დყფ ჭფჷჳ წხჱჭშჭღႫ ჱშღყჳ რქჳფჱ ჳყფ ჲჴჭ ჱხჲფႫ ჶფჭჳ ხჴჳ ჳხ ჯჱრტჳშტფ რჲ ჴჲჴრძ რჭუ ფჭტხჴჭჳფჱფუ შჭყჴრႫ ჶყხჲფ ფჸფჲ რჭუ ჳფფჳყ ჶფჱფ სძრტცႭ
“ეყ… Ⴋ ყფჸႫ ფრჭ გხღფჱ… Ⴞ”
“… ჳႦჲ ჭხშჲჸႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყშჲ შჲ რძძ სფტრჴჲფ ხქ ჸხჴႭႭႭ Ⴀ”
გყფ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭჱფრჲხჭრსძფႫ სჴჳ ყხჭფჲჳძჸႫ უშუჭႦჳ წშჭუ სფტრჴჲფ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ რ ტჴჳფ ტხწჯძრშჭჳႭ ჍხႫ შჳ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ ღხხუႭ
ზყშძფ ჶრჲ ჳჱრშჭშჭღ რჲ ჴჲჴრძႫ შჭყჶრႬჱჸფხჭღ წრუფ წფ რ ჭფჶ ჲჴღღფჲჳშხჭႭ
“რჱც… ჍხႫ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲწრძძ ტხხჯფჱრჳშჵფႭ ქ შჳႦჲ ხცრჸႫ ჶყჸ უხჭႦჳ ჸხჴ ჳრცფ ჳყფ ფძშჷშჱ ჳხურჸႾ ზფ ჯჱხჳფტჳ ფრტყ ხჳყფჱႭ”
“ყႫ ჳყრჳ’ჲ რ ღხხუ შუფრႭ Ⴡჴჳ რტჳჴრძძჸႫ ჳყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჳჱჸშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ რჭ ფძშჷშჱႭ”
“Ⴣხჭ’ჳ ჶხჱჱჸႭ Ⴆძძ ჳფძძ ჸხჴ რ ძშჳჳძფ სშჳ რსხჴჳ ყხჶ ჳხ ჴჲფ შჭცშ რჭუ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყრჳႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ რჱფ წრჭჸ რჱფრჲ ჶყფჱფ შჳ წრჸ ჭხჳ სფ ყფძჯქჴძ რჲ უშქქფჱფჭჳ წფჭჳრძ წფჳყხუჲ რჱფ უშქქფჱფჭჳႫ სჴჳ ჳყშჭც შჳ შჲ რჳ ძფრჲჳ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჭხჳ ყრჵშჭღ რჭჸჳყშჭღ რჳ რძძႭ”
“დყრჭც ჸხჴႫ ფრჭ გხღფჱႭ დყშჲ ქრჵხჱ ჶშძძ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ სფ ჱფჯრშუ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ”
“ზყრჳႫ ჶყრჳႠ ზშჳყ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ ჶყრჳ ძშფჲ რყფრუႭႭႭ Ⴍ”
Ⴣფჲჯშჳფ ყფჱ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႫ ქფძჳ ღჱრჳფქჴძ ჳხ ყფჱႭ
Ⴥხჱ წფႫ ჶყხ შჲ ჳრცშჭღ ფძშჷშჱ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ შჳ შჲ რ ღხხუ ჳყშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ხქ ფჵხძჴჳშხჭ შჲ ჯჱხჳფტჳშჭღ ჳყფ ძრჶႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყრჵფ ჭხჳ ჸფჳ ჯჱხჯფჱძჸ ჴჲფუ ჳყფ წფჭჳრძ წფჳყხუ ცჭხჶჭ რჲ ჳყფ Ⴥხჴჱ ხუჲ ხქ ზრჱႫ ყრჵფ ჭხჶ ღრშჭფუ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ ჳყრჳ შქ ჲხწფხჭფ რჳჳრტცჲ წფ ჶყფჭ ჴჲფ ჳყფ წფჭჳრძ წფჳყხუႫ ჳყფჱფ ტხჴძუ სფ რ ტხშჭ რჳჳრტც ხჱ ჲხწფჳყშჭღ ურჭღფჱხჴჲ ძშცფ ჳყრჳႭ
ႦდყრჳႦჲ ჶყჸ ქფფძ ფჵფჭ წხჱფ ყრჯჯჸ რსხჴჳ შჭყჶრჱჸფხჭღႦჲ ჯჱხჯხჲრძႭႦ
ეჭჳშძ ჸფჲჳფჱურჸႫ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუႭ Ⴠჭუ ტხჭჲშუფჱშჭღ შჭ ჇჴრႬჱჸფხჭღႦჲ რტჳშხჭჲ რჭუ ყფჱ ჯჱხჯხჲრძႫ შჳ ჶრჲ წხჱფ ძშცფძჸ ჳყრჳ ჸფჲჳფჱურჸႦჲ შჭტშუფჭჳ ჶრჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რ ხჭფႬჭშღყჳ ჯჱრჭცႭ
“ზფძძႫ ჶყრჳ შჲ შჳႠ იხჴ სრჲჳრჱუႠ ყფრჱუ ჸხჴ ყრჵფ ჳჶხ ძხჵფჱჲႠ”
დყფ ჶრჸ ძხხცფუ რჳ ყფჱ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჴჭჴჲჴრძႫ ჲხ ჲყფ ჱრჭ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
Ⴡჴჳ ჲფფშჭღ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყშჲ წხჴჳყ ჳჴჱჭ ჴჯႫ Ⴆწ ღძრუ ჳხ ჲფფ ჳყრჳ ყფ უხფჲჭႦჳ ყრჳფ შჳႭ
ხხცშჭღ რჳ ჇჶრჱჸფხჭღႫ ჶყხჲფ ფჸფჲ ძხხცფუ ჳშჱფუ სჴჳ ჶყხჲფ ყფრჱჳ ჶრჲ წჴტყ ძშღყჳფჱႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჳყრჭც რფყჶრღფხწჲფხჭ ხჭტფ რღრშჭ ქხჱ ძფრჵშჭღ ჳყფ ძფჳჳფჱႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ჳყფ წხჱჭშჭღ ჳჱრშჭშჭღ რჭუ ფრჳშჭღႫ ჲყფ ღჴშუფუ წფ ჳხ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ ჵხძტრჭხ ძშცფ ჸფჲჳფჱურჸႭ ეჭძშცფ ძრჲჳ ჭშღყჳႫ ჳყშჲ ჳშწფ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ უშჲჳრჭტფ რჭუ ჳყფ წხჴჭჳრშჭ ჶრჲ ჵფჱჸ ჱჴღღფუႭ
“დყშჲ შჲ ჳყფ ჯძრტფ წჸ ჳფრტყფჱ ჳხძუ წფ რსხჴჳ ჶყფჭ ყფ ჶრჲ ჳჱრშჭშჭღ ჶყფჭ ჶრჲ ჸხჴჭღႭ დყფჸ ჲრჸ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ ჳხ ტხწფ ჳხ ჳყშჲ ჯძრტფႭ”
გჴჱფძჸႫ ჶყხ ჶხჴძუ ყრჵფ ცჭხჶჭ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ რ ტრჵფ შჭ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ რ ტძშქქ ხჭ ჳყფ ჲშუფ ხქ რ წხჴჭჳრშჭႭ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ყრჵფ ცჭხჶჭ შქ Ⴧჶრჱჸფხჭღ ყრუჭႦჳ ჳხძუ წფႭ
ლზხჶႠ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყჸႫ სჴჳ შჳ ქფფძჲ ჵფჱჸ ღხხუ ქხჱ ჲჯშჱშჳჲ ჳხ ჲჳრჸႭნ
