Ⴠ სრჳჳძფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ყფჱხ ჯრჱჳჸ ფჷტძჴუშჭღ გშყჸფხჭ რჭუ ზშჭჳფჱ რჭუ ჳყფ Ⴥხჴჱ Ⴧფრჵფჭძჸ შჭღჲ ჄტყშუჭრႭ
დყფ სრჳჳძფ ფჭუფუ ჶშჳყ რ ხჭფႬჲშუფუ ჵშტჳხჱჸ ქხჱ ჳყფ ჶრჱჱშხჱჲႭ
ႬჂხჶႭ
ႡჸრრყႠႠႡ
‘ჸႫ რწ ჲხ ჵრშჭ…’ ႭႦ
Ⴥჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ Ⴤტყშუჭრ ჶრჲ ჳყფ Ⴓჳყ წხჲჳ ჯხჶფჱქჴძ რწხჭღ ჳყფ Ⴥხჴჱ Ⴧფრჵფჭძჸ შჭღჲႫ ჳყრჳ შჲႫ ჳყფ ჶფრცფჲჳႭ
დხ ყფჱႫ ჶყხ სფტრწფ ხჭფ ხქ ჳყფ Ⴥხჴჱ Ⴧფრჵფჭძჸ შჭღჲ ჶშჳყ ხჭძჸ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ ღშჵფ სშჱჳყ ჳხ რჭ შჭქშჭშჳფ ჭჴწსფჱ ხქ წხჭჲჳფჱჲႫ ჳყფ ჶრჱჱშხჱჲ ჶყხ ჶფჱფ ჴჭრსძფ ჳხ ჴჲფ ჰჴრჭჳშჳჸ ჶრჱქრჱფ ჶფჱფ ჳჱჴძჸ ხჯჯხჲშჳფჲႭ
დყფ ჱფჲჴძჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ წფრჭშჭღძფჲჲ უფქფრჳႭ
ჸ ჳფფჳყ ჶფჱფ ღჱშჭუშჭღ ჳხღფჳყფჱႭ
ႬრჳფჴცႭ
‘რჳხსძფჯრჲ… დყრჳ სხჸႫ ყფ ჲყხჴძუ ყრჵფ უფრძჳ ჶშჳყ შჳ ჰჴშტცძჸ რჭუ ჩხშჭფუ შჭႠႠ ქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჳყრჳ სშჳტყႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ ჲხ ჵრშჭႭႭႭ ႠႠႦ
დყფჭႫ Ⴤტყშუჭრ ტჴჱჲფუ Ⴢრჳხსძფჯრჲ შჭ ყფჱ წშჭუႭ
Ⴒჱუ ჯძრტფ შჲ ჂრწჯფႫ ჶყხ ჶფჭჳ ჳხ ქრტფ ჳყფ ჲშძჵფჱႬყრშჱფუ ჶხწრჭ ჶყხ ძხხცჲ ჲჳჱხჭღ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႭ Ⴤჵფჭ შქ შჳႦჲ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჶრჲ ჲყფფჱ ჭფღძშღფჭტფ ქხჱ ყფჱ ჳხ სფ ჳყშჲ ძრჳფ ჶყფჭ ჲყფ ჶრჲ ხჭძჸ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყრჳ ძშჳჳძფ სხჸႭ
———ჇხჶფჵფჱႫ შჳ უშუჭ’ჳ ჳრცფ ძხჭღ ქხჱ შჳ ჳხ ჳჴჱჭ ხჴჳ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჱშუშტჴძხჴჲ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭ
ႬჴწჯႬჩჴწჯႬჩჴწჯႬჩჴწჯႬჩჴწჯႬჩჴწჯႬჩჴწჯႭ
Ⴁ… ყႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ ჶფრცფჲჳ სშჳტყႫ ჸხჴ ღჴჸჲ ტრჴღყჳ ყფჱႭႡ
