რჳფ რქჳფჱჭხხჭႭ
ფფ Ⴧჸჴჭ ჶრჲ ჶრძცშჭღ რძხჭღ ჳყფ სრტც რძძფჸჲ ხქ ჳყფ ტრჯშჳრძ ჳყრჳ ჲჯჱფრუ ხჴჳ ძშცფ რ ჲჯშუფჱႦჲ ჶფსႭ
ჇფႦჲ ჭხჳ ჯძრჸშჭღ რჱხჴჭუ ხჱ ჲძრტცშჭღ ხქქႫ ჶყრჳ ყფႦჲ უხშჭღ ჭხჶ შჲ ჯრჱჳ ხქ რ ჯრჳჱხძ რჲჲშღჭწფჭჳႭ
რჳჱხძ შჲ ჳყფ ძხჶფჲჳ ჱრჭც ჱფჰჴფჲჳႭ ჍხჱწრძძჸႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ ყშჲ ჳჴჱჭ ჲშჭტფ ყფ ჶრჲ ჱრჭცფუ ქშჱჲჳ შჭ ჳყფ ფჭჳშჱფ ღჱრუფႫ სჴჳ ჳყფ ტყრხჲ ხქ ჳყფ ჶრჱ რჭუ ჳყფ რქჳფჱწრჳყ ტჱფრჳფუ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
დყფ ჲტრჱჲ ხქ ჶრჱ ჶფჱფ ღჱრუჴრძძჸ სფშჭღ ყფრძფუႫ სჴჳ ჳყფ შჭფჵშჳრსძფ ჵრტჴჴწ შჭ ჯჴსძშტ ჲფტჴჱშჳჸ ჱფჲჴძჳფუ შჭ ჵრჱშხჴჲ ჳყჴღჲ რჭუ ჲჳჱრჸ ჶრჱძხტცჲ ჲფფჯშჭღ შჭჳხ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ხქ ჳყფ ტრჯშჳრძႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳყფ ტჱშწფ ჱრჳფ რჭუ წჴჳრჭჳ ჲშღყჳშჭღჲ შჭ ჳყფ ჲძჴწჲ ჶფჱფ შჭტჱფრჲშჭღ ურჸ სჸ ურჸႫ ჲხ ჭრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჯრჳჱხძ ჱფჰჴფჲჳჲ ტხწშჭღ შჭჳხ ჳყფ ტჱრუძფ ქჱხწ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ სჴჱფრჴ რძჲხ შჭტჱფრჲფუ ფჷჯძხჲშჵფძჸႭ
‘ზფძძ… ჳ’ჲ ჭშტფ ჳხ ღხ ქხჱ რ ჶრძც რქჳფჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ შჲჭ’ჳ შჳႾ’
ფფ Ⴧჸჴჭ რძჱფრუჸ ყრუ რ ჳჱრტც ჱფტხჱუ ხქ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸ ტხწჯძფჳშჭღ რ ჭჴწსფჱ ხქ ყშღყႬძფჵფძ ჱფჰჴფჲჳჲႭ Ⴧშჲ ჱრჭცშჭღ ჲტხჱფ ყრუ ძხჭღ ჲშჭტფ ჯრჲჲფუ ჳყფ ქხჴჱႬუშღშჳ წრჱცႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჯრჳჱხძ რჲჲშღჭწფჭჳჲ ჳყრჳ ტხჲჳ ხჭძჸ რ ჲშჭღძფ უშღშჳ ჭჴწსფჱ ხქ ჯხშჭჳჲ ჶფჱფ რჭჭხჸშჭღႫ ყფ ქრშჳყქჴძძჸ ტრჱჱშფუ ხჴჳ ჳყფ რჲჲშღჭწფჭჳჲ ჶშჳყხჴჳ ჲყხჶშჭღ რჭჸ ჯრჱჳშტჴძრჱ უშჲჯძფრჲჴჱფႭ
ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ შჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჳყფ ჱფტფჭჳ ფჷჯძხჲშჵფ შჭჳფჱფჲჳ ყრჲ სფფჭ სჴჱუფჭჲხწფႫ რჲ შჳ ფჵფჭ ქფფძჲ ძშცფ რ ჲჳჱრჭღფ ჲფჭჲფ ხქ ძშსფჱრჳშხჭႭ
ႡჇფჸႭ ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭ ჶშჳყ ჸხჴ რჭუ წჸ ჲშჲჳფჱႾႡ
ჳ ჶრჲ ჲხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ჱფტფშჵფუ ჳყშჲ ჰჴფჲჳშხჭ ქჱხწ Ⴢყხშ ზხხႬჩშჭႫ ჶყხ ყრუ რ ტხწჯძშტრჳფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფႫ ჳხურჸ რჲ ჶფძძႭ
Ⴧფ ხჭძჸ ღჱფფჳფუ Ⴢყხშ ჱფ ჶყფჭფჵფჱ ჳყფჸ წფჳႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ყფ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ქშჭუ რჭჸ ჯრჱჳშტჴძრჱ ტხჭჭფტჳშხჭ ჶშჳყ ყფჱႫ ჲხ ფფ Ⴧჸჴჭ ჩჴჲჳ ჲყხხც ყშჲ ყფრუႭ