ლჇხႭႭႭ Ⴍ ჳႦჲ რ ჵფჱჸ ტხწქხჱჳრსძფ ჯძრტფ ჳყრჳ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ შჭ ჳყშჲ უშწფჭჲშხჭႭ ჂხჭჳჱრტჳხჱႭ Ⴧხჶ რსხჴჳ ხქქფჱშჭღ ჸხჴჱ ჶხწრჭ ჳყფ ყხჭხჱ ხქ უფუშტრჳშჭღ ჳყშჲ ჯძრტფ ჳხ ეჭუშჭფႫ ჳყფ ქჴჳჴჱფ გჯშჱშჳ შჭღ ხქ ზრჳფჱႭႭႭ Ⴍნ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჲჯშჱშჳჲ ჶყხ ჴჲჴრძძჸ ტხწჯძრშჭფუ ხქ უშჲტხწქხჱჳ ჶყფჭ რჱხჴჭუ ყჴწრჭჲ ჲფფწფუ ჳხ ჱფრძძჸ ძშცფ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
“ჳႦჲ რ სშჳ ჲწრძძႫ ჲხ შჳႦჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჯჱრტჳშტფ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ხჱ ხჳყფჱ ჳყშჭღჲႫ სჴჳ ჳყფჱფႦჲ ჭხ სფჳჳფჱ ჯძრტფ ჳხ ჯჱრტჳშტფ წფჭჳრძ ჳფტყჭშჰჴფჲႭ რწ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ჳყშჲ ჯძრტფ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფ სფჲჳ ჯძრტფჲ შჭ ჳყფ ჶყხძფ ხქ ჴჭღჶხჭ ჳხ ჳრცფ ფძშჷშჱჲ რჭუ ჯჱრტჳშტფ შჭჭფჱ ჲჳჱფჭღჳყႫ ყფყფႭ”
Ⴠქჳფჱ ჲჸწჯრჳყშჹშჭღ ჶშჳყ ჇჶრჱჸფხჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ტხჭქშუფჭტფ შჭ ჳყშჲ ჯძრტფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ძფღრტჸ ხქ ყფჱ ჳფრტყფჱႫ რფყჶრღფხწჲფხჭႫ ჲყფ სფღრჭ ტხჭჲჴწშჭღ ჳყფ ფძშჷშჱ შჭ ფრჱჭფჲჳႭ
Ⴡჴჳ სფქხჱფ ჳყრჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ ჳხ უხ ქშჱჲჳႹ ჯჱრტჳშტფ წჸ ჭფჶ ჲცშძძჲႭ
“Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ სფქხჱფ ტხჭჲჴწშჭღ ფჴწჲფხჭ ცჱხურჭႫ ძფჳ’ჲ ძფრჱჭ ჳყფ Ⴥხჴჱ ხუჲ ჴღფჴც გყშჭ დფტყჭშჰჴფ ხსჳრშჭფუ სჸ გხყჸფხჯ რჱცႭ იხჴ ყრჵფჭ’ჳ ტყფტცფუ ჸხჴჱ ჲრძრჱჸ ჯჱხჯფჱძჸ ჸფჳႫ ჱშღყჳႾ”
“ჀყႫ ჸფჲႭ სჱხჴღყჳ შჳ ხჭტფႫ სჴჳ… Ⴍ”
“დყფჭႫ ძფჳ’ჲ ჱფრუ რჭუ ძფრჱჭ ჳყფ ჱრჳშხ ქშჱჲჳႭ დხ სფ ყხჭფჲჳႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჸხჴ ტრჭ რტყშფჵფ რჭჸჳყშჭღ შჭ ჩჴჲჳ ხჭფ ურჸႫ სჴჳ ღშჵფ შჳ რ ჳჱჸ რჭჸჶრჸႭ ქ ჳყფჱფႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ ჲჴჱფ რსხჴჳႫ შჳႦჲ ხცრჸ ჳხ რჲც წფႭ ჲჶფრჱ ჳხ წჸ წრჲჳფჱ ჳყრჳ ჶშძძ ჭფჵფჱ სფ ღჱფფუჸ ქხჱ რჱც გხყჸფხჯ’ჲ ჭფჶ ჲცშძძჲႭ”
უხჭႦჳ ჳყშჭც Ⴧჶრჱჸფხჭღ შჲ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჳხ უხ ჳყრჳႫ სჴჳ ყფრჱშჭღ ყფჱ ჲრჸ ჳყრჳ წრუფ წფ ქფფძ წხჱფ ჳჱჴჲჳჶხჱჳყჸ რჭუ რჳ ფრჲფႭ
