ჷ ჇႹჀႵႴ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸვჃ ჂჅႾႾ ႾႿჃႵ ႱႾႴ ჂႵჀႼႹႵႴნ
“ჷჄ’Ⴣ ႿჅჂ ჂႵჁჅႵჃჄლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵ ჷ’ႼႼ ႷჂႱႾჄ ႹჄნ ჷ’ႼႼ ჄႵႱႳႸ ႿჅნ”
ჯჃ ჷ ჇႹჀႵႴ ႸႵჂ ႾႿჃႵ ႱႾႴ ჂႵჀႼႹႵႴლ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႷႱჃჀႵႴ ႹႾ ჃჅჂჀჂႹჃႵლ ႵႸႱႼႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵჂ ႾႿჃႵნ
“ჶჅႸჭ ႢႵႱႼႼჭ”
ჯႾႴ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႵႸႱႼႵლ ႽႿჂႵ ႼႹჁჅႹႴ ႶႼႿჇႵႴ ႿჅჄნნნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ჂႵႱႼႹႵ ჷ ჇႱჃ ჇႹჀႹႾႷ ႸႵჂ ႾႿჃႵნ
ჰჅჄ ႵႵႾ ႹႾ ჄႸႱჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ჷ ႺჅჃჄ ჃႽႹႼႵႴ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჇႹჀႹႾႷნ
“ჯႼჂႹႷႸჄლ ႲჅჄ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႷႿႿႴ ႱჄ ჄႵႱႳႸႹႾႷ…”
“ჷმჷჄ’Ⴣ ႶႹႾႵ ჸჅჃჄ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ႶჂႿႽ ႿჅლ ႤႵႱႳႸႵჂ… ႾႿლ ႺჅჃჄ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ႶჂႿႽ ႤႵႱႳႸႵჂ ႹჃ ႵႾႿჅႷႸნ”
ჯ ჃჅႲჄႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႱႾჃჇႵჂ ႱႼႽႿჃჄ ჃႼႹჀჀႵႴ ႿჅჄ ႽႹႴმჃႵႾჄႵႾႳႵნ
ႤႸჂႿჅႷႸ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸვჃ ჂႵჀႼლ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾႿჄႸႵჂ ჂႵႱჃႿႾნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃჀႵႾႴ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵ ჇႹჄႸ ႽႵლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄნ
ႤႿ ჄႸႹႾႻ ჃႸႵვႴ ႲჅႹႼႴ ႹჄ ჅჀ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნნნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႶႵႵႼ ႱႾ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄ ჄႿჇႱჂႴჃ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႶႿჂ ჄႸႹჃნ
‘ႧႸႱჄ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ႵႱჂႼႹႵჂ ႽჅჃჄ ႲႵ ჄჂჅႵ ჄႿႿნ’
ჶႵჂ ႵႱႷႵჂႾႵჃჃ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႼႹႻႵ ႸႵჂ ჴႱჄႸႵჂნ
ႤႸႱჄ ႵႱႷႵჂႾႵჃჃ ႽჅჃჄ ႲႵ ႷႵႾჅႹႾႵნ
ჯႾႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ႵႱჂႼႹႵჂ ႽჅჃჄ ႱႼჃႿ ႲႵ ႷႵႾჅႹႾႵ ႱႾႴ ჄჂჅႵნნნ
ႤႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄლ ჷ ႾႿႴႴႵႴ ႱႾႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႱႳႳႵჀჄႵႴნ
“ჯႼჂႹႷႸჄლ ჄႸႵႾ ႶႿჂ ჃჄჅႴႹႾႷ… ჃႸႱႼႼ ჇႵ ჃჄჅႴ ႹႾ ჄႸႵ ႵႱႽႹႾႱჄႹႿႾ ჂႿႿႽჭ”
“ႤႸႵ ႵႱႽႹႾႱჄႹႿႾ ჂႿႿႽჭ”
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႼႿႿႻႵႴ ჀჅႼႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ႽႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႵႱႽႹႾႱჄႹႿႾ ჂႿႿႽნ
ჷ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჄႿ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸნ
“ႩႵჃნ ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ႿჅ’ჂႵ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ჇႸႿ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ჄႸႵ ႵႱႽႹႾႱჄႹႿႾ ჂႿႿႽნ ႧႸႹႼႵ ႿჅ’ჂႵ ႸႵჂႵ… ႸႿჇ ႱႲႿჅჄ ႷႵჄჄႹႾႷ Ⴑ ႳႸႵႳႻმჅჀ ႱႾႴ ჃჄჅႴႹႾႷჭ”
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႲႱႴ ႹႴႵႱნ
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸვჃ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ჇႱჃლ ႹႾ ႶႱႳჄლ Ⴑ ჀႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ႤჂႵႱჄႽႵႾჄჃ ႱႼႼ ႽႿჂႾႹႾႷ ႱႾႴ ႱႶჄႵჂႾႿႿႾნნნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵႾვჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂႽႱႾნ
ჯႾႴ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ ႶჅႼႼ ჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ჄႿႿნ
ჶႿჇႵႵჂნნნ
“ჯႸ… ႹჄ’Ⴣ ႷႿႿႴლ ႲჅჄ…”
“ნნნჭ”
“ႣმႣჄჅႴႹႾႷ… ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႵႵႾႹႾႷ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂჭ”
“ჯႸ…”
ჱႿႾჄჂႱჂ ჄႿ Ⴝ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃლ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ჂႵჀႼႹႵႴნ
‘ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႴႹჃႼႹႻႵჃ ႽႿჂႾႹႾႷჃჭ’
ჶႿႾႵჃჄႼლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႵႱႼႼ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႱႼჃႿ ႴႹჃႼႹႻႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃႳႸႿႿႼ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷნ
“ჷႾႴႵႵႴ… ႽႿჂႾႹႾႷჃ ႽჅჃჄ ႲႵ ჄႹჂႹႾႷნ”
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ჇႱჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
“ჼႿლ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႱჄ… ႹჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჄႹႽႵ ႱჄ ႾႹႷႸჄ… ჃႿ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ჄႸႵႾ…”
ჷ ႷႿჄ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჇႱჃႾვჄ ႱႿႹႴႹႾႷ ႽႿჂႾႹႾႷჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႹჂႵႴნ
‘ჲႿႵჃ ჃႸႵ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃჀႵႾႴ ჄႹႽႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱჄ ႾႹႷႸჄ ჄႿႿნნნ’
ႣႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃჀႵႾႴ ႱႼႼ ႸႵჂ ႶჂႵႵ ჄႹႽႵ ჇႹჄႸ ႽႵნ
ჷჄ ႶႵႼჄ Ⴑ ႲႹჄ ႼႹႻႵ ႿႲჃႵჃჃႹႿႾლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႽႹႾႴნ
‘ႧႵႼႼლ ႹჄ ჇႿႾ’Ⴤ ႲႵ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ႵႵჂ ႴႱნ’
ႤႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄნნნ
“ჯႼჂႹႷႸჄლ ႼႵჄ’Ⴣ ႴႿ ჄႸႱჄნ”
“ჯႸ ႤႸႱႾႻ ႿჅ”
ჷ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ჂႵჁჅႵჃჄნ
ნნ
ნნ
ჶႱႹႾႷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჄႵႱႳႸ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸლ ჷ ႶႹჂჃჄ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ႸႵჂ ႼႵႵႼნ
ჷ ႶႿჅႾႴ Ⴑ ჇႵႲჃႹჄႵ ჄႸႱჄ ႱჃჃႵჃჃႵჃ ႱႳႱႴႵႽႹႳ ႼႵႵႼჃ ႿႾ Ⴝ ႼႱჀჄႿჀლ ჄႸႵႾ ႸႱႴ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ჄႵჃჄნ
“ჷ’ႼႼ ႲႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ႶႿჂ ႾႿჇლ ႳႱႼႼ ႽႵ ჇႸႵႾ ႿჅ’ჂႵ ႴႿႾႵნ”
“ჯႸ… ႿႻႱ…”
ჶႵჂ ႽႿჄႹႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႸႹჄჄႹႾႷ ჂႿႳႻ ႲႿჄჄႿႽლ ჅႾႼႹႻႵ ႲႵႶႿჂႵნ
ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჇႸ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႳჄႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႱნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ႼႵႵႼ ႽႹႷႸჄ ჄჅჂႾ ႿჅჄ ჄႿႿ ႼႿჇლ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷ ႸႵჂ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ
‘ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄჂႿჅႲႼႵჃႿႽႵ ႹႶ ჃႸႵ ႳႸႵႱჄႵႴ ჇႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႱჇႱნ’
ჷ ႲႵႼႹႵႵႴ ႹႾ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ჇႹႼႼლ ႲჅჄ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ႾႿჄ ჄႿ ჄჂჅჃჄ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႸႵჂჃႵႼႶნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹႶ ჷ ჄჂჅჃჄႵႴ ႸႵჂ ჄႿႿ ႽჅႳႸლ ჄႸႵ ႽႵႱႾႹႾႷ ႿႶ ჃჄჅႴႹႾႷ ႽႹႷႸჄ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂნ
“ႣႿႿმႱႸლ ႿჅ ႽჅჃჄ ႾႵႵჂ ႴႵႳႵႹႵ ႿჅჂჃႵႼႶნ”
“ჶჅႸჭ”
“ჷႶ ႿჅ ႴႵႳႵႹႵ ႿჅჂჃႵႼႶლ ჃჄჅႴႹႾႷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃნ”
“ჯႸ… ႿႻႱ”
ႣႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸႱჄ ჷ ႽႵႱႾჄნ
ႤႸႱჄ ႴႵႳႵႹႹႾႷ ႸႵჂჃႵႼႶ ႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႿႶ ႾႿ ႸႵႼჀ ჄႿ ႸႵჂ ჇႸႱჄჃႿႵႵჂნ
ჯႶჄႵჂ ႼႵႱႹႾႷ ჄႸႵ ჂႿႿႽლ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჅჃႵႴ ႫჵႸႿჃჄ ႤႹႽႵႭ ჄႿ ჃჀ ႿႾ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸნ
ჯႲႿჅჄ ႱႾ ႸႿჅჂ ჀႱჃჃႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნნნ
“ႤႵႱႳႸႵჂ… ჷ’Ⴝ ႴႿႾႵნ”
ႣႾႱჀჀႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ႹჄ ႱჄ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ჇႵႱႻ ႿႹႳႵლ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႱႼჃႿ ႵႾჄႵჂႵႴ Ⴝ ႲႿႴ ႱჄ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႽႿႽႵႾჄნ
“ჯႼჂႹႷႸჄნ”
ჯႾႴ ჷ ႳႸႵႳႻႵႴ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ႼႵႵႼნ
ცჶႵჂ ႼႵႵႼ ႹჃ ჄႸႱჄ ႿႶ Ⴑ ႶႹჂჃჄმႵႱჂ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼ ჃჄჅႴႵႾჄნწ
ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ… ႾႿლ ႵჂ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴნ
‘ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႲႹჄ… ႼႿჇნ’
ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჃႳႿႼႴႹႾႷ ႸႵჂ ႶႿჂ ႸႵჂ ႼႵႵႼნ
‘ჷჄ ႽჅჃჄ ႾႿჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႵႱჃ ჄႿ ႻႵႵჀ ჅჀ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჃჄჅႴႹႵჃ ჇႸႹႼႵ ჇႿჂႻႹႾႷ ႱჃ ႱႾ ჳჄႸႵჂ ჵႹჂႼნ’
ჯႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾႿჄႸႵჂლ ჄჂჅႼ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ჂႵႱჃႿႾნ
‘ჰႵႳႱჅჃႵ ႸႵჂ ჀႱჂႵႾჄჃ ჇႵჂႵႾ’Ⴤ ႱჂႿჅႾႴ ႵႹჄႸႵჂნ’
ႤႸႵ ႱႲჃႵႾႳႵ ႿႶ ჀႱჂႵႾჄჃნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႶႱႳჄႿჂ ჄႸႱჄ ႷჂႵႱჄႼ ႱႶႶႵႳჄႵႴ ႱႳႱႴႵႽႹႳ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵნ
ჯ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ჄႸႱჄ ჀჅႼႼჃ ႿჅ ႱႼႿႾႷლ ჀჅჃႸႵჃ ႿჅ ႶႿჂჇႱჂႴლ ႱႾႴ ჅჂႷႵჃ ႿჅ ႿႾნ
ႧႹჄႸႿჅჄ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀჂႵჃႵႾႳႵლ ႵႵႾ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ႹჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႵႱჃნ
ႤႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄლ ჷ ႳႸႵႳႻႵႴ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾნ
“ႥႷႸ… ჅႷႸ… ႸმႸჅႸ…”
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჃჁჅႹჂႽႵႴ ჇႹჄႸ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄნ
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჂႵႷჂႵჄჄႹႾႷ ႹჄ ႹႽႽႵႾჃႵႼ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
მჴႿჂ ႶႿႿႼႹჃႸႼ ႱჃႻႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ჄႱჅႷႸჄ ႸႿჇ ჄႿ ჃჄჅႴნნნმ
ႤႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႴႵჃჀႹჄႵ ჄႸႱჄლ ჷ ႱႳჄჅႱႼႼ ႶႵႼჄ ჀჂႿჅႴ ႿႶ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸნ
“ႩႿჅ ႴႹႴ ႿჅჂ ႲႵჃჄ ჄႿ ჃႿႼႵ ႹჄ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵႾႴნ ႧႵႼႼ ႴႿႾႵნ”
ჰႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႴႹႴ ႸႵჂ ႲႵჃჄ ჄႿ ჃႿႼႵ ႹჄ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჇႹჄႸႿჅჄ ႳႸႵႱჄႹႾႷნ
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႴႵჃႵჂႵႴ ჀჂႱႹჃႵ ႺჅჃჄ ႶႿჂ ႿႵჂႳႿႽႹႾႷ ႸႵჂ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸლ ჅჀႿႾ ႸႵႱჂႹႾႷ Ⴝ ჀჂႱႹჃႵლ ჇႱჃნნნ
“ႥႷႸ… ჄႸႱႾႻ ႿჅნ”
ႣႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႳႿႼႼႱჀჃႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄნ
“ჴႹჂჃჄლ ჇႵ’Ⴕ ႳႸႵႳႻႵႴ ႿჅჂ ႼႵႵႼ… ႼႵჄ’Ⴣ ჃჄႱჂჄ ჃჄჅႴႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ჇႵႵႻნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵ ჄႿႿნ”
“ႥႷႸ… ႿႻႱნ ႤႸႵႾლ ჷ’ႼႼ… ჷმჷ’ႼႼ ႷႵჄ ႷႿႹႾႷ”
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჃჄჅႽႲႼႵႴ ႱႾႴ ჂჅჃႸႵႴ ႲႱႳႻ ႸႿႽႵნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႱჂ ჄႸႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄ ႱႾ ႼႿႾႷႵჂნ
ჰჅჄ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႱႳჄჅႱႼႼ ႲჂႿჅႷႸჄ Ⴑ ჃႽႹႼႵ ჄႿ Ⴝ ႶႱႳႵნ
“ჯჄ ჄႸႱჄ ႼႵႵႼ… ჄႵႱႳႸႹႾႷ ჇႿႾ’Ⴤ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ”
ჷ ႸႱႴ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႹႶ ႸႵჂ ႼႵႵႼ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႿႿ ႸႹႷႸ… ႲჅჄ ႱჄ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႵႱႳႸ ႸႵჂ ႵႱჃႹႼნ
“ჴႹჂჃჄ… ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႲჅ ჄႵჄႲႿႿႻჃ…”
ႣႱႹႾႷ ჄႸႱჄლ ჷ ჃႵႱჂႳႸႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႲႿႿႻჃჄႿჂႵ ჇႵႲჃႹჄႵ ႿႾ Ⴝ ႼႱჀჄႿჀ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჀჅჂႳႸႱჃႹႾႷ ჄႵჄႲႿႿႻჃ ჃჅႹჄႱႲႼႵ ႶႿჂ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸნ
ნნ
ნნ
ჯႶჄႵჂ ჄႵႼႼႹႾႷ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ჷ ჇႿჅႼႴ ჄႵႱႳႸ ႸႵჂნნნ
“ႤႸႵჂႵ ႹჃႾ’Ⴤ ႽჅႳႸ ჄႹႽႵ ႼႵႶჄ ႾႿჇნ”
ႣႹ ႴႱჃ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჀႱჃჃႵႴნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჇႿჂႻლ ჷ ჃႱჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႱႽႹႾႱჄႹႿႾ ჂႿႿႽ ႳႸႱႹჂ ႱႾႴ ჂႵႳႱႼႼႵႴ ჇႸႱჄ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵნ
჻ႱႾ ჄႸႹႾႷჃ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵნ
ჯႾႴლ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႱႼ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ჯ ჃႵႵႽႹႾႷႼ ႳႿႾჄჂႱႴႹႳჄႿჂ ჃჄႱჄႵႽႵႾჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ႾႿ ႳႿႾჄჂႱႴႹႳჄႹႿႾ ႹႾ ჄႸႿჃႵ ჄჇႿ ჃႵႾჄႵႾႳႵჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႱႼႼ ჄႸႿჃႵ ვႽႱႾ ჄႸႹႾႷჃვ ჇႵჂႵ ჃႹႽჀႼ ႿჂႴႹႾႱჂ ႴႱႹႼ ႼႹႶႵ ႹჄჃႵႼႶნ
჻ႵႵჄႹႾႷ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷნ
჻ႵႵჄႹႾႷ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱ ჄႿ ჇႿჂႻნ
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႱႾႴ ჷ ႶჂႿჇႾႹႾႷ ႱჄ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ’Ⴣ ႾႿႾჃႵႾჃႵნ
ႢႵჃႿႼႹႾႷ ႿჅჂ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄ ႱႼႿႾႵ ჇႹჄႸ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႹႾ ჄႸႵ ႵႱႽႹႾႱჄႹႿႾ ჂႿႿႽნ
ჯႼႼ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ჅჃ ႼႵႱႹႾႷ ჇႿჂႻ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ႣႸႱႻႹႾႷ ႿႶႶ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႱჀႱჂჄႽႵႾჄნ
ႣჀႵႾႴႹႾႷ ჄႹႽႵ ႱႼႿႾႵ ჇႹჄႸ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႱჄ ႸႿႽႵნ
ႤႸႱჄ ჂႿჅჄႹႾႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႶႿჂ ჃႹ ႴႱჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႹႾႷჃ ჄႿႿნ
ჷ ႽႵჄ ჹႱႾႷ ႣჅႱვჃ ჳჄႸႵჂ ႱႾႴ ႣႸႹႾ ჸႹჃჅ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ჄႸႵႽ ႱჂႹႿჅჃ ჄႸႹႾႷჃ ႱႲႿჅჄ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸნ
ჴႹჂჃჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂ ჃჄჅႴႹႵჃნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂჃ ჷ ႸႵႱჂႴ ჇႵჂႵნნნ
ზႧႸ ჇႿჅႼႴ ჷ ႳႱႼႼ ႸႵჂ Ⴑ ႲႼႿႳႻႸႵႱႴ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾჭ ႣႸႵვჃ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႱႹჂႸႵႱႴლ Ⴑ ჄႿჄႱႼ ႱႹჂႸႵႱႴნთ
ზჯႸႱႸႱ… ჇႵႼႼ… ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ႹჃႾ’Ⴤ ჂႵႱႼႼ ჃჅႹჄႵႴ ႶႿჂ ჃჄჅႴႹႾႷ… ႲმႲჅჄ ჃႸႵ ႷႿჄ ჀႵჂႶႵႳჄ ჃႳႿჂႵჃ ႹႾ ჀႸჃႹႳႱႼ ႵႴჅႳႱჄႹႿႾთ
ჹႱႾႷ ႣჅႱვჃ ჳჄႸႵჂლ ჇႸႿ ჃჀႿႻႵ ႲႼჅႾჄႼლ ႱႾႴ ႣႸႹႾ ჸႹჃჅლ ჇႸႿ ჃჀႿႻႵ ႵჅჀႸႵႽႹჃჄႹႳႱႼႼნ
ჳႹჄႸႵჂ ჇႱლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႷႿႿႴნ
ႤႸႵ ჃႹႼႵჂ ႼႹႾႹႾႷლ ႹႶ ႱႾლ ჇႱჃნნნ
ზჶႿჇႵႵჂლ ჃႸႵ ႴႹႴ ჄჂნ ႧႵႼႼ… ႴႹႴ ჄႸႱჄ ႵႶႶႿჂჄ ႼႱჃჄ ႱႲႿჅჄ უ ႽႹႾჅჄႵჃჭ ႣႸႵ’Ⴣ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჃႾႿჂႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ႳႼႱჃჃნთ
ზႣმႣჄႹႼႼლ ჃႸႵ ႱႼჇႱჃ ჄჂႹႵႴნ ႣႸႵ ႾႵႵჂ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႳႸႵႱჄႹႾႷნ ჷჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ… ႸႵჂ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႿႾ ႹჃ Ⴑ ႲႹჄ ႼႱႳႻႹႾႷ…თ
ႤႸႱჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჅჃႵ ႾႵႷႱჄႹႵ ႽႵჄႸႿႴჃ ႱႾႴლ ႹႾ ႸႵჂ ႿჇႾ ჇႱლ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჀჅჄ ႹႾ ႵႶႶႿჂჄნ
ႤႸႵႾ ჷ ႱჃႻႵႴ ႱႲႿჅჄ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ჴႱჄႸႵჂნ
ჰჅჄ ჄႿ ჄႸႿჃႵ ჄჇႿ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃნნნ
ზႤႸႱჄ… ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႱჃႻ ႸႵჂ ႴႹჂႵႳჄႼ…თ
ზჷ’Ⴝ ჃႿჂჂ… ჄႸႱჄ…თ
ႤႸႵ ჄჇႿ ჂႵႶჅჃႵႴ ჄႿ ႱႾჃჇႵჂ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႿႾႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჄႸႵႹჂ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ჂႵႶჅჃႹႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ჴႱჄႸႵჂ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ႶႹႷჅჂႵ ႹႾ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ႼႹႶႵნ
ჯႾႴ ჄႸႿჃႵ ჄჇႿ ჇႿჅႼႴ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄ ჇႵႼႼნ
ႤႸႱჄ’Ⴣ ჇႸ ႲႿჄႸ ႿႶ ჄႸႵႽ ჇႵჂႵ ჂႵႼჅႳჄႱႾჄ ჄႿ ჃჀႵႱႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
‘…ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄლ ႲჅჄ… ჃႸႵ’ႼႼ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱႾჄჃ ჄႿნ’
ႤႸჅჃლ ႱႼჄႸႿჅႷႸ ႿჄႸႵჂ ႵႵႾჄჃ ႹႾჄႵჂჃჀႵჂჃႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႴႱႹႼ ჂႿჅჄႹႾႵლ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႿჂႴႹႾႱჂ ႴႱႹႼ ႼႹႶႵ ႹჄჃႵႼႶნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႹჃ ჂႿჅჄႹႾႵ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႳႸႱႾႷႵ ჃႿႿႾნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႱჃნნნ
ႫႠႸႵჇ… ႹჄ’Ⴣ ႴႿႾႵნႭ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ’Ⴣ ႳႿႽჀႼႵჄႹႿႾ ჃႹႷႾႱႼ ႸႱႴ ႳႿႽႵნ
ჷლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႹႴႼ ჃႹჄჄႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂლ ჃႾႱჀჀႵႴ ჄႿ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႱჄ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ’Ⴣ ႿႹႳႵ ႱႾႴ ჃჀჂႱႾႷ ჄႿ Ⴝ ႶႵႵჄნ
‘ჯႼჂႵႱႴჭ’
ႫჶႽჀႸლ ჷ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႹႾჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ႶႹႾႹჃႸ ႹჄ ႶႱჃჄႵჂლ ႲჅჄ ႹჄ ჄႿႿႻ ႼႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴნႭ
ႤႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄლ ႸႵჂ ႿႹႳႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႸႱჀჀ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ Ⴝ ႺႿႶჅႼ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ
ჰჅჄ ႸႵჂ ႺႿ ჇႱჃ ჃႸႿჂჄმႼႹႵႴჩ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ჂႵჀႼႹႵႴ ႱႷႱႹႾ ႹႾ Ⴑ ႼႿჇ ႿႹႳႵნ
Ⴋჷ’Ⴕ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႹჄლ ႲჅჄ ჄႿ ႶჅႼႼ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႱႾႴ ႵႵႳჅჄႵ ႹჄლ ႹჄ ჇႹႼႼ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႱႻႵ ႱႲႿჅჄ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ႴႱნႭ
ჷჄ ႽႵႱႾჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴლ ႱႾႴ Ⴝ ႸႵႼჀ ჇႱჃ ႾႵႵႴႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ჄႿჅႳႸႵჃნ
‘ႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴნ ჷჄ’Ⴣ ჄႸႵ ჇႵႵႻႵႾႴ ჄႿႽႿჂჂႿჇლ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნ’
ჸჅჃჄ ႱჃ ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჃႳႸႵႴჅႼႵ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ႱჂჂႱႾႷႵႽႵႾჄჃნნნ
ႫႣჅႸႿმႾႹႽლ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽ ႸႱჃ ႱჂႹჃႵႾნႭ
ჯჂႽႿႾႹႱ’Ⴣ ჅჂႷႵႾჄ ႳႱႼႼ ႳႱႽႵ ჄႸჂႿჅႷႸნ
ჯჂႽႿႾႹႱ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄჂჅႼ ႲႹႷ ჀჂႿႲႼႵႽნ
‘ႧႸႱჄ ჀჂႿႲႼႵႽჭ’
ჯჃ ჷ ჃჀჂႱႾႷ ႶჂႿႽ Ⴝ ႳႸႱႹჂ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴლ ჯჂႽႿႾႹႱ ჂႵჀႼႹႵႴ ႹႾ Ⴑ ႼႿჇ ႿႹႳႵნ
ႫჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ჂႵჄჅჂႾႹႾႷ ჄႿႴႱნႭ
‘ႧႸႱჄჭ’
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ႱႾჃჇႵჂნ
ႢႵჄჅჂႾႹႾႷჭ
ႣჅႴႴႵႾႼჭ
ႫႠႼႵႱჃႵ ჃႵႵ ჄႸႹჃ ႶႹჂჃჄნႭ
ჯჂႽႿႾႹႱლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႺჅႴႷႹႾႷ ႹჄ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ჃႵႵ ႴႹჂႵႳჄႼლ ႴႹჃჀႼႱႵႴ Ⴑ ႸႿႼႿႷჂႱჀႸႹႳ ჃႳჂႵႵႾ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ႵႵჃნ
ჯႾႴ ႿႾ ჄႸႱჄ ჃႳჂႵႵႾნნნ
‘ႤႸႹჃ… ႹჃ ႣႸႹႸႿ’Ⴣ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵჭ’
ႫႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნႭ
ჯ ႹႴႵႿ ჃႸႿჇႹႾႷ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ႱႾႴ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჀႼႱნ
ჷ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱჃႻႹႾႷ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႿႳჅჃ ႿႾ ჄႸႵ ႹႴႵႿნ
იიი
ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ’Ⴣ ჂႵჃႿႼჅჄႵ ႿႹႳႵ ႱႾႴნნნ
“ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ႲႱႳႻ ჄႿႴႱლ ჄႱႻႵ ႽႵნ”
“ႧႸႱჄჭ ႣჅႴႴႵႾႼჭ”
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ჃჄႱჂჄႼႵႴ ႿႹႳႵნ
ჯჄ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჂႵႱႳჄႹႿႾლ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ’Ⴣ ႼႹჀჃ ჄჇႹჄႳႸႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႲჅჄ ႸႵ ჁჅႹႳႻႼ ႸႱჂႴႵႾႵႴ ႸႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵნ
“ჷჄ’Ⴣ ႵႾႿჅႷႸ ႾႿჇნ ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႴႵႼႱნ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿ ႲႱႳႻ ჁჅႹႳႻႼნ”
ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ჂႵჀႼႹႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჂႵჃႿႼჅჄႵ ႿႹႳႵლ ႱჃ ႹႶ ჃჄႵႵႼႹႾႷ ႸႹႽჃႵႼႶ ႱႷႱႹႾნ
“ჼႿლ ႲჅჄ… ႹႶ ႿჅ ჃჅႴႴႵႾႼ ჁჅႹჄ…”
ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ’Ⴣ ႴႵႽႵႱႾႿჂ ႽႱႴႵ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႸႵჃႹჄႱჄႵ ჄႿႿნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ႸႵჂ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵნ
“ႤႵႱႳႸႵჂ… ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႹႾ Ⴑ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ…”
ჰႵႳႱჅჃႵ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ’Ⴣ ႱႲჃႵႾႳႵ ჇႿჅႼႴ ႹႾႵႹჄႱႲႼ ႼႵႱႴ ჄႿ ႱႾ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ ჇႿჂႻႼႿႱႴ ႶႿჂ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿნ
ჯႾႴ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ’Ⴣ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ ჇႿჂႻႼႿႱႴ ჇႿჅႼႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႼႵႱႴ ჄႿნნნ
‘ჲႱႽႾ ႹჄ… ႹႶ ႸႵ ႷႿႵჃ ႲႱႳႻლ ႹჄ’ႼႼ ႲႵ ႸႱჂႴႵჂ ჄႿ ႽႵႵჄ ႤႵႱႳႸႵჂ…ნ’
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ჂႵႴჅႳႵ ჄႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷჃ ႲႵჄჇႵႵႾ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႱႾႴ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿნ
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ႼႵჄ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ႷႿ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ჂႵႱჃႿႾ ႱႼႿႾႵნ
ႤႸႵႾ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჀჅჃႸ ႸႹႽ ჃჄჂႿႾႷႼლ ႲჅჄნნნ
“ႣႿႿმႱႸ… ႴႹႴ ႿჅ… ႶႿჂႷႵჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂჃჭ”
“ႥႷႸჭ”
ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ’Ⴣ ჇႿჂႴჃ ჃჅჀჀჂႵჃჃႵႴ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ႷჂႵႵႴნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႼႹႻႵႴ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿლ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႿ ჄႸႵ ႵჄႵႾჄ ႿႶ ჇႵႹႷႸႹႾႷ ႹჄ ႱႷႱႹႾჃჄ ႸႵჂ ႶჂႹႵႾႴ’Ⴣ ႼႹႶႵნ
“ႩႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჇႱႻႵ ႣႸႹႾ ჸႹჃჅ ჅჀ ჁჅႹႳႻႼლ ႴႿႾ’Ⴤ ႿჅჭ”
“ႥႷႸ…”
ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴ ႶჂႹႵႾႴლ ႣႸႹႾ ჸႹჃჅნ
ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႶႵႼჄ ႷჅႹႼჄ ႶႿჂ ჂႵႵႱႼႹႾႷ ႸႵჂ ჃႵႼႶႹჃႸႾႵჃჃ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႱႾႴნნნ
“ჶႱႱ… ႱႼჂႹႷႸჄნ”
ႣႸႵ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ’Ⴣ ჂႵჁჅႵჃჄნ
“ჯႾჇႱლ ႹႶ ႿჅ’ჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႶႼ ႱჇႱლ ႿჅ’ႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿ ႹႾ ჄႸႵ ႵႵႾႹႾႷლ ჂႹႷႸჄჭ ჯჄ ႼႵႱჃჄ ჃႱ ႷႿႿႴႲႵ ჄႿ ႤႵႱႳႸႵჂ ႲႵႶႿჂႵ ႿჅ ႼႵႱႵნ”
“…ჽႻႱნ”
ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ჂႵჀႼႹႵႴ ႽႵႵႻႼლ ႲჅჄ ႹႾჃႹႴႵლ ႸႵ ჇႱჃ ჃႵႵჄႸႹႾႷნ
‘ႤႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴ… ჇႸႱჄჭ ჶႵ’Ⴔ ႳႿႾႾႵႳჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ႣႿႿმႱႸჭ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႶႿႿႼ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ႸႹႽ…ნ’
ჶႵ ႸႱႴ ჇႱႹჄႵႴ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႵႵႻლ ႲႵႼႹႵႹႾႷ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ’Ⴣ ჇႿჂႴჃ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႳႿႾႾႵႳჄ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸნ
ჰჅჄ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႷႹႵႾ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ႱႾ ႸႵႼჀ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႣႱჄჅჂႴႱ ႴႱჄႵნ
ჼႿლ ჄႿ ႲႵ ႽႿჂႵ ჀჂႵႳႹჃႵლ ႸႵ ႸႱႴ ႷႹႵႾ ႸႵႼჀ ႹჄჃႵႼႶნ