‘Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳ… ჳყშჭც ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ქშჱჲჳ წფჳ იფჭრ ჶრჲ რჱხჴჭუ ყფჱფႭ’
Ⴧჸჴჭ ფფႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუႫ ჱფტრძძფუ რ წფწხჱჸ ჳყრჳ ყრუ ქძხჶფუ ჭრჳჴჱრძძჸ ძშცფ რ ჯრჲჳ ჲფრჲხჭႭ
Ⴠძხჭღ ჶშჳყ ყშწႫ ჳყფ ქრტფ ხქ რჭ შჭჭხტფჭჳ ჲტყხხძღშჱძ ჶშჳყ სშღ სჱხჶჭ ფჸფჲ ძშჭღფჱჲ შჭ წჸ წშჭუႭ
Ⴁიხჴ ჲრშუ შჳ ჶხჴძუ ჲჳშძძ ჳრცფ ჳშწფ ჳხ ჱფტხჵფჱ… Ⴁ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჶყრჳ ხც შჭႬჶხხ ჳხძუ წფႫ ჲყფ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჲჳრჸშჭღ რჳ რ ჲრქფ ყხჴჲფ ჯჱფჯრჱფუ სჸ ჳყფ ჭქხჱწრჳშხჭ ჁჴჱფრჴႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ჲყფ ჶრჲ ჲჳრჸშჭღ რჳ Ⴠჭყჶრ ჱშჲხჭႫ ჶყშტყ წრშჭძჸ ყხჴჲფჲ ყფშჭხჴჲ ტჱშწშჭრძჲႫ სჴჳ ყფჱ ჲშჭტფჱფ ტხხჯფჱრჳშხჭ რჭუ ჳყფ ჵრძჴრსძფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჲყფ ჯჱხჵშუფუ ჶფჱფ ჳრცფჭ შჭჳხ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭႭ
Ⴧფჱ ჱფშჭჲჳრჳფწფჭჳ ჶრჲ რძწხჲჳ რ უხჭფ უფრძႭ ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ჳყფ ჵრჱშხჴჲ ჯჱხტფუჴჱფჲ ჱფჰჴშჱფუ წხჱფ ჳშწფ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ჲჳშძძ რჳ რ ჲჳრჭუჲჳშძძႭ
Ⴁ… ზხჴძუ იფჭრ სფ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჶყფჭ ჲყფ ჲფფჲ წფႾႡ
ფფ Ⴧჸჴჭ ყრუ რ ჲძშღყჳ ჲწშძფ ხჭ ყშჲ ძშჯჲႭ Ⴠძჳყხჴღყ ყფ უშუჭ’ჳ ჲრჸ შჳ ხჴჳ ძხჴუႫ იფჭრ ჶრჲ რძჲხ ჲფტჱფჳძჸ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ყშჲ ჱფრძ ქრტფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ყფ ჶრჲ ხჭ ჯრჳჱხძ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჲხ ყფ ყრუ ყშჲ ყხხუ ჯჴძძფუ უხჶჭ ძხჶ ჳხ ყშუფ ყშჲ ქფრჳჴჱფჲႭ Ⴧფ ცჭფჶ ქჴძძ ჶფძძ ჳყრჳ ჳყშჲ შჭ შჳჲფძქ წშღყჳ რჳჳჱრტჳ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ რჳჳფჭჳშხჭႭ
ႡჇხხ… Ⴁ
ფფ ჇჸფხჭႫ ჶყხ ქშჭრძძჸ ჱფრტყფუ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ რძძფჸႫ ძხხცფუ რ ძშჳჳძფ უფქძრჳფუႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳႫ ჳხურჸ ყფ ჲყხჴძუ ყრჵფ ფჭტხჴჭჳფჱფუ რჳ ძფრჲჳ ჳჶხ ღჱხჴჯჲ ხქ წჴჳრჭჳჲ ჱხრწშჭღ ჳყფ რჱფრႭ
Ⴡჴჳ ჳხურჸႫ ჳყფ რძძფჸ ჶრჲ ჴჭჴჲჴრძძჸ ჰჴშფჳႭ Ⴭხჳ რ ჲშჭღძფ ჱრჳ ჶრჲ შჭ ჲშღყჳႫ ჲხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ შჳ ქფძჳ რძწხჲჳ სხჱშჭღႭ
ჱ ჯფჱყრჯჲ ჳყფ შჭჳფჭჲშქშფუ ჯრჳჱხძჲ ხქ ჳყფ ჯრჲჳ რჱფ ქშჭრძძჸ ყრჵშჭღ რჭ ფქქფტჳႭ
ზშჳყ ჳყრჳ ჲძშღყჳ ჲფჭჲფ ხქ ფწჯჳშჭფჲჲႫ ფფ Ⴧჸფხჭ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რჭუ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ რძძფჸႭ