Ⴆდყრჳ ჵხშტფႭႭႭ Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ Ⴢრწჯფ ჶრჲ ყშჳႾ Ⴤჵფჭ ჴჲშჭღ რ ჲჯფტშრძ წხჵფႠႠႾ
Ⴠ ჵხშტფ ფტყხფუ შჭ ჳყფ ქხჱფჲჳ ჶყფჱფ ჳყფ ჭხშჲფ ხქ სრჳჳძფ ყრუ უშფუ უხჶჭႭ
Ⴠ ჶხწრჭ ჶყხ ყრუ ჩჴჲჳ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუ ჳხ უფრძ ჶშჳყ Ⴢრწჯფ რძხჭფႭ ჳ ჶრჲ ზშჭჳფჱႦჲ ჵხშტფႭ
ჄტყშუჭრႫ ჶყხ ყრუ ხჭძჸ ყფჱ ჭფტც ძფქჳႫ ძხხცფუ რჶრჸ ჶშჳყ ჳჱფწსძშჭღ ფჸფჲႭႭႭ
გხხჭႫ ყფჱ ფჸფჲ ხჯფჭფუ სჱშღყჳძჸႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ ღჱფრჳႭ … ჳႦჲ ჭხჳ რჲ სრუ რჲ ჳყფ ცშუ ჶყხ ტრჴღყჳ ჳყშჲ სჸ ყშწჲფძქႭႡ
ႬჇჶშშცႭ
ჁფტრჴჲფႫ ჳყრჳ ჲშძჵფჱႬყრშჱფუ ჶხწრჭႭ ზშჭჳფჱ ყფძუ შჳ შჭ ყფჱ ყრჭუ რჭუ ჳყჱფჶ შჳႭ
დყრჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ Ⴤტყშუჭრ ყრუ სფფჭ ჲჶფრჱშჭღ რჳ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႫ რჲცშჭღ Ⴆზყჸ რჱფჭႦჳ ჸხჴ ჩხშჭშჭღ ჴჲႾႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჸ უხჭႦჳ ღფჳ რძხჭღ ჵფჱჸ ჶფძძႫ ჳყფჸ რჱფ ჲფტხჭუ შჭ ძშჭფ რჭუ ჳყფშჱ ჲცშძძჲ რჱფ რტცჭხჶძფუღფუႭ ჂრჳხსძფჯრჲႭ
Ⴧფჱ ჭფტც ჱხძძფუ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ ტრწფ ჳხ ჱფჲჳ ჭფჷჳ ჳხ ჄტყშუჭრႭ
ႬჃფღჴჱჱჱ… დჴცႭ
ႡრႫ რჳხსძფჯრჲ——ႠႠႠႠႠႡ
Ⴆზყჸ ხჭ ფრჱჳყႠႾႦ
Ⴤტყშუჭრ ჲტჱფრწჲ რჳ ჳყფ წშჲფჱრსძფ ჶხჱუჲ ხქ ყფჱ ტხწჱრუფႫ ჶშჳყ ჶყხწ ჲყფ ყრუ ქხჱწფუ რჭ რძძშრჭტფႫ ფჵფჭ შქ ხჭძჸ ჳფწჯხჱრჱშძჸႭ
ჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ფჷჳჱფწფ ჱფრტჳშხჭ ქხჱ ჲჴტყ რ ჵშტშხჴჲ ჶხწრჭႫ სჴჳႭႭႭ
დყშჲ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძႭ
ႡჃრფႫ ჶყრჳ ხჭ ფრჱჳყ ყრჯჯფჭფუႠႠ რჳხსძფჯრჲႠႠႠႡ
ႡჇჴყႫ ყჴყႭ Ⴧწწ… ႭႡ
Ⴆხყ წჸ ღხუႭ დყფ ‘ხჭფ ძხხცშჭღ უხჶჭ’ შჲ ჲხ ჲტრჱფუ… ႭႦ
დყფ ჲფტხჭუ შჭ ძშჭფ რწხჭღ ჳყფ Ⴥხჴჱ Ⴧფრჵფჭძჸ შჭღჲ ჶრჲ უჱხხძშჭღ ჶშჳყ რ ქჱშღყჳფჭფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ძშცფ რ ძრწს შჭ ქჱხჭჳ ხქ რ ძშხჭႭ
