Ⴁზყფჱფ ტრჭ ღფჳ ჳყშჲႡ
შყხხჭ ჶრჲ ჯჴჱფძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჳხ ღფჳ ჳყფ შჳფწ ჳყრჳ Ⴧხჭღ გფხႬჸფხჭ რჲცფუ ქხჱႭ
ყრუ რ ქფფძშჭღ ჶყფჱფ ტხჴძუ ღფჳ ჳყშჭღჲ ძშცფ უჱშძძჲႫ ჲშძშტხჭფႫ რჭუ ყრწწფჱჲႫ სჴჳ ჶყფჱფ ხჭ ფრჱჳყ უხ ღფჳ ფძფტჳჱხჭშტ უფჵშტფჲ ჶშჳყ ტხწჯძშტრჳფუ წხუფძ ჭჴწსფჱჲ ჳყრჳ უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჳყფ ჭრწფჲ ხქႾ
Ⴁზყრჳ ჳყფ ყფტცႫ ჸხჴ ტრძძ ჳყშჲ რჭ ფჱჱრჭუႭႭႭႡ
შႬყხხჭႫ ჶყხ ყრუ ფჷჯფტჳფუ ჳხ ჱჴჭ რჭ ფჱჱრჭუ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ წრჱჳ რჭუ სჴჸ რ ტრჱჳხჭ ხქ ფღღჲ რჭუ რ ტრჱჳხჭ ხქ წშძცႫ ფჭუფუ ჴჯ ტძშტცშჭღ ყშჲ ჳხჭღჴფ რჳ რჭ ფჱჱრჭუ ჳყრჳ ჶრჲ წხჱფ უშქქშტჴძჳ ჳყრჭ ყფ ტხჴძუ ყრჵფ შწრღშჭფუႭ
Ⴡჴჳ Ⴧხჭღ გფხႬჸფხჭ შჲ სჴჲჸ ჱშღყჳ ჭხჶႭ გყფ ჶრჲ ყრჯჯშძჸ სჱრშჭჲჳხჱწშჭღ ჶშჳყ დჱშჭშჳჸ რჭუ ტჱფრჳშჭღ ჲხწფჳყშჭღႭ
ყრჵფ ჳხ ტხუფ ჳყფ ჯჱხღჱრწ ქჱხწ ჲჳრჱჳ ჳხ ქშჭშჲყႫ ჲხ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყფ ფჷჳფჱჭრძ რტტფჲჲ ჯხჱჳ რჭუ რძძ ჳყრჳႭႭႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ შႬჇხხჭ ტხჴძუ უხ ჳხ ყფძჯ ჲშჭტფ ყფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ წჴტყ რსხჴჳ ტხწჯჴჳფჱჲႭ
Ⴆ ჳხძუ ჸხჴ ჳხ სჴჸ შჳ რჭუ სჱშჭღ შჳ ჳხურჸႫ ჲხ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ შქ შჳ ჳრცფჲ ჲხწფ ჳშწფႭႭႭႦ
Ⴧხჭღ გფხႬჸფხჭ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ ფჷჯფტჳშჭღ ჳხ სჴჸ რძძ ჳყფჲფ შჳფწჲ შჭ ჩჴჲჳ ხჭფ ყხჴჱႭ
რჸსფ ყფ ყრუ შႬყხხჭ სჴჸ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჳრცფ რ ძხჭღ ჳშწფ სფტრჴჲფ ყფ ყრუ ჳხ ტხჭტფჭჳჱრჳფ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
ႦჄშჳყფჱ ჶრჸႭႭႭႦ
შႬყხხჭ ტძშტცფუ ყშჲ ჳხჭღჴფ რჭუ ყფრუფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ღრჱრღფႭ
ႡႭႭႭდყშჲ შჲ რ სშჳႭႡ
ხშჭღ ჳხ ჳყფ წრჱჳ შჭ Ⴧხჭღ გფხႬჸფხჭႦჲ ჲჯხჱჳჲ ტრჱ რჭუ სჴჸშჭღ ჳყშჭღჲႾ ჴჳჳშჭღ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ რჱფ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ტხჭჲჳჱჴტჳშხჭ წრჳფჱშრძჲ შჭ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ტრჱ რჭუ სჴჸშჭღ ყჴღფ ფძფტჳჱხჭშტ ჯჱხუჴტჳჲ რჭუ სჱშჭღშჭღ ჳყფწ სრტცႾ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ძხხც რჳ შჳ ხჱ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჩჴჲჳ უხფჲჭႦჳ წრცფ ჲფჭჲფႭ