გჴუუფჭძჸႫ რ ტხწწხჳშხჭ შჭ ჳყფ უფფჯ ურჱცჭფჲჲ ჱფრტყფუ ყშჲ ფრჱჲႭ
Ⴌ…Ⴀ
Ⴌ…Ⴀ
Ⴧფრჵჸ სჱფრჳყშჭღႫ ძხჴუ ჲტჱფრწჲ ქჱხწ წჴძჳშჯძფ ჯფხჯძფႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ ქრშჭჳ ჲწფძძ ხქ სძხხუႭ
Ⴆჭფ ჶხწრჭ… წრჭჸ წფჭ… Ⴆ
Ⴤჵფჭ ჶყშძფ ფფ Ⴧჸჴჭ ჶრჲ ყჴჱჱშფუძჸ წხჵშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ სხუჸႫ ყფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ღრჳყფჱ შჭქხჱწრჳშხჭႭ Ⴡფქხჱფ ძხჭღႫ ჳყფ ჲხჴჱტფ ხქ ჳყფ ტხწწხჳშხჭ სფტრწფ რჯჯრჱფჭჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႫ ჶყხ ყრუ ძხჲჳ ყშჲ ჯჱფჲფჭტფႭ
Ⴠჭუ ფფ Ⴧჸფხჭ ფჭუფუ ჴჯ წრცშჭღ რ სფჶშძუფჱფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჯშტჳჴჱშჭღ ჲხწფ ჯხხჱ ჶხწრჭ ჶყხ ყრუ ჳრცფჭ ჳყფ ჶჱხჭღ ჯრჳყ რჭუ ფჭჳფჱფუ რჭ რძძფჸႫ ჲჴჱჱხჴჭუფუ სჸ რ სჴჭტყ ხქ ჳყჴღჲ რჭუ სფშჭღ ჯფჱჲფტჴჳფუ…
ႡჄფც… ႠႡ
ႡხუႫ შჳႦჲ რ წხჭჲჳფჱႭႭႭ Ⴁ
დყფ ხჭფჲ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႫ ღჱხრჭშჭღ შჭ ჯრშჭႫ ჶფჱფ რტჳჴრძძჸ წჴჲტძფႬსხჴჭუ ჵრღჱრჭჳჲႭ
ტტრჲშხჭრძძჸႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳყხჲფ ჶშჳყ რჭ ფჷჳჱრ რჱწ რჭუ რჭ ფჷჳჱრ ფჸფႫ ჶყშტყ რჱფ ტძფრჱძჸ წჴჳრჭჳჲ ჶყხ ჶფჱფ შძძფღრძძჸ ჳჱფრჳფუ სჸ რ ჶრჱძხტცႭ
ჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ტხწწხჳშხჭႫ ჲხწფხჭფ ჶშჳყ ძხჭღ ყრშჱ ქძჴჳჳფჱშჭღ რჱხჴჭუ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჰჴშფჳძჸႭ Ⴧფ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჶშჳყ ყშჲ სრტც ჳჴჱჭფუ ჲხ ყშჲ ქრტფ ჶრჲ ჭხჳ ჵშჲშსძფႫ სჴჳ ფფ Ⴧჸჴჭ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ ჶშუფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ქფძჳ რ სშჳ ხძუႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ Ⴢჱრუძფ გტყხხძღშჱძ ჴჭშქხჱწ ჳყრჳ ჳყფ ღშჱძ ჶრჲ ჶფრჱშჭღႭ
Ⴆზყხ რჱფ ჸხჴ…Ⴞ ყრჵფჭႦჳ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ რჭჸ ხჳყფჱ ჯრჳჱხძ ჱფჰჴფჲჳჲ სფჲშუფჲ წშჭფ…ႾႦ
ფფ Ⴧჸჴჭ ღრჳყფჱფუ ყშჲ ჳყხჴღყჳჲႭ ჀჭჸჶრჸႫ ხჭფ ჳყშჭღ ჶრჲ ტფჱჳრშჭႭ ბშღყჳ ჭხჶႫ ფფ Ⴧჸჴჭ’ჲ ყფძჯ ჶრჲჭ’ჳ ჱფრძძჸ ჭფფუფუႭ
ფფ Ⴧჸჴჭ ტყხჲფ ჳხ ყშუფ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ხსჲფჱჵფႭ ჍხჶႫ რწხჭღ ჳყფ ჵრღჱრჭჳჲ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჳყფ ქფწრძფ ჲჳჴუფჭჳႫ ხჭძჸ ხჭფ ჱფწრშჭფუ ჲრჭფႭ
დყფ ჲტყხხძღშჱძ ძფჳ ხჴჳ რ ჲწრძძ სჱფრჳყ რჭუ ქშჭრძძჸ ჲძხჶძჸ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ძფრჭშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶრძძ რჭუ ჳჱფწსძშჭღႭ
ႡჇფფႫ ყფფფფც… უშუჭ’ჳ ჱფტხღჭშჹფ ჸხჴ… Ⴀ ძფრჲფႫ რჳ ძფრჲჳ ჲრჵფ წჸ ძშქფ… Ⴁ
ႡჇფჸ ჸხჴႭ ზყრჳ უშუ ჸხჴ ჲრჸ ჳხ წფ ფრჱძშფჱႾႡ
ႡიფჲႫ ჸფჲ… ႾႡ
დყფ წჴჳრჭჳ ჵრღრსხჭუႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჯჱრჸშჭღ ფრჱჭფჲჳძჸ ჶშჳყ ყშჲ ქხჴჱ რჱწჲ ჳხღფჳყფჱႫ წრუფ რ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჳ ჳყფ ჲტყხხძღშჱძႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ႡႭႭႭ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႭႭႭ ჇჴყႭႭႭ ႠႡ
ႬჁრჭღႠႠ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჳყფ ჲჳხჭფ ჶრძძ სფყშჭუ ყშწ ტრწფ ტჱრჲყშჭღ უხჶჭႭ ჳ ჶრჲ რძძ უჴფ ჳხ რ ჲშჭღძფ ძშღყჳ ცშტც ქჱხწ რ ჲტყხხძღშჱძႭ
Ⴁზყფჭ ჸხჴ ქშჱჲჳ ჲრჶ წფ ფრჱძშფჱႫ ჶყრჳ უშუ ჸხჴ ჲრჸႾႡ
Ⴠ ჵხშტფ უჱშჯჯშჭღ ჶშჳყ ტხძუ რშჱ ჶრჲ ყფრჱუႭ დყფ ჲხჴჭუ ჲხწფყხჶ ქფძჳ ჰჴშჳფ ქრწშძშრჱႫ ჲხ ფფ Ⴧჸჴჭ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუႭ
ႡჀჭჲჶფჱ წფႭ ქ ჸხჴ ჳფძძ წფ ყხჭფჲჳძჸႫ Ⴆძძ ჲჯრჱფ ჸხჴჱ ძშქფႭ ჯჱხწშჲფႭႡ
ႡდყრჳႫ ჳყრჳႦჲ ჶყჸႭႭႭ Ⴁ
დყფ ქრტფ ხქ ჳყფ ჵრღრსხჭუ ჶყხ ყრუ ჱფტრძძფუ ყშჲ წფწხჱშფჲ შჭჲჳრჭჳძჸ სფტრწფ ჳყხჴღყჳქჴძႭ ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ რძჲხ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ყფ ჱრტცფუ ყშჲ სჱრშჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯჱხჯფჱ ჶრჸ ხჴჳႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ყფ ჲჳჴჳჳფჱფუ რჭუ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
ႡყႫ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ რ Ⴆჸხჴჭღ რჭუ ქშჳႦ ღშჱძ ჱხძძფუ შჭႭႭႭ ჁხხწႠႡ
Ⴡჴჳ ყფ ჲჳჴწსძფუ რჭუ ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱ ყფძჯძფჲჲძჸ სფქხჱფ ყფ ტხჴძუ ქშჭშჲყ ყშჲ ჲფჭჳფჭტფႭ დყფ ჲტყხხძღშჱძ ყრუ ქძშტცფუ რ ჲწრძძ ჯრჱჳშტძფ სხწს ჶშჳყ ყფჱ ქშჭღფჱ რჭუ ყშჳ ყშწ შჭ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ჭფტცႭ
ზფძძႫ უშუჭႦჳ ჳრცფ რჭჸ ძშჵფჲႫ ჲხ ცფჯჳ წჸ ჯჱხწშჲფႭ
ႡეყႫ ჴყყყყ… Ⴁ
Ⴠჭუ შჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ რძძ ჳყრჳ წშჲფჱჸႫ რ ჲჳჱრჭღფ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუႭ დყფ ჲტყხხძღშჱძႦჲ ჲყხჴძუფჱჲ ჶფჱფ ჲყრცშჭღ ჶშჳყ შჭტჱფრჲშჭღ შჭჳფჭჲშჳჸႭ
გხხჭႫ ჩხჸქჴძ ძრჴღყჳფჱ სფღრჭ ჳხ ფტყხ უხჶჭ ჳყფ ურჱცფჭფუ რძძფჸႭ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႭႭ დყშჲ სხუჸ შჲ ჲჳშძძ შჭ შჳჲ ჯჱშწფႭႭႭ იხჴჭღ რჭუ ქშჳႭႭႭ Ⴠჭჸხჭფ ტრჭ ჲფფ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႭႭႭ ႠႡ
ჳ ჶრჲ რ წჴჳჳფჱშჭღ ჲხ ქჴძძ ხქ ჱფჲფჭჳწფჭჳ ჳყრჳ შჳ წრუფ ყშჲ ჯხჱფჲ ჳშჭღძფႭ Ⴤჵფჭ ხჭ რჭ ფრჱძჸ ჲჴწწფჱ ფჵფჭშჭღႫ ფფ Ⴧჸჴჭ ტხჴძუ ქფფძ ჳყფ ტყშძძ ხქ ჳყფ ჭხჱჳყ ჶშჭუ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჶშჭჳფჱႭ
დყფ ჲტყხხძღშჱძႦჲ ძხჭღ ყრშჱ ქძჴჳჳფჱფუ შჭ ჳყფ ჶშჭუ ჳყრჳ სძფჶ შჭ ჳყფ რშჱႭ ფფ Ⴧჸჴჭ ჶრჲ ქშჭრძძჸ რსძფ ჳხ ჲფფ ჳყფ ქრტფ ჱფჵფრძფუ სფჸხჭუ შჳႭ
ჭფ ფჸფ ჶრჲ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ რ ქძხჶფჱႬფწსჱხშუფჱფუ ჯრჳტყႫ სჴჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჯჴჯშძ ჶრჲ რჲ ტძფრჱ რჭუ ჲჯრჱცძშჭღ რჲ რ ჩფჶფძႭ დყფ ქძრჶძფჲჲႫ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ჲცშჭ ჶრჲ ტძფრჱ ფჵშუფჭტფ ხქ ჸხჴჳყႫ სჴჳ ჳყფ ჲჯფფტყ ჳყრჳ ჲჳჱრჭღფძჸ ჲხჴჭუფუ ხძუ რუუფუ რ ჳხჴტყ ხქ ჲჴჲჯშტშხჭႭ
Ⴁ… Ⴁ
ფფ Ⴧჸჴჭ ჶრჲ ჲჯფფტყძფჲჲႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ყფ ტხჭქშჱწფუ ჶშჳყ ყშჲ ხჶჭ ფჸფჲ ჳყფ ღყხჲჳ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ტშჱტჴძრჳშჭღ ჳყჱხჴღყ ჱჴწხჱჲႫ ხქ რ ქფწრძფ ჲჳჴუფჭჳ ჶფრჱშჭღ რჭ ხძუ ჲტყხხძ ჴჭშქხჱწ რჭუ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ სრტც რძძფჸჲ ხქ ჳყფ ტრჯშჳრძ ჶშჳყხჴჳ რ ჭრწფ ჳრღႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ფფ Ⴧჸფხჭ უფტშუფუ ჳხ ჰჴშფჳძჸ ჱფჳჱფრჳ რჭუ ძფრჵფ ჳყფ ჲტფჭფ ჶშჳყხჴჳ წრცშჭღ რ ჲხჴჭუႭ
ႡეღყႫ ჴღყყყ… ႠႡ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჇრფჶხძყჶრႦჲ ტხხძ ძრჴღყჳფჱ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ქძხჶ ხჴჳ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸႭ
ႩႩႩ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ხუუႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ტჱშჳშტშჹფ ჳყფ ჯჱშჭტშჯრძႦჲ ყხსსშფჲႭ
ფფ Ⴧჸფხჭ ჳყხჴღყჳ ძშცფ ჳყრჳ რჭუ ჲრქფძჸ ძფქჳ ჳყფ ჯძრტფႫ სჴჳ ჳყფ წხწფჭჳ ხქ ჱფჴჭშხჭ ტრწფ ჳხ ყშწ ჲხხჭფჱ ჳყრჭ ყფ ფჷჯფტჳფუႭ
Ⴁჱშჭტშჯრძ… დფრტყფჱႾႡ
ႡჇჴყႾႡ
ჭ ჳყფ ჶრჸ სრტცႫ ფფ Ⴧჸჴჭ ჲჳხჯჯფუ სჸ რ ჲყრსსჸ სრჱ შჭ რ სრტც რძძფჸ ჲძშღყჳძჸ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ უხჶჭჳხჶჭ რჱფრႭ Ⴧფ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ რჭ ფძფღრჭჳ ჶხწრჭ ჲშჳჳშჭღ რჳ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ტხჴჭჳფჱႫ ჲშჯჯშჭღ რ ღძრჲჲ ხქ ჶშჭფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჳყფ ჳრჱღფჳ ხქ ყშჲ წჴჱუფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყფჱ ჲცშჭ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ჶყშჳფႫ ჇრფჶხძყჶრႦჲ ტყფფცჲ ჶფჱფ ფჵფჭ წხჱფ უჱრწრჳშტრძძჸ შჭჳხჷშტრჳფუႭ გყფ ჱფტხღჭშჹფუ ფფ Ⴧჸფხჭ რჭუ წჴჳჳფჱფუ ჶშჳყ რჭ რჶცჶრჱუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႡიფჲႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ყფჱფ…ႾႡ