Ⴤჵფჭ Ⴤტყშუჭრ ჶრჲ ქჱშღყჳფჭფუ სჸ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ყფჱ ყფრჱჳ სჱფრცშჭღ რჲ ჲყფ ქრტფუ რჭ რსჲხძჴჳფ სფშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ტხჴძუ ჭხჳ ჱფჲშჲჳႭ
ჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ შჳ რძძႫ რ ჲხქჳ ჵხშტფ ჱრჭღ ხჴჳႭ
Ⴁრჲჳ ყშჳ… ჍხႫ სჱხჴღყჳ შჳ ქხჱ ჸხჴ რძძ ჳხ ტრჳტყႭႡ
ႡჀჭღფძႫ ჸხჴ უშუ შჳႠႠႠႡ
ႡჇფყფ… ႭႡ
‘Ⴢრჭ ჲრჸ რტტხწჯძშჲყფუ ჳყშჲ…Ⴞ ႾႦ
დყრჳ ჵხშტფ შჲ ჳყრჳ ხქ რ ყფჱხ ჶყხ ყრჲ ჩჴჲჳ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸ ჲხძხფუ რჳხსძფჯრჲჲႭ
ჳ ჶრჲ რ ჵშჲშხჭႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ფრჭჶყშძფႭ Ⴠ ძშჳჳძფ ჶყშძფ სფქხჱფ ჩხშჭშჭღ ჳყფ ღჱხჴჯႭ
ქძფჶ ძფშჲჴჱფძჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რშჱ რჲ ჳშწფ ჲჳხჯჯფუ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ტხჱჱფტჳშხჭ ხქ წჸ ტხხცშჭღ ჲცშძძჲႭ
ფჭჳძჸ ქძრჯჯშჭღ ჶშჭღჲ ქშძძფუ ჶშჳყ უშჵშჭშჳჸႭ
ႬგჴუუფჭძჸႫ ჰჴშფჳძჸႭ
Ⴆდრცფ ხქქ ჳყფ ყფრუ ქშჱჲჳႭႦ
ჇხჶფჵფჱႫ ჴჭძშცფ ჳყფ ჶშჭღჲႫ ჶყრჳ ჶრჲ უხშჭღ ჶრჲ სჸ ჭხ წფრჭჲ ჲრტჱფუႭ
ჇფႦჲ ჲჯშჭჭშჭღ რჱხჴჭუ რჭუ ტჴჳჳშჭღ ხქქ ჳყფ ყფრუ ხქ ჂრჳხსძფჯრჲႫ ჳყფ ჲფტხჭუႬჱრჭცფუ წფწსფჱ ხქ ჳყფ Ⴥხჴჱ Ⴧფრჵფჭძჸ შჭღჲႭ ჳ ჶხჴძუ სფ რ სშჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ უფჲტჱშსფ ჳყშჲ რჲ ჲრტჱფუႭ
ჳ ჶრჲ ჲხ სშღ ჳყრჳ შჳ ჳხხც რ ძხჳ ხქ ჶხჱც ჳხ ტჴჳ ხქქ შჳჲ ყფრუႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ Ⴢყშჭფჲფ ჲჳჱფფჳ ჶრჲჭႦჳ ძხჭღ ფჭხჴღყႫ ყრუ ჳხ ღხ რჱხჴჭუ შჳ რძწხჲჳ ႰႯ ჳშწფჲ ჳხ ტჴჳ შჳ ჶშჳყ რ ႲႯტწ ჲრჲყშწშ ცჭშქფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ რ წრჳჳფჱ ხქ ჳშწფ სფქხჱფ ჳყფ ღჴჸႦჲ ყფრუ ქფძძ ხქქႭ
Ⴌ ჂჱფფჯႫ ტჱფრჲფႫ ტჱფრჲფႭ დჴცႭ
Ⴆ… ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ღჱხჲჲႫ სჴჳ შჳႦჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ ჲ ჳყშჲ რძჲხ რ ტხხცშჭღ ჲცშძძ ტხჱჱფტჳშხჭႾႦ