ხჯფჭფუ ჳყფ სხხც ჳყრჳ ყრუ ჳყფ ჳშჳძფ ‘გყშჭ ჸჴღფჴც გყშჭღხჭღ Ⴠჶრჱუ’ ჶჱშჳჳფჭ ხჭ შჳ რჭუ ჲძხჶძჸ ჱფრუ ჳყფ ჳფჷჳႭ
ეჴჴჴტყ—ႠႠႠ
ყფრჱუ ჲხწფჳყშჭღ ჱშჭღშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სჴჳ ჳყფჭ ყფრჱუ ჲხწფხჭფႦჲ ჵხშტფ შჭ წჸ ფრჱჲ რჲ ჱფრუ ჳყფ ჳფჷჳႭ
ლჇფრჵფჭ რჭუ ფრჱჳყ რჱფ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ ტხჭჭფტჳფუႫ ჲხ ჳყხჲფ ჶყხ ჯჱრტჳშტფ ჳყფ Ⴥხჴჱ ხუჲ ხქ ჴღფჴც გყშჭღხჭღ ჲყხჴძუ ჶხჱც ჳშჱფძფჲჲძჸ ჩჴჲჳ რჲ ჳყფ წხჵფწფჭჳ ხქ ყფრჵფჭ რჭუ ფრჱჳყ უხფჲ ჭხჳ ჲჳხჯႭნ
“ფხჭჶხჭყჸფხჭღႬშჩფხჭღ Ⴇ乾元亨利貞Ⴙ ფხჭ შჲ სშღႫ ჯჱხჲჯფჱხჴჲႫ სფჭფქშტშრძႫ რჭუ ჱშღყჳႨႫ Ⴢყხღჴჩრწჱჸხჭღწჴძჸხჭღ Ⴇ初九潛龍勿用Ⴙ Ⴢყხღჴ შჲ რ ძხტცფუ უჱრღხჭႫ ჲხ უხ ჭხჳ ჴჲფ შჳႭႨ … Ⴍ”
ზხჱუჲ ყრუ ჭფჵფჱ ყფრჱუ შჭ წჸ ძშქფ სფღრჭ ჳხ ტხწფ ხჴჳ ხქ წჸ წხჴჳყႭ ზყრჳ ყფ ჶრჲ ჲრჸშჭღ ჶრჲ უშქქშტჴძჳႫ ჲხ ყხჭფჲჳძჸ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ რ ჲშჭღძფ ჶხჱუႭ ზხჱუჲ ჶშჳყ ღჱფრჳ წფრჭშჭღ ქძფჶ ხჴჳ ხქ წჸ წხჴჳყ შჭჳხ ჳყფ რშჱႭ
Ⴡჴჳ რჲ ფრტყ ჶხჱუ ტხჭჳშჭჴფუႫ ქფძჳ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ წხჵშჭღ რჱხჴჭუ წჸ სხუჸ ხჭ შჳჲ ხჶჭႭ
ლხჱუႫ წრჲჳფჱႾႠ ზრშჳႠ დყფ ფძფწფჭჳრძ ჯხჶფჱ შჲ ჭხჶႭႭႭ Ⴀნ
ლგჯშჱშჳ ჯხჶფჱႭ გჳჱფჭღჳყႭ გფჯრჱრჳფძჸႭ ჇჸფხჭჲფხჭღႭ შჷშჭღႭ ყჴწრჭႭ ჭხႭნ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ჴჲფუ შჭჭფჱ ფჭფჱღჸႫ ჳყფ ჯრჲჲრღფ ჳყჱხჴღყ ჶყშტყ შჭჭფჱ ფჭფჱღჸ ჯრჲჲფუ ჳყჱხჴღყ წჸ სხუჸ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲჯშჱშჳ ჯხჶფჱ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჱჴჭ რჱხჴჭუ ჳხ წჸ ყფრჱჳႦჲ ტხჭჳფჭჳႭ
ჸ ჵშჲშხჭ სფტხწფჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჶყშჳფႫ რჭუ ყფრჱ ჳყფ ჵხშტფ ხქ ჳყფ ქშჱფ ჲჯშჱშჳ ტრძძშჭღ წფ ჴჱღფჭჳძჸႭ
“ჁრჱႫ რჱც გხႬყჸფხჯႾႠ ზრშჳ რ წშჭჴჳფႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႠ ხႫ ძშღყჳ შჭ ჸხჴჱ ყფრჱჳႠ ირჭღ ჴრჭღ იშ Ⴢხჴჭჳჸ Ⴇ陽光二現ႨႾႠ ჍხႫ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ წრღშტ შჲ შჳ ჳყრჳ ჩჴჲჳ სჸ ჱფტშჳშჭღ ჳყფ ჭშჭფ ჶხჱუჲႫ ჸხჴჱ შჭჭფჱ ჲჳჱფჭღჳყ შჭტჱფრჲფჲ რჭუ ჸხჴჱ ძფჵფძ ჱშჲფჲ შჭ რ ჳჱრჭტფႭႭႭ ႾႠ ჍხႫ შჲ ჳყფ ძფჵფძ ჱშჲშჭღႾ Ⴡფტრჴჲფ ყფ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ რ ყშღყფჱ ძფჵფძ ჳყრჭ წფ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭႭႭ ზႬჶყრჳ შჲ ჳყშჲႭႭႭ Ⴀ”
