႸႵჂႵნ”
“ჯႸ…”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵႼႹႵႶნ
ႤႸႱჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿ ჄႿჅჂ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ႳႿჅႾჄჂ ႱႷႱႹႾ ႺჅჃჄ ჄႿ ႶႹႾႴ ႿႾႵ ႸႿჃჄႱႷႵ…
ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ ႳႸჅႳႻႼႵႴლ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჃႹႷႸႹႾႷ ႹႾ ჂႵႼႹႵႶნ
“ჼႿჇლ ჀႼႵႱჃႵ ႸჅჂჂ ႱႾႴ ႷႿ ჃႱႵ ჄႸႵ ႸႿჃჄႱႷႵჃ ჇႸႿ ႱჂႵ ႵႱႷႵჂႼ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႿჅ ჄჇႿნ”
“…”
ႣႸႵ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃჄႿჀ ႸႹႽლ ႲჅჄ ႲႵႹႾႷ ႿჀႵႾႼ ჃჇႱႵႴლ ႱႾႾႿႱႾႳႵ ჃჅჂႷႵႴ ႱႷႱႹႾნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ႱႾႾႿႱႾႳႵ ჇႱჃ ႿႾႼ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ…
‘ჶႱႱ… ჷ’ႼႼ ႵႾႴჅჂႵნ’
ႤႸႵ ႳႿჅႾႳႹႼ ႽႵႽႲႵჂჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴნ ჯႾႴ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႳႱႽႵჂႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႵჂნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴლ ႸႵჂ ჀႱჄႹႵႾႳႵ ჂႵჄჅჂႾႵႴნ
ჳႾႴჅჂႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ჸႹႾ ႣႹႱ ႾႵჄ ჄႿ ႸႵჂნ
“ჶႵლ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႿნ”
“…”
ႤႸႵ ႷႹჂႼ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱჂ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿ ჇႸႵႾ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ႷႹჂႼლ ႱჄ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ჇႿჂႴჃ…
“…”
ႧႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႷႹႹႾႷ Ⴑ ႷႼႱႾႳႵლ ჃႸႵ ႶႼႿႱჄႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႹჂნ
‘ჲႱႽႾ ႹჄ…’
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႷჂჅႽႲႼႵႴ ႹႾჇႱჂႴႼ ႱႾႴ ႶႼႿႱჄႵႴ ჅჀლ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ჸႹႾ ႣႹႱნ
ჯႾႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂლ ჃႸႵ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႲჂႹႴႷႵ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႲႼႿჇႾ ჅჀ ႲႵႶႿჂႵნ
ნნ
ნნ
ჴႹႾႴႹႾႷ ჄႸႵ ႸႿჃჄႱႷႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႱႶჄႵჂ ႶႹႾႴႹႾႷ ჄႸႵ ႸႿჃჄႱႷႵლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႶႱႳႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾ ႱႲჃჅჂႴ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ჴႿჂ ჃႱႹႾႷ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ…”
ႤႸႵ ႸႿჃჄႱႷႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾნ
‘ჶႵ’Ⴣ ჂႿჅႾႴႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ႶႱႽႹႼნ’
ჼႿჄ ႿႾႼ ჄႸႵ ჃჀႿჅჃႵლ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ჇႵჂႵ ჄႹႵႴ ჅჀ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႹႾ ႿႾႵ ჀႼႱႳႵნ
ჰჅჄ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ჃႸႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႱႾႷჂნ
‘ႤႸႵჂႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ႱႾ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄჂႱჀჃ…’
ႤႸႵ ႸႿჃჄႱႷႵჃ ჇႵჂႵ ჄჂჅႼ ჄႹႵႴ ჅჀ ჃႱႶႵႼნ
ႤႸႵ ჄႵႾჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႶႹႼႼႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႶႹჂჃჄ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႲჂႹႴႷႵნ
ჯჃ ჄႸႱჄ ჄႵႾჃႹႿႾ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႼႼ ႱჄ ႿႾႳႵლ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႵႽჀჄႹႾႵჃჃ ჇႱჃႸႵႴ ႿႵჂ ႸႵჂნ
ჯႾႴ ჇႸႹႼႵ ႽႿႹႾႷ ჄႸႵ ႸႿჃჄႱႷႵჃ ჄႿ Ⴑ ჃႱႶႵ ჀႼႱႳႵლ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႸႱႴ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
‘ႧႸ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ႸႵ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃჭ’
ႣႸႵ ႳႿჅႼႴ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ჄႵჂჂႿჂ ႱჄჄႱႳႻ ႿႾ ჄႸႵ ჼႱჄႹႿႾႱႼ ჯჃჃႵႽႲႼ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჄႿ ჃႿႽႵ ႵჄႵႾჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႳႿჅႾႳႹႼ ႽႵႽႲႵჂჃ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჀჂႿႳႼႱႹႽႹႾႷ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ ႱჃ ႱႾ ႵႾႵႽ ႿႶ ႸჅႽႱႾႹჄ ႱႼႼ ႿႵჂ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼ ႶႿჂ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ ჄႿ ႲႵ ႴႹჃჀႼႵႱჃႵႴნ
ჰჅჄ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄლ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႻႹႼႼ ჄႸႵ ႳႿჅႾႳႹႼ ႽႵႽႲႵჂჃნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႻႹႼႼႵႴ ჄႸႵႽნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ႸႵ ႸႱႴ ႵႵႾ ႿႲჄႱႹႾႵႴ ႳჂႹႽႹႾႱႼ ႵႹႴႵႾႳႵ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႵჂႱჃႵ ႹჄნ
ჴჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ႱႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႳႿჅႾႳႹႼ ႽႵႽႲႵჂჃ’ ႶႱႽႹႼႹႵჃ ႸႿჃჄႱႷႵლ ႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჀჅჄ ჄႸႵႽ ႹႾ Ⴑ ჄႸჂႵႱჄႵႾႹႾႷ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
‘ႧႸ ႿႾ ႵႱჂჄႸ…ჭ’
ႣႸႵ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
ႧႸ ჇႱჃ ႸႵ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃჭ
ჰჅჄ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჄႹႽႵ ჄႿ ჂႵჃႿႼႵ ჄႸႱჄ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჃႸႵ ႽႿႵႴ ჄႸႵ ႸႿჃჄႱႷႵ ჄႿ Ⴑ ჃႱႶႵ ჀႼႱႳႵლ ႺჅჃჄ ჄႸႵႾლ Ⴑ ႳႱႼႼ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵნ
“ჽႸ… ႿჅ ႶႿჅႾႴ ჄႸႵႽ ჁჅႹႳႻႼჭ”
“…”
ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ჃႿჅႾႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႱჂჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳჂႹႽႹႾႱႼ ჇႸႿ ႳႱჅჃႵႴ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄნ
‘ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჀჅჄ ჄႸႵႽ ႹႾ ႱႾ ႵႱჃმჄႿმႶႹႾႴ ႼႿႳႱჄႹႿႾ…ნ’
ႤႸႵ ႸႿჃჄႱႷႵჃ ჇႵჂႵ ႹႾ ႳႿႾჃჀႹႳჅႿჅჃ ჀႼႱႳႵჃ ჃႿ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჂႵჃႳჅႵႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼნ
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႱႾႴ ჸႹႾ ႣႹႱ ჇႵჂႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႶႹႾႴ ႱႾႴ ჂႵჃႳჅႵ ჄႸႿჃႵ ႸႿჃჄႱႷႵჃნ
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲჂႹႾႷ ჅჀ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄ ႱႾႴ ჅႾႾႵႳႵჃჃႱჂႹႼ ჀჂႿႼႿႾႷ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ
“ႤႵႼႼ ႽႵ ჄႸႵ ႾႵჄ ႼႿႳႱჄႹႿႾ ჁჅႹႳႻႼნ”
ႣႸႵ ႺჅჃჄ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჂႵჃႳჅႵ ჄႸႵ ႾႵჄ ჀႵჂჃႿႾ ჁჅႹႳႻႼნ
ჯჃ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჅჂႷႵႴ ႸႹႽლ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ ႳႸჅႳႻႼႵႴ ႱႾႴ ჂႵჀႼႹႵႴნ
ცႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴნ ჴႹჂჃჄლ ჷ ჇႹႼႼ ႵჂႱჃႵ ჄႸႵ ႳჂႹႽႹႾႱႼ ႵႹႴႵႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿჅႾႳႹႼ ႽႵႽႲႵჂ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿჃჄႱႷႵ ႿჅ ႺჅჃჄ ჂႵჃႳჅႵႴნწ
ႣႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼ ჇႹჄႸ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻვჃ ႿႹႳႵლ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႲჅჂႾႹႾႷ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႸႵႱჂႴნ
ჷჄ ჂႵႱႼႼ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃ ႲჅჂႾႹႾႷ ჄႸႵ ႵႹႴႵႾႳႵნ
‘ႧႵႼႼლ ჷვႼႼ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄ ႼႱჄႵჂ…ნ’
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႼႹႵ ჄႿ ჃႱ ჃႸႵ ჇႱჃႾვჄ ႲႿჄႸႵჂႵႴნ
ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ’Ⴣ ჇႿჂႴჃ…ნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႽႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳჂႹႽႵჃ ჄႸႵ ႳႿႽႽႹჄჄႵႴ ჇႵჂႵ ჃႵჂႹႿჅჃ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჇႱჂჂႱႾჄ ႹႽჀჂႹჃႿႾႽႵႾჄლ ႲႵႿႾႴ ႺჅჃჄ ႲႵႹႾႷ ჃჄჂႹჀჀႵႴ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ႳႿჅႾႳႹႼ ჀႿჃႹჄႹႿႾჃნ
ჰჅჄ ႶႿჂ ႾႿჇლ ჂႵჃႳჅႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀჂႹႿჂႹჄლ ჃႿ ჃႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႹႷႾႿჂႵ ႹჄნ
ცჯႼჂႹႷႸჄლ ჷვႵ ႵჂႱჃႵႴ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾვჃ ႶႿჂ ႾႿჇ…ნწ
ჰჅჄ ჄႸႵႾლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႲႿჄႸႵჂ ႸႵჂნ
ცჼႿჇლ ႹႶ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႾႵჄ ႼႿႳႱჄႹႿႾ… ჀႼႵႱჃႵ ႱჃႻნწ
“…ႧႸႱჄჭ”
ჯჃႻ ჃჅႴႴႵႾႼჭ
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸႱჄ ႸႵ ႽႵႱႾჄნ
ჰჅჄ ჇႹჄႸ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ’Ⴣ ႾႵჄ ჇႿჂႴჃლ ჃႸႵ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჀႵჂႶႵႳჄႼნ
ცჷႶ ႿჅ ჀႿႼႹჄႵႼ ႱჃႻ ႽႵ ჄႿ ჄႵႼႼ ႿჅლ ჷ ჇႹႼႼ ჄႵႼႼ ႿჅ ჄႸႵ ႾႵჄ ႼႿႳႱჄႹႿႾნწ
“ჶႱႱ…”
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ვႶჂႵႵვ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჄႵႼႼ ႸႵჂ ႶႿჂ ႶჂႵႵ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾლ ႱႳჄჅႱႼႼნ
ႣႸႵ ႺჅჃჄ ႸႱႴ ჄႿ ႱჃႻ ႸႹႽ ჄႿ ჄႵႼႼ ႸႵჂნ
ჰჅჄ…ნ
‘ჶႱႱ…ნ’
ჶႵჂ ႽႿჅჄႸ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႿჀႵႾ ႵႱჃႹႼნ
ႧႿჂႴჃ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃႱ Ⴑ ႸჅႾႴჂႵႴლ Ⴑ ჄႸႿჅჃႱႾႴლ ႵႵႾ ჄႵႾ ჄႸႿჅჃႱႾႴ ჄႹႽႵჃ ႹႶ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႱჂჄ ჇႵჂႵ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿნ
‘ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ႴႿ ႹჄ…ნ’
ႣႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჅჄჄႵჂ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჇႿჂႴ ჄႿ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻნ
‘ჶႱႱ… ႵႾႴჅჂႵ ႹჄნ’
ჰჅჄ ႾႿჇ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႱႳႳႿႽႽႿႴႱჄႵ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႱჂჄნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႷႱႵ ჅჀ ႱႾႴ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႿჀႵႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ…ნ
“ႠႼႵႱჃႵ ჄႵႼႼ ႽႵლ ჷ ႲႵႷ ႿჅნ”
“…ჭ”
ႣႿႽႵႿႾႵ ႾႵჄ ჄႿ ႸႵჂ ႲႵႱჄ ႸႵჂ ჄႿ ႹჄნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႲႵႱჄ ႸႵჂ ჄႿ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ…ნ
‘ႣႸႵ ჃႱႹႴ ႹჄ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ…ჭ’
ჷჄ ჇႱჃ ჸႹႾ ႣႹႱლ ჇႸႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ჀჂႹႴႵ ႱჃ ჃჄჂႿႾႷ ႱჃ Ⴑ ႴႹႱႽႿႾႴნ
ႧႸႹႼႵ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჇႱჃ ႴႱႵႴ Ⴒ ჸႹႾ ႣႹႱვჃ ჇႿჂႴჃ…ნ
ცჶႱႸႱႸႱლ ႵჂ ႷႿႿႴნ ჷ ჇႹႼႼ ႴႹჃჀႼႱ ჄႸႵ ႼႿႳႱჄႹႿႾ ႿႾ ႿჅჂ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵნწ
ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻ ႼႱჅႷႸႵႴ ႱჃ ႹႶ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ႱႾႴ ჄႿႼႴ ჄႸႵႽ ჄႸႵ ႾႵჄ ႼႿႳႱჄႹႿႾნ
ჸႹႾ ႣႹႱლ ჇႸႿ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႾႵჄ ႼႿႳႱჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ႧႸႹჄႵ ჻ႱჃႻლ ჄႸႵႾ…ნ
“…ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႺჅჃჄ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႸႵჂႵ ႲႼႱႾႻႼჭ ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿნ”
ჺႵႱႹႾႷ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႱჂႹႾႷ ႲႼႱႾႻႼლ ჃႸႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႽႿႵ ჄႿ ჄႸႵ ႾႵჄ ႼႿႳႱჄႹႿႾნ
ჯႾႴ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸლ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჸႹႾ ႣႹႱვჃ ჂႵჄჂႵႱჄႹႾႷ ႶႹႷჅჂႵ…ნ
“ႥႸლ ჅႸმჅႸმჅႸ”
ႣႸႵ ჁჅႹႳႻႼ ჃႾႱჀჀႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ႹჄ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂნ
‘ႣႵჂႹႿჅჃႼლ ჇႸႱჄ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾ…ნ’
ჯႾ ႹႾႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႲႼႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ႩႵჄლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႼႵႹჃჅჂႵႼ ჀႿႾႴႵჂ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႹჄნ
‘ჷ’ႼႼ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႼႱჄႵჂ…ნ’
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႹჄ ႼႱჄႵჂ ႱႾႴ ႸႱჃჄႹႼ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႲႵႸႹႾႴ ჸႹႾ ႣႹႱ ႶႿჂ ႾႿჇნ
ႧႹჄႸႿჅჄ ႻႾႿჇႹႾႷ ჇႸႱჄ ႱჇႱႹჄႵႴ ჄႸႵႽ ႱჄ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჸႹႾ ႣႹႱ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄნ
ნნ
ნნ
ႤႸႵ ჀႼႱႳႵ ჄႸႵ ჄჇႿ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჇႱჃ ႱႾ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ
ჯႾႴ ჇႸႱჄ ႷჂႵႵჄႵႴ ჄႸႵ ჄჇႿ ჇႱჃ ႾႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ…ნ
“ႧმჇႸႱჄჭ ႧႸ ႹჃ ჯႵჄႸႵჂ ჵႹჂႼ ႸႵჂႵ”
“ႢმჂჅႾ”
“…”
ჽჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ႴჂჅႷ ႴႵႱႼჃნ