ႡჀყჽ რჭუ გხჭრღშ ირჭღႭ Ⴢხწფ ხჭ შჭႭႡ
დყფ ხძუ წრჭ ჶშჳყ ჳყფ ჯჴჱფ ჶყშჳფ სფრჱუ ჲწშძფუ სჱხრუძჸ რჭუ ყჴღღფუ გხჭრღშ ჶშჳყ სხჳყ რჱწჲ ჶშუფ ხჯფჭႭ
ႡჱრჭუჯრႫ ჸხჴჱ სხუჸ შჲ ჳშჱფუ ჭხჶႭႭႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჲჳრჱშჭღ რჳ ყშწ ქხჱ რ ჶყშძფႫ გხჭრღშ ძფჳ ყშწ ღხ რჭუ წხჳშხჭფუ ქხჱ შყხხჭ ჳხ ჲშჳ უხჶჭ რჲ ჲყფ ჲრჳ ხჭ ჳყფ ჲხქრႭ
შႬყხხჭ ჶრჲჭႦჳ რ ჯჲჸტყხჯრჳყ ჶყხ უშჲძშცფუ რ ჶრჱწ რჳწხჲჯყფჱფႫ ჲხ ყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲშჳ სრტცႫ ჱფძრჷႫ რჭუ ჲწშძფ ჯძფრჲრჭჳძჸႭ
ზხჴძუ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჲფფწფუ ჳხ სფ ქჱშფჭუძჸ ჶშჳყ გხჭრღშႫ ძფჳ რძხჭფ ჲხწფხჭფ ფძჲფႫ ჯძრჸ ჶშჳყ წხჭფჸႾ ჳ ჶხჴძუ სფ შწჯხჲჲშსძფ ჴჭძფჲჲ ყფ ყრუ ჳყჱფფ ძშჵფჲႭ
Ⴁ ჇჴყႫ წჸ ჲხჭ რჭუ ღჱრჭუტყშძუჱფჭ ყრჵფ სფტხწფ რ უხღ ჶყხ ჶხჱცჲ შჭ ჳყფ ტხწჯრჭჸႫ სჴჳ ყხჶ ჶშძძ ფწჯჳჸ ჳყფ ჲჳხჱფႭ
ႡბფრძძჸႭႭႭ ჱრჭუჯრႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ ჸხჴ რჱფ ჲჳშძძ წჸ ჲხჭႭႡ
Ⴁზყრჳ რსხჴჳ ჸხჴჱ ჲხჭႭႭႡ
Ⴧფ ძხხცფუ რჳ შႬყხხჭႫ ტძშტცშჭღ ყშჲ ჳხჭღჴფ სძრჳრჭჳძჸႭ დყფჭ ყფ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ ჶშუფႭ
ႡყႭႭ ყႫ შჲ ჳყშჲ ჳყფ სხჸქჱშფჭუ ჶრჲ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ სფქხჱფႾ Ⴧფ ძხხცჲ ჱფრძძჸ ყრჭუჲხწფႫ ჩჴჲჳ ძშცფ გხჭრღშ ჲრშუႭ იფჲႠ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ყფ უხფჲჭႦჳ ჴჲფ რ სჱრშჭ ტყშჯႫ რჭუ ყფႦჲ ჱფრძძჸ ყფრძჳყჸႠ ჇფႦჲ ყფრძჳყჸႭႡ
ႡჀყႫ ჸფჲႭႭႭ ყრყრႫ უხჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ ტჸსფჱჶრჱფ ჳჱფრჳწფჭჳ უჴფ ჳხ ჲხწფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႭ Ⴭშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႭ ჸ ჭრწფ შჲ შწ შႬყხხჭႭႡ
ႡცრჸႫ ხცრჸႫ Ⴆძძ ჩჴჲჳႭႭႭ ჶყრჳ შჲ შჳႫ ტრძძ წფ ჱრჭუჯრႭႡ
გჳჱხცშჭღ ყშჲ ჯჴჱფ ჶყშჳფ სფრჱუႫ ყფ ძხხცფუ ძშცფ რჭ ხძუ ჶშჹრჱუ ქჱხწ რ ქრჭჳრჲჸ წხჵშფႭ
შႬყხხჭ ქფძჳ ჲჳჱრჭღფძჸ ჳჱჴჲჳშჭღ ხქ ყშჲ ჲჳჱრჭღფ რჯჯფრჱრჭტფႫ სჴჳ ყფ უშუ ჭხჳ ღხႭ
დყფჱფ შჲ რ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ რჲ ჸხჴ ღფჳ ხძუფჱ ჸხჴ სფტხწფ ჶშჲფჱႫ სჴჳ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ჳყფჱფ შჲ რძჲხ რჭ შწრღფ ჳყრჳ ხძუფჱ ჯფხჯძფ რჱფ ჶფრც ჳხ ჭფჶ ჳფტყჭხძხღშფჲႭ
