“ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ყრჵფ ჳყფწႭ”
გხხႬრყ ჱფჵფრძფუ ყფჱ ყფრჱჳ ჶშჳყხჴჳ ჱფჲფჱჵრჳშხჭႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ
‘ ყრჵფ ჳხ ღფჳ ჳყფწႠ ჀსჲხძჴჳფძჸႠ’
გხხႬრყ ყრუ ჯჱფჵშხჴჲძჸ ფჷჯფჱშფჭტფუ რ ჱრჯშუ შწჯჱხჵფწფჭჳ შჭ ყფჱ ჯშრჭხ ჲცშძძჲ ჳყჱხჴღყ Ⴣშჱფტჳხჱ შწ ჴჭႬღშ’ჲ ჲტჱშჯჳႫ ‘შქფ შჲ Ⴠძძ Ⴠსხჴჳ ხჭფჸႭ’ დყფჱფქხჱფႫ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ ჳყფ ჳყშჭღჲ სფქხჱფ ყფჱ ფჸფჲ ჲფფწფუ ძშცფ ჳჱფრჲჴჱფჲႭ
იფჲႫ ქხჱ გხხႬრყႫ შჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ძშცფ რ ღხძუფჭ ტრჵფႭ
ჅჴჱჳყფჱწხჱფႫ რჭხჳყფჱ ჱფრჲხჭ ჶყჸ გხხႬრყ’ჲ ფჸფჲ ჲჯრჱცძფუႭ
‘ჂყშჭფჲფႾ რჯრჭფჲფႾ’
Ⴥხჱფშღჭ ძრჭღჴრღფჲႭ გხწფჳყშჭღ გხხႬრყ ყრუ ჭფჵფჱ ძფრჱჭფუ სფქხჱფႭ
გხႫ ჳყშჲ ჶრჲ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყფჱ ჲჯფტშრძ რსშძშჳჸ რ სშჳ წხჱფႭ
გყფ ყრუ ჭფჵფჱ ფჷჯფჱშფჭტფუ რ ჲტჱშჯჳ ჶჱშჳჳფჭ შჭ რ ქხჱფშღჭ ძრჭღჴრღფ სფქხჱფႭ Ⴧხჶ ჶხჴძუ ჳყფ ფჷჯფჱშფჭტფ სფႾ გხხႬრყ ჶრჲ რძჱფრუჸ ტჴჱშხჴჲႭ გყფ ჶრჲ შჳტყშჭღ ჶშჳყ ფჷტშჳფწფჭჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ გფხ იფხჭႬჩხხ რჭუ შწ იშႬჲფხ უშუჭ’ჳ ჲფფწ ჵფჱჸ ტხჭჵშჭტფუႭ
“გხხႬრყႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ჳყრჳ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ ღშჵფ ჳყფწ ჳხ ჸხჴႭ დყფჲფ რჱფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ყრჵფ რძჱფრუჸ რშჱფუႫ რჭუ ჳყფჸ’ჱფ ჭხჳ ჳყრჳ ღხხუ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ტხჭჳფჭჳႭ დყფჸ ჶფჱფ ყფრჵშძჸ ტჱშჳშტშჹფუ რჭუ უშუჭ’ჳ უხ ჶფძძ რჳ ჳყფ სხჷ ხქქშტფ…”
“დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ გხხႬრყႫ ჲტჱშჯჳჲ ჳყრჳ რჱფჭ’ჳ შჭ ხჱფრჭ რჱფ ჴჲფძფჲჲ ჳხ ჸხჴ რჭჸჶრჸႭ Ⴆძძ ღფჳ ჸხჴ ჲხწფ ღხხუ ჲტჱშჯჳჲ ჲფჯრჱრჳფძჸႭ”
ჇხჶფჵფჱႫ გხხႬრყ’ჲ წშჭუ ყრუჭ’ჳ ტყრჭღფუႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძႫ რჭუ შჳ ჶრჲ რ უფჲჯფჱრჳფ წრჳჳფჱႭ
დხ წშჲჲ ხჴჳ ხჭ ჳყფჲფ ფჷჯფჱშფჭტფ ჯხშჭჳჲႾ Ⴠსჲხძჴჳფძჸ ჭხჳႠ
‘… ჭფფუ რ ჴჲფქჴძ რჭჲჶფჱႫ ღჴფჲჲႭ’
Ⴡჴჳ გხხႬრყ შწწფუშრჳფძჸ ჱრჭ შჭჳხ რ ჱხრუსძხტცႭ
გყფ ჶრჲ რჶრჱფ ჳყრჳ ყფჱ შჭჳფძძშღფჭტფ ჶრჲჭ’ჳ ჵფჱჸ ყშღყႭ გყფ ჶრჲჭ’ჳ ღხხუ რჳ ძხღშტრძ რჭუ ჯძრჴჲშსძფ რჭჲჶფჱჲႫ ჲხ ჳხ ჲჯფრცႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ უშუჭႦჳ წფრჭ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸႭ გხხႬრყႫ ყფჱ წშჭუ სჴჹჹშჭღ ჶშჳყ შუფრჲႫ ჲხხჭ ფჰჴშჯჯფუ ხჭფ ხქ ჳყფ ჱხძფჲ ჲყფ ყრუ ჯძრჸფუႭ ჳ ჶრჲ ზშ შႬყჸფႫ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ ხქ ‘გჶხჱუႭ’
