“ჷ’Ⴝ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ჷ ႳႱႾ ჃႱჄႹჃႶ ႣჅႾႲႱႵ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႷჅ ႠႼႵႱჃႵ ႷႹႵ ႽႵ Ⴑ ႳႸႱႾႳႵ ჄႿႿ”
ჷ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႸႿႼႼႿჇ ႼႱჅႷႸ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻႵႴ ჺႿჅႹჃ’Ⴣ ႶႱႳႵნ
ჺႿჅႹჃ’Ⴣ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႴႵჄႵჂႽႹႾႱჄႹႿႾლ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႵႾႵჂႱႼ ႶႱႳႹႾႷ ႸႹჃ ႶႹႾႱႼ ჇႱჂნ
ჰჅჄ ჅႾႼႹႻႵ ႸႹჃ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ…ნ
“ჷႶ ႸႵ ႳႱႾ ႴႿ ႹჄლ ႿჅ ႳႱႾ ႷႹႵ ႽႵ Ⴑ ႳႸႱႾႳႵ ჄႿႿლ ჂႹႷႸჄ ჺႵჄ ႽႵ ႴႿ ႹჄ”
ჴჂႿႽ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸლ ႸႵ ჇႱჃ ჃჀႵჇႹႾႷ ႾჅႳႼႵႱჂ ჇႱჃჄႵ ႷႱჂႲႱႷႵნ
ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႵႱႳჄ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃლ ႲჅჄ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႳႵჂჄႱႹႾნ
‘ჶႵ’Ⴣ Ⴑ ႼჅႾႱჄႹႳნ’
ႤႸႱჄ ჺႿჅႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ႼჅႾႱჄႹႳნ
ჷႾ ჃჅႳႸ ႱႾ ႱႲჃჅჂႴ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ჷ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႸႿႼႼႿჇ ႼႱჅႷႸ ႱႾႴ ႶႿჂ ႾႿჇლ ႺჅჃჄ ႿႲჃႵჂႵႴ ჄႸႵႹჂ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ
ჯჂႹႵႼლ ჇႸႿ ႸႵႱჂႴ ჺႿჅႹჃ’Ⴣ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵႴ ႵჄ ႾჅႳႼႵႱჂ ჇႱჃჄႵმႼႹႻႵ ჂႵႽႱჂႻჃ…ნ
“…”
ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႹႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႱႼႽ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႲႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჃႵႵႹႾႷ ჯჂႹႵႼ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
‘ႧႸႱჄ’Ⴣ ႷႿႹႾႷ ႿႾჭ ႣႸႵ’Ⴣ ჄႿႿ ႳႱႼႽჭ’
ႤႸႵ ჯჂႹႵႼ ჷ ႻႾႵჇ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႲႼჅჃႸႵႴ ႱႾႴ ჃჀႵჇႵႴ ႱႼႼ ჃႿჂჄჃ ႿႶ ႸႱჂჃႸ ჇႿჂႴჃ ႱჄ ჺႿჅႹჃნ
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႳႿႾႶႵჃჃႵႴ ႸႵჂ ჇႹჃႸ ႲႵႶႿჂႵნ
ჰჅჄ ჯჂႹႵႼ ჇႱჃ ႵႵႾ ႳႱႼႽႵჂ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵ…ნ
“ჶႽႽ… ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႵჀႵႳჄ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ႿჅ ႳႱႼႼႵႴ ႽႵ ႿჅჄ ႶႿჂ… ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ”
ჼႿლ ႲႵႿႾႴ ႳႱႼႽლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჺႿჅႹჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႵჂႵႾႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჴჂႿႽ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ჇႿჂႴჃლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႸႵႹჂ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ
ჯႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႲႵႷჅႾლ ჺႿჅႹჃ…ნ
‘ჶႵ ჂႵႱႼႼ ႹჃ Ⴑ ႼჅႾႱჄႹႳნ ჶႵ ႺჅჃჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃႱႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႿ ჄჂႱჃႸ…ჭ’
ႧႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႴႵႳႼႱჂႹႾႷ ჇႱჂ ႿႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾლ ႸႵ ႸႱႴ ႼႱჅႾႳႸႵႴ Ⴑ ႾჅႳႼႵႱჂ ჇႱჂႸႵႱႴნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჷ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ Ⴒ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ჃႵჂႵႾႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჺႿჅႹჃ ႱႼჃႿ ჃႵႵႽႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴნ
“ႥႸ… ჷ ჃႱႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႷႿჄ ႵႳႹჄႵႴლ ႲჅჄ… ჷ… ჄჂჅႼ… ႼႹႻႵ ႣჅႾႲႱႵ…”
ჰჅჄ ჅႾႼႹႻႵ Ⴝ ჃჅჂჀჂႹჃႵლ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႿႾ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႸႿჇ ႿႾ ჺႿჅႹჃ’Ⴣ ႶႱႳႵნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႸႱႴ ჃჀႵჇႵႴ ႷႱჂႲႱႷႵ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸლ ჯჂႹႵႼ ჇႱჃ ႳႱႼႽႵჂ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჃႿ ႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႸႿႼႴႹႾႷ ႿႾჄႿ Ⴑ ჃႼႹႵჂ ႿႶ ႸႿჀႵნ