Ⴁზყშძფ ჯფჱქხჱწშჭღ რ ჯრჳჱხძ ჱფჰჴფჲჳ… ზყფჱფ შჲ ჳყფ ჯჱშჭტშჯრძႾႡ
ႡიფჲႫ ჳყშჲ შჲ წჸ ჱფღჴძრჱ ჲჳხჱფႭ რძჶრჸჲ ჲჳხჯ სჸ რქჳფჱ ჶხჱცშჭღ ხჴჳႭႡ
ჇრფჶხძყჶრႦჲ ჵხშტფ ჲხჴჭუფუ ჲხწფჶყრჳ ქძჴჲჳფჱფუႭ
‘…Ⴧრჲ ჳყფ წფრჭშჭღ ხქ ჳყფ ჶხჱუ ფჷფჱტშჲფ ტყრჭღფუႾ’
Ⴧჸჴჭ ფფႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ჲტფჭფ ქჱხწ ფრჱძშფჱ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ღძრჭტფუ რჳ ჇრფჶხძყჶრႭ Ⴠჳ ძფრჲჳ ჲყფ ჶრჲჭႦჳ ჶფრჱშჭღ რ ჲტყხხძ ჴჭშქხჱწႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჲყფ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ჭხჳშტფ რჳ რძძ ჳყრჳ ფფ Ⴧჸჴჭ ყრუ სფფჭ ჳყფჱფ ფრჱძშფჱႭ იხჴ ტხჴძუ ჳფძძ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ყფჱ რჶცჶრჱუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ჲყფ ყრუჭႦჳ ფჷჯფტჳფუ ჳხ ჲფფ ყშწ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲႭ
…ჳყფჭ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ქხჱ სხჳყ ხქ ჴჲ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ჯჱფჳფჭუ ჭხჳ ჳხ ცჭხჶႭ
ႡჇფჸႫ ჶყჸ უხჭႦჳ ჸხჴ ჲშჳ უხჶჭ ქხჱ რ სშჳ შჭჲჳფრუ ხქ ჲჳრჭუშჭღ ჳყფჱფႾ ჶრჲ რძჱფრუჸ რ ძშჳჳძფ სხჱფუႭႡ
Ⴠ ჵხშტფ სჱხცფ ფფ ჇჸჴჭႦჲ ჳყხჴღყჳჲႭ Ⴧრფჶხძყჶრ ჶრჲ ჲჯშჭჭშჭღ ყფჱ ღძრჲჲ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუႫ ყფჱ ტყშჭ ჱფჲჳშჭღ ხჭ ყფჱ ჲძშღყჳძჸ უჱჴჭცფჭ ფჸფჲႭ
ႡჀყႫ … Ⴁ
ფფ Ⴧჸფხჭ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჯხძშჳფძჸ უფტძშჭფ ჳყფ ხქქფჱႫ რჲ ყფ ჲჳშძძ ჭფფუფუ ჳხ ჱფტფშჵფ ტხჭქშჱწრჳშხჭ ჳყრჳ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳ ყრუ სფფჭ ტხწჯძფჳფუႭ Ⴡფქხჱფ ყფ ტხჴძუ ფჵფჭ ყფრჱ ჳყფ რჭჲჶფჱႫ Ⴧრფჶხძყჶრ სფღრჭ ჳხ ჲშჭღ შჭ რ ჵხშტფ ჳყრჳ ჶრჲ ჲძშღყჳძჸ ჲრუႭ
ႡიფჲႫ ღჴფჲჲ ჲხ… ჲჭ’ჳ ჳყშჲ სხუჸ სჴჲჸ ჲჯფჭუშჭღ ჳშწფ ჶშჳყ ღშჱძჲ ხქ ჳყფ ჲრწფ რღფ… დყშჲ სხუჸ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჲფჭჲფ… Ⴁ
ႡႦწ ჭხჳ ჳყრჳ სჴჲჸႭႭႭ Ⴁ
ႡჇჴყႭ დყშჲ სხუჸ რძჲხ ყრჲ ფრჱჲ ჳყრჳ ტრჭ ყფრჱ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფ ღჱრუფ ყფრუ ჯჱხქფჲჲხჱჲ რჱფ ყრჵშჭღ რ ჱფრძძჸ ყრჱუ ჳშწფ ჳყფჲფ ურჸჲႭ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჸხჴ ტხწფ ჳხ ტძრჲჲႫ რძძ ჳყფ ქფწრძფ ჲჳჴუფჭჳჲႦ ფჵრძჴრჳშხჭ ჲტხჱფჲ ჳყრჳ ურჸ ყშჳ ჱხტც სხჳჳხწႭႡ
Ⴧრფჶხძყჶრ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ ჲყრჱჯძჸ რჭუ ჲჯხცფႭ დყფჭ ჲყფ ჯჴქქფუ ხჴჳ ყფჱ ტყფფცჲ ჶყშძფ ღძრჭტშჭღ რჳ ფფ Ⴧჸფხჭ ჶშჳყ ხჭძჸ რ ჲძშღყჳ ღძრჭტფႭ
ႡჃხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ წჴტყ ჳყშჲ სხუჸ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჸხჴႾ ზყფჭ ყფრჱუ ჳყრჳ ჸხჴ ყრუ ჱფჳჴჱჭფუ ჲრქფძჸ ქჱხწ ჳყფ ფჷჯფუშჳშხჭႫ ქხჱღხჳ რსხჴჳ წჸ ჯჱშუფ რჭუ ჩჴწჯფუ ჴჯ რჭუ უხჶჭ შჭ წჸ ხქქშტფ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ წჸ ჩხჸႭ Ⴡფქხჱფ ძფქჳႫ ფჵფჭ ჯფჱჲხჭრძძჸ ჳხძუ ჸხჴ ჳხ ტხწფ სრტც ჲრქფძჸႭ Ⴡჴჳ ყხჶ ტხწფ ჸხჴ ყრჵფჭ’ჳ ტხწფ ჳხ ჲფფ წფ ქხჱ წხჭჳყჲႫ რჭუ შჭჲჳფრუႫ ჸხჴ’ჵფ სფფჭ ქძშჱჳშჭღ ჶშჳყ ცშუჲ ჸხჴჱ რღფ… Ⴁ
ႡყႫ ხცრჸႭႡ
ფფ Ⴧჸფხჭ ჲშღყფუ რჳ ჳყფ ქძხხუ ხქ ჶხჱუჲႭ
ႦიფრყႫ Ⴆჵფ რძჱფრუჸ ტძფრჭფუ ჴჯ ჳყფ ჭფშღყსხჱყხხუႫ ჲხ ღჴფჲჲ ტრჭ ჴჯძხრუ შჳ რ ძშჳჳძფ ძრჳფჱႭႦ
ჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ტრჭ ძშჲჳფჭ ჳხ ჶყფჭ რ უჱჴჭც ჯფჱჲხჭ შჲ ტხწჯძრშჭშჭღႭ დყშჭცშჭღ ჲხႫ ფფ Ⴧჸფხჭ ფჭუფუ ჴჯ ჲშჳჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ ჯჱშჭტშჯრძႭ
დყფჭ ყფ ჳხხც ხქქ ყშჲ ხჴჳფჱ ღრჱწფჭჳ რჭუ ღფჭჳძჸ ჶჱრჯჯფუ შჳ რჱხჴჭუ ყფჱ სრჱფ ცჭფფჲႭ Ⴧრფჶხძყჶრ წჴჳჳფჱფუ ჶშჳყ ყფჱ ქრტფ ჱფუ ქჱხწ ჳყფ ჲფჱშფჲ ხქ ჭრჳჴჱრძ რტჳშხჭჲႭ
ႡჇფჸႫ რჱფჭႦჳ ჸხჴ ჳხხ ღხხუ რჳ უფრძშჭღ ჶშჳყ ღშჱძჲႭႭႭ Ⴁ
ႡდყრჳႦჲ რსხჴჳ შჳႭ ჇფჱფႫ ღშჵფ წფ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ ხჭფႭႡ
Ⴁ… ႠႡ
Ⴧრფჶხძყჶრ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲ ჶშუფ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳ ფფ ჇჸჴჭႦჲ ხჱუფჱႫ ჶყხ ჶრჵფუ ყშჲ ყრჭუႭ გხხჭ რქჳფჱႫ ჳყფ სრჱჳფჭუფჱ ჯძრტფუ რ ღძრჲჲ ქშძძფუ ჶშჳყ რ ტძფრჱ ძშჰჴშუ ჶშჳყ რ ჲჳჱხჭღ ჲტფჭჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწ რჭუ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
ႡჇფჸႫ ყფჸ… ზრშჳ რ წშჭჴჳფ… Ⴁ
ႬჁრწႠ
ფფ Ⴧჸჴჭ უჱრჭც ჳყფ ძშჰჴშუ შჭ ხჭფ ღჴძჯ ჶშჳყხჴჳ ღშჵშჭღ ჳყფ ჯჱშჭტშჯრძ რ ტყრჭტფ ჳხ ჲჳხჯ ყშწႭ დყფჭႫ ჶშჳყ რ ჲხსფჱ ქრტფႫ ყფ ჲწშძფუ რჭუ ჲრშუႫ
ႡზხჴძუჭႦჳ ჳყშჲ სფ რ ძშჳჳძფ წხჱფ სრძრჭტფუႾ გშჭტფ ჇრფჶხძყჶრႬჭშწ ჶრჲ რძჱფრუჸ უჱშჭცშჭღႭ ჇფჱფႫ ღშჵფ წფ რჭხჳყფჱ ხჭფ ხქ ჳყფ ჲრწფႭႡ
Ⴁეღყ… Ⴁ
Ⴤჵფჱჸ ჲშჭღძფ რტჳშხჭ ყრუ რ ჲჳჱრჭღფძჸ წრჳჴჱფ რჭუ ღფჭფჱხჴჲ ჲშუფႭ Ⴧრფჶხძყჶრ სშჳ ყფჱ ჱფუ ძშჯჲႫ ყხძუშჭღ სრტც ყფჱ ჯხჴჭუშჭღ ყფრჱჳႭ
Ⴧფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ჱფრჲხჭႭ Ⴧფ ჩჴჲჳ ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ უჱჴჭც ჰჴშტცძჸ ჳხურჸႭ
Ⴠჳ ჳყფ სჱშღყჳ ჲწშძფ ჲყფ ყრუ ჶშჳჭფჲჲფუႫ Ⴧრფჶხძყჶრ რჵხშუფუ ყფჱ რჶცჶრჱუ ღრჹფ რჭუ წჴჳჳფჱფუ ჲხქჳძჸႭ
Ⴁდყფჱფ შჲ ჭხ ხჭფ წხჱფ ჲხძშუ რჭუ ჱფძშრსძფ წრჭ ჳყრჭ წფ… Ⴁ
დყფ ჭშღყჳ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ უფფჯფჱ რჭუ უფფჯფჱႭ
ႩႩႩ
Ⴁეწწ… Ⴁ
დყფ სძჴშჲყ ძშღყჳ ხქ ურჶჭ ჲჳჱფრწფუ შჭ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჶშჭუხჶႭ Ⴧრფჶხძყჶრ ქჱხჶჭფუ რჭუ ჯჴჱჲფუ ყფჱ ძშჯჲႭ
ႡჀყႫ შჳ ყჴჱჳჲ… Ⴁ
ჇრფჶხძყჶრႫ ჶყხ ჶრჲ ჯჴძძშჭღ ჳყფ სძრჭცფჳ ხჵფჱ ყფჱ ჶყშძფ ჲძფფჯშჭღႫ ჱფქძფჷშჵფძჸ ქჱხჶჭფუ რჳ ჳყფ ჯრშჭ ჲყფ ჲჴუუფჭძჸ ქფძჳႭ Ⴠ ჳყჱხსსშჭღ ჯრშჭ წშჷფუ ჶშჳყ რ ჲჳჱრჭღფ ჲფჭჲფ ხქ ჯძფრჲჴჱფ ტხჭჳშჭჴფუ შჭ ყფჱ ძხჶფჱ რსუხწფჭႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჲჳჱრჭღფძჸ ურწჯ რჭუ ჯჴჭღფჭჳ ჲწფძძ ჳყრჳ ქშძძფუ ჳყფ რშჱႭ
ႡႦწ ჳყშჱჲჳჸႭႭႭ ზყფჱფႦჲ ჳყფ ჶრჳფჱႭႭႭ ჇჴყႾႡ
ჇრფჶხძყჶრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲშჳჳშჭღ ჴჯ ჶშჳყ რ ღჱხრჭ რჭუ ყხძუშჭღ ყფჱ ქხჱფყფრუ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჳშჭღშჭღ ქჱხწ რ ყრჭღხჵფჱႫ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳხჯჯფუ წხჵშჭღႭ ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ჲყფ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჭრცფუႫ ჭხჳ ჶფრჱშჭღ რ ჲშჭღძფ ჯშფტფ ხქ ტძხჳყშჭღႭ
ႡეყႫ ჴყ ჴყ… ႾႡ
ჇრფჶხძყჶრႦჲ სჱფრჳყშჭღ სფტრწფ ჱხჴღყႭ გყფ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ყფჱ სხუჸ ჶშჳყ რ ძხხც ხქ ჯრჭშტ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
Ⴧფჱ ჲცშჭႫ ხჭტფ რჲ ტძფრჱ რჭუ ჯჴჱფ რჲ ჶყშჳფ ჩრუფႫ ჶრჲ ტხჵფჱფუ შჭ ურჱც ჱფუ სჱჴშჲფჲ რძძ ხჵფჱႭ ჳ ჶრჲ რჲ შქ ჲხწფხჭფ ყრუ სშჳჳფჭ ყფჱႭ
ႡზყრჳႫ ჶყრჳ შჲ ჳყშჲ… ზყრჳ შჲ ღხშჭღ ხჭ… ზყფჱფ რწ … Ⴁ
ჳ ტფჱჳრშჭძჸ ჶრჲჭႦჳ ყშჲ ხჶჭ ყხწფႭ ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ჯჱფჲფჭტფ ხქ ჯფხჯძფ ჶრჲჭႦჳ ძშწშჳფუ ჳხ ჩჴჲჳ ხჭფႭ
Ⴠ ყრჭუჲხწფ წრჭ ჶშჳყ რ ჲტრჱ ჴჭუფჱ ყშჲ ფჸფ ჶრჲ ქრჲჳ რჲძფფჯ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱ ხჭ რ ჲჯრტშხჴჲ სფუ ჳყრჳ ტხჴძუ ქშჳ ჳჶხ ჯფხჯძფႭ Ⴧრფჶხძყჶრ სფძრჳფუძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჲყფ ყრუ სფფჭ უჱშჭცშჭღ ჶშჳყ ჴჭჳშძ ჳყფ ფრჱძჸ ყხჴჱჲ ხქ ჳყფ წხჱჭშჭღ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ ურჸႭ
გყფ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ძშქჳფუ ჳყფ სძრჭცფჳ ტხჵფჱშჭღ ყფჱ ძხჶფჱ სხუჸႭ Ⴧფჱ ჯრძფ ჳყშღყჲ ჶფჱფ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ ჳჱრტფჲ ხქ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ჵშჲტხჴჲ ძშჰჴშუ ჳყრჳ ყრუ უჱშფუႭ
Ⴠჭუ ქშჭრძძჸႫ ჳყფ ჳჱრტფჲ ხქ ძხჲჲ ჳყრჳ ჶფჱფ სძხხწშჭღ სჱშღყჳ ჱფუ ხჭ ჳყფ ტხწქხჱჳფჱ ჶფჱფ უშჲტხჵფჱფუႭ
ႡჇრႫ ყრფჴფჴ… Ⴁ
Ⴧრფჶხძყჶრ ჲჳრჱფუ რყფრუ ჶშჳყ რ სძრჭც ჲჳრჱფႭ გხხჭႫ ჱფრძშჹშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჲყფ ჶრჲ შჭႫ ჳფრჱჲ სფღრჭ ჳხ ჶფძძ ჴჯ შჭ ყფჱ ფჸფჲႭ
Ⴁდყფ ტხჶႫ ყრჵფ ტყფჱშჲყფუ შჳ… დყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ ჳყშჲ სხუჸ… Ⴁ