შႬყხხჭ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჶრძც ხჴჳ ხქ ჳყფ ღრჱრღფ რჭუ ძხხც რჳ ჳყფ ტრჱჲ ჯრჲჲშჭღ სჸ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
Ⴠჲ შჳ ჶრჲ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲცშჱჳჲ ხქ Ⴭფხ გფხჴძႫ ჳყფჱფ ჶფჱფჭႦჳ ჳყრჳ წრჭჸ ტრჱჲ ჯრჲჲშჭღ სჸႭႭႭ
Ⴆდყშჲ ჶხჴძუ სფ ღხხუႭႡ
Ⴠ სძრტც ჯშტცჴჯ ჳჱჴტც ჯრჲჲფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ შႬყხხჭႭ ჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჶყშჳფ ჳჱჴტცႫ სჴჳ რ სძრტც ხჭფႫ რჭუ ყფ ძშცფუ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ შჳ ძხხცფუ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ ხჴჳ ხქ რჭ Ⴠწფჱშტრჭ წხჵშფႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ქფფძშჭღ ხქ ჳხჴღყჭფჲჲႫ რჭუ შႬყხხჭ ჲჭრჯჯფუ ყშჲ ქშჭღფჱჲ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჳჱჴტცႭ
─გჰჴფრც
დყფ სძრტც ჳჱჴტც ჲჳხჯჯფუ რჭუ ჳყფ წრჭ უჱშჵშჭღ შჳ ჲჳხჯჯფუႭ
Ⴆდყშჲ ღჴჸ ძშჵფჲ ტძხჲფ სჸႭႦ
შႬყხხჭ ღხჳ შჭჳხ ჳყფ წრჭႦჲ ჳჱჴტც ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ დყფ წრჭ ႦძფჭჳႦ ყშჲ ჳჱჴტც ჳხ შႬყხხჭ ჲხ ჭრჳჴჱრძძჸ სფტრჴჲფ ჳყფ ჯჱხღჱრწ ჶრჲ ჴჯძხრუფუႫ რჭუ ყფ ჩჴჲჳ ჶრძცფუ ყხწფႭ
დყშჲ შჲ ჭხჳ ჱხსსფჱჸႭ
ჩჴჲჳ სხჱჱხჶფუ შჳႭ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ სფ სრტც ყფჱფ ჳხურჸ რქჳფჱ ძხრუშჭღ ჴჯ ჳყფ ჳჱჴჭც ჶშჳყ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲႭ Ⴆჵფ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ წრჭႦჲ ყხწფ რუუჱფჲჲႫ ჲხ რძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჱფჳჴჱჭ შჳ ჳხ ჳყფ ღრჱრღფႭ
შႬყხხჭ ჱრჳშხჭრძშჹფუ შჳ ძშცფ ჳყრჳ რჭუ ჲჳფჯჯფუ ხჭ ჳყფ რტტფძფჱრჳხჱႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴁზხჶ… იხჴ რჲცფუ წფ ჳხ სჴჸ ჳყშჲႾ დყშჲ შჲ ჱფრძძჸ ჳხხ წჴტყႭ ყრჵფ ჳხ ღხ ჳხ იხჭღჲრჭ ჳხ სჴჸ ჳყშჲႭ Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყფჸ ჲფძძ შჳ რჳ ჳყფ წრჱჳႾႡ
გხჭრღშ ტძშტცფუ ყფჱ ჳხჭღჴფ შჭ უშჲსფძშფქ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ძჴღღრღფ ძხრუფუ შჭ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ჳჱჴტცႭ
ႡჇფჸႫ სჴჳ ჸხჴ სხჴღყჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ რსხჵფႭႡ
ႡზყრჳႦჲ შწჯხჱჳრჭჳ სფძხჶႾ Ⴧხჶ წრჭჸ Ⴢეჲ ჲყხჴძუ სჴჸႾ ჳႦჲ ჴჭტხჭჲტშხჭრსძფ ჳხ ჳფძძ წფ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ წრჱჳ რჭუ სჴჸ ჳყფჲფႭ ზყჸ უხ ჭფფუ რ ტჸსფჱჶრჱფ რჱწႾႡ