ჯႾႴ ႱჃ ჺႿჅႹჃ’Ⴣ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႿႾ ႷჂႵჇლ ႴႿჅႲჄ ႱႾႴ ჅႾႵႱჃႵ ჃႼႿჇႼ ႳჂႵჀჄ ჅჀ ႹႾჃႹႴႵ ႽႵნ
‘ႧႵႼႼლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႶႱႼႼ ႶႿჂ ჺႿჅႹჃლ ႲჅჄ… ႴႹႴ ჃႸႵ ႺჅჃჄ ႲႵႳႿႽႵ ႹႾႴႹႶႶႵჂႵႾჄჭ’
ႤႸჅჃლ ჯჂႹႵႼლ ჇႸႿ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼ ჃჀႱჂႻႵႴ ჺႿჅႹჃ’Ⴣ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႿႾ ႱႾႴ Ⴝ ჅႾႵႱჃႵნ
ႣႸႵ ჇႿჂႵ ႱႾ ႱႽႲႹႷჅႿჅჃ ჃႽႹႼႵ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ჺႿჅႹჃ ႹႾ Ⴑ ჃႿႶჄ ႿႹႳႵნ
“ჺႿჅႹჃნ ႩႿჅჂ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵ ႹჃ ႷႿႿႴლ ႲჅჄ… ႴႹႴႾ’Ⴤ ႿჅ ჄႵႼႼ ႽႵ ႲႵႶႿჂႵჭ ႤႸႱჄ ႿჅ’ჂႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ Ⴑ ႽႱႾ ႼႹႻႵ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿჭ”
ჺႿჅႹჃლ ჇႸႿ ჅჃႵႴ ჄႿ ႲႱႴႽႿჅჄႸ ႽႵ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ჄႿ ჄჂ ႱႾႴ ჇႹႾ ჯჂႹႵႼ ႿႵჂნ
ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႸႵ ႸႱႴ ჃႱႹႴლ ႲჅჄ ႶჂႿႽ ჇႸႱჄ ႸႵ ႺჅჃჄ ჃႱႹႴლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჂႿჅႷႸႼ ႷჅႵჃჃ ჇႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႱႹႾႷნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჺႿჅႹჃ ႸႵႱჂႴ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ჇႿჂႴჃლ ႸႵ ჇႱჃ ჃჄႱჂჄႼႵႴ ႱႾႴ ჂႵჀႼႹႵႴნ
“ჽმႿႶ ႳႿჅჂჃႵ ჷ’Ⴝ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႥႾႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႷჅ… ჷ ႳႸႵჂႹჃႸ Ⴑ ჇႿႽႱႾ’Ⴣ ႸႵႱჂჄ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ Ⴝ ႿჇႾ ႼႹႶႵ”
ზႠႶႶჄთ
ჷ ႲჅჂჃჄ ႿჅჄ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႱႾႴ ჀႿჅჂႵႴ ჃႳႿჂႾ ႿႾ ჺႿჅႹჃნ
ზჶႵ’Ⴣ ჃႱႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႽႱႻႵ ႵႵႾ Ⴑ ჀႱჃჃႹႾႷ ჀჂႿჃჄႹჄჅჄႵ ႼႱჅႷႸნთ
ჷႶ ႿႾႵ ႻႾႵჇ ჺႿჅႹჃ’Ⴣ ჀႱჃჄ ႱႳჄႹႿႾჃლ ႵႵႾ ჄႸႵ ჀჂႿჃჄႹჄჅჄႵ ჇႸႿ ჄႿႿႻ ႸႹჃ ႹჂႷႹႾႹჄ ჇႿჅႼႴ ჃႳႿႶႶნ
ჺႿჅႹჃლ ჃႸႱႽႵႼႵჃჃႼ ჃჀႿჅჄႹႾႷ ႼႹႵჃნ
ჰჅჄ ჯჂႹႵႼლ ႱჄ ჺႿჅႹჃ’Ⴣ ႼႹႵჃლ ႾႿႴႴႵႴ ႱჃ ႹႶ ႲႵႼႹႵႹႾႷ ႸႹႽნ
“ႩႵჃლ ჷ ႻႾႿჇნ ႧႸႵႾ ჷ ႼႹჃჄႵႾႵႴ ჄႿ ႿჅჂ ႳႿႾჃჅႼჄႱჄႹႿႾჃლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿჅ ႱႼჅႵ ჇႿႽႵႾნ”
“ႩმႿჅ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ Ⴝ ႶႵႵႼႹႾႷჃჭ”
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ჷ ႴႿნ”
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ႻႹႾႴႾႵჃჃნ
ჰჅჄ ჷლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႹႾႳႿႾႷჂჅႹჄ ჇႹჄႸ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ႳႱႼႽ ჂႵႱႳჄႹႿႾლ ႳႿჅႼႴ ႶႹႾႱႼႼ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ჄჂჅႵ ႾႱჄჅჂႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ႹႾႳႿႾႷჂჅႹჄნ
‘…ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႸႵჂ ႿႼႴ ჃႵႼႶჭ’
ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ႳႱႼႽ ႴႵႽႵႱႾႿჂ ჇႱჃ… ႸႵჂ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჃჄჅႴႵႾჄ ႳႿჅႾႳႹႼ ჀჂႵჃႹႴႵႾჄ ႴႱჃლ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჀႿჃჃႵჃჃ ႶႵႽႹႾႹႾႹჄნ
ჰჅჄ ჺႿჅႹჃლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႴႵჄႵႳჄ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ႱჄჄႹჄჅႴႵლ ႷჂႹႾႾႵႴ ႶႿႿႼႹჃႸႼ ႱჃ ႹႶ ႴჂႿႿႼႹႾႷ ႱႾႴ ჀჂႵჃჃႵႴ ႸႵჂნ
“ႤმჄႸႵႾ ႷႹႵ ႽႵ Ⴑ ႳႸႱႾႳႵ…”
“ჯ ႳႸႱႾႳႵ…ჭ ႩႿჅ ႺჅჃჄ ჃႱႹႴ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႿჇႾ ႽႿჅჄႸ ჄႸႱჄ ႿჅ’ჂႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႣჅႸႿნ”
“…ჶჅႸჭ”
ჺႿჅႹჃ ႶႹႾႱႼႼ ჃჄႱჂჄႵႴ ႴჂႿႿႼႹႾႷ ႱႾႴ ႽႱႴႵ Ⴑ ႶႿႿႼႹჃႸ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ႶႿႿႼႹჃႸ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჯჂႹႵႼლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ ႸႵჂ ႳႿႽჀႿჃჅჂႵ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵႾლ ჇႱჃ ႽႱႴႵ ჄႿ ჃႸႿჇ ჂႵჀჅႼჃႹႿႾნ
ჯჂႹႵႼლ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ႴႹჃႷჅჃჄႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႼႵႱႾႵႴ ႸႵჂ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ႲႱႳႻ ჃႼႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷნ
“ჷႶ ႿჅ ႳႸႵჂႹჃႸ ჇႿႽႵႾ ჃႿ ႽჅႳႸლ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჃႱ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷჃ ჄႿ ႽႵლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ႤმჄႸႱჄ’Ⴣ ჄჂჅႵ… ႲჅჄ… ჃჄႹႼႼ… ႣჅႾႲႱႵლ ჄႿ ჄႸႱჄ ႷჅ…”
“ႣჅႸႿ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႿჅლ ჄႸႿჅႷႸლ ႹჃႾ’Ⴤ ႸႵჭ”
“…ჶჅႸჭ”
ჯჃ ჯჂႹႵႼ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ Ⴝ ႾႱႽႵლ ჃႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲჂႹႷႸჄႵႾლ ჃႽႹႼႵႴ ႲჂႹႷႸჄႼლ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႽႵნ
“ႥႾႼႹႻႵ ႿჅლ ႣჅႸႿ ႼႹႻႵჃ ჄႿ ჄჂႵႱჄ ჄႸႵ ჇႿႽႵႾ ႸႵ ႼႹႻႵჃ ჂႿჅႷႸႼნ ჺႹႻႵ ჀჂႿჀႵჂჄ… ႾႿლ ჄႿ ႲႵ ႽႿჂႵ ჀჂႵႳႹჃႵლ ႸႵ ჄჂႵႱჄჃ ჄႸႵႽ ႼႹႻႵ ႿႲႺႵႳჄჃნ”
“ჷმႹႶ ႿჅ ႻႾႿჇ ႸႵ’Ⴣ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ… ჇႸ…”
“ႧႸლ ႿჅ ႱჃႻ…”
ჯჂႹႵႼ ႷႵႾჄႼ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ჄႵႱჂႴჂႿჀმჃႸႱჀႵႴ ႿჂႾႱႽႵႾჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႸႹႽႽႵჂႹႾႷ ჇႸႹჄႵ ႼႹჁჅႹႴ ႸႱႾႷႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ႾႵႳႻ ႱႾႴ ႸჅႽႽႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾ ႵႾႳႸႱႾჄႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ჯႶჄႵჂ ႽႵႵჄႹႾႷ ႣჅႸႿლ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴნ ႤႸႱჄ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿ ႳႸႵჂႹჃႸႵჃ ႽႵ… Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿ ჄჂႵႱჄჃ ႽႵ ႼႹႻႵ ႱႾ ႿႲႺႵႳჄ ႹჃ Ⴝ ႹႴႵႱႼ ჄჀႵ…”
“ႣჅႳႸ ჄჂႱჃႸ… ჹჅႷႸ”
ჺႿჅႹჃ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳჅჂჃႵ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽჅჂႴႵჂႿჅჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ႸႵ ჃႱჇ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ႵႳჃჄႱჄႹႳ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄႵႱჂႴჂႿჀ ႸႱႾႷႹႾႷ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႾႵႳႻႼႱႳႵ…ნ
“ჹჅႷႸ”
ჯჃ ႹႶ ႸႿႼႴႹႾႷ ႹႾ ჅჂႹႾႵლ ႸႵ ჃჁჅႵႵႵႴ ႸႹჃ ჄႸႹႷႸჃ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄჂႵႽႲႼႵ ႸႹჃ ჀႵႼႹჃნ
ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჅჃჅႱႼ ჺႿჅႹჃლ ႸႵ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჂႵႱႳჄႵႴ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸ ჄႿ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄჂႹႹႱႼ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჰჅჄ ჺႿჅႹჃ’Ⴣ ႲႿႴ ႾႿჇ ჇႱჃ ႾႿჄ ႸႹჃ ჅჃჅႱႼ ႲႿႴნ
ზႤႸႵ ႱჀႸჂႿႴႹჃႹႱႳ ႵႶႶႵႳჄ ႹჃ ႻႹႼႼႵჂთ
ჷႾჃႹႴႵ ႸႹჃ ႲႿႴ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ… ႽႿჂႵ ჀჂႵႳႹჃႵႼლ ႸႹჃ ႼႿჇႵჂ ႱႲႴႿႽႵႾ ႱႾႴ ႷႵႾႹჄႱႼჃ ჇႵჂႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႲႵႹႾႷ ႴႿႽႹႾႱჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႱჀႸჂႿႴႹჃႹႱႳ ჷ ჃႵႳჂႵჄႼ ႶႵႴ ႸႹႽნ
“ჹჅႷႸ…”
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄლ ႸႵ ჇႱჃ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ჃჅႳႸ ჃჄჂႿႾႷ ჃჄႹႽჅႼႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႿႾ ჄႸႵ ႵჂႷႵ ႿႶ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ჄჂႹႹႱႼ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႽႱႻႵ ჅႷႼ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ჄႿ ႸႿႼႴ ႹჄ ႹႾნ
ჷႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵ ჄႸႹႾႷ ႶႿჂ ჺႿჅႹჃლ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჯჂႹႵႼ ჇႱჃ ჃႿ ႼႿჃჄ ႹႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႽႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႾႿჄႹႳႵ ႸႹჃ ჅႾჃႹႷႸჄႼ ႱႳჄႹႿႾჃნ
ჯჃ ჺႿჅႹჃ ႲႱჂႵႼ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႸႿႼႴ ႲႱႳႻ ႸႹჃ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႿႾლ ჯჂႹႵႼ ႱႼჃႿ ႳႱႽႵ ჄႿ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჄႿ ႸႹႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄ ჃႽႹႼႵნ
“ჽႸლ ჂႹႷႸჄ… ჷ ႱႳჄჅႱႼႼ ႸႱႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႱლ ჃႿ ჄႸႹჃ ႹჃ ႷႿႿႴ ჄႹႽႹႾႷნ”
“ႣმჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿჅ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႱ…ჭ”
ჺႿჅႹჃლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႸႱႹႾႷ ჃႿႽႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾ ႱႷႱႹႾლ ႸႹჃ ႵႵჃ ႷႼႵႱႽႹႾႷლ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჯჂႹႵႼნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄ ႷႱႵ ႿႶ ჺႿჅႹჃლ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႿႾ…ნ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ჃႿ ႽჅႳႸნ ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ႿჅლ ჄႸႹႾႷჃ ჇႿჂႻႵႴ ႿჅჄ ჇႵႼႼ ჇႹჄႸ ႣჅႸႿნ”
ჯჂႹႵႼლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჂႵႳႵႹႵႴ ႸႹჃ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႿႾლ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႸႱჄჄႵჂ ႹჄ ႸႵჂჃႵႼႶნ
“ႧმჇႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ…ჭ ႧႸ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႽႵ…ჭ”
“ႩႿჅ ჄႿႼႴ ႽႵ ႱჂႹႿჅჃ ჄႸႹႾႷჃ ႱႲႿჅჄ ႣჅႸႿ ႱႾႴ ჇႱჂႾႵႴ ႽႵ ჄႿ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼლ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႿჅჭ”
“ႤმჄႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄ…”
ჷႶ ჺႿჅႹჃ ႲჂႿჅႷႸჄ ჅჀ ჃჄႿჂႹႵჃ ႱႲႿჅჄ ႽႵლ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႱႼႼ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჃႼႱႾႴႵჂნ
ჶႵ ჇႿჅႼႴ ჇႿႾႴႵჂ ჇႸႱჄ ჄႸႿჃႵ ჃႼႱႾႴႵჂჃ ႸႱႴ ჄႿ ႴႿ ჇႹჄႸ ႽႵ ႱႾႴ ႸႵჂ ႷႵჄჄႹႾႷ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ჯႾႴ ჷ ჇႱჃ ႳჅჂႹႿჅჃ ჄႿႿნ
ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႱႾჃჇႵჂ ჯჂႹႵႼ ჇႿჅႼႴ ႷႹႵნ
ჯႾႴ ჯჂႹႵႼ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ჺႿჅႹჃ’Ⴣ ჃႼႱႾႴႵჂ ႱႾႴ ႸႵჂ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ ႶႿჂ ႽႵ ႹႾ ႱႾ ႹႾႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႲႼႵ ჇႱნ
“ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ႿჅ ႳႿႾჄႹႾჅႿჅჃႼ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႣჅႸႿ… ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႱჄ ႣჅႸႿ ႹჃ Ⴝ ႹႴႵႱႼ ჄჀႵნ ႤႸႱႾႻ ႿჅ ჃႿ ႽჅႳႸნ”
“ႤმჄႸႱჄ… ჇႸႱჄ… ႾႿႾჃႵႾჃႵ…”
“ჷႶ ႿჅ ႸႱႴႾ’Ⴤ ჄႿႼႴ ႽႵ ႱႲႿჅჄ ႣჅႸႿლ ჷ ႽႹႷႸჄ ႾႵႵჂ ႸႱႵ ႻႾႿჇႾ ჄႸႱჄ Ⴑ ႽႱႾ ႼႹႻႵ ႣჅႸႿ ჇႱჃ Ⴝ ႹႴႵႱႼ ჄჀႵნ”
“ႧმჇႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵ…”
ჺႿჅႹჃლ ႱჄ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ჇႿჂႴჃ ჀႿჅჂႹႾႷ ႴႿჇႾ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႿႽႲႱჂႴႽႵႾჄლ ႼႿჃჄ ႸႹჃ ႽႹႾႴ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჃჄႱႽႽႵჂႹႾႷნ
ჯჂႹႵႼლ ჃႵႵႹႾႷ ჺႿჅႹჃ’Ⴣ ႴႱႵႴ ჃჄႱჄႵლ ჃႽႹႼႵႴ ႲჂႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ႾႿႴႴႵႴნ
“ჰჅჄ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ… ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ႿჅლ ჷ ႷႿჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჇႹჄႸ ႣჅႸႿლ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჷჭ ჷႾ ჄႸႱჄ ႳႱჃႵ… ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႲႹჄ ჂჅႴႵ ჄႿ ႹႷႾႿჂႵ ႿჅჂ ჂႵჁჅႵჃჄნ ჯႼჂႹႷႸჄლ ႿჅჂ ჂႵჁჅႵჃჄ… ჷ’ႼႼ ႷჂႱႾჄ ႹჄნ”
“ჭ”
ზ…ჭთ
ჼႿჄ ႿႾႼ ჺႿჅႹჃლ ႲჅჄ ჷ ႱႼჃႿ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჯჂႹႵႼ ჇႹჄႸ ႱႾ ႹႾႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႲႼႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჸჅჃჄ ႶႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჃႸႵ’Ⴔ ჃႼႵႵჀ ჇႹჄႸ ႸႹႽჭ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჺႿჅႹჃ ႸႵႱჂႴ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ႱႾჃჇႵჂლ ႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ჃႵႹႵႴ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
“ႤმჄႸႱႾႻ ႿჅლ ႣჅႾႲႱႵ”
ჸჅჃჄ ႱჃ ჺႿჅႹჃ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႳႸႵႵჂ… ჯჂႹႵႼ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ჇႹჄႸ ႱႾ ჅႾႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳლ ჇჂ ჃႽႹႼႵნ
“ჷ’ႼႼ ႷჂႱႾჄ ႿჅჂ ჂႵჁჅႵჃჄლ ႲჅჄ ႿჅ’ႼႼ ႾႵႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾ ႶႹჂჃჄნ”
“ႠႵჂႽႹჃჃႹႿႾ…ჭ”
ჺႿჅႹჃლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႺჅႽჀ ႶႿჂ ႺႿლ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჯჂႹႵႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႼႱႾႻ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႱႾႴ ჯჂႹႵႼლ ჃႸႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ჄႵႱჂႴჂႿჀ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႸႹႽႽႵჂႹႾႷ ჇႸႹჄႵ ႼႹჁჅႹႴლ ႷႱႵ Ⴑ ჃႵႴჅႳჄႹႵ ჃႽႹႼႵნ
“ႩႵჃნ ჼႿჇ Ⴝ ႲႿႴ ႲႵႼႿႾႷჃ ჄႿ ႣჅႸႿლ ჃႿ ႹႶ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႼႵႵჀ ჇႹჄႸ ႽႵლ ႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾ ႶჂႿႽ ႣჅႸႿნ ჷႶ ႣჅႸႿ ႱႼႼႿჇჃ ႹჄ… ჄႸႵႾ ჷ’ႼႼ ႴႿ ႹჄ”
ჯჄ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ჃႵႴჅႳჄႹႵ ႿႹႳႵლ ჺႿჅႹჃ’Ⴣ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႽႹႾႵ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჃჇႱჀჀႵႴნ
ზႧႿჇ… ჯჂႹႵႼ ႳႱႾ ჃႱ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჄႿႿნთ
ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ႳႸჅႳႻႼႹႾႷლ ჇႸႹႼႵ ჺႿჅႹჃლ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႱႳႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ႴႵჃჀႱႹჂლ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႿႹႳႵნ
“ႤმჄႸႱჄ’Ⴣ… ჄႸႱჄ’Ⴣ ႾႿႾჃႵႾჃႵ…”
“ჼႿႾჃႵႾჃႵლ ႿჅ ჃႱ…ჭ ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ႵႱჂႼႹႵჂნ ႤႸႱჄ ჷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿ ჄჂႵႱჄჃ ႽႵ ႼႹႻႵ ႱႾ ႿႲႺႵႳჄ… ႣႹႾႳႵ ჷ’Ⴝ ႣჅႸႿ’Ⴣ ႿႲႺႵႳჄლ ႷႵჄ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾ ႶჂႿႽ ႣჅႸႿნ”
“ႣმႣჅႾႲႱႵ… ႱჂႵ ႿჅ ႹႾ ႿჅჂ ჂႹႷႸჄ ႽႹႾႴ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ…ჭ”
“ჯႸ ჼႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႿ ჃႱლ ჂႹႷႸჄჭ”
ჯჂႹႵႼლ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႿ ჃႱლ ႳჅჄ ႿႶႶ ჺႿჅႹჃ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႲႿႴნ
ႤႸႵႾლ ჃႸႵ ჃႸႿჇႵႴ ႸႹႽ ჄႸႵ ჄႵႱჂႴჂႿჀ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႸႹႽႽႵჂႹႾႷ ჇႸႹჄႵ ႼႹჁჅႹႴ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ…ნ
“ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႶႹႼႼ Ⴝ ჃმჃჀႵჂႽ… ႾႿლ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႶႹႼႼ ჄႸႵ ჄႵႱჂႴჂႿჀლ ჃႿ ჷ’ႼႼ ႲႵ ႷႿႹႾႷ ႾႿჇნ ႤჂ ႱჃႻႹႾႷ ႣჅႸႿ ႾႹႳႵႼ”
ჺႵႱႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ Ⴑ ႼႱჅႷႸ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ Ⴑ ჃႾႵႵჂლ ჃႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ႸႵႱႴႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႵႽჀჄ ჂႿႿႽ ჇႸႵჂႵ ჷ ჇႱჃ ჃႼႵႵჀႹႾႷნ
ჯႾႴ ჺႿჅႹჃლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႵႶჄ ႱႼႼ ႱႼႿႾႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ…ნ
“ႤმჄႸႹჃ… ჄႸႹჃ ჄჂႱჃႸ ჀჂႿჃჄႹჄჅჄႵ…”
ჶႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႼႱႾႴႵჂ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႸႵ ႸႱႴ ჃႿ ႴႵჃႹჂႵႴლ ႵႾჄႹႾႷ ႸႹჃ ႱႾႷႵჂნ
ჰჅჄ ႸႹჃ ႱႳჄႹႿႾჃ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႼႱჃჄ ႼႿႾႷნ
“ႠႵჂႽႹჃჃႹႿႾ…ჭ ჴႹႾႵლ ჷ’ႼႼ ႱႳႳႵჀჄ ႹჄნ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ… ႹႶ ჄႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴ ႹჃ ႳႿჂႾႵჂႵႴლ ჇႸႿ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႸႵ’ႼႼ ႳႸႿႿჃႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ႿჅ ႱႾႴ ჺჅႾႱ…ჭ ჷ’ႼႼ ႽႱႻႵ ႸႹႽ ჂႵႷჂႵჄ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄნ”
ჺႿჅႹჃლ ႷჂႹႾႴႹႾႷ ႸႹჃ ჄႵႵჄႸ ႱႾႴ ჀႼႿჄჄႹႾႷ ჂႵႵႾႷႵლ ჄႸႵႾ…ნ
“…ჺႵჄ’Ⴣ ჃႵႵ ႸႿჇ ႴႹჃႷჅჃჄႹႾႷႼ ႸႵ ჀႼႱჃ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჄႵႼႼ ჺჅႾႱნ”
ႥႾႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵჃႹჃჄ ႸႹჃ ႿႵჅჂႹჃჄႹႳ ႱႴႴႹႳჄႹႿႾლ ႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇႱႼႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჀႱჄႸ ჯჂႹႵႼ ႸႱႴ ჄႱႻႵႾნ
ႣႵႵႹႾႷ ჺႿჅႹჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ…ნ
‘ႩႵႱႸლ ႷႿ ႶႿჂ ႹჄნ’
ჷ ႳႸჅႳႻႼႵႴ ჄႿ ႽჃႵႼႶ ႱႾႴ ႶႼႵჇ ჄႿ ჇႸႵჂႵ Ⴝ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႲႿႴ ჇႱჃნ
ჼႿჄ ႼႿႾႷ ႱႶჄႵჂლ ჷ ႱჂჂႹႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ჇႹჄႾႵჃჃႵႴ ႱႾ ႱႲჃჅჂႴ ჃႳႵႾႵნ
“ჶႵႸႵ… ႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჂႵႱႼႼ ჄႹჂႵႴლ ႸჅႸჭ”
“ჷ ႻႾႿჇ… ႸႵ’Ⴣ ႾႿჄ ჇႱႻႹႾႷ ჅჀ ႵႵႾ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃნ”
ზ…თ
ჶႱႾႵႼႿႾႵ ႱႾႴ ჻ႹႼႵႾႱ ჇႵჂႵ ჄႿႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴝ ႱჃჄჂႱႼმჀჂႿႺႵႳჄႵႴ ႲႿႴნ
ჶႱႾႵႼႿႾႵ ჇႱჃ ჀႼႱႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴝ ჀႵႾႹჃლ ჇႸႹႼႵ ჻ႹႼႵႾႱ ჇႱჃ ႻႹჃჃႹႾႷ ႱჂႹႿჅჃ ჀႱჂჄჃ ႿႶ Ⴝ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႼႹჀჃნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჄჂჅႼ ႱႲჃჅჂႴ ჃႳႵႾႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ჄჇႿ ჇႿႽႵႾ ჄႿႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴝ ႲႿႴნ
ႤႸჅႽჀლ ჄႸჅႽჀლ ჄႸჅႽჀ
“ჶႱႱႱႸ… ჲႱႽႾ ႹჄ… ჷႶ ႿჅ’ჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ႹჄლ ႴႿ ႹჄ ჁჅႹႳႻႼ…”
ჷჄ ჇႱჃ ჳႴႷႱჂ ჶႿჇႹჄლ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ႾႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ႵႽჀჄ ჂႿႿႽნ
ჶႵ ჇႱჃ ႹႾჄႵႾჃႵႼ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴჃ ႿႶ ჶႱႾႵႼႿႾႵ ႱႾႴ ჻ႹႼႵႾႱ ჄႿႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴝ ႱჃჄჂႱႼმჀჂႿႺႵႳჄႵႴ ႲႿႴნ
ზႢႹႷႸჄ… ႣႹႾႳႵ ჄႿႴႱ ႹჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႴႱ ႶႿჂ ჄႸႵ ႱჀႸჂႿႴႹჃႹႱႳ’Ⴣ ႵႶႶႵႳჄლ ႹჄ’Ⴣ ჀჂႿႲႱႲႼ ႲႵჃჄ ჄႿ ႷႵჄ ႱჃ ႽჅႳႸ ႿჅჄ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ ჰჅჄ…თ
ჷ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ჇႸႵჂႵ ჳႴႷႱჂ ჶႿჇႹჄ ჇႱჃ ႹႾჄႵႾჃႵႼ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႹႾႷნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႱႾ ႵႽჀჄ ჂႿႿႽ ჅჃႵႴ ႱჃ Ⴑ ჃჄႿჂႱႷႵ ჃჀႱႳႵლ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ჇႸႵჂႵ Ⴝ ႲႿႴ ჇႱჃნ
჻ႿჃჄႼ ჅႾჅჃႵႴ ႳႸႱႹჂჃლ ႴႵჃႻჃლ ႱႾႴ…ნ
‘ჶჅႸჭ ჷჃ ჄႸႱჄ…ჭ’
ႤႸႵ ႼჅႳႻ ჀႹႵႳႵ ႿႶ ႶჅჂႾႹჄჅჂႵ ჄႸႱჄ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ႽႵ ႱႾႴ ჺჅႾႱ ჇႱჃ ჄႸႵჂႵნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ႶჅჂႾႹჄჅჂႵლ ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ჃჄႱႼႻႵჂნ
ზ…ႤႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႷႿႿႴლ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႹჄჭთ
ჯႾႴ ႵႵႾ ჄႸႵ ჀႼႱႾ ႶႿჂႽჅႼႱჄႵႴ ႹႾ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄ…ნ
ზჶႵႸႵႸႵ… ႣႹႾႳႵ ႹჄ’Ⴣ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႳჂႵႱჄႵ ႱႾ ჅႾႶႿჂႷႵჄჄႱႲႼႵ ႽႵႽႿჂ ႶႿჂ ႸႹႽნ’
ჷ ჁჅႹႳႻႼ ႽႱႴႵ Ⴑ ჀႼႱႾლ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႸႿႼႼႿჇ ႼႱჅႷႸ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႱႴႽႱႾლ ႱႾႴ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ Ⴝ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႲႿႴნ
იიი
ჺႿჅႹჃ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჯჂႹႵႼლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴლ ႲჅჄ ႸႵ ႽႿႵႴ ႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႵჂႵ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹႽნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႵႵჃნ
ჺႿჅႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ႻႾႵჇ ჇႸႵჂႵ ჯჂႹႵႼ ႸႱႴ ႷႿႾႵნ
“ჶႱႱႱႸლ ႸႱႱႱႸ… ႧႸႱჄ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ႵႱჂႼႹႵჂ… ჷ’ႼႼ ႽႱႻႵ ႸႵჂ ჂႵႷჂႵჄ ႹჄ…”
ჯჃ ჺႿჅႹჃ ႽႿႵႴლ ჂႵჀႵႱჄႹႾႷ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃ ჄႿ ႸႹႽჃႵႼႶლ ႸႵ ჃႿႿႾ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ႸႹჃ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ჀႼႱႳႵ ჺႿჅႹჃ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჇႱჃ…ნ
‘ჷჄ’Ⴣ ႳႼႵႱჂ… ჄႸႹჃ ႹჃ ႹჄ…ნ’
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႵႽჀჄ ჂႿႿႽ ჇႸႵჂႵ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ႸႱႴ ჃႵ ჇႹჄႸ ჶႱႾႵႼႿႾႵ ႱႾႴ ჻ႹႼႵႾႱ ႲႵႶႿჂႵნ
ჴႿჂ ჂႵႶႵჂႵႾႳႵლ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ჄჅჄႿჂႹႾႷ ႸႱႴ ႱႼჃႿ ჄႱႻႵႾ ჀႼႱႳႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ႵႽჀჄ ჂႿႿႽნ
ჰჅჄ ჺႿჅႹჃ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ჃჅႳႸ ჄჂႹႹႱႼ ႽႱჄჄႵჂჃნ
ჶႵ ჇႱჃ ႿႾႼ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ႸႱႴ ႳႱႼႼႵႴ ჇႿႽႵႾ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ႸႱႴ ჃႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵႽ…ნ
‘ჶႱႱႱႸლ ႸႱႱႱႸ… ჶႵ’Ⴣ ჀჂႿႲႱႲႼ ჃႸႱႻႹႾႷ ႸႹჃ ႸႹჀჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႿႾႻႵ ႹႾ ႸႵჂႵ ႱႷႱႹႾნ’
ჺႿჅႹჃ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႾႵႵჂ ႴႹჃႷჅႹჃႵႴ ႱჃ ႵႾ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႼႹჃჄႵႾ ႹႾჄႵႾჄႼ ႱჄ ჄႸႵ ႵႽჀჄ ჂႿႿႽნ
ჯჃ ႸႵ ႼႹჃჄႵႾႵႴ ႹႾჄႵႾჄႼ…ნ
ზჷ’Ⴝ ჃႿჂჂლ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႼႹႾႷ ႴႿჇႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჄႹჂႵႴნ ჰჅჄ… ჇႸ ႱჂႵ ႱႼႼ Ⴝ ႳႼႿჄႸႵჃ ႿႶႶჭთ
ზჷმჷ ჂႵႱႼႼ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჷ ႺჅჃჄ ႷႿჄ ႸႵჂႵთ
ზჶႵႸႵႸႵ… ႿჅ ႼႿႿႻႵႴ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵლ ჃႿ ჷ ჄႿႿႻ ჄႸႵႽ ႿႶႶ ႶႿჂ ႿჅნთ
ზႩႵႱႸლ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ჶႱႾႵႼႿႾႵ ჃႱႹႴლ ჶႱႾႵႼႿႾႵ ჄႿႿႻ ჄႸႵႽ ႿႶႶ ႸႵჂჃႵႼႶნთ
ႤႸႵ ႶႿჅჂ ჀႵႿჀႼႵლ ႹႾ Ⴑ ႸႱჂႽႿႾႹႿჅჃ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵლ ჇႵჂႵ ႵႾႺႿႹႾႷ Ⴑ ჃႵჅႱႼ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ
‘ჲႱႽႾ ႹჄ… ႽႵ ჄႿႿ…ნ’
ჺႿჅႹჃ ႱႼჃႿ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႲႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႵႴ Ⴒ ჇႿႽႵႾ ႼႹႻႵ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ႱႾႴ ႵႾႺႿ ჃႵჅႱႼ ႺႿႻႵჃნ
ჰჅჄ ႸႵ ႻႾႵჇ ႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჇႵႼႼნ
ჯႽႿႾႷ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႹჄႸႹႾ ႣჅჄჂႱ ჻ႱႷႹႳ ႣႳႸႿႿႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჇႿႽႱႾ ჺႿჅႹჃ ႳႿჅႼႴ ႽႱႻႵ ჃႵჅႱႼ ႺႿႻႵჃ ჇႹჄႸნ
ჷႶ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႱႾლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႿႾႼ ႿჅჄჃႹႴႵჂჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႳႸႿႿႼნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჺႿჅႹჃ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ჇႱჃ…ნ
‘ჲႱႽႾ ႹჄ… ႷႵჄ ႼႿჃჄ… ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ჄႸႱჄ ႲႹჄႳႸ ჇႸႵႾ ჷ’Ⴝ ႶႵႵႼႹႾႷ ႷႿႿႴ’
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀჂႿჃჄႹჄჅჄႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃჅႳႻႵႴ ႱჇႱ ႸႹჃ ႹჂႷႹႾႹჄნ
ჯჃ ჺႿჅႹჃ ႱႷႿႾႹႵႴლ ჂႵႳႱႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႵჂႱჃႵლ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ’Ⴣ ႿႹႳႵ ჀႹႵჂႳႵႴ ႸႹჃ ႵႱჂჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႱႽႲႿႿ ჃჀႵႱჂნ
ზႣჅႾႲႱႵ… ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႲႵႶႿჂႵ ჇႵ ႴႿ ႹჄნ ႢႹႷႸჄ ႾႿჇ… ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ႹჃ ႹႾ ჄႸႵ ႾႵჄ ჂႿႿႽლ ႿჂ ႿჅჄჃႹႴႵჭ ჷ’ႼႼ ႷႿ ႳႸႵႳႻნთ
“ჭ”
ჺႿჅႹჃლ ႱჄ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ’Ⴣ ႿႹႳႵლ ჇႸႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႳႸႱႾႷႹႾႷ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱႾႴ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႵႽჀჄ ჂႿႿႽლ ჇႱჃ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴ ႱႾႴ ႶჂႱႾჄႹႳႱႼႼ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵ ჺႿჅႹჃ’Ⴣ ႵႵჃ ႶႵႼႼ ჅჀႿႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃნ
ჰჅჄ ჄႸႹჃ ႵႽჀჄ ჂႿႿႽ ჇႱჃ ႼႿႳႱჄႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂლ ႱႾႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ჄႿ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႶႱჂნ
ჳႵႾ ႹႶ ႸႵ ჅჃႵႴ ႽႱႷႹႳ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႸႹႷႸ ႳႸႱႾႳႵ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႳႱჅႷႸჄნ
ჰჅჄ ႱႾႿჄႸႵჂ ႸႿჀႵ ჃႸႿႾႵ ႹႾ ႸႹჃ ႵႵჃნ
ႤႸႵ ႿႾႼ ჂႿႿႽ ႱჄჄႱႳႸႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႵႽჀჄ ჂႿႿႽნ
ႤႸႵ ႴႿႿჂ ჄႿ ჄႸႱჄ ჂႿႿႽ ჇႱჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ႱႺႱჂნ
‘ჴმႶႹჂჃჄლ ႼႵჄ’Ⴣ ჅჃႵ ჃႿჅႾႴჀჂႿႿႶႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ႷႿ ႹႾ’
ჺႿჅႹჃ ჁჅႹႳႻႼ ႳႱჃჄ ჃႿჅႾႴჀჂႿႿႶႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
ჯႶჄႵჂ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჂႿႿႽლ ႳႼႿჃႹႾႷ ႱႾႴ ႼႿႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ႴႿႿჂ…ნ
ჱႼႹႳႻ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႵႽჀჄ ჂႿႿႽ’Ⴣ ႴႿႿჂლ ჇႸႵჂႵ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႿႽႵႾ ჇႵჂႵლ ႿჀႵႾႹႾႷ ჇႱჃ ႸႵႱჂႴნ
ზჶႽႽჭ ႧႱჃ ႹჄ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵჭ ჼႿ… ჇႸႱჄ ჷ ႶႵႼჄ ჇႱჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႾႵჄ ჂႿႿႽლ ჃႿ…თ
ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჄႿ ჺႿჅႹჃ’Ⴣ ჂႿႿႽნ
ჰჅჄ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჺႿჅႹჃ ႼႿႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႸႵ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჂႿႿႽ…ნ
ჱႼႹႳႻლ ႳႼႹႳႻლ ႳႼႹႳႻ
ზჶჅႸჭ ჷჄ’Ⴣ ႼႿႳႻႵႴჭთ
ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ႴႹႴ ႾႿჄ ႲჅჂჃჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ჇႸႵჂႵ ჺႿჅႹჃ ჇႱჃნ
ზႣჅႸႿლ ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵჭთ
ზႢႹႷႸჄნ ႧႸႿ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄჭთ
ზჯႾႴ ႹჄ’Ⴣ ჄႸႵ ჇႹႾჄႵჂ ჃႵႽႵჃჄႵჂლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႸႱჂႴႼ ႱႾ ჃჄჅႴႵႾჄჃ…თ
ჺႿჅႹჃლ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႶႵႽႱႼႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃ’ ჇႿჂႴჃლ ჃႹႾႳႵჂႵႼ ჄႸႱႾႻႵႴ ჄႸႵႽ ႱႾႴ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႹႷႸ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶნ
‘ႠႸႵჇლ ჀႸႵჇ…’
ჸჅჃჄ ႱჃ ჺႿჅႹჃ ჇႱჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ჂႵႼႹႵႵႴ…ნ
ზ…ჲႿႾ’Ⴤ ႿჅ ႶႵႵႼ Ⴑ ႽႱႾႱ ჂႵჃႹႴჅႵჭთ
“ჭ”
ჺႿჅႹჃ ႳႱႽႵ ჄႿ ႸႹჃ ჃႵႾჃႵჃ ႱႾႴ ႸႱჃჄႹႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႴႵჄႵႳჄ ჄႸႵ ႽႱႾႱ ჂႵჃႹႴჅႵნ
ჯႾႴ ჇႸႱჄ ႸႵ ႶႵႼჄ ჇႱჃ…ნ
‘ჲმႴႱႽႾ ႹჄლ ჷ ႽႱႴႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵჭ’
჻ႱႾႱ ჂႵჃႹႴჅႵნ
ჷჄ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ႸႹჃ ႿჇႾლ ႲჅჄ ჺႿჅႹჃ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႸႵ ႼჅჅჂ ჄႿ ႴႹჃჄႹႾႷჅႹჃႸ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷჃ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ჸჅჃჄ…ნ
ზჯჂႹႵႼ ႣჅႾႲႱႵლ ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ჄႸႹჃ ႴႿႿჂႻႾႿႲნ ჷ’ႼႼ ჄႱႻႵ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄ ႱႾႴ ႶႹ ႹჄ ႼႱჄႵჂლ ჃႿ ჀႼႵႱჃႵ ႺჅჃჄ ႿႵჂႼႿႿႻ ႹჄ ჄႸႹჃ ႿႾႳႵნთ
ზႠႶႶჄ… ႴႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ႶႹႹႾႷ ႹჄნ ჷႾჃჄႵႱႴ… ႱჃ ႶႿჂ ႿႵჂႼႿႿႻႹႾႷ ႹჄლ ჷ’ႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႼႱჄႵჂნთ
ზჶႱႸႱ… ჄႸႵႾ… ჷ’ႼႼ ႲჂႵႱႻ ႹჄთ
‘ჯႸლ ႾႿ ჷႶ ჷ ႷႵჄ ႳႱჅႷႸჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ…’
ჯჃ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႿႹႳႵლ ჺႿჅႹჃლ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
ჯႾ ႵႽჀჄ ჂႿႿႽ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႴႱჂႻႾႵჃჃნ
ჰჅჄ ႹႾ ჄႸႱჄ ႴႱჂႻႾႵჃჃლ ჄႸႵ ႿႾႼ ႸႿჀႵ ჇႱჃ ჃႸႹႾႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჺႿჅႹჃნ
‘ჴმႶႹჂჃჄლ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႹႾ ჄႸႵჂႵ’
ჱႼႹႳႻ
ჺႿჅႹჃ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႿႶ ႸႿჀႵლ ჄႸჂႵჇ ႸႹႽჃႵႼႶ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႴႱჂႻႾႵჃჃ ჇႸႵჂႵ ႾႿჄ ႱႾ ႹႾႳႸ ႱႸႵႱႴ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃႵႵႾლ ႱႾႴ ႳႼႿჃႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂნ
ჱႼႹႳႻ
ႤႸჅჃლ ჺႿჅႹჃ…ნ
“ႩႿჅლ ႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴ… ჇႸ ႱჂႵ ႿჅ ႹႾ ႸႵჂႵ…”
“ႥႸმႸჅႸ…ჭ”
ჷႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႳႱႲႹႾႵჄ ჄႸႱჄ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿ ႱႾႴ ჺჅႾႱ’Ⴣ ႶႱჄႵჃლ ႸႵ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႽႵႵჄ ႸႹჃ ჄჂჅႵ ႶႱჄႵႴ ჀႱჂჄႾႵჂლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ჄႿ ႸႹႽნ