ზყჸ ზშ შႬყჸფႾ
გყფ’ჲ რ ქჴჲშხჭ ყშჲჳხჱშტრძ უჱრწრ ჯჱხჳრღხჭშჲჳႭ გყფႦჲ ღხხუ რჳ ღშჵშჭღ ჯძრჴჲშსძფ რჭჲჶფჱჲႭ
გჲჲჲყ─
გხხჭႫ ჶყფჭ გხხႬრყ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲ რქჳფჱ ტძხჲშჭღ ჳყფწ ხჭტფႭ
“Ⴡხჳყ ხქ ჸხჴႫ ჯძფრჲფ ძშჲჳფჭ ჲფჱშხჴჲძჸႭ”
ჳ ჶრჲ ზშ შႬყჸფ ჶყხ ძშქჳფუ ყფჱ ფჸფძშუჲႭ
“ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ რ ქხხძ ტრჭჭხჳ ძფრჱჭ ქჱხწ რ ღფჭშჴჲႫ სჴჳ რ ღფჭშჴჲ ტრჭ ძფრჱჭ ქჱხწ რ ქხხძႭ დყფჱფქხჱფႫ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ ჴჲფძფჲჲ ჲტჱშჯჳჲႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ სრუ ჳყფჸ რჱფႫ ჳყფჸ ჶშძძ სფ ყფძჯქჴძႭ”
“…”
დყფჭႫ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწ სძშჭცფუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
გხხႬრყ’ჲ რჭჲჶფჱ ჲფფწფუ ჰჴშჳფ შწჯჱფჲჲშჵფႭ
გხხჭႫ გფხ იფხჭႬჩხხ ჲტჱრჳტყფუ ყფჱ ტყფფცႭ
“…Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ გხხႬრყ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჸხჴ ჶხჴძუ ჳყშჭც ძშცფ ჳყრჳႭ”
გყფ ჲხხჭ ჶფჭჳ ჳხ ყფჱ ტრჱ რჭუ სჱხჴღყჳ ჲფჵფჱრძ ძრჱღფ ძჴჷჴჱჸ ჲყხჯჯშჭღ სრღჲႭ დყფ ტხჭჳფჭჳჲ ჶფჱფ რძჲხ ჲტჱშჯჳჲႭ
“გხხႬრყႭ დყფჭ ’ძძ ღშჵფ ჸხჴ ჳყფჲფ ჳხხႭ”
“დყფჲფ ძხხც ძშცფ ჲტჱშჯჳჲ ჳხხႫ ჱშღყჳႾ”
“იფჲႭ Ⴡჴჳ ჳყფჸႦჱფ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳႭ”
გფხ იფხჭႬჩხხ ჲწშძფუႭ
“ზყრჳႦჲ შჭ ყფჱფ რჱფ ჶხჱცჲ ჳყრჳ ტყფჱშჲყ ჵფჱჸ წჴტყႭ”
“ჲ შჳ ხცრჸ ჳხ ღშჵფ ჳყფწ რჶრჸႾ”
“ჳ’ჲ ხცრჸႭ დყფჸ ჶფჱფ ხჱშღშჭრძძჸ ტხძძფტჳფუ ხჴჳ ხქ ქრჭႬძშცფ რქქფტჳშხჭႫ რჭუ ’ჵფ ჱფრუ ჳყფწ ჲხ წრჭჸ ჳშწფჲ ჳყრჳ ’ჵფ ჯჱრტჳშტრძძჸ წფწხჱშჹფუ ჳყფწႭ გშჭტფ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ჴჲფ ჳყფწ ქხჱ ჲჴტყ რ ღხხუ ჱფრჲხჭႫ Ⴆძძ სფ ფჵფჭ წხჱფ ღჱრჳფქჴძ შქ ჸხჴ ჳრცფ ჳყფწႭ”
“…”
გხხႬრყ ქფძჳ რ ჲძშღყჳ ჲფჭჲფ ხქ ღჴშძჳႭ
ჍხႫ ჲყფ ჲხხჭ ღხჳ ჱშუ ხქ ჳყფ ღჴშძჳႭ
‘ჀჭჸჶრჸႫ შჳႦჲ ჲჳშძძ ჲჳჴუჸშჭღႫ ჱშღყჳႾ’
ეჲშჭღ ჳყფ ჲჯფტშრძ რსშძშჳჸ ჳხ ძფრჱჭ შჲ ჲჳშძძ ჲჳჴუჸშჭღႭ ჅჴჱჳყფჱწხჱფႫ ჲყფႦჲ ჭხჳ ტრჴჲშჭღ რჭჸ ჳჱხჴსძფ ჳხ ხჳყფჱჲႭ გხხႬრყ ჲხხჭ ტრწფ ჴჯ ჶშჳყ რსხჴჳ ႰႯႯ ჱფრჲხჭჲ ჶყჸ ჲყფ ტხჴძუ ქფფძ ტხჭქშუფჭჳႭ
ფრჭჶყშძფႫ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჲტფჭფႫ შწ იშႬჲფხ ჳყხჴღყჳႭ
‘ ცჭფჶ შჳႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ჱფრძშჹფ ჲყფ ყრუ ჳყშჲ წჴტყ ჯრჲჲშხჭႭ Ⴋ რჲ ჳყფ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფႫ წჴჲჳ ჶხჱც ყრჱუფჱႭ Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ’ძძ ყრჵფ ჳხ ქშჭუ ჳყფწ ჰჴშტცძჸႭ’
გხხႬრყႦჲ ჱფჰჴფჲჳ ქხჱ ჲტჱშჯჳჲ ჱფძრჳფუ ჳხ წჴჲშტႭ
შწ იშႬჲფხ ჱფწფწსფჱფუ შჳ ჳხხႫ სჴჳ ჲყფ ყრუჭႦჳ სფფჭ ქჱრჭჳშტრძძჸ ძხხცშჭღ ქხჱ ჳყფწႭ გჯფტშრძ ხსშძფ ეჭშჳ ႷႯႷ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჴჭუფჱჶრჸႫ რჭუ ჲყფ ყრუ ჩჴჲჳ ჳყხჴღყჳ ჲყფႦუ ღფჳ ჳყფწ შქ ჲყფ ჭხჳშტფუ ჳყფწ ჲხწფურჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ყრუ ტყრჭღფუ ჭხჶႭ
გფფშჭღ გხხႬრყႦჲ ჯრჲჲშხჭႫ ჲყფ ჳყხჴღყჳ ჲყფႦუ ყრჵფ ჳხ ღფჳ ჳყფწ ჲხწფყხჶႭ
‘…ჁფჲშუფჲႫ ჶყჸ შჲ ჲყფ ხცრჸ ჶშჳყ ჲტჱშჯჳჲ შჭ ხჳყფჱ ძრჭღჴრღფჲႾ ჲ ჲყფ ღხშჭღ ჳხ ჱფრუ ჳყფწ რძძ სჸ ჳჱრჭჲძრჳშჭღ ჳყფწႾ ჱ უხფჲ ჲყფ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჱფრუ ჳყფწႾ დყშჲ ჯრჱჳ შჲ ჶხჱჳყ ტყფტცშჭღ ხჴჳႭ’
შწ იშႬჲფხ შწწფუშრჳფძჸ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჳყშჭცႭ
“გხხႬრყႫ ჳყფჭ რჳ ძფრჲჳ ჳყჱხჶ რჶრჸ ჳყფ ჲტჱშჯჳჲ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ქხჱფშღჭ ძრჭღჴრღფჲႭ ’ძძ ღფჳ ჸხჴ ჳყფ ჵფჱჲშხჭჲ ჳყრჳ ყრჵფ სფფჭ ჳჱრჭჲძრჳფუ შჭჳხ ხჱფრჭႭ”
“ჍხႫ ჳყშჲ შჲ ჯფჱქფტჳ ჩჴჲჳ ჳყფ ჶრჸ შჳ შჲႭ”
“…Ⴀ”
შწ იშႬჲფხ’ჲ ფჸფჲ ტხჴძუჭ’ჳ ყფძჯ სჴჳ ჲჯრჱცძფႭ
დხ უფწრჭუ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ძრჭღჴრღფ ფჵფჭ ჶყფჭ ჲყფ ჶრჲ ხქქფჱფუ რ ხჱფრჭ ჳჱრჭჲძრჳშხჭ წფრჭჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყშღყ ჯჱხსრსშძშჳჸ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ქძჴფჭჳ შჭ ჳყრჳ ქხჱფშღჭ ძრჭღჴრღფႭ
‘Ⴧრჲ ჲყფ ჯფჱყრჯჲ ძფრჱჭფუ ჲხწფ ქხჱფშღჭ ძრჭღჴრღფჲႾ ჍხႫ ქხჱ გხხႬრყႫ ხჱფრჭ წშღყჳ სფ რ ქხჱფშღჭ ძრჭღჴრღფႭ ზფ ჲჳშძძ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჲყფႦჲ ქჱხწႭ Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჸჲჳშტ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ გხხႬრყ’ჲ ჯრჲჳ რჳ რძძႾ’
შწ იშႬჲფხ’ჲ ჳყხჴღყჳჲ სფღრჭ ჳხ ჱრტფ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႭ
გხხႬრყႫ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჶყრჳ ჶრჲ ყრჯჯფჭშჭღႫ ტყფტცფუ ჳყფ ჳშწფႭ
‘Ⴠსხჴჳ Ⴒ ყხჴჱჲ ჴჭჳშძ ქშძწშჭღ ჲჳრჱჳჲ…Ⴍ’
ჄჭხჴღყႭ ხჱფ ჳყრჭ ფჭხჴღყႭ
გხხႬრყ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჲჯფტშრძ რსშძშჳჸ ჲჯრტფ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
◈◈◈◈◈
“ყႾ”
ბშღყჳ რქჳფჱ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ ჲჯფტშრძ რსშძშჳჸ ჲჯრტფႫ გხხႬრყ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუႭ
“ყႾ ყႬჱრႾ დყფ შჭჲშუფ’ჲ ტყრჭღფუ რ სშჳႾ”
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყფ ყხჳფძ შჭჳფჱშხჱ ყრუ სფფჭ ტხწჯძფჳფძჸ ჳჱრჭჲქხჱწფუႭ
ჳ ყრუ ხჱშღშჭრძძჸ ყრუ რ ძჴჷჴჱშხჴჲ ყხჳფძ ქფფძႫ ჶშჳყ რ წშჷ ხქ ჱფუ რჭუ ღხძუႫ სჴჳ ჭხჶ შჳ ჶრჲ ტხჵფჱფუ შჭ ძშღყჳ სძჴფ რჭუ ჶყშჳფႭ Ⴤჵფჭ რჱტჳშტ ქხჷ ტყრჱრტჳფჱჲ ჶფჱფ ჯძრტფუ ფჵფჱჸჶყფჱფႭ
“ჲ შჳ სფშჭღ შჭქძჴფჭტფუ სჸ წჸ ჳყხჴღყჳჲႾ ზფძძႫ რჭჸჶრჸႫ ძშცფ შჳႭ”
Ⴇ Ⴀ Ⴈ
გფჵფჱრძ ფჷტძრწრჳშხჭ წრჱცჲ ჶფძტხწფუ ყფჱႫ სჴჳ გხხႬრყ ჳფწჯხჱრჱშძჸ ჲფჳ ჳყფწ რჲშუფႭ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჲყფ ჶრჲ ტრჯჳშჵრჳფუ სჸ რ უშქქფჱფჭჳ ჲტფჭფႭ დყფ ტხჱჱშუხჱ ყრუ სფტხწფ შჭტხწჯრჱრსძჸ ძხჭღფჱ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
“ზხჶ…Ⴍ”
Ⴠჲ ჳყფ ტხჱჱშუხჱ სფტრწფ ძხჭღფჱႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ უხხჱჲ ყრუ რძჲხ შჭტჱფრჲფუ უჱრწრჳშტრძძჸႭ
ლდყრჳ რჭႫ დყრჳ ზხწრჭႫ იფხჭႬჩხხႭნ
ლგჳრჱჳ ჵფჱ Ⴥჱხწ დყფ Ⴡფღშჭჭშჭღნ
ლზშძძ იხჴ Ⴤჭჳფჱ ზშჳყ ფႾნ
ლგშჭღშჭღ გჳჱფფჳნ
ლრჹჹ შჱძჲნ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
დყფ ჲჴუუფჭძჸႬშჭტჱფრჲფუ ჲტჱშჯჳჲႭ გხხႬრყ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ღფჳ ფჷტშჳფუႭ
‘გხ წრჭჸႠ გხ წრჭჸ ჭფჶ ჲტჱშჯჳჲႠ’
ქ ჸხჴ ჶფჱფ ჳხ ტხწჯრჱფ შჳ ჳხ რ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႫ ჳყფ ჲჯფტშრძ რსშძშჳჸ ყხჳფძ ჶრჲ რ სჴქქფჳ ჶყფჱფ ჸხჴ ტხჴძუ ტყხხჲფ ჸხჴჱ ჲტჱშჯჳჲႫ სჴჳ ჲჴუუფჭძჸ ჳყფ წფჭჴ ყრუ შჭტჱფრჲფუ უჱრწრჳშტრძძჸႭ გხხႬრყ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ყფჱ რსშძშჳჸ ჳხ წრცფ ტხწჯრჱშჲხჭჲ ყრუ შწჯჱხჵფუ ჱფწრჱცრსძჸႭ
Ⴡჴჳ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ხჭფ ტხჭტფჱჭ რჱხჲფႭ
“ჇწწႾ ზრშჳ რ წშჭჴჳფႫ ჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ…Ⴍ”
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ტხჱჱშუხჱ ყრუ სფტხწფ ფჷჳჱფწფძჸ ძხჭღ ჶრჲჭ’ჳ ფჭჳშჱფძჸ ღხხუ ქხჱ გხხႬრყႭ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყშჲ ტხჱჱშუხჱ უშუჭႦჳ ყრჵფ რ ႦჲფრჱტყႦ ქჴჭტჳშხჭႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შქ ჲყფ ჭფფუფუ ჳხ უფრძ ჶშჳყ რ ჲტჱშჯჳ ძხტრჳფუ რჳ ჳყფ ფჭუႫ ჲყფ ყრუ ჳხ ჱჴჭ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ყხჳფძ ტხჱჱშუხჱ ფჵფჱჸ ჳშწფႭ დყრჳ ჶრჲ რ სშღღფჱ ჯჱხსძფწ ჳყრჭ ჲყფ ჳყხჴღყჳႭ ჳ ჲფფწფუ უშქქშტჴძჳႫ რჭუ შჳ რძჲხ ჲფფწფუ რჭჭხჸშჭღႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჭႭ
რყႬႠ
დყფ ფჷტძრწრჳშხჭ წრჱცჲ ქძხრჳშჭღ შჭ ჳყფ რშჱ სჴჱჲჳႫ ჱფჵფრძშჭღ ტყრჱრტჳფჱჲႭ
ლგჯფტშრძ Ⴠსშძშჳჸ ჱხქშტშფჭტჸ Ⴧრჲ ჭტჱფრჲფუნ
▶ Ⴠტჰჴშჱფუ გტჱშჯჳ Ⴥრჵხჱშჳფ Ⴥჴჭტჳშხჭ
▶ Ⴠტჰჴშჱფუ ჭჳფჱშხჱ რჭუ Ⴠჱჱრჭღფწფჭჳ Ⴠჴჳყხჱშჳჸ
▶ Ⴠტჰჴშჱფუ Ⴣფძფჳფ Ⴥჴჭტჳშხჭ
“ზხჶႫ ჸხჴ’ჱფ რ ტძფჵფჱ ხჭფႫ რჱფჭႦჳ ჸხჴႾ”
ჳ ჶრჲჭ’ჳ ყრჱუ ქხჱ გხხႬრყ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ რ წჴჲშტ ჯძრჸძშჲჳႭ
დყფ ხჭფჲ ჸხჴ ჴჲფ ხქჳფჭ ჶფჱფ ქრჵხჱშჳფუႫ ჳყფ ხჭფჲ ჸხჴ უხჭႦჳ ჴჲფ ჶფჱფ უფძფჳფუႭ Ⴠჭუ შჳ ჶრჲ რძჲხ ჯხჲჲშსძფ ჳხ წხჵფ ჳყფ ხჭფჲ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳႭ დყფ ფჭჳშჱფ შჭჳფჱშხჱ ხქ ჳყფ ჲჯფტშრძ რსშძშჳჸ ყხჳფძ ტხჴძუ სფ ტხჭჳჱხძძფუ სჸ გხხႬრყ’ჲ ჳყხჴღყჳჲႭ
‘ჀძჱშღყჳႫ ქჱხწ ჭხჶ ხჭ…Ⴍ’
დყფ წხწფჭჳ გხხႬრყ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ქშჭრძძჸ ტრწფႭ
დშწფ ჳხ ქჱფფძჸ ფჷჯფჱშფჭტფ ჳყფ ჲტჱშჯჳჲႭ
გხხႬრყ ჯშტცფუ ხჭფ ხჴჳႭ
ლგრჳჲჴცშ Ⴢრჭჳრსშძფნ
▶ გჴქქშტშფჭჳ წჯძფწფჭჳრჳშხჭ Ⴤძფწფჭჳჲ
▶ ჱრუფႹ Ⴐჲჳ ჱრუფ
▶ Ⴡრჲშტ რჭღჴრღფႹ რჯრჭფჲფ
დყშჲ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ჶხჱცჲ ჳყრჳ გფხ იფხჭႬჩხხ ტყფჱშჲყფუႭ
გხხႬრყ შწწფუშრჳფძჸ ჲჳრჱჳფუ ტყხხჲშჭღ რ ჱხძფႭ
ႯႯႰ ─ 新一 ႧგყშჭშტყშႨ
ႯႯႱ ─恵 ႧფღჴწშႨ
ႯႯႲ ─ 嘉隆 ႧიხჲყშჳრცრႨ
ႯႯႳ ─ 皐月 ႧგრჳჲჴცშႨ
ႧႩჂრჴჳშხჭႫ რძძ ჱხძფჲ შჭტძჴუფ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲႨ
გხხႬრყ ტყფფჱფუ შჭ ყფჱ წშჭუႭ
‘დყფჱფ შჳ შჲႠ’
გჯფტშრძ ფძფწფჭჳჲႭ გჴჱფ ფჭხჴღყႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳყფჱფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ რძძ ჱხძფჲ ყრუ შჭ ტხწწხჭႫ რჭუ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ გხხႬრყ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჸფჳႭ
‘რჯრჭფჲფႠ’
გხხႬრყ შწწფუშრჳფძჸ ტყხჲფ ႯႯႱ ფღჴწშႭ
გჲჲჲჲყ─
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ ჶხჱძუ სფღრჭ ჳხ ჳჴჱჭ ჶყშჳფ ქჱხწ ჳყფ ფუღფჲ ხქ ყფჱ ჵშჲშხჭႭ
ლბფტხღჭშჹფუ ბხძფ ზშჳყ გჯფტშრძ ჀსშძშჳჸႭნ
ლდყფ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჱხძფႦჲ რსშძშჳჸ რჭუ ჳყფ ჲჯფტშრძ რსშძშჳჸ ყხძუფჱႦჲ რსშძშჳჸ შჲ ძრჱღფႭნ
ლჱფჯრჱშჭღ ჳხ ჭრჱჱხჶ ჳყფ ღრჯ შჭ რსშძშჳჸ…Ⴍნ
ლ…ჱფჯრჱრჳშხჭ ტხწჯძფჳფႭ ჭჩფტჳშჭღႭნ
Ⴠ ჯყჱრჲფ ჳყრჳ ჶრჲ სფტხწშჭღ ქრწშძშრჱ ჭხჶႭ
გხხႬრყ ჲწშძფუႭ
გყფ ჶრჲჭ’ჳ რქჱრშუႭ გყფ ყრუ რძჱფრუჸ წრუფ ჴჯ ყფჱ წშჭუႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ ჳყფჭႭ
ლჀჳჳფწჯჳშჭღ ჭჩფტჳშხჭႫ Ⴐჲჳ დშწფ…Ⴍნ
ლ…ჅრშძფუႭნ
ლდრჱღფჳႦჲ ფჵფძ შჲ ეჭუფჵფძხჯფუႭნ
ლდჱჸშჭღ ჀღრშჭႭნ
“…Ⴞ”
ზყრჳႾ
ჴჲჳ რჲ გხხႬრყ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჰჴფჲჳშხჭ ჳყფ ჲჯფტშრძ რსშძშჳჸႭ
ლჃფჵფძხჯფუ ფჳყხუ Ⴢხწჯძფჳფნ
ლ…ჱფჯრჱრჳშხჭ ტხწჯძფჳფႭ ჭჩფტჳშჭღႭნ
Ⴧჶრრრრც─Ⴀ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჲტფჭფჱჸ ტყრჭღფუႭ
გხხႬრყ ჲჳხხუႫ ჲჳფჯჯშჭღ ხჭ ჳყფ რშჱႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ რ სძჴფ ჲფრ სფძხჶႭ
“ჭღႾ”
გხხႬრყ ჰჴფჲჳშხჭფუ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲტფჭფႭ
ზყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჲფრ უხშჭღ ჳყფჱფ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾ
“…Ⴞ”
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჲყფ ჭრჱჱხჶფუ ყფჱ ფჸფჲႭ
Ⴣშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რ ჭხჱწრძ ჲფრႫ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ ჶრჲ ქძხრჳშჭღ რჭუ ჲჶშწწშჭღ რჱხჴჭუႭ დყფჸ ჶფჱფ ჶჱშღღძშჭღ ძშცფ ქშჲყႫ სჴჳ ჳყფჸ ჶფჱფჭႦჳ ქშჲყႭ დყფჸ ჶფჱფ ჯჴჱფ ჶყშჳფႫ ძშცფ ქშჲყ სხჭფჲ…Ⴍ
Ⴠქჳფჱ ღძრჭტშჭღ უხჶჭ ჲძშღყჳძჸႭ
“…ეღყႠ”
გხხႬრყ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუႭ
祝い ლ祝ႧいႨნႫ いぬ ლ犬ნႫ いっしょうけんめい ლ一生懸命ნႫ きいろ ლ黄色ნ…Ⴍ
დყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყხჲფ ჳყშჭღჲ ჶრჲ ჶხჱუჲႭ
დყფ ჶხჱუჲ ჶფჱფ ჲჶშწწშჭღ შჭ ჳყფ ჲფრ ძშცფ ქშჲყႭ
Ⴠჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
Ⴧხხხხჭღ─Ⴀ
დყფ ქხჱტფ ყხძუშჭღ გხხႬრყ უშჲრჯჯფრჱფუႫ რჭუ ყფჱ სხუჸ ქფძძ უხჶჭႭ
“ეჶრრრ─Ⴀ”
ჭ ჳყფ ჲფრ ხქ ჶხჱუჲႫ გხხႬრყ ჶფჭჳ ჲჯძრჲყႭ
‘Ⴡჱფრჳყ…Ⴀ ტრჭႦჳ სჱფრჳყფ…Ⴀ’
გხხႬრყ ჲჴქქხტრჳფუ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ
დყფ ჲფრ ჶრჳფჱ ხქ ძრჭღჴრღფ შჭჵრუფუ რძძ ხქ გხხႬრყ’ჲ ყხძფჲ რჭუ ქხჱტშსძჸ ქშძძფუ ჳყფწႫ რჭუ ჳყფ ჲფჭჲრჳშხჭ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ ჯრშჭქჴძႭ გხხႬრყ ყრუ ჳხ ფჭუჴჱფ ჳყფ ჯრშჭ ხქ ყფჱ სჱფრჳყ სფშჭღ სძხტცფუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ რჲ ყფჱ ყფრუ ქფძჳ ძშცფ შჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ფჷჯძხუფႭ
‘ფჴღყ…Ⴀ’
გყფ ჶრჲჭ’ჳ ღშჵფჭ რ წხწფჭჳ ჳხ სჱფრჳყფႫ რჭუ ჲყფ ტხჴძუჭ’ჳ ქრშჭჳႭ
გხხႬრყ ყრუ ჳხ ჲჯფჭუ რჭ ფჳფჱჭშჳჸႭ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
ჅშჭრძძჸႫ ჶყფჭ რძძ ჳყფ ჲფრჶრჳფჱ ყრუ სფფჭ რსჲხჱსფუ შჭჳხ გხხႬრყႭ
რრყჳ─Ⴀ
“ჇრყႫ ყრყႫ ყრყ…Ⴀ”
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ გხხႬრყ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჱფრძშჳჸႭ
“ჇრყႫ ყრყ…Ⴞ”
Ⴠჭუ გხხႬრყ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუႫ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყჸ ჲყფ ჶრჲ ჯრჭჳშჭღႭ ზყრჳ ჶრჲ ჲყფ რქჱრშუ ხქႾ ჳ ქფძჳ ძშცფ ჳყფ ფჷჯფჱშფჭტფ შჭ ჳყფ ჲფრ ხქ ძრჭღჴრღფ ყრუ ძრჲჳფუ ძფჲჲ ჳყრჭ ႯႭႰ ჲფტხჭუჲႭ
გხხႬრყ ჲხხჭ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ წჴჳჳფჱფუႭ
“よく思い出せない夢を見たような気がする”
Ⴇ“ ქფფძ ძშცფ ყრუ რ უჱფრწ ჳყრჳ ტრჭ’ჳ ჱფწფწსფჱ ჶფძძႭ”Ⴈ
Ⴠქჳფჱ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ჲჯფტშრძ რსშძშჳჸ ჲჯრტფႭ
“…Ⴞ”
გყფ ჲჴუუფჭძჸ ქფძჳ რ ჲფჭჲფ ხქ შჭტხჭღჱჴშჳჸႭ
გყფ ყრუ ჲჯხცფჭ შჳ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱხსძფწႫ ჱფტხღჭშჹშჭღ შჳ რჲ ყფჱ ‘წხჳყფჱ ჳხჭღჴფႫ’ სჴჳ ჲყფ სფძრჳფუძჸ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფ ძრჭღჴრღფ ჶრჲჭ’ჳ ხჱფრჭႭ
“え？”
ႧჄყႾႨ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჲჴჱჯჱშჲფუ შჭჳხჭრჳშხჭ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ შჭჳფჱჩფტჳშხჭჲ ჴჲჴრძძჸ ჴჳჳფჱფუ შჭ ხჱფრჭႫ რჭუ გხხႬრყ ჶრჲ ჭხჶ ჵფჱჸ ჲფჭჲშჳშჵფ ჳხ ფჵფჭ ჲჴტყ უშქქფჱფჭტფჲႭ
გყფ შწწფუშრჳფძჸ ჳჱშფუ ჲრჸშჭღ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲႭ
“私は北極キツネだႠ”
Ⴇ რწ რჭ რჱტჳშტ ქხჷႠႨ
“認めますႠ”
Ⴇ რტცჭხჶძფუღფ შჳႠႨ
Ⴠჭუ რ წხწფჭჳ ხქ ჲშძფჭტფႭ
“…Ⴍ”
გხხႬრყ ჲჳხხუ ჲჳშძძ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
დყფჭႫ ჲყფ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჳჱფწსძფႭ
“…なんてことだ”
Ⴇ…ზყრჳ რ ჳყშჭღႭႨ
გყფ ყრუ წრჲჳფჱფუ რჯრჭფჲფႭ
Ⴧხჶ ჶრჲ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ ძფრჱჭშჭღ შჳႫ ყხჶ წჴტყ ჯრშჭ უშუ ჲყფ ყრჵფ ჳხ ფჭუჴჱფႫ ჲჴტყ ჳყშჭღჲ ჶფჱფჭႦჳ ფჵფჭ ჵრღჴფძჸ ჱფწფწსფჱფუႭ
◈◈◈◈◈
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ გხხႬრყ ქჱრჭჳშტრძძჸ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჳყფ ჲტჱშჯჳჲႭ
გყფ ძფრჱჭფუ ჲხჭღჲႫ ჲყფ ძფრჱჭფუ ჳყფ ჵშხძშჭႫ ჲყფ ქჴჱჳყფჱ ჯფჱქფტჳფუ ყფჱ ჯშრჭხ ჲცშძძჲ…Ⴍ ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ გხხႬრყႦჲ წჴჲშტრძ რსშძშჳშფჲ ღჱფჶ ძშცფ რ წხჭჲჳფჱႭ
გხხႬრყ ჲჴუუფჭძჸ ჲჶრძძხჶფუ უჱჸძჸႭ
‘დყშჲႫ ჳყშჲ…Ⴍ’
გყფ შწრღშჭფუ ყფჱ ქჴჳჴჱფ ჲფძქ შჭ ყფჱ წშჭუႭ
ხხუ რჳ წჴჲშტႫ ღხხუ რჳ რტჳშხჭႫ რჭუ რძჲხ ჳყშჲ რჭუ ჳყრჳႭ რჸსფ ჲყფ ტხჴძუ ჱფრძძჸ სფტხწფ რ წხჭჲჳფჱႭ გხხႬრყႫ ძხჲჳ შჭ ჲჴტყ ჳყხჴღყჳჲႫ ჲფძფტჳფუ რჭხჳყფჱ ჲტჱშჯჳႭ
ლჅშჲჳნ
▶ გჴქქშტშფჭჳ წჯძფწფჭჳრჳშხჭ Ⴤძფწფჭჳჲ
▶ ჱრუფႹ Ⴓჳყ ჱრუფ
ႧႩჂრჴჳშხჭႫ შჭტძჴუფჲ ჲჯფტშრძ რსშძშჳჸ ‘Ⴢხწსრჳ’Ⴈ
დყფ ღჱრუფ ჶრჲ ძხჶႫ სჴჳ შჳ ყრუ რ ჲჯფტშრძ რსშძშჳჸႭ ჂხწსრჳႫ ჭხ ძფჲჲႭ
გხხႬრყ ტყხჲფ რ ჱხძფ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჳყფ ფჷჯფჱშფჭტფႭ
Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჳყხჲფ ჶყხ წფჲჲ ჶშჳყ წფ რჱფ ღხშჭღ ჳხ ღფჳ სფრჳფჭ ჳხ უფრჳყႭ ჳ ჶრჲ ჶშჳყ ჳყფ წშჲტყშფჵხჴჲ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ რ ჳშწშუ ჯფჱჲხჭ წშღყჳ ჳჱჸ ხჭტფႭ
ჀჭუႭ
დშჭღ─Ⴀ
“…Ⴞ”
გყფ ჶრჲ ჲხხჭ ჳრცფჭ რსრტცႭ
ლჄჷჯფჱშფჭტფ წჯხჲჲშსძფႭნ
ლგჯფტშრძ Ⴠსშძშჳშფჲ Ⴢრჭ ჭძჸ Ⴡფ დჱრშჭფუ ჭფ Ⴠჳ Ⴠ დშწფႭნ
ლიხჴ Ⴠჱფ Ⴢჴჱჱფჭჳძჸ რ ‘ჴჲშტშრჭ’Ⴍნ
“ზყრჳႾ ჴჲშტშრჭႾ”
ზყრჳ უშუ ჳყშჲ წფრჭႾ
გხხႬრყ ჰჴშტცძჸ ფჷრწშჭფუ ჳყფ უფჳრშძჲ ხქ ჶყრჳ ჲყფ ჯხჲჲფჲჲფუႭ
ლფფ გხხႬრყნ
ლვშფჶ დჱრშჳჲნ
ლႰႭ Ⴠტჳხჱნ
▶ იხჴ სფტხწფ რტტჴჲჳხწფუ ჳხ ყშუშჭღ ჸხჴჱჲფძქႭ ჱႫ ჸხჴ სფტხწფ შწწფჱჲფუ შჭ ჳყფ შწრღფ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ სფႭ Ⴢხჭჲჳრჭჳძჸ შჭ ფქქფტჳႭ
დყშჲ ხჭფ ჶრჲ ქრწშძშრჱႭ
‘ ჶრჲ რძჱფრუჸ ქფფძშჭღ ჳყფ ტყრჭღფ შჭ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ რჭჸჶრჸႭ’
გხხႬრყ’ჲ ღრჹფ ჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჭფჷჳ ჳჱრშჳႭ
ლႱႭ Ⴠტჳშჭღ Ⴢხწწრჭუფჱნ
▶ იხჴჱ სფჲჳ ტრჭ სფ ტხჭჳრღშხჴჲႭ
გხწფჶყრჳ რსჲჳჱრტჳ ფჷჯძრჭრჳშხჭႭ Ⴡჴჳ ჳყშჲ ჶრჲ რძჲხ ქრწშძშრჱႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ძრჲჳ ხჭფႭ
ლႲႭ ჴჲშტშრჭ Ⴇჭ ჱხღჱფჲჲႨნ
▶ იხჴჱ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ხქ წჴჲშტ უფფჯფჭჲႭ
“ჀყႾ”
გხხႬრყ ჱფრტჳფუ ღჱფრჳძჸ ჳყფჭႭ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჯრჱჳ ჲყფ ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჶრჲ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႭ
ႩჀუუ რ ჶხჱც ჳყრჳ ჴჳშძშჹფჲ ‘ჴჲშტშრჭ’ ჳხ ჸხჴჱ ქშძწხღჱრჯყჸႭ იხჴ ტრჭჭხჳ ჳჱრშჭ ხჳყფჱ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ შჭ ტხჭჩჴჭტჳშხჭ ჴჭჳშძ ჳყფჭႭ
“გხႫ შჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲ…Ⴍ”
Ⴠუუ რ ჶხჱც ჳყრჳ ჴჳშძშჹფჲ ‘ჴჲშტშრჭ’ ჳხ ჸხჴჱ ქშძწხღჱრჯყჸႭ
დყფ ტხჭტძჴჲშხჭ ჶრჲ ტძფრჱႭ
“Ⴣხ ხჭფ ჶხჱც ჱფძრჳფუ ჳხ წჴჲშტႾ”
ჳ ჶრჲ რ ჭფჶ ჯხჲჲშსშძშჳჸ რჭუ რ ჳრჲც ღშჵფჭ ჳხ გხხႬრყႭ