დყფ ჲყხჶფჱ ჲყხხც შჳჲ ყფრუ სრტც რჭუ ქხჱჳყႫ ფჵფჭ ჲჳშტცშჭღ ხჴჳ შჳჲ ჳხჭღჴფႭ
გყფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რ სძრტც სხუჸჲჴშჳႫ რჭუ ჲყფ ყრუ ჭხჳყშჭღ ჳხ უხ ჳხურჸႭ გყფ ყრუ ჭხ ჶხჱც ჳხ უხ რჲ რ ჯჱხსძფწ ჲხძჵფჱႫ რჭუ შჳ ჶრჲ რწსშღჴხჴჲ ჶყფჳყფჱ ჳხ წფფჳ შႬყხხჭႫ ჲხ ჲყფ ჶრჲ ჲძფფჯშჭღႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჭ შႬყხხჭ ჲჴუუფჭძჸ ჲფჭჳ ყფჱ რ წფჲჲრღფ რჲცშჭღ ქხჱ ყფძჯႫ ჲხ ჲყფ ღხჳ ფჷტშჳფუ რჭუ ტრწფ ჱჴჭჭშჭღ ჳხ ყშწႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჳხ ჲფფ ჳყფ სძრტც ჯშტცჴჯ ჳჱჴტც ჯშძფუ ჶშჳყ ჵრჱშხჴჲ შჳფწჲ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ რ ყხჴჲფ ჳხ სფ სჴშძჳ ხჭႭႭႭ
ქ ჸხჴ ჲრჸ ურჳფႫ ჳყშჲ შჲ რძჲხ რ ურჳფႭ
გხჭრღშ ჲრჳ უხჶჭ შჭ ჳყფ უჱშჵფჱႦჲ ჲფრჳ ჶშჳყ რ ჲძშღყჳძჸ ფჷტშჳფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ შყხხჭ ჲჴუუფჭძჸ ჲრჳ შჭ ჳყფ ჯრჲჲფჭღფჱ ჲფრჳႫ სჴჳ ჴჭძშცფ რ ჲჯხჱჳჲ ტრჱႫ უჱშჵშჭღ რ ჳჱჴტც ქფძჳ ჵფჱჸ უშქქფჱფჭჳႭ
ქ ჳყფჱფ ყრუ სფფჭ ჭხ რჲჲშჲჳ ჯჱხღჱრწჲ ჳხ ყფძჯ ჶშჳყ უჱშჵშჭღႫ წშღყჳ ყრჵფ რძჱფრუჸ ტრჴჲფუ რსხჴჳ ႰႯ ჳჱრქქშტ რტტშუფჭჳჲႭ
ႡჇფჸႫ ჍრღშႭ Ⴡჴჳ ტრჭႦჳ უხ შჳ ჶშჳყხჴჳ ჸხჴႫ ჲხ ყფძჯ წფ ხჴჳႭႡ
ႡიხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ყფძჯ წფႫ ჱშღყჳႾ ქ ჸხჴ ჶფჱფჭႦჳ ღხშჭღ ჳხ ყფძჯ წფႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჩჴჲჳ ღხჭფ ჳხ ჲძფფჯႭႡ
Ⴁგხჭრღშ ჲრშუ ჶშჳყ რ ჲწშძფ რჭუ ჳყჴწჯფუ ჳყფ ჲჳფფჱშჭღ ჶყფფძ ჶშჳყ ყშჲ ყრჭუჲႭ
ႡჁჴჳ შჲ იხჭღჲრჭ ჲჳშძძ უხშჭღ სჴჲშჭფჲჲႾ ჭ ჳყფ ხძუ ურჸჲႭႭႭႡ
დყშჲ ჶრჲ რ ჲჳხჱჸ ხქ ჳყფ ႱႰჲჳ ტფჭჳჴჱჸႭ გხ შႬყხხჭ ჲჳხჯჯფუ ჳრძცშჭღႭ
ႡჀყႫ ხქ ტხჴჱჲფ ჳყფჸ უხ სჴჲშჭფჲჲႭ დყფჱფ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ ფღრტხჱჯჲ ტრჴჲფუ ჳჱხჴსძფႭႭႭ სჴჳ ჳყრჳ ჯძრტფ ყრჲ სფფჭ ქრწხჴჲ ჲშჭტფ ძხჭღ რღხႭ ზყრჳႦჲ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ ფრჳშჭღ ჳყფჱფႭႭႭႡ
“ჴჲჳ ჲჶფრჱშჭღႫ” გხჭრღშ წჴჳჳფჱფუ ჰჴშფჳძჸႫ ჳყფჭ ჲცშძძქჴძძჸ ჲჳრჱჳფუ ჳყფ ჳჱჴტც რჭუ სფღრჭ უჱშჵშჭღႫ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ფჭღშჭფ სჴჹჹშჭღႭ
ႡჁჴჳ შქ შჳႦჲ იხჭღჲრჭႫ ჳყფჭ შჳႦჲ ძშცფ ჳყრჳႭႡ
იხჭღჲრჭ შჭ ჳყფ ႱႰჲჳ ტფჭჳჴჱჸ ჶრჲ ჳყფ ყფრჱჳ ხქ ჳყფ ფძფტჳჱხჭშტჲ წრჱცფჳႭ ჳ ყრჲ ძხჲჳ წჴტყ ხქ შჳჲ წხწფჭჳჴწ ჭხჶႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ შქ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჳხ სჴჸ ფძფტჳჱხჭშტჲႫ ჸხჴ ყრუ ჳხ ღხ ჳხ იხჭღჲრჭႫ რ ჶხჱუ ჳყრჳ ჲჳშძძ ტრჱჱშფჲ რ ჭფღრჳშჵფ ტხჭჭხჳრჳშხჭႭ
ზყრჳ ჶხჴძუ შჳ სფ ძშცფ შჭ რ ტჸსფჱჯჴჭც ჶხჱძუႾ შყხხჭ ცჭფჶႭ
Ⴁდყშჲ შჲ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ შძძფღრძ ტჸსფჱჶრჱფ ჭხჳ წრუფ სჸ ფღრტხჱჯ შჲ ჱრწჯრჭჳ რჭუ ჴჭძშტფჭჲფუ ჱშჯჯფჱუხტჲ რჱფ ჱჴჭჭშჭღ ჱრწჯრჭჳႭႡ
Ⴁდყფჱფჽ რჭღჲ ყრჵფ ჲფჳ ჴჯ ჲყხჯ ჳყფჱფႫ ჲხ შჳႦჲ რ წფჲჲႫ რჭუ ჳყფჱფ რჱფ ქშღყჳჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ Ⴡჴჳ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ შჳႦჲ რძჲხ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჸხჴ ტრჭ ღფჳ ჳყშჭღჲ ჸხჴ ჶხჴძუჭႦჳ ხჳყფჱჶშჲფ სფ რსძფ ჳხ ღფჳႭႡ
ႡႦწ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ტჸსფჱჶრჱფ ჳყრჳ შჲჭႦჳ რჯჯჱხჵფუ სჸ ჳყფ ღხჵფჱჭწფჭჳႭႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ გხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ ეწႭႭႭ Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭႡ
გხჭრღშ ჲწშძფჲ რჭუ ჲფჭუჲ ჲხწფჳყშჭღႭ ჳႦჲ რ ჵშუფხ ხქ რ ტჸსფჱჶრჱფ ჯჱხჲჳყფჳშტ რჱწ ჶშჳყ რ ქრჭტჸ ჭრწფ ტრძძფუ Ⴆბშჯჯფჱ ჁძრუფႦႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ძხჭღႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ჵშუფხ ჱფტხჱუფუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯფჱჲხჭႫ რჭუ შჳ ჶრჲ რ ჵშუფხ ხქ რ ღჱხჴჯ ხქ ჯჴჭცჲ ქშღყჳშჭღႫ რჭუ ჳყფჭ ხჭფ წრჭ ჲყხჴჳფუ რჭუ უხჹფჭჲ ხქ ჲყრჱჯ ჲშტცძფჲ ჲყხჳ ხჴჳ ქჱხწ ყშჲ ჲყხჴძუფჱ ჳხ ყშჲ ჶჱშჲჳ ჶშჳყ რ Ⴁტძრჭც ტძრჭცႠႡ ჲხჴჭუႭ
ႡჁჴჳႫ ჍრღშჸრႭ ზყჸ შჲ ჳყშჲ შძძფღრძႾႡ
Ⴁდყფ ჶფრჯხჭჲ ჯფჱწშჳჳფუ შჭ გხჴჳყ ხჱფრ რჱფ ხჭძჸ ქხჱ ჲფძქႬუფქფჭჲფႭႡ
ႡჀყႫ ჲხ ჳყფჸ უხჭႦჳ რჱჱფჲჳ ჯფხჯძფ ძშცფ ჸხჴ ჶყხ ჶრძც რჱხჴჭუ ჶშჳყ ღჴჭჲ ხჭ ჳყფშჱ ჶრშჲჳჲႾႡ
Ⴁ ყრჵფ რ ტფჱჳშქშტრჳფႫ ჸხჴ შუშხჳႭႡ
გხჭრღშ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲ ჲძშღყჳძჸ ჳხ ჲფფ შქ შჳ ჶრჲ ჱფრძ რჭუ ღძრჭტფუ რჳ შყხხჭ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ ჩხცფႫ სჴჳ გხჭრღშ ჱფრძძჸ ჲყხჶფუ წფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ რ ტფჱჳშქშტრჳფ ჶშჳყ რ ჯშტჳჴჱფ ხქ ყფჱ ქრტფ ხჭ შჳႭ
Ⴁზყრჳ ჳყფႭႭႭ ჲ ჳყშჲ ჱფრძძჸ ჳჱჴფႾႡ
ႡჃფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ რჲჲფჳჲ ჸხჴ ყრჵფ რჭუ ჸხჴჱ ჰჴრძშქშტრჳშხჭჲႫ ჳყფ ჳჸჯფჲ ხქ ჶფრჯხჭჲ ჸხჴ ტრჭ ყრჵფ რჱფ უშქქფჱფჭჳႭ Ⴤჵფჭ ჳჱხჴსძფჲყხხჳფჱჲ ძშცფ ჴჲ ტრჭႦჳ ყრჵფ ჳყშჭღჲ ძშცფ რჭჳშႬჳრჭც წშჲჲშძფჲ ხჱ ყფრჵჸ ჶფრჯხჭჲႭႡ
Ⴁდყშჲ Ⴆბშჯჯფჱ ჁძრუფႦ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ ქხჱ ჲფძქႬუფქფჭჲფႭႭႭ Ⴍ ჳႦჲ ქხჱ წჴჱუფჱႾ დყრჳႦჲ ჶყჸ შჳႦჲ შძძფღრძႭ ჲ ჳყრჳ ჱშღყჳႾႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ყრჵფ რ წფძფფ ჶფრჯხჭ ძშცფ ჳყშჲႫ შჳႦჲ ჴჲფძფჲჲႭ იხჴ ტრჭႦჳ უფქფრჳ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრჲ შჭჲჳრძძფუ რ ქშჱფ ტხჭჳჱხძ ჯჱხღჱრწႫ ჲხ რ ღჴჭ ტრჭ სფ ჴჲფუ ქხჱ ჲფძქႬუფქფჭჲფႭႭႭ ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჴჲფ ჳყშჲ ქხჱ ჱფრძ უფქფჭჲფႫ ჸხჴႦუ ყრჵფ ჳხ წხუშქჸ ჸხჴჱ ფჭჳშჱფ სხუჸ შჭჳხ რ ტჸსფჱჶრჱფ სხუჸ რჭუ შჭჲჳრძძ რჭ ფჭფჱღჸ ჲყშფძუႫ ჱშღყჳႾ Ⴁ
დყფ სფძძჸ სჴჳჳხჭ შჲ სშღღფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჲჳხწრტყႭ შႬყხხჭ ჭხუუფუ შჭ რღჱფფწფჭჳ ჶშჳყ გხჭრღშႦჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴁდყფჭ ტრჭ ჸხჴ ჴჲფ ჳყფ ჯჱხსძფწ ჲხძჵფჱႾႡ
Ⴁიხჴ ტრჭ ჴჲფ შჳႫ სჴჳ ხჭძჸ შქ ჸხჴႦჱფ რუუშტჳფუ ჳხ ფძფტჳჱხჭშტ უჱჴღჲ რჭუ ჶრჭჳ ჳხ ჱჴშჭ ჸხჴჱ ძშქფႭႡ
დყფ ტჸსფჱჯჴჭც ჶხჱძუ შჲ ტჱჴფძႭ
ზყფჱფ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ჳყფ ჱხწრჭტფ ხქ წფძფფ ჶფრჯხჭჲႾ შႬყხხჭ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ სშჳჳფჱႫ სჴჳ ჱფრძშჳჸ შჲ ჱფრძშჳჸႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ყრჵფ რ ძშღყჳჲრსფჱႫ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ ჸხჴ ჶფჱფ ჳხ ქშღყჳ ტძხჭფ ჳჱხხჯფჱჲ ჶშჳყ წრტყშჭფ ღჴჭჲႾ ზყრჳ ჶხჴძუ ჸხჴ უხ შქ სჴძძფჳჲ ჶფჱფ ქძჸშჭღ რჳ ჸხჴ რჳ რ ჱრჳფ ხქ რჳ ძფრჲჳ ႷႯႯ ჱხჴჭუჲ ჯფჱ წშჭჴჳფ შჭ რ ჲწრძძ რჱფრႾ
Ⴢხჴძუ ჸხჴ ჳრცფ ჳყფწ რძძ ხჴჳ ჶშჳყ რ ძშღყჳჲრსფჱႾ ქ ჸხჴ ყრუ ჳყფ ტჸსფჱჶრჱფ ფჸფსრძძჲ ჳხ უხ ჳყრჳႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ჴჲფ რ ღჴჭ ჳხ რტტჴჱრჳფძჸ ჲყხხჳ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ყფრუ ხქქႾ
Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ტრჭ სძხტც შჭტხწშჭღ სჴძძფჳჲ ჶშჳყ რჭ ფჭფჱღჸ ჲყშფძუႾ
‘Ⴧხჶ ტხძუႬყფრჱჳფუ… Ⴍ’
გჳშძძႫ რჱფჭႦჳ ჳყფჱფ ჯფხჯძფ ჲხწფჶყფჱფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶყხ ჲჳჴსსხჱჭძჸ ჲჳშტც ჳხ წფძფფ ჶფრჯხჭჲႾ
შႬყხხჭ უფტშუფუ ჳხ ტძხჲფ ყშჲ ფჸფჲ ქხჱ რ წხწფჭჳ ჶშჳყ რ ჲწრძძ ჲფჭჲფ ხქ რჭჳშტშჯრჳშხჭႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ႡზხჶႭႭႭჅჴტცႭႭႭႡ
ჲ ჳყშჲ ჳყფ იხჭღჲრჭ ხქ ტჸსფჱჯჴჭცႾ
Ⴠ ქხჱფჲჳ ხქ ყრჯყრჹრჱუძჸ ტხჭჲჳჱჴტჳფუ სჴშძუშჭღჲႫ ჭშტცჭრწფუ ႦიხჭღუხჭႦႫ ღჱფფჳფუ შႬყხხჭႭ
Ⴥძრჲყჸ ჭფხჭ ჲშღჭჲ რუხჱჭფუ ჳყფ ჲშღჭჲ ურჹჹძშჭღძჸႫ რჭუ შႬჇხხჭႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲჳხჱფჲ ჶშჳყ ხჴჳურჳფუ ჭრწფჲႫ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ფძფტჳჱხჭშტჲ წრძძჲ ჳყფჱფ ჶფჱფႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჳყშჲ ტჸსფჱჯჴჭც იხჭღჲრჭ Ⴤძფტჳჱხჭშტჲ რჱცფჳ შჲ ჲხ ყრჯყრჹრჱუძჸ ჶხჵფჭ ჶშჳყ ჲხ წრჭჸ სჴშძუშჭღჲ ჳყრჳ შჳ რძწხჲჳ ქფფძჲ ძშცფ რ წრჹფႫ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჳყფ ჶხჱუ ႦუჴჭღფხჭႦ ქშჳჲ შჳ ჯფჱქფტჳძჸႭ
Ⴁზყრჳ ჳყფ ყფტცႫ ჶყჸ რჱფ ჳყფჲფ სჴშძუშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲႾႡ
ႡზყჸႫ ჶყჸႾ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჸ შძძფღრძძჸ ჱფწხუფძფუ შჳႫ წრუფ ჯრჲჲრღფჲ რსხჵფ რჭუ სფძხჶႫ რჭუ უშუ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ ხჳყფჱ ჳყშჭღჲႭ ზყჸ ჶხჴძუ ჯფხჯძფ ტრძძ ჳყშჲ ჯძრტფ ჳყფ იხჭღჲრჭ ჅხჱჳჱფჲჲႾႡ
ჳႦჲ ჭხჳ რ უჴჭღფხჭႫ შჳႦჲ რ ტრჲჳძფႭ შႬყხხჭ ჶრჲ ჲხ უჴწსქხჴჭუფუ ჳყრჳ ყფ ჱჴსსფუ ყშჲ ფჸფჲ რჭუ ღხჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჯშტცჴჯ ჳჱჴტცႭ
Ⴁზყფჱფ ჲყხჴძუ ღხႾႡ
Ⴁქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ რ ქფჶ ჂეჲႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჯჱხსძფწ ღფჳჳშჭღ ჳყფწ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱ ჸხჴ ჲფფ ხჵფჱ ჳყფჱფႫ ჱშღყჳႾ Ⴡჴჳ ჲფძძშჭღ ტჸსფჱჶრჱფ შჲ რ უშქქფჱფჭჳ ჲჳხჱჸႭႡ
“ზფ ყრჵფ ჳხ ღხ შჭჲშუფႭ” გხჭრღშ ჶრჵფუ ქხჱ შყხხჭ ჳხ ქხძძხჶ ყფჱ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჶრძცშჭღ ჶშჳყ ყშწႭ
ზყრჳ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფ ჶრჲ ჳყრჳႫ ჴჭძშცფ ხჳყფჱ ჳშწფჲႫ გხჭრღშ ჶრჲ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუ ჶშჳყ რ წრტყშჭფ ღჴჭ ჲძჴჭღ ხჯფჭძჸ ხჭ ყშჲ ჶრშჲჳႭ
ႡჇწწႭႭႭႡ
ႡჇწწႭႭႭႡ
Ⴠჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႫ ჶყფჱფ რ ყჴღფ ჲშღჭ ჶრჲ ჯხჲჳფუႫ ჲჳხხუ ჳჶხ ხჱ ჳყჱფფ ძრჱღფႫ წჴჲტჴძრჱ წფჭ ჶფრჱშჭღ ღხღღძფჲႭ ჍფრჱსჸႫ წფჭ ჶფრჱშჭღ Ⴧრჶრშშრჭ დႬჲყშჱჳჲ რჭუ ღხძუ ტყრშჭჲ რჱხჴჭუ ჳყფშჱ ჭფტცჲ ჲჳხხუ ჲწხცშჭღ ფძფტჳჱხჭშტ ტშღრჱფჳჳფჲႭ
ႡႭႭႭზყრჳ რჱფ ჳყხჲფ ცშუჲ უხშჭღ ყფჱფႾႡ
ႡჂჸსფჱჶრჱფ ჯჱხჲჳყფჳშტჲ რჭუ ძშწსჲ ტრჭ სფ წხუშქშფუ ჳხ სფ ჴჲფუ რჲ ჶფრჯხჭჲႭႡ
ႡႭႭႭჀჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲჳხჯ რ ყხჲჳშძფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ქჱხწ ტხწშჭღ შჭ ყფჱფ რჭუ ღფჳჳშჭღ ჶფრჯხჭჲႾႡ
ႡეღყႭႡ
გხჭრღშ ჭხუუფუႫ რჭუ რჲ ჲყფ ჲრშუႫ ჳყფ წხწფჭჳ გხჭრღშ რჭუ შყხხჭ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ფძფტჳჱხჭშტჲ ჲჳხჱფႫ ჳყფჸ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ჲჳხჯ ჳყფწႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ ჲტრჭჭფუ ჳყფწ ჶშჳყ ჳყფშჱ ჱფუႫ ჲჳჱრშღყჳႬძშჭფ ღხღღძფჲႫ ჳყფჸ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ რჭ ფჭფწჸ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ ჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძႭ
Ⴁფღრტხჱჯ შჲ ძფრჵშჭღ ჳყშჲ რძხჭფႾႡ
ႡბრჳყფჱႫ ჴჲფ შჳႭႡ
Ⴁგჴჱფძჸ ჸხჴႦჱფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ყშღყႬჯფჱქხჱწრჭტფ ტჸსფჱჶრჱფ შჲ წჴძჳშჯძშფუ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ ყფჱფႾႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ Ⴡჴჳ ჳყფ წფჱტყრჭჳჲ ყფჱფ რძჲხ ყრჵფ ჳხ ფრჳ რჭუ ძშჵფႫ ჱშღყჳႾ ქ ჸხჴ სჴჸ შჳ ხქქშტშრძძჸႫ ჸხჴ ტრჭ სჴჸ შჳ ქხჱ Ⴑ წშძძშხჭ ჶხჭႫ სჴჳ რჳ ფღრტხჱჯႫ ჳყფჸ ჶრჭჳ ჳხ ჲფძძ შჳ ქხჱ ႳႯႯႫ რჭუ ჳყფჲფ ჯფხჯძფ რძჲხ ყრჵფ ჳხ ფრჳ რჭუ ძშჵფႭႭႭ ႭႡ
ႡႴႯႯႭႭႭ ჍხႫ Ⴆძძ ჲფძძ შჳ ქხჱ ქჴტცშჭღ ႵႯႯႭႡ
დყშჲ შჲ რჭ ხჴჳჱრღფხჴჲ ჯჱფწშჴწႭ ზყხ ხჭ ფრჱჳყ ჶხჴძუ ჯრჸ ჳყრჳ წჴტყ ქხჱ ტჸსფჱჶრჱფ ყფჱფႾ
შႬყხხჭ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႫ ჲხ ყფ ქხძძხჶფუ ჳყფ ჱრშჭ რჭუ ჶფჭჳ ჴჯ ჳყფ ჲჯშჱრძ ჲჳრშჱტრჲფႫ ტჱხჲჲფუ რ ჲწრძძ ტძხჴუ სჱშუღფႫ ჶფჭჳ უხჶჭ ჳხ ჳყფ წჴჲჳჸ ჲწფძძშჭღ სრჲფწფჭჳႫ რჭუ ჳყფჭ ჳხხც რ ჲწრძძ ფძფჵრჳხჱ რჭუ ჶფჭჳ უხჶჭ ჲხწფჶყფჱფႭ
ზყფჭ ყფ ყფრჱუ რ უშჭღႬუხჭღ ჲხჴჭუႫ ყფ ტხჴძუ ყფრჱ ჳყფ ტძჴსႦჲ წჴჲშტ ქჱხწ ქრჱ რჶრჸႫ რჭუ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ქძშფჲ სჴჹჹშჭღ რჭუ ჳყფ ქძრჲყჸ ჭფხჭ ჲშღჭჲ ჶფძტხწფუ შႬყხხჭႭ
Ⴆზფძძ უხჭფႠ Ⴣხტჳხჱ რჱცႠႦ
Ⴆდყფ ხჱშღშჭრძ ბშჯჯფჱუხტႫ ჱႭ შწႠႦ
ႦჀ ყხჴჲფ ჶყფჱფ ხჭფ ტხწფჲ რჭუ სფტხწფჲ ჳჶხႦ
ႡზყრჳႭႭႭႡ
ჳ ჶრჲ რ ჯძრტფ ქჴძძ ხქ ტყფრჯႬჲხჴჭუშჭღ ჲშღჭჲႭ ჴუღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჲჳჱრჭღფ ქშჲყჸ ჲწფძძႫ შჳ ჲფფწფუ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ Ⴆჴჭძშტფჭჲფუ ჱშჯჯფჱუხტჲႦ ჶფჱფ ჯფჱქხჱწშჭღ ტჸსფჱჶრჱფ ჳჱფრჳწფჭჳჲႭ
ႡჀყႭႭ შჲჳფჱႠ შჲჳფჱႠ ძფრჲფႠ ბფრძძჸႠ ძფრჲფႠ ქ ტრჭႦჳ უხ ჳყშჲႫ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჶხჱც ჲჳრჱჳშჭღ ჳხწხჱჱხჶႠႡ
შႬყხხჭ ჲჳხჯჯფუ ჶრძცშჭღ ჲძშღყჳძჸ რჳ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ რ ჵხშტფ ტხწშჭღ ქჱხწ ქრჱ რჶრჸႭ Ⴠ ჶხწრჭ ჶშჳყ ურჱც ჲცშჭ ჶრჲ სხჶშჭღ ჶშჳყ ყფჱ ხჭფ ჱფწრშჭშჭღ ყრჭუ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ႡეყႭႭႭ ჳხძუ ჸხჴႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ტრჭ უხ რსხჴჳ შჳႭႡ
Ⴁძფრჲფ ჲშჱႠ ძფრჲფ უხ ჳყფ ჲჴჱღფჱჸႠ ცრჸႾ Ⴆძძ ჲხწფყხჶ ღფჳ ჳყფ წხჭფჸႭႡ
ႡეყႭႭႭ ჀყფწႠ იხჴ ყრჵფ ჳხ სჱშჭღ ჳყფ წხჭფჸ ქშჱჲჳႠ Ⴆძძ უხ ჳყფ ჲჴჱღფჱჸႫ შჲჲႭ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ ურჭღფჱხჴჲ შჳ შჲ ჳხ ხჯფჱრჳფ ხჭ ჲხწფხჭფ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ფჵფჭ ყრჵფ რ ჱფჲშუფჭჳ ჱფღშჲჳჱრჳშხჭ ტრჱუႾ Ⴤჲჯფტშრძძჸ შქ ჳყფჸႦჱფ რ ქხჱფშღჭ ჶხჱცფჱႭႭႭႡ
ბშჯჯფჱუხტ ტძხჲფჲ ჳყფ უხხჱ ჲძშღყჳძჸ რჲ შქ ყფ ჱფრძძჸ ყრჲ ჭხ ტყხშტფ რჭუ ღხფჲ შჭჲშუფႫ რჭუ ჳყფ უფჲჯფჱრჳფ ჶხწრჭ ხჯფჭჲ ჳყფ უხხჱ რჭუ ღხფჲ შჭ ჳხ ჯძფრუ ყფჱ ტრჲფႭ
ႡჳႦჲ რ ტხწწხჭ ჳფტყჭშჰჴფႭႡ
ႡႭႭႭზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾႡ
Ⴁქ რ ჶხწრჭ სფღჲ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭ Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ყფ შჭჳჱხუჴტფჲ რ ჯჱშჵრჳფ ძხრჭ ჲყრჱც რჭუ ჲრჸჲ ყფႦჲ ხჭძჸ უხშჭღ შჳ ქხჱ ყშწჲფძქႫ სჴჳ ჳყფჭ ტყრჱღფჲ ჳყჱფფ ჳშწფჲ ჳყფ ჯჱშტფ რჭუ ჯფჱქხჱწჲ ჳყფ ჯჱხტფუჴჱფႭႡ
ႡჇფჸ ჶყრჳ ჳყფ ქჴტცႭႭႭ Ⴭხ ჶრჸႭႭႭ Ⴭხ ჶრჸႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ დყფჸ წრცფ ჸხჴ რუუშტჳფუ ჳხ ფძფტჳჱხჭშტ უჱჴღჲ ჶყშძფ ჯფჱქხჱწშჭღ ჳყფ ჯჱხტფუჴჱფႫ ხჱ შჭ ჳყფ ჶხჱჲჳ ტრჲფႫ ჳყფჸ ჯფჱქხჱწ რ ტხწსშჭრჳშხჭ ჯჱხტფუჴჱფ ჳყრჳ ჱფჰჴშჱფჲ ჯფჱშხუშტ რქჳფჱႬჲრძფჲ ჲფჱჵშტფႭ დყფჭႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ჯრჸ სრტც ჳყფ ჯჱშჭტშჯრძ რჭუ ჳყფ წხჭფჸ ცფფჯჲ ქძხჶშჭღ ხჴჳႭႭႭႭႡ
Ⴁჭ ჳყფ ფჭუႫ ღჴფჲჲ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ჲფძძ წჸ სხუჸႭႡ
Ⴠჳ შႬყხხჭႦჲ ჶხჱუჲႫ გხჭრღშ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸ რჭუ ჯხშჭჳფუ ჳხ რ ტხჱჭფჱ ჲჳხჱფႭ დყფ ჭრწფ ხჭ ჳყფ ჲშღჭსხრჱუ ჳყფჱფ ჶრჲ ჱფძრჳშჵფძჸ ხჱუშჭრჱჸႭ
ႡფჳႦჲ ღხ შჭ ყფჱფ ქშჱჲჳႭ დყფ ჯფხჯძფ ყფჱფ რჱფ ჱფძრჳშჵფძჸ ხჱუშჭრჱჸႭ Ⴧხჭღ გფხႬჸფხჭ ჶრჭჳჲႭႭႭ დყფ ტჸსფჱჶრჱფ ჯრჱჳჲ ჶშძძ რძძ სფ ყფჱფႭႡ