ჶႵ ႸႱႴ ႽႵჂႵႼ ჇႱჄႳႸႵႴ ჁჅႹႵჄႼ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ႲႿჄႸႵჂႵႴ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႱჄ ႱႼႿႾႵ ჇႱჃ ႵႾႿჅႷႸ ႶჂႿႽ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ’Ⴣ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹႶ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ႸႱႴ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸლ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ჇႱ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჁჅႹႵჄႼ ჇႱჄႳႸႵႴ ႸႹႽ ჀႵჃჄႵჂႹႾႷ ႸႵჂნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ჀႱჄႹႵႾႳႵ ჂႱႾ ႿჅჄ ჄႿႴႱ ჄႿႿნ
‘ჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჄႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴ ႹჃ ႱჂႿჅႾႴლ ႣႿႿმႱႸ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ႳႿႽႵ ჄႿ ႽႵნ’
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ჄჂႹႵႴლ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ’Ⴣ ႷႱႵ ႱႾႴ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჇႵჂႵ ჃႿႼႵႼ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ႱჄ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿნ
ჯႾႴ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ჂႵႱႼႹႵႴნ
‘ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ… ჷ ႺჅჃჄ ႾႵႵႴ ჄႿ ႻႹႼႼ ჄႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴნ ႤႸႵႾ… ႣႿႿმႱႸ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႼႿႾႵ ႱႷႱႹႾნ ჷႶ ჷ ႱႹႽ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄ…ნ’
ႤႸႱჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႿႾႼ ႷႵჄ ჇႸႱჄ ႸႵ ჇႱႾჄႵႴ Ⴒ ႻႹႼႼႹႾႷ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿნ
ႥჀႿႾ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄლ ႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႸႱჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႸႵჂႵ ჇႱჃ ჅჃႵႼႵჃჃნ
“ႠႸႵჇ… ჄႸႵႾ ჷ’ႼႼ ႷႿ ჄႿ ႣႸႹႾ ჸႹჃჅ ႶႿჂ ႾႿჇნ ჻ႱႻႵ ჃჅჂႵ ჄႿ ჃႱ ႷႿႿႴႲႵ ჄႿ ႤႵႱႳႸႵჂ”
ჯႶჄႵჂ ჂႵჀႼႹႾႷლ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽ ჇႸႵჂႵ ႣႸႹႾ ჸႹჃჅ ჇႱჃნ
ჯႾႴ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႵႱႽႹႾႱჄႹႿႾ ჂႿႿႽ ჇႸႵჂႵ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ჇႱჃნ
ႥჀႿႾ ႱჂჂႹႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႵႱႽႹႾႱჄႹႿႾ ჂႿႿႽლ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼნნნნ
ვႣႳჂႵჇ ႻႾႿႳႻႹႾႷნნნვ
ႤႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႱႾ ႾႵႵႴ ႶႿჂ ႶႿჂႽႱႼႹჄႹႵჃლ ႸႵ ႶႼჅႾႷ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႿჀႵႾ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂႵႴნ
აჱႸႹႵႶლ ჷ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჄႵႼႼ ႿჅ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნნნნა
ჶႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹჃႳႱჂႴႵႴ ჄႸႵ ჀႿႼႹჄႵႾႵჃჃ ႸႵ ჅჃჅႱႼႼ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴნ
ჼႿლ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႸႵ ႸႱႴ ႵჂႱჃႵႴ ႱႼႼ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჇႱჃჄႵ ჄႿ ႵჀႵႾႴ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႿႾ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႴႹႵნ
ჰჅჄ ႴႵჃჀႹჄႵ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼვჃ ႹႽჀႿႼႹჄႵ ႲႵႸႱႹႿჂნნნნ
აჽႸლ ჀႵჂႶႵႳჄ ჄႹႽႹႾႷნ ჱႿႽႵ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჃႹჄ ႴႿჇႾნა
ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ჃႽႹႼႵႴ ჇႵႼႳႿႽႹႾႷႼ ႱႾႴ ႷႵჃჄჅჂႵႴნ
ვნნნႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭვ
ჶႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႺჅჃჄ ႲႼჅჂჄ ႿჅჄ ჇႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ჃႱ ႱႾႴ ჂჅჃႸ ႿჅჄნ
ჰჅჄნნნნ
ზ჻ႱႻႵ ჃჅჂႵ ჄႿ ႷჂႵႵჄ ႿჅჂ ჄႵႱႳႸႵჂთ
ჯჃ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸვჃ ႿႹႳႵ ႵႳႸႿႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ႽႹႾႴლ ႸႹჃ ჂႵჃႿႼႵ ჃႿႶჄႵႾႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼნ
ვჷჄვჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ႱႾჇႱნვ
ჶႵ ႶႹႷჅჂႵႴ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჇႿჂႻმჂႵႼႱჄႵႴლ ႲჅჄ ႶႿჂ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸვჃ ჃႱႻႵლ ႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႼႹჃჄႵႾნ
ႣႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ႹႾႴႹႳႱჄႵႴლ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼნნნნ
აჲႿႵჃ ႣჅႱ ႸႱჀჀႵႾ ჄႿ ႼႹႻႵ ႱႽჅჃႵႽႵႾჄ ჀႱჂႻჃნნნჭა აჯႽჅჃႵႽႵႾჄნნნ ჀႱჂႻჃნნნჭა
ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ჇႱჃ ႲႵჇႹႼႴႵჂႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ႶႹჂჃჄ ႳႿႼႼႵႳჄႵႴ ႸႹჃ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႱႾႴ ჂႵჀႼႹႵႴნ
აႧႵႼႼნნნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჃႸႵ ჄႵႾႴჃ ჄႿ ႼႹႻႵ ჄႸႵႽნნნა
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႸႹჃ ႱႾჃჇႵჂ ჇႱჃ ႱႷჅႵ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჄჂჅႼ ჇႱჃ ႱႷჅႵნ
ვႣႸႵ ჅჃႵႴ ჄႿ ႼႹႻႵ ჄႸႵႽნნნ ႲჅჄ ႴႿႵჃ ჃႸႵ ჃჄႹႼႼჭვ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႵჂჄႱႹႾ ჃႸႵ ႼႹႻႵႴ ჄႸႵႽ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ႿჅႾႷნ
ჰჅჄ ႱჃ ჄႸႵ ႷჂႵჇ ჅჀლ ჄႸႵ ႸႱႴႾვჄ ჂႵႱႼႼ ჄႱႼႻႵႴ ႱႲႿჅჄ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷჃლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ ჅႾႳႼႵႱჂნ
ვჼႿნნნ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႳႸႱႾႳႵ ჄႿ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷჃნვ
ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ႸႱႴ ჃჄႱႵႴ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჹႱႾႷ ႣႿႿმႱႸლ ჇႸႿႽ ႸႵ ႼႹႻႵႴლ ჃႿႼႵႼ ႴჅႵ ჄႿ ႸႹჃ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ႳႿႾჄჂႿႼ ჳჄႸႵჂნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃლ ႸႵ ႸႱႴႾვჄ ႸႱႴ Ⴑ ჀჂႿჀႵჂ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႶႿჂ ႶႹႵ ႵႱჂჃნ
ჰჅჄ ႴႵჃჀႹჄႵ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼვჃ ႱႷჅႵ ႱႾჃჇႵჂნნნნ
აႧႵႼႼლ ჃႹႾႳႵ ႿჅ ჃႱႹႴ ႿჅ ႽႵჄ ႸႵჂ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ჷ ჃჅჀჀႿჃႵ ႿჅ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႻႾႿჇნა
ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ႴႹႴႾვჄ ჃႳႿႼႴ ႸႹႽ ႱჄ ႱႼႼნ
ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ჁჅႹႵჄႼ ႷჂႹჄჄႵႴ ႸႹჃ ჄႵႵჄႸ ႱჃ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿნ
ვჲႱႽႾ ႹჄნნნ ჇႸ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႸႹჃ ႾႹႳႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄჭვ
ჶႵ ႸႱႴ ႳႸႱႾႷႵႴ ჃႿ ႽჅႳႸ ჄႸႱჄ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ႴႿჅႲჄႵႴ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ჇႸႿ ႸႱႴ ႸႱჂႱჃჃႵႴ ႸႹႽ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႽႵჄნ
ჯჃ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ჃႹႼႵႾჄႼ ႳჅჂჃႵႴ ႸႹႽნნნნ
აႤႸႵႾ ჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃნნნჭა ანნნჭა
ჶႵ ჄႹႼჄႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჀႱჀႵჂ ႹႾ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿვჃ ႸႱႾႴნ
ჷႾ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿვჃ ႸႱႾႴ ჇႵჂႵ ჄႸჂႵႵ ჀႹႵႳႵჃ ႿႶ ჀႱჀႵჂ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჄႹႳႻႵჄჃნ
აႧႸႱჄვჃ ჄႸႱჄჭა აჽႸლ ჄႸႵჃႵნნნ ჄႸႵვჂႵ ႿႾႵმႴႱ ႱႽჅჃႵႽႵႾჄ ჀႱჂႻ ჀႱჃჃႵჃლ ჃႿႽႵႿႾႵ ჷ ႻႾႿჇ ႷႱႵ ჄႸႵႽ ჄႿ ႽႵ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿნა აჯႸნნნა
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჰႱႵႻ ჶႱႾႵჅႼ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
ჰჅჄ ႸႵ ჃჄႹႼႼ ႴႹႴႾვჄ ႷႵჄ ႹჄნ
ႧႸ ႴႹႴ ႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႸႿႼႴ ႱႽჅჃႵႽႵႾჄ ჀႱჂႻ ჀႱჃჃႵჃ ႱႾႴ ႱჃႻ ჄႸႱჄ ჁჅႵჃჄႹႿႾჭ
ჰჅჄ ႸႹჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჇႱჃ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჃႿႿႾ ႵႾႿჅႷႸნ
აႤႸႵႾ ჷვႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ႱჃႻ ႣჅႱ ႴႹჂႵႳჄႼნ ჯႾႴ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱჃ ჄႹႽႵლ ჷვႼႼ ႱჃႻ ႸႵჂ ჄႿ ႷႿ ჇႹჄႸ ႽႵ ჄႿႽႿჂჂႿჇნა