ზყფჭ ჳყფ ძრჲჳ ჱფწრშჭშჭღ ტფჱჵშტრძ ჵფჱჳფსჱრ შჲ ტჴჳ ხქქႫ ჳყფ ყფრუ სფღშჭჲ ჳხ ჲძშუფ რჳ რ ჵფჱჸ ჲძშღყჳ ჲჯფფუႭ
Ⴠჲ ღჱრსსფუ ჳყფ ჲრჲყშწშ ცჭშქფ ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ უჱხჯ ხქ სძხხუ ხჭ შჳႫ ჳყფ ჳშწფ ჳყრჳ ყრუ ჲჳხჯჯფუ უჴფ ჳხ ტხხცშჭღ ჲცშძძ ტხჱჱფტჳშხჭ ჯრჲჲფუ რღრშჭႭ
ႬჶრრჭღႠႠႠ ჴჱღძშჭღႭ
Ⴁ… … ႠႠႠႠႾႡ
‘დყფ სძხხუ… ჳ ტხწფჲ ხჴჳ ძფჲჲ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჳყფჸ რჱფ უფწხჭჲႾႦ
Ⴧფრუ ქშჱჲჳ ჲძშჯჯფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ დყფჭ ჳყფ ჳხჱჲხ ტხძძრჯჲფუႫ სძხხუ ჯხჴჱშჭღ ხჴჳ ქჱხწ ჳყფ ტჴჳ ფუღფჲႭ
დყფ ჲფტხჭუ ჯძრტფ ხქ ჳყფ ჯხჶფჱქჴძ Ⴣფწხჭ ხჱუႦჲ Ⴥხჴჱ Ⴧფრჵფჭძჸ შჭღჲ შჭჲჳრჭჳძჸ სფტრწფ ႦრႮდხსძფჯრჲႦႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჲჳფჯ ჳხ ჳყფ ჲძრჴღყჳფჱ ჯჱხტფჲჲ ჶრჲ უფტრჯშჳრჳშხჭႭ
ႬგჳრჱფႭ
Ⴁ… … ႠႠႠ … … Ⴋ … … … ႠႠႠႠႡ
ႬქქცცცႭ
Ⴆ… Ⴆწ ჲხჱჱჸႫ Ⴆწ ჱფრძძჸ ჲხჱჱჸႭ ႦႦწ ჲხჱჱჸ წჸ ტხხცშჭღ ჲცშძძჲ რჱფ ჶხჱჲფ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႦ
Ⴢრჳხსძფჯრჲ შჲ რ ტხჭუშჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფ ჵხტრძ ტხჱუჲ სფძხჶ ჳყფ ჭფტც რჱფ ტხწჯძფჳფძჸ სძხჶჭ ხქქႫ წრცშჭღ შჳ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭ
ზყშძფ ჳყფ ყფრუ უფწხჭ ჶრჲ ღრჯშჭღႫ ღჱრსსფუ ჳყფ ჲჶხჱუ რღრშჭႭ
გჯფფუ ჴჯ ჳშწფ სჱშფქძჸ ჶშჳყ ‘Ⴢყჱხჭხჲ’ Ⴡძფჲჲშჭღ’Ⴍ დყფ ჯჴჱჯხჲფ ჶრჲ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ჳყფ ჳხჱჲხ რქჳფჱ ჳყფ სძხხუძფჳჳშჭღ ყრუ სფფჭ ტხწჯძფჳფძჸ ტხწჯძფჳფუႭ
ႬჸფხცცფჴცႫ ჯფხცცფჴც… ჴღყ… … Ⴍ
Ⴁ… … ႭႡ
ႬჰჴშფჳႭ
დყფჭ ჳშწფ ჲძხჶფუ უხჶჭ რღრშჭႭ
ჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ ჶრჲ ქძჸშჭღ რჱხჴჭუ რჭუ ჲჶშჭღშჭღ წჸ ჲჶხჱუႭ