ზყრჳ რსხჴჳ შჭ რ ტჸსფჱჯჴჭც ჶხჱძუႾ ზხჴძუ ჳყფჸ ჯჱფქფჱ ხძუႬქრჲყშხჭფუ წფჳყხუჲ ძშცფ ჳყფ ႱႰჲჳ ტფჭჳჴჱჸ ფძუფჱჲ ჶყხ რჱფ ჭხჳ ღხხუ რჳ ჴჲშჭღ ჲწრჱჳჯყხჭფჲႾ
ႡყႫ ჱრჭუჯრႭ ტრწფ ყფჱფ ჳხ ღფჳ ჳყფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ რჱფ ყფჱფႭႡ
გხჭრღშ ჲწშძფჲ რჭუ ჲფჭუჲ შყხხჭ რ ძშჲჳ ხქ ჳყშჭღჲ ყფ ჭფფუჲ ჳხ ღფჳႭ
ჱრჭუჯრ წ ძხხცფუ რჳ შჳ ჲშძფჭჳძჸႫ ჳყფჭ ჭხუუფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ წრუფ რ “ყწწႫ ყწწႫ ყწწ” ჲხჴჭუႭ
Ⴁ ყრჯჯფჭ ჳხ ყრჵფ რძძ ხქ ჳყფჲფႭႡ
ႡბფრძძჸႾ დყფჭ ტრჭ ჸხჴ ღშჵფ შჳ ჳხ წფ ჱშღყჳ რჶრჸႾႡ
ႡჁჴჳႭႭႭ ჸხჴ ცჭხჶႫ ფჵფჭ შქ ჶრჭჳფუ ჳხ ღშჵფ შჳ ჳხ ჸხჴႫ ჳყშჲႭႭႭ ყწწႭႭႭႡ
Ⴧფ ჲჯხცფ ჶფრცძჸ რჭუ ჲშღყფუ უფფჯძჸႫ რჲ შქ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჶრჲ ჲშჭცშჭღႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ უშუჭႦჳ ხჯფჭ ყშჲ წხჴჳყ ჳხ ფჷჯძრშჭႫ შႬყხხჭ ტხჴძუ ჳფძძ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ შჭ რ უშქქშტჴძჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭ ზყფჱფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ჶხჴძუ ჸხჴ ქშჭუ რ ჲჳხჱფ ჳყრჳ ჶხჴძუჭႦჳ ღშჵფ ჸხჴ ჲხწფჳყშჭღ ჶყფჭ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჳხ სჴჸ შჳႾ
ႡჍრღშჸრႫ ჳყშჭც ჲხწფჳყშჭღ შჲ ღხშჭღ ხჭႭႡ
ႡჱრჭუჯრႫ ჸხჴ რჭუ ყრჵფ ცჭხჶჭ ფრტყ ხჳყფჱ ქხჱ წხჱფ ჳყრჭ რ ურჸ ხჱ ჳჶხႫ ჱშღყჳႾ ზყფჭ ტრწფ ჳხ გფხჴძ რჭუ ჶხჱცფუႫ ჸხჴ ჶხჴძუ ჲხწფჳშწფჲ ქშჷ წფ ჴჯ ჶყფჭ ღხჳ ჲყხჳႭႡ
ႡზყრჳႭႭ დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ გხჭრღშ ირჭღ სჱხჴღყჳ წხჭფჸႫ ჲხ ჳჱფრჳფუ ყფჱႭႭႭႡ
Ⴁდყფ ჳჱფრჳწფჭჳ ქფფ შჲ ႰႯႯႫႯႯႯ ჶხჭႫ ჱრჭუჯრႭႡ
Ⴠჲ გხჭრღშ ჲჯფრცჲႫ ყხძუშჭღ ჳყფ ტყჱხწფႬჯძრჳფუ ყრჭუ ხქ ჳყფ ხძუ წრჭႫ ყფ ღჱხრჭჲ რჭუ ტძხჲფჲ ყშჲ ფჸფჲႭ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ შჲჲ გხჭრღშႭႭႭ იხჴ ცჭხჶ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჲხ ჲყრწფძფჲჲ რჲ ჳხ რჲც ჸხჴ ჲჴტყ რ ქრჵხჱႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁ ცჭხჶႭ ჸ ღჱრჭუქრჳყფჱ შჲ ჭხჳ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჳხ რჲც ქხჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ რძჲხ ჲხძჵფუ წჸ ჲხჭႦჲ ჯჱხსძფწ ხჭ წჸ ხჶჭႭႡ
გფფშჭღ გხჭრღშ ჲრჸ ჳყრჳႫ შყხხჭ უფტშუფუ ჳხ სჱშფქძჸ ტრძტჴძრჳფ ჳყფ ღრშჭჲ რჭუ ძხჲჲფჲႭ
ႦჂრჭႦჳ ღფჳ შჳ ქჱხწ რჭჸ ხჳყფჱ ჲჳხჱფ სფჲშუფჲ ჳყშჲ ხძუ წრჭႦჲႾႦ
ქ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჳრცფ ჳხხ წჴტყ ჳშწფႫ ჲყხჴძუ ტხჭჲშუფჱ ყფძჯშჭღ შႬყხხჭ ჲშჭტფ ყფ რძჱფრუჸ ყრუ ჳყფ წხჭფჸ შქ ტხჴძუ ღფჳ შჳႭ
ლგტრჭჭშჭღႭႭႭ გტრჭჭშჭღႭႭႭნ
შႬყხხჭ ქშუუძფუ ჶშჳყ ყშჲ ჲჴჭღძრჲჲფჲ რჭუ ღძრჭტფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჲჳხჱფჲႭ
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ შჳფწ Ⴧხჭღ გფხႬჸფხჭ ჱფჰჴფჲჳფუ ჶრჲ ჭხჳ რჵრშძრსძფ შჭ რჭჸ ხჳყფჱ ჲჳხჱფႭ
ჳ წრჸ ჲშწჯძჸ სფ ჳყრჳ ჳყფჸ უხჭႦჳ ძფრჵფ შჳ შჭ ჳყფ ჲჳხჱფႫ სჴჳ ტხჴძუ ჳფძძ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ტრჲფ ქჱხწ ჶყრჳ ჳყფ ხძუ წრჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ ჶრჲ ჲრჸშჭღႭ
Ⴁდყხჲფ… Ⴢ ღჴჸჲ…ყრჵფ სფფჭ ძხტცფუ შჭ ჳყფ ჶრჱფყხჴჲფ ქხჱ ურჸჲ რჭუ ჶხჭ’ჳ ტხწფ ხჴჳ…რჭუ ჳყფჸ ტრჭ’ჳ ფჵფჭ სჱშჭღ შჭ შჳფწჲ ჵშრ უჱხჭფ…Ⴁ
ႡჀყႭႭႭႡ
გხჭრღშ ჲშღყფუ რჭუ ჲტჱრჳტყფუ ყშჲ ყფრუႭ
ႡზყრჳႫ ჶყრჳ შჲ ჂႾ ჍრღშႭ ზყრჳ შჲ ჳყრჳ რსსჱფჵშრჳშხჭႾႡ
ႡჂჴძჳ ხქ ჳყფ რჱრႬრჯშჸრჲႫ ხჱ Ⴢ ქხჱ ჲყხჱჳႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳყფჲფ ღჴჸჲ ჳყრჳ რჱფ ჱჴჭჭშჭღ რჱხჴჭუ ჳფჱჱხჱშჹშჭღ ჳყრჳ წფღრტხჱჯႭႡ
ႡდყრჳႦჲ რ ურწჭ ძხჭღ ჭრწფႭႭႭႡ
ჳ წრჸ სფ რჭ რსსჱფჵშრჳშხჭႫ სჴჳ შႬჇხხჭ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყფ წხწფჭჳ ყფ ყფრჱუ ჳყფ ჶხჱუჲ ტჴძჳ ხჱ რჱრႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჯჱხჯფჱ ღჱხჴჯႭ
ႡჁჴჳ ჶყჸ რჱფ ჳყხჲფ ღჴჸჲ ჶყხ ყრჳფ ფღრტხჱჯ სძხტცშჭღ ჳყშჲ ჶრჱფყხჴჲფႾႡ
ႡზფძძႭႭႭ შჲჭႦჳ შჳ ხსჵშხჴჲႾ უხჭႦჳ ძშცფ ჳყფ ჲჳჴქქ ჳყრჳ ფღრტხჱჯ ჯჴჳჲ ხჴჳ ყფჱფႭႭႭႡ
Ⴁდყფჸ ტრჭ რძჲხ სფ ჴჲფუ რჲ ჶფრჯხჭჲႭ ჲჭႦჳ ჳყრჳ ცშძძშჭღ ჳჶხ სშჱუჲ ჶშჳყ ხჭფ ჲჳხჭფႾ ქ ჭფტფჲჲრჱჸႫ ჳყფჸ ტრჭ ჲფძძ ჳყფწ ხჭ ჳყფ სძრტც წრჱცფჳႭႡ
Ⴠჳ ჳყფ წფჭჳშხჭ ხქ ჳყფ სძრტც წრჱცფჳႫ შႬყხხჭ ჯხშჭჳფუ რჲ შქ ჳხ ჲრჸႫ “ჇფჱფႾ”
ႡჍხႫ ჭხჳ ყფჱფႭႭႭ დყფჱფႦჲ რ ჱფრძძჸ ჳყხჱხჴღყძჸ ყშუუფჭ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ შჭ ჳყფ ტჸსფჱ ჭფჳჶხჱცႭ დყფჱფႫ ჳყფჸ ჲფძძ ჵრჱშხჴჲ შჳფწჲ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფ ჳჱრუფუ შჭ Ⴭფხ გფხჴძႭႡ