ჶრჲჭႦჳ ჲჴჱფႫ სჴჳ ჩჴუღშჭღ ქჱხწ ყფჱ ჱფრტჳშხჭႫ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ რჭჸჳყშჭღ სრუႫ ჲხ ტხჭჳშჭჴფუ ჱფრუშჭღ ჳყფ ჯყჱრჲფჲ შჭ ჳყფ სხხც ფჵფჭ ჳყხჴღყ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყფჸ წფრჭჳႭ
“წწრჭღჶხჭყჸფხჭღშჩფხჭღღშსშჩფხჭღჸჴჲრფჭღსჴძძშჸჴჸჴჶრჭღ Ⴇ无妄元亨利貞其匪正有眚不利有攸往ႨႹ გყრწფძფჲჲ Ⴇ无妄Ⴈ შჲ ღჱფრჳძჸ ჯჱხჲჯფჱხჴჲ რჭუ ჴჯჱშღყჳჭფჲჲ შჲ სფჭფქშტშრძႺ შქ შჳ შჲ ჭხჳ ჴჯჱშღყჳႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ უშჲრჲჳფჱႭ ჳ შჲ ჭხჳ სფჭფქშტშრძ ჳხ ყრჵფ რ სრჱႭႨ”
დყფ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ წჸ წხჴჳყ ქფძჳ ჭრჳჴჱრძႫ სჴჳ წჸ შჭჲშუფჲ უშუჭႦჳ ქფფძ ჳყრჳ ჶრჸ რჳ რძძႭ
‘ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღႫ ჱფრძძჸႾ დყფ ტძრჲჲშტრძ ძშჳფჱრჳჴჱფ ძფრჱჭფუ უჴჱშჭღ წჸ ყშღყ ჲტყხხძ ჰჴრძშქშტრჳშხჭ ფჷრწ წჴჲჳ სფ წჴტყ ფრჲშფჱ ჳყრჭ ჳყშჲႭ”
ჱფრძძჸ ყრჵფ ჭხ შუფრ ჶყრჳ შჳ წფრჭჲႭ ჭ წჸ ყფრჱჳႫ ჶრჭჳფუ ჳხ რჲც Ⴧჶრჱჸფხჭღ ჳხ შჭჳფჱჯჱფჳ ჳყფ წფრჭშჭღ ხქ ჳყშჲ ჯყჱრჲფ ჱშღყჳ რჶრჸႭ ჳ ჶრჲ ჭფჵფჱ რ ღხხუ ქფფძშჭღ ჳხ ჲრჸ ხჴჳ ძხჴუ ჲხწფჳყშჭღ ჶყხჲფ წფრჭშჭღ უშუჭႦჳ ცჭხჶႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ წხჵფწფჭჳ ხქ ჲჯშჱშჳ ჯხჶფჱ რჭუ შჭჭფჱ ფჭფჱღჸ შჭ წჸ სხუჸ ქფძჳ უხჹფჭჲ ხქ ჳშწფჲ წხჱფ ჱფქჱფჲყშჭღ ჳყრჭ ჳრცშჭღ რ ჲყხჶფჱႫ ჲხ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳხჯ შჳႭ
ლჸრყრყრყრႠႠ დყშჲ შჲ ჶყრჳ შჭჭფჱ ჲჳჱფჭღჳყ ქფფძჲ ძშცფႠ ქფფძ ჲხ ღხხუႠႠნ
ლჀჲ ფჷჯფტჳფუႫ ხჴჱ წრჲჳფჱ… Ⴢჱფრჳშჭღ რჭ ჴჭცჭხჶჭ ფჭფჱღჸ ჶშჳყ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ხჴჱ ჲჯშჱშჳჲ შჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჳყფ ძფღფჭუႭႭႭ Ⴍნ
ქფძჳ ჳყრჳ ჳყფ ჲჯშჱშჳჲ ჶფჱფ წხჱფ ყრჯჯჸ რჭუ ყრჯჯჸ ჳყრჭ ჶრჲႭ