ႦჳႦჲ რ სშჳ ჯშჳშქჴძ ჳხ ჲფფ წფრჳ ჲძრჴღყჳფჱფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴჱ ფჸფჲႫ სჴჳႭႭႭ დყფჸ ჲრჸ შჳႦჲ ჲშჷႬჲჳრჱ წრჳფჱშრძႭ Ⴥჱფჲყ წფრჳ ჩჴჲჳ ჲძრჴღყჳფჱფუႫ ტრჭႦჳ ჱფჲშჲჳ ჳყშჲႭႦ
ႬგყრჲყრჲყრცႭ
ფფძ ხქქ ჳყფ ჲცშჭ ძშცფ ჸხჴ ჶხჴძუ რ ჯხჳრჳხႫ რჭუ ტჴჳ ხქქ ჳყშჭღჲ ძშცფ ყხხჵფჲ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ ფრჳႭ Ⴠქჳფჱ ღჴჳჳშჭღ ჳყფ ჯფრჱႫ ჳყფ სრჲშტ ჳჱფრჳწფჭჳ შჲ ტხწჯძფჳფუ სჸ ჲტჱრჯშჭღ ხჴჳ რძძ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ჶშჳყ რ ჲყხჵფძႭ
… ჳ ჶრჲ რ სშჳ ხქ რ ძფჲჲႬჳყრჭႬუფძშტრჳფ ტძფრჭშჭღ წფჳყხუႫ სჴჳ შჳ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ წრჳჳფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჲხ სშღႫ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ უხ შჳ ჶშჳყ ტრჱფႫ რჭუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჶრჲ ხჭძჸ ღხშჭღ ჳხ ტჴჳ ჳყფ ძფრჭ წფრჳ ჳყრჳ წჸ ტხწჯრჭშხჭჲ ჶხჴძუ ფჭჩხჸႭ
ჳ ჶრჲ ხცრჸ ჳხ უხ ჳყშჲ ჱხჴღყძჸႭ
ჸ ხჭძჸ ტხჭტფჱჭ შჲ ჳყრჳ ყრჵფ რსჲხძჴჳფძჸ ჭხ რჭრჳხწშტრძ ცჭხჶძფუღფ ხქ ყხჶ ჳხ ტჴჳ ჶშძუფსფფჲჳ წფრჳ შჭჳხ უშქქფჱფჭჳ ჯრჱჳჲႭ
სჴჳႫ
ႬდშჱშჭღႠ
ლრჳხსძფჯრჲႦჲ გშჱძხშჭ ႧფღფჭურჱჸႨႹ Ⴠ ჲშჷႬჲჳრჱ ტხხცშჭღ შჭღჱფუშფჭჳႭ იხჴ ტრჭ ფჭჩხჸ ჲყჱშწჯ წფრჳ რჭუ ჲშჱძხშჭ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭნ
ლრჳხსძფჯრჲႦ ეჯჩშჭჲრძ ႧფღფჭურჱჸႨႹ გშჷႬჲჳრჱ ტხხცშჭღ შჭღჱფუშფჭჳႭ Ⴠ ჯჱფწშჴწ ტჴჳ ჶშჳყ ჱშტყ წრჱსძშჭღ რჭუ წფრჳ ჰჴრძშჳჸႭნ
ლრჳხსძფჯრჲႦ Ⴥძხჶფჱ ბშსჲ ႧფღფჭურჱჸႨႹ Ⴠ ჲფჵფჭႬჲჳრჱ ტხხცშჭღ შჭღჱფუშფჭჳႭ Ⴠწხჭღ ჳყფ ჯრჱჳჲ ხქ რჳხსძფჯრჲႫ შჳ შჲ სჸ ქრჱ ჳყფ ყშღყფჲჳ ჰჴრძშჳჸ ჯრჱჳႭნ
Ⴆყ ხყႭ Ⴆ ტრჭ ჲფფ ჶყფჱფ რჭუ ყხჶ ჳხ ტჴჳႭႦ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ჲძშღყჳ ღძხჶ ხქ ფრტყ ჯრჱჳ ფრტყ ჳშწფ ჳყფ შჭღჱფუშფჭჳჲ ჶფჱფ რჯჯჱრშჲფუႫ ჳყფ შწჯხჱჳრჭჳ სჴჳტყფჱშჭღ ჳრჲც ჶრჲ ჭხჳ ჳყრჳ უშქქშტჴძჳႭ
გშჭტფ რწ ჭხჳ რ ჯჱხქფჲჲშხჭრძ სჴჳტყფჱႫ ჳყფჱფ წრჸ სფ ჲხწფ ჸშფძუ ძხჲჲႭႭႭ