ႡიხჴႦჱფ ჴჲშჭღ შჳ რჲ რ წხჭფჸ სრღႭႡ
Ⴠჳ შႬყხხჭႦჲ ჶხჱუჲႫ გხჭრღშ ჭხუუფუ ყფჱ ყფრუ ჵშღხჱხჴჲძჸ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴁდყფჲფ ურჸჲႭႭႭ ჳყფჱფ რჱფ ტრჲფჲ ჶყფჱფ ჸხჴ ტრჭ წრცფ წხჭფჸ სჸ ხჯფჭშჭღ რ ჲჳხჱფ შჭ რ ჭხჱწრძ ჶრჸႫ სჴჳ შჳႦჲ ჩჴჲჳ რ ჲწრძძ ყხძფႬშჭႬჳყფႬჶრძძ ჲჳხჱფႭ ზყრჳ ჶხჴძუ ჸხჴ უხ შჭ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ფღრტხწ შჲ რძძ ჸხჴ ტრჭ ფრჳႾ დყხჲფ Ⴢ ღჴჸჲ რჱფ ჳყფ ხჭფჲ წრცშჭღ წხჭფჸ ჶშჳყ ჳყფ ჭხჭჲფჭჲფ ჳყრჳ რ ყფრძჳყჸ წშჭუ ჱფჲშუფჲ შჭ რ ყფრძჳყჸ სხუჸႭႡ
ႡႭႭႭႭ რჲჳ ჳშწფ ძხხცფუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯძრტფ ჳყრჳ ყრუ რ ჲშღჭ ჲრჸშჭღ Ⴥჴჳჴჱფ Ⴢხწჯრჭჸ რჭუ უშუ სფრჴჳჸ ჳჱფრჳწფჭჳჲႭႡ
გჳრჱჳშჭღ ქჱხწ რ ჲწრძძ ტხჭჵფჭშფჭტფ ჲჳხჱფႫ ჳყფჸ წრჭჴქრტჳჴჱფ რჭუ ჲფძძ წშძშჳრჱჸ ჶფრჯხჭჲႫ ჶყშტყ შჲ ჳყფ წფღრ ტხჱჯხჱრჳშხჭ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ ჳ შჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ფჵფჭ რ ჲწრძძ სფრჴჳჸ ჲრძხჭ ხჱ ყხძფႬშჭႬჳყფႬჶრძძ ჲჳხჱფ ჶხჴძუ ყრჵფ რ ყრჱუ ჳშწფ ჲჴჱჵშჵშჭღႭ
იხჴ ცჭხჶႫ ჳყფ რძძფჸჶრჸ სჴჲშჭფჲჲႾ ჭ ჳყფ ჶხჱძუ ხქ ტჸსფჱჯჴჭცႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჳხ ჱფჲჯფტჳ ჳყრჳႫ რჭუ ჭხ ხჭფ ჳყშჭცჲ შჳ ჭფფუჲ ჳხ სფ ჯჱხჳფტჳფუႭ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ჸხჴ ცჭხჶႭႭႭ ტრჭႦჳ ღფჳ ჳყფ ჲჳჴქქ შჭ ჳყფ ჶრჱფყხჴჲფ სფტრჴჲფ ხქ ჳყხჲფ Ⴢ ღჴჸჲႭႡ
ჱრჭუჯრ წ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ ქჱხწ ჲშუფ ჳხ ჲშუფ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჲხჱჱჸႭ
Ⴁჳ წჴჲჳ სფ ჳყფ ჲრწფ ფჵფჱჸჶყფჱფ ფძჲფႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡზფძძႭႭ შქ ჸხჴ ღხ უხჶჭ ჳხ ჭტყფხჭ ხჱ ჁჴჲრჭႫ ჳყფჱფ წშღყჳ სფ შჳფწჲ ჳყფჱფႫ სჴჳ ჳყფჱფႦჲ რძჲხ რ ყშღყ ტყრჭტფ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶხჭႦჳ სფႭႡ
Ⴁჳ ჳრცფჲ ჳხხ ძხჭღ ჳყფჱფႭ ჲ შჳ ჳყფ ჲრწფ რჲ ღხშჭღ ჳხ იხჭღჲრჭ რჭუ სრტცႾ Ⴁ
Ⴠჳ ძფრჲჳ იხჭღჲრჭ ჶრჲ ჶშჳყშჭ გფხჴძႭ
Ⴠჳ შႬყხხჭႦჲ ჶხჱუჲႫ გხჭრღშ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸ რჭუ ჲყჱჴღღფუ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲႭ
Ⴁ ტრჭႦჳ ღფჳ ჳყშჲႭ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჸხჴ ტრჭ ღფჳ შჳ რჳ რჭჸ ფძფტჳჱხჭშტჲ ჲჳხჱფ ჱჴჭ სჸ ხჳყფჱ ფღრტხჱჯჲႭ იხჴ ტრჭႦჳ სჴჸ ჳყფ Ⴢჸსფჱჶრჱფ წჯძრჭჳ ჲფჯრჱრჳფძჸႭ ჳႦჲ ჭხჱწრძ ჳხ სჴჸ შჳ ჶყშძფ ღფჳჳშჭღ ჳყფ ჯჱხტფუჴჱფ უხჭფႭႡ
ႡჍხჳ ჲხძუ ჲფჯრჱრჳფძჸႾႡ
ႡყႫ სფტრჴჲფ ჸხჴ ტრჭ უხ ჳყშჭღჲ ძშცფ შძძფღრძ ჯჱხტფუჴჱფჲႭ ჳႦჲ ჭხჳ რ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ ჯჱშჵრჳფ წხჭფჸ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭႡ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ გხჭრღშႦჲ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ხჭძჸ ჱფრძ ჶრჸ ჳხ ჲრჵფ ჳყშჲ ჯძრტფ ჶრჲ ჳხ უფჲჳჱხჸ ჳყფ ჂႫ ჳყფ ღრჭღ ჳყრჳ ტხჭჳჱხძძფუ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
შႬყხხჭ შჲ ჳჱხჴსძფუႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ ღხხუ შჭჳფჭჳშხჭ ჳხ ჲრჵფ ჱრჭუჯრ წႭ Ⴧხჭღ გფხႬჸფხჭ ჲრშუ ჲყფ ჭფფუფუ ჳყფჲფ შჳფწჲ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ წრჳფჱშრძჲ ჳხ ტჱფრჳფ რ უფჵშტფ ჳყრჳ ტხჴძუ ჱფწხჳფძჸ ტხჭჳჱხძ ყფჱ ჱფჯძშტრჭჳჲႭ
ჳ ჶხჴძუ ჯჱხსრსძჸ სფ ჰჴშჳფ რ ჯრშჭ შქ ჶფ უშუჭႦჳ ღფჳ შჳႭ დყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჱშუშტჴძხჴჲ ჳყრჭ ყრჵშჭღ ჳყფ ჯჱხღჱრწ ტხწჯძფჳფუ სჴჳ ჭხჳ ყრჵშჭღ ჳყფ უფჵშტფ ჳხ ტხჭჳჱხძ ჳყფ ჱფჯძშტრჭჳჲႭ
Ⴆ ჱფრძძჸ ყრჵფ ჳხ ჲრჵფ შჳႭႭႭႦ
ქ ჸხჴႦჱფ ჱფრძძჸ შჭ ჁჴჲრჭႫ ჸხჴ ტრჭ ღხ უხჶჭ ჳყფჱფ ჶშჳყ რ სშღ ყფრჱჳ რჭუ ტხწფ სრტც ჴჯႫ სჴჳ ჳყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳႭ
ზყრჳ შქ ჳყფჱფႦჲ რ ღრჭღ ძშცფ Ⴢ ჳყფჱფ ჳხხႫ რჭუ ჳყფჸ ტხჭჳჱხძ შჳ ჳყფჱფ ჳხხႾ დყფჸ ჩჴჲჳ ჶრჲჳფ რ ჳხჭ ხქ ჳშწფ რჭუ უხ ჶყრჳ ჳყფჸ უხ ყფჱფႭ
ႡჍრღშჸრႭ Ⴧხჶ რსხჴჳ ჶფ ჯჴჳ შჭ ჲხწფ ფქქხჱჳႾႡ
ႡႭႭႭიხჴ ჶრჭჳ ჳხ სფრჳ ჴჯ ჳყხჲფ Ⴢ ცშუჲ რჭუ ყფძჯ ჱრჭუჯრႾ დყრჳ ჱრჭუჯრ ყრჲ რ ჲფტჱფჳ ჲფტჱფჳ ჳყრჳ ყფႦჲ რძჶრჸჲ ძხხცშჭღ ქხჱ წხჭფჸႭႭႭ ქ ჶფ ყფძჯ ყშწႫ ყფႦძძ ჳრცფ ჳყფ წხჭფჸႫ ჱშღყჳႾႡ
გხჭრღშ წჴჳჳფჱფუႫ რჭუ შყხხჭ ტძშტცფუ ყშჲ ჳხჭღჴფႭ ჱრჭუჯრ წ უშუჭႦჳ ჩჴჲჳ სჱშჭღ შჭ ჳყფ ჲჳჴქქႫ ჲხ ყფ ჲყხჴძუ ღფჳ ჯრშუ ქხჱ შჳႭ
შႬყხხჭႫ ჶყხ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღႫ ჩჴჲჳ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ ქჱხწ ჲშუფ ჳხ ჲშუფႭ
ႡჇფჸႫ სჴჳ ჭფფუ ჳყფჲფ ჯრჱჳჲ ჳხ ფჵფჭ ჲჳრჱჳ ჳყშჲ ყფშჲჳႭ ტრჭႦჳ ყფძჯ შჳႭႡ
ႡჇრრႭႭ დყრჳ ყფშჲჳ ჸხჴ ჶფჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ფრჱძშფჱႾ ზყრჳ უშუ ყფ ჲრჸႾ დყფ ჵშტფ ჯჱფჲშუფჭჳ ხქ შჱრფ Ⴤჭჳფჱჯჱშჲფ უშუ ჲხწფჳყშჭღ ჲყშჳჳჸ ჶშჳყ ჳყფ ქრცფ Ⴧხჭღ გფხႬჸფხჭ რჭუ ჳყფჭ ცშძძფუ ყფჱႾ Ⴁ
შႬყხხჭ ჭხუუფუႭ გხჭრღშ ჲჭხჱჳფუႫ ჳყშჭცშჭღႫ “დყრჳ ჶხჴძუ სფ ქჴჭჭჸႫ” ჶყშძფ ჲჳჱხცშჭღ ყფჱ ყრშჱႭ
ქ შჱრფ Ⴤჭჳფჱჯჱშჲფ ქრძძჲ შჭჳხ შႬყხხჭ’ჲ ყრჭუჲႫ ჳყფჱფ რჱფ რძჲხ სფჭფქშჳჲႭ გხჭრღშႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ყფძჯ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ ჭხუუფუ შჭ რღჱფფწფჭჳႭ
ႡჱრჭუჯრႫ ჳყფჭ ძფჳ ჴჲ ყფძჯ ჸხჴႭ დყრჳ ჶრჱფყხჴჲფႫ შჳႦჲ ჱშღყჳ ყფჱფႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡჇფყფყფႭႭႭ ფႭႭႭ ჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ შქ გხჭრღშ ირჭღ ყფძჯფუ წფ ჶშჳყხჴჳ ჳრცშჭღ წხჭფჸႭႭႭ ჂႭႭႭ დყხჲფ ღჴჸჲ რჱფ ჱფრძძჸ ჲტრჱჸႭ ბფრძძჸႭႭႭႭႡ
Ⴧფ ჲჯხცფႫ ტძშტცშჭღ ყშჲ ჳხჭღჴფႫ რჭუ ჲძხჶძჸ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ყშჲ ჲფრჳႭ
Ⴆ ღჴფჲჲ ყფ ჱფრძძჸ შჲ რ წხჭფჸႬყჴჭღჱჸ ხძუ წრჭႭႭႭ Ⴧფ ხჯფჭძჸ ჲრჸჲ ყფ ტრჭႦჳ ღშჵფ წფ წხჭფჸႭႭႭႦ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ტრჭ უხႾ
Ⴠ ჳყშჱჲჳჸ ჯფჱჲხჭ წჴჲჳ უშღ რ ჶფძძႭ შႬყხხჭ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ჳყშჭც რსხჴჳ ႦყშჭჳშჭღႦ ჳხ ჳყფ ხძუ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ ხძუႭ ქ ყფ ტხჴძუ ჩჴჲჳ ღფჳ ჳყფ შჳფწ სჸ ყშჭჳშჭღႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ უხჭფ ჲხႭႭႭ
Ⴁდყხჲფ ღჴჸჲႭႭႭ დყფჸႦჱფ ჱფრძძჸ სრუ ღჴჸჲႭႭႭႡ
ჱრჭუჯრ შწႫ ჶყხ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ყშჲ ჲფრჳႫ ჱფრტყფუ ხჴჳ ჳხ ჳყფ უშჲჯძრჸ ტრჲფ სფყშჭუ ყშწႫ ღჱრსსფუ შჳႫ რჭუ ჲჯჴჭ შჳ რჱხჴჭუ ჶშჳყ რ “ზყშჱძႠ”
Ⴠ უშჲჯძრჸ ტრჲფ ჶშჳყ ღშრჭჳ ტჸსფჱჶრჱფ რჱწჲ რჭუ ძფღჲ ჲჴუუფჭძჸ ტყრჭღფჲႭ
დყფ ჲჯრტფ ყრჲ სფფჭ ჳჱრჭჲქხჱწფუ შჭჳხ რ ქძრჲყჸ უშჲჯძრჸ ხქ სძრტც ღჴჭჲႫ ჲჭშჯფჱ ჱშქძფჲ ჶშჳყ ჴჭშტხჱჭჲ ხჭ ჳყფწႫ წშჭშღჴჭჲႫ რჭუ წხჱფႫ რჭუ ჱრჭუჯრ შწႫ ჶშჳყ ყშჲ ჯჴჱფ ჶყშჳფ სფრჱუႫ ჲწშძფჲ სჱშღყჳძჸႭ
ႡჇფყფყფႫ ჳრცფ ჳყფ ჴჲფქჴძ ხჭფჲ ქჱხწ რწხჭღ ჳყხჲფ ყფჱფႭႡ
ႡყႭႭႭჅჴტცႭႭႭႡ
Ⴁ ჳხძუ ჸხჴ ჶრჲ რ ღხხუ ჯფჱჲხჭႫ ჱშღყჳႾ ცჭხჶ ჸხჴႦჱფ რ ჲჯფჭუჳყჱშქჳႫ სჴჳ ჸხჴႦჱფ რძჲხ რ ჲჯფჭუჳყჱშქჳႭႡ
გხჭრღშ ჲწშძფუ რჭუ ჱფრტყფუ ქხჱ ჳყფ წშჭშღჴჭႫ ჶყშტყ ჲფფწფუ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ყხძუ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ႡფჳႦჲ ჲფფႫ ხჭფႭႭႭ ჳჶხႭႭႭ Ⴋ ჳყფჱფႦჲ რ ძხჳ ყფჱფႭ დფჭႭႭႭ ჳჶფჭჳჸႬქშჵფႭႭႭႡ
შႬყხხჭ ქშჭშჲყფუ ჲტრჭჭშჭღ ჶშჳყ ყშჲ ჲჴჭღძრჲჲფჲ რჭუ ჲყშჵფჱფუ ჲძშღყჳძჸႭ
Ⴧფ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ქშღყჳშჭღ უშჱფტჳძჸ რჭჸჶრჸႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ჳხჸ ჶშჳყ ყჴწრჭჲ ჴჲშჭღ ჵრჱშხჴჲ წრტყშჭფჲ შჭჲჳრძძფუ შჭ ჳყფ ჶრჱფყხჴჲფ რჭუ წრცფ რ ჲჯფტჳრტჴძრჱ ქშჭრძ სძხჶ ჳხ გხჭრღშႭ
Ⴁდყშჲ წჴტყ შჲ ფრჲჸႭႭႭႡ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ყჸჯჭხჳშჹფ წფჭႭ
შႬყხხჭ ჲჳჱფჳტყფუ ძფშჲჴჱფძჸ რჭუ ჲშღჭრძფუ ჳხ გხჭრღშ ჳხ ჲჳრჱჳႭ
ႡდყფჭჽႡ
Ⴤჵფჭ რ ჲყხჶფჱ ჶხჴძუ ჳყშჭც ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ რ ჯშფტფ ხქ ტრცფႭ
გყფ უშუჭႦჳ ჴჲფ ჳყფ წშჭშღჴჭ ხჭ ყფჱ სრტც ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ სჴჳ შჭჲჳფრუ ჱრჭ შჭჳხ ჳყფ ყჴღფ ჶრჱფყხჴჲფ ჶშჳყ ჳყფ ჯშჲჳხძჲ შჭ სხჳყ ყრჭუჲႭ
გხჭრღშ ჰჴშტცძჸ ჱრჭ შჭჳხ ჳყფ ჶრჱფყხჴჲფ ჶყფჱფ ჭჴწფჱხჴჲ შჳფწჲ წრუფ სჸ ფღრტხჱჯ ჶფჱფ ჯშძფუ ჴჯ ხჭ ჳხჯ ხქ ფრტყ ხჳყფჱႭ
Ⴁცრჸ ჳყფჭႭႭႭႡ
შႬყხხჭ ძფშჲჴჱფძჸ ჯჴჳჲ ყშჲ ყრჭუ ხჭ ჳყფ ჇეჃႭ
ფჭ ჱჴჲყ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲჴუუფჭ ჲყხჶფჱႫ სძხტცშჭღ ჳყფ უხხჱ შჭჲჳრძძფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფწႭ
Ⴡრჭღ სრჭღႠ დყფ წფჭ ჶყხ ყრუ სფფჭ წრცშჭღ რ ქჴჲჲ შჭ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ხქქშტფ ჩჴწჯ ჴჯ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ღჴჭქშჱფ რჭუ სძხტც ჳყფ უხხჱ ჲხ ჳყფჸ ტრჭႦჳ ტხწფ ხჴჳႭ
შႬყხხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ ჶრჱფყხჴჲფႦჲ შჭჳჱრჭფჳႫ ტხჴძუ უხ რჭჸჳყშჭღႭ
დყფ Ⴢ ღრჭღ წფწსფჱჲ ჶფჱფ რსძფ ჳხ წრცფ შჳ ჲხ ჳყრჳ ჳყფ რძრჱწ ჶხჴძუჭႦჳ ღხ ხქქ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ქჱრჭჳშტრძძჸ ჯჱფჲჲშჭღ ჳყფ ჱფუ სჴჳჳხჭႭ
ႡჇფფფცႭႭႭႠႡ
ႡზყრჳႫ ჶყრჳ შჲ შჳႠ ზყრჳႦჲ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ჳყფ უხხჱႠ ზყრჳ რჱფ ჳყხჲფ ღჴჸჲ შჭ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ხქქშტფ უხშჭღႠႡ
დყფ ქშჱფ უხხჱ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲძრწწფუ ჲყჴჳ რჭუ ძხტცფუ შჭ ჯფხჯძფ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
ႡშყხხჭႠႡ
იხჴ ტხჴძუ ყრჵფ გხჭრღშ ჲშღჭრძ ჳყფ ფჭფწჸ რჱხჴჭუ ჳყფ ტხჱჭფჱႫ რტჳშჵრჳფ ჳყფ ჲჯჱშჭცძფჱჲ ჳხ ჲჴჱჯჱშჲფ ჳყფწႫ რჭუ ჳყფჭ ძფჳ ყფჱ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყფწႭ
ႡეყႭႭႭ შყხხჭႭႡ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ტხჴძუ ფრჲშძჸ უფჲჳჱხჸ ჳყფ Ⴢ ღჴრჱუშჭღ ჳყფ ჶრჱფყხჴჲფ რჭუ ქშჭშჲყ Ⴧხჭღ გფხႬჸფხჭႦჲ ფჱჱრჭუႭႭႭ
Ⴁგხწფჳყშჭღ ჲფფწჲ ქჴტცფუ ჴჯႭႡ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ჲყხჶფჱ რჳ ჳყფ ჲტფჭფႭ Ⴠჭუ შႬყხხჭႫ ჶყხ ტხჴძუ ტყფტც ყფჱ ჵშჲშხჭႫ რძჲხ ჱფრძშჹფუ ჲხწფჳყშჭღႭ
ჭ ქჱხჭჳ ხქ გხჭრღშ ჶფჱფ წფჭႭ დყფჸ ჶფჱფ წფჭ ჶფრჱშჭღ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ჴჭშქხჱწჲ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ ჳყფჸ ტრწფ ხჴჳ ხქ რ წრჱჳშრძ რჱჳჲ წხჵშფႫ რჭუ ჳყფჸ ყრუ ძფრჭႫ წჴჲტჴძრჱ სხუშფჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ გხჭრღშ ჶრჲ ღჴრჱუშჭღ ჳყფ უხხჱႫ ჲხ ყფ ტრძწძჸ რშწფუ ყშჲ ჯშჲჳხძ რჳ ჳყფშჱ ყფრუჲ რჭუ ქშჱფუႭ
─ზყხხჲყ
─Ⴧხხც
დყფჸ ჳხხც რ ჲჳრჭტფႫ უხუღშჭღ ჳყფ ქძჸშჭღ სჴძძფჳჲ რჲ ჭრჳჴჱრძძჸ რჲ ქძხჶშჭღ ჶრჳფჱႭ
Ⴠ ჯხჲფ ჳყრჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ რ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჭხჵფძႭ
Ⴁზყრჳ შჲ ჳყშჲႭႭႭႡ
შႬყხხჭ ჶრჲ უჴწსქხჴჭუფუႫ სჴჳ ყფ ყრუ რ ტჸსფჱ ყჸჯჭხჲშჲ რჯჯႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ჱფძჴტჳრჭჳ ჳხ ჴჲფ შჳ ხჭ წფჭႫ ყფ ჰჴშტცძჸ ჳხჴტყფუ ჳყფ ჇეჃ რჲ შჳ ჶრჲ რჭ ფწფჱღფჭტჸႭ
ႡႭႭႭჴყႭႡ
უხფჲ ჭხჳ ფჷშჲჳႭ
დყფ წფჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ გხჭრღშ უშუჭႦჳ ყრჵფ სჱრშჭ ტყშჯჲႭ
Ⴁზყრჳ ჳყფ ყფტც… Ⴍ Ⴥხხჳ…Ⴁ
Ⴠ ყფრძჳყჸ სხუჸ ყხჴჲფჲ რ ყფრძჳყჸ წშჭუႭ
შႬყხხჭ ჱფრძშჹფუ სფძრჳფუძჸ ჶყრჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ წფრჭჳႫ რჭუ ყფ ტხჴძუ ქფფძ უფფჯ უხჶჭ ჳყრჳ Ⴢ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ სჴჭტყ ხქ ტჱრჹჸ ღჴჸჲႭ