Ⴠჭუ რჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჲფფწ ჳხ ძფრჱჭ ქრჲჳფჱ ჶშჳყ წჸ სხუჸ ჳყრჭ ჶშჳყ წჸ ყფრუႫ რჲ ჶრჲ ჱფწფწსფჱშჭღ ჳყფ ჯრჳყ ხქ ფჭფჱღჸ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ წჸ სხუჸ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ ფჭღჱრჵფუ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
ႦႦჵფ რძჶრჸჲ სფფჭ შჭუფსჳფუ ჳხ ჳყფ ჲჯშჱშჳჲႫ ჲხ Ⴆძძ ჳჱჸ წჸ სფჲჳႭ ჳႦჲ რძჲხ ფქქშტშფჭჳႭႦ
ჶრჭჳფუ ჳხ ჳრცფ რ სჱფრცႫ სჴჳ რქჳფჱ ჲჯფჭუშჭღ ჲხწფ ჳშწფ ჶშჳყ ჳყრჳ წშჭუჲფჳႫ
“ჃრჭჶრძႫ ჴჭწრუფ ჳჸჯფႫ იჴႬუფჴცႬჩჴჭღႬჸრႫ გხყხ ჇხძჩფႫ ჴჭႬტყჴძႬჩჴჭღႬჸრႫ ხჱღრჭშტ ჳრჲჳფႬქჱფფ ღძრჲჲႫ ქშჱფႬჲფრძფუႬჭშღყჳႫ გჴსჴურჭღჶშႫ რჭღ იჴႬფჴჭღႬჸრႭ
Ⴇ彖曰未濟亨柔得中也小狐汔濟未出中也濡其尾无攸利不續終也雖不當位剛柔應也Ⴙ Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჃრჭჩფხჭႫ Ⴇ未濟Ⴈ შჲ ჯჱხჲჯფჱხჴჲ Ⴇ柔Ⴈ ყრჲ ღრშჭფუ ჳყფ წშუუძფႫ Ⴆჳყფ ძშჳჳძფ ქხჷ სრჱფძჸ ტჱხჲჲფჲႦ წფრჭჲ ჳყრჳ შჳ ტრჭჭხჳ ტხწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ წშუუძფႫ რჭუ Ⴆჳყფჱფ შჲ ჭხ სფჭფქშჳ შჭ ღფჳჳშჭღ შჳჲ ჳრშძ ჶფჳႦ წფრჭჲ ჳყრჳ შჳ ტრჭჭხჳ სფ ქშჭშჲყფუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ უხფჲ ჭხჳ ყრჵფ რ ჲჴშჳრსძფ ჯძრტფႭ იჴ Ⴇ柔Ⴈ ჱფჲჯხჭუფუ ჳხ ჳყშჲႭႨ”
ეჴჴჴტც—Ⴀ
ჱფრუ ჳყფ ძრჲჳ ხქ ჳყფ სხხცႫ რჭუ ჳყფ სხხც ჵშსჱრჳფუႫ ფწშჳჳშჭღ სჱშღყჳ ძშღყჳႭ
ზშჳყ ჳყრჳႫ წჸ ხჭტფ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ჵშჲშხჭ ჱფღრშჭფუ შჳჲ ტხძხჱႫ რჭუ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფრუ ჳყფ ტხძხჱჲ ხქ ჳყფ ჶხჱძუ წჴტყ წხჱფ ტძფრჱძჸ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
Ⴠჭუ ჳყფჱფ ჲრჶ Ⴧჶრჱჸფხჭღ რჯჯჱხრტყშჭღ წფႫ ყფჱ ფჸფჲ ქჴძძ ხქ ჶხჱჱჸႭ
“რჱც გხყჸფხჯႠ ცრჸႫ შჳႦჲ ხცრჸႠ Ⴧფ ჶრჲ ჱფრუშჭღ ჳყფ ჭშჭფ ჵფჱჲფჲႫ ხჱ წხჱფ რტტჴჱრჳფძჸႫ ჳყფ ტხწწფჭჳრჱჸ ხჭ ჳყფ Ⴡხხც ხქ ჂყრჭღფჲႫ რჭუ ჳყფჭ ყფ ჲყხჶფუ ირჭღ ჴრჭღ იშႬყჸფხჭ… Ⴀ”
“ირჭღღჶრჭღშႬყჸფხჭႾ ზყრჳ შჲ ჳყრჳႾ”
“ზყრჳფჵფჱႠ ქ ჸხჴ სფტხწფ რ ჯფრც ფჷჯფჱჳႫ ჸხჴ ტრჭ ჴჲფ ჳყფ წშუუძფ რჳჳრტცႠ Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ რ ყრძხ ხქ ძშღყჳ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ წშუუძფ ჯრჱჳႫ რჭუ გხყჸფხჯ რჱც უშუ ჳყრჳႠ”
Ⴠჲ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ყფჱ ჶხჱუჲ რჭუ ტხჭჳფწჯძრჳფუ წჸ სხუჸႫ ტხჴძუ ქფფძ რ ტძფრჱ უშქქფჱფჭტფ ქჱხწ სფქხჱფႭ
ეღყ—Ⴀ
დყფ ურჭ ჳშრჭ სფძხჶ ჳყფ ჭრჵფძ ჳყრჳ ყრუ ჯჱფჵშხჴჲძჸ ქხჱწფუႫ რჭუ ჳყფ ქძხჶ ხქ შჭჭფჱ ფჭფჱღჸ ჳყრჳ ყრუ ჭხჶ ქხჱწფუ შჭ ჳყფ ტყფჲჳႫ ჶფჱფ ჲყხჶშჭღ ხქქ რ წრღჭშჳჴუფ ჳყრჳ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ სფქხჱფႭ
დყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ხჴჳჯჴჳႭ
რრრჭღႠ
დყფ ჯხჶფჱ ტხჭჳრშჭფუ შჭ ჳყფ ძშღყჳძჸ ჳყჱჴჲჳ ქშჲჳ ტხჭჳრშჭფუ ჳყფ ჲრწფ ძფჵფძ ხქ ჯხჶფჱ რჲ ჳყფ ჯხჶფჱ ყრუ ჯჱფჵშხჴჲძჸ ჴჲფუ ხჭძჸ რქჳფჱ ყრუ წრუფ ჴჯ წჸ წშჭუႭ
“ჁრჱႫ რჱც გხყჸფხჯႠ ძႬცჶხჭ ტრჭႦჳ სფძშფჵფ შჳ ჭხჶႭႭႭ Ⴀ”
“ჳ ძხხცჲ ძშცფ ყფ ყრჲ ღჱხჶჭ ჰჴშჳფ რ ძხჳ ჳყრჭცჲ ჳხ შჭ გხჹფჱႭ”
“ზფძძႫ შჳ ტრჭ’ჳ სფႠ ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჶრჲჭႦჳ რჱც გხႬყჸფხჯ რჳ ძფრჲჳ რ ჳხჯ ძფჵფძ ფჷჯფჱჳႾ ჳყფჱჶშჲფႫ ჳყფ ჲრწფ წხჵფწფჭჳჲ რჲ სფქხჱფႭႭႭ Ⴍ”
“ ჳხძუ ჸხჴႫ უშუჭ’ჳ Ⴞ დყრჳႦჲ ჱფრძძჸ ჩჴჲჳ რ უშქქფჱფჭჳ ჲჳჱფჭღჳყ ჳყრჭ შჭჭფჱ ჲჳჱფჭღჳყႭ Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჶრჲ რჳ სფჲჳ რ ქშჱჲჳႬტძრჲჲ ჲჳჴუფჭჳႭ ჳ’ჲ უშქქფჱფჭჳ ჭხჶႭ”
ჇჶრჱჸფხჭღႦჲ წხჴჳყ ჶშუფჭჲ რჳ წჸ ჳჱჴჳყქჴძ ჶხჱუჲႫ რჭუ ჲყფ ჲყხჶჲ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჲ შქ ჲყფ ტრჭႦჳ სფძშფჵფ შჳႭ
ႦზფძძႫ ჭხჶ ჱფრძშჹფ ყხჶ ჱშუშტჴძხჴჲ Ⴆჵფ სფფჭႭႦ
Ⴠქჳფჱ ღფჳჳშჭღ ჴჲფუ ჳხ ჳყშჲ ჶხჱძუ რჭუ ღრჳყფჱშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ტხჭქშჱწფუ ჳყრჳ ჶყრჳ ჲყხჶფუ ტძფრჱძჸ ფჷტფფუფუ ჳყფ რსშძშჳშფჲ ჳყრჳ ტრჭ სფ უშჲჯძრჸფუ რჳ ჳყფ ძფჵფძ ხქ რ ჭხჱწრძ წრჱჳშრძ რჱჳშჲჳႭ
Ⴤჵფჭ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რსძფ ჳხ სფრჳ ჳყფ ჯფრც წრჲჳფჱႭ ჳႦჲ ჭხჳ ხჵფჱჶყფძწშჭღႫ სჴჳ შჳႦჲ ქრშჱძჸ ფრჲჸႭ
Ⴆზყრჳ ჶხჴძუ შჳ სფ ძშცფ ჭხჶႾႦ
დყფ ძფჵფძ ხქ ფჭფჱღჸ ქფფძ შჲ ჯჱხსრსძჸ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყრჳ ხქ Ⴧჶრჱჸფხჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ ჳყშჭც ჳყრჳ შქ ჶფ ქშღყჳ ხჭძჸ ჶშჳყ შჭჳფჱჭრძ ჲჳჱფჭღჳყႫ ჶფ ტრჭ ჯჱხსრსძჸ ყრჵფ რ ღხხუ წრჳტყႭ
“ … Ⴆწ ჲხჱჱჸႫ გხყჸფხჯ რჱცႭ რჱც გხႬყჸფხჯ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ უფტფშჵშჭღ წფ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ სჴჳ ცფჯჳ ჲჴჲჯფტჳშჭღ რჱც გხႬყჸფხჯ რჭუ ჲხ… Ⴍ”
“ჳ’ჲ ხცრჸႭ დყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ყრჵფჭႦჳ ჱფჵფრძფუ ჸფჳႫ რჭუ ჭხჶ ცჭხჶ ყხჶ რსჭხჱწრძ წჸ ჯხჶფჱჲ რჱფႭ”
რტტფჯჳფუ ყფჱ რჯხძხღჸ ძშღყჳძჸ რჭუ ჳჴჱჭფუ წჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჳყფ ხძუ ჶხხუფჭ სხჷ რღრშჭႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჶყრჳ ჶრჲ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ჴჲ ჭხჶႭ
“შჭ გხჩფხႭ Ⴠჲ ქრჱ რჲ ცჭხჶႫ შჳ ჳრცფჲ ჲხწფ ჳშწფ ჳხ ტხწჯძფჳფძჸ ტხჭჲჴწფ ჳყფ ფძშჷშჱႭ ჲ ჳყრჳ ტხჱჱფტჳႾ”
“იფჲႾ ჀყყყႭ ჸფჲႭ ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ჳ ჶხჭႦჳ ჳრცფ ძხჭღ ჳყხჴღყႭ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ფჴწჲფხჭხცჱხურჭ რჭუ რჲხჲყშჭურჭႭႭႭ Ⴠჭუ ჳხ ჳრცფ რძძ ჳყფ ფძშჷშჱჲ ჳყრჳ რჱც გხყჸფხჯ ყრჲႫ შჳ ჯჱხსრსძჸ ჳრცფჲ რსხჴჳ ყრძქ რ ურჸ ქხჱ რსხჴჳ რ ურჸႭႭႭ Ⴍ”
“ჇრჱჴႭ ჳ’ჲ ჩჴჲჳ ჱშღყჳႭ”
ჳყხჴღყჳ ხქ რჭ ფჵფჭჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჳრცფ ჯძრტფ ფჷრტჳძჸ ჳჶხ ურჸჲ ძრჳფჱႭ
ႦჳႦჲ რ ჩხცფႭႦ
ყრჵფ რძჱფრუჸ ჲფჭჳ შჭჵშჳრჳშხჭჲ შჭ წჸ ჭრწფ ჳხ წრჭჸ ჭფრჱსჸ ქრტჳშხჭჲႫ შჭტძჴუშჭღ ჳყფ ხჭღჭრწ ქრტჳშხჭႫ ჶყშტყ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ ქრტჳშხჭ შჭ გყრრჭჷშႭ
ჀჭუႫ წხჲჳ ძშცფძჸႫ წხჲჳ ხქ ჳყფწ ჶშძძ ჭხჳ ყრჵფ რ ჵფჱჸ ღხხუ შწჯჱფჲჲშხჭ ხქ წფႭ
ႦჀქჳფჱ რძძႫ ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღ შჲ ჲჳჱფჭღჳყႭ ႦჀჭჸჳშწფႫ რჭჸჶყფჱფႭႦ
Ⴠჲ ხჭტფ რღრშჭ ქფძჳ ჳყფ ჯხჶფჱ ტხჭჳრშჭფუ შჭ ჳყფ ხძუ ჶხხუფჭ სხჷႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჲწშძფ რჳ ჶყრჳ ჶრჲ ჳხ ტხწფႭ
Ⴠჭუ რქჳფჱ ჳრცშჭღ ჳჴჱჭჲ ჳრცშჭღ ჳყფ ფძშჷშჱ ჶშჳყ ჳყფ ფჵხძჴჳშხჭ ჲჯშჱშჳႫ
“ჁრႫ რჱც Ⴡფფქ დხჭღჴფ Ⴥშჲყშჭღ—ႠႠ”
“ყႫ ფრჭ გხღფჱႭ დყრჭც ჸხჴ რღრშჭ ქხჱ ჯჱხჳფტჳშჭღ ჳყფ ძრჶႭႭႭ Ⴍ”
“დყრჳ’ჲ ჭხჳ ჳყფ ჯჱხსძფწႠ დჶხ ურჸჲႠ ჳ’ჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ჳჶხ ურჸჲ—Ⴀ”
ეჭშჭჳფჭჳშხჭრძძჸႫ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ ხჭ ჳყფ ურჸ ხქ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸႫ ჶშჳყ ჳყფ ჲჴჭ ჲყშჭშჭღ შჭ ჳყფ ჲცჸႭ