დყფჸ ჲრჸ ჳყფ ძფქჳხჵფჱ ჲტჱრჯჲ რჱფ რ ქფრჲჳ ქხჱ ტჱხჶჲႭ ყწწႭ
ჀჭჸჶრჸႫ რქჳფჱ ღხშჭღ რჱხჴჭუ შჭ ტშჱტძფჲ ქხჱ რსხჴჳ ႳႯ წშჭჴჳფჲႫ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ უშჲწრჭჳძშჭღ შჳႭ
დყფ ხჭტფ წრჩფჲჳშტ სხუჸ ხქ Ⴢრჳხსძფჯრჲ ჶრჲ ჭხჶ ჱფუჴტფუ ჳხ ხჭძჸ სჸႬჯჱხუჴტჳჲ ჲჴტყ რჲ სხჭფჲႫ ჲცშჭႫ რჭუ ჲხწფ ჱფწრშჭშჭღ წფრჳႭ
ჶრჲ ქშჭრძძჸ ჲრჳშჲქშფუ რჭუ ჯჴჳ ჳყფ ცჭშქფ რჶრჸႭ
ႬგფჴჭღႭ … ზხჶႠႠႠ
ႦზყხრႫ ჳყრჳ ჶრჲ ყრჱუႭႦ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ტჴჳ შჳ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფ ჶყშძფ ტძფრჭშჭღ შჳႾ
Ⴠჲ ჳშწფ ჯრჲჲფუ რღრშჭႫ ჳყფ ჲძშღყჳძჸ ძშქჳფუ სხუჸ ხქ Ⴢრჳხსძფჯრჲ ჱხჲფ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ქფძძ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
რჭუႫ
ႡჱჴცႫ წჴჱწჴჱ… … ႠႠႠ ზხჶႠႠႠႡ
ႬჂყჴჴცႭ
Ⴆ… ყႫ ქრშჭჳფუႭႦ
დყფ ყფრუ ყრუ ტჴჳ ხქქ ფრჱძშფჱ ჳჶშჳტყფუႫ რჭუ ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲႭ
… ზფძძႫ ჶშჳყ ხჭფ სძშჭცႫ ყშჲ ყფრუ ქრძძჲ ხქქႫ რჭუ ჶშჳყ რჭხჳყფჱ სძშჭცႫ ყშჲ ფჭჳშჱფ სხუჸ უშჲშჭჳფღჱრჳფჲႭ ჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჵფჱჸ ჲტრჱჸႭ
Ⴤჵფჭ შქ ყფ ჶრჲ რ წხჭჲჳფჱႫ ქფძჳ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჳყშჲႫ ჲხ ჰჴშტცძჸ წხჵფუ ჳხ ღშჵფ ყშწ ჳყფ ღშქჳ ხქ ჱფჲჳႭ
‘დრცფ ჳყრჳ ჳხ Ⴤძშჹრსფჳყ… ႭႦ
ႬრრრყႠႠ
Ⴁ… ႾႡ
ჇხჶფჵფჱႫ სფქხჱფ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ შჳႭ
გშძჵფჱ ყრშჱ ჶრჵფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
ႬჇფძჯႭ
Ⴁშჳჳძფ სხჸႠႠႠႡ
Ⴁ… ჇჴყႫ ზშჭჳფჱႾႡ
დყფ ძრჲჳ ყფჱხႫ ზშჭჳფჱႫ ჱჴჭჲ ჴჯ ჳხ წფ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳ რჭუ ყჴღჲ წფ ჴჱღფჭჳძჸႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჲყფ ჳხხც რ ჲჳფჯ სრტცႭ
Ⴁიხჴ ტრჭ’ჳ ქშღყჳ რჭჸწხჱფႫ ჲხ… ჭფჳ… … ႾႡ
ႬგჳხჯႭ
ႡჇჴყႾႡ
… ჍხႫ ჳჱშფუ ჳხ სრტც რჶრჸႭ
ეჭჳშძ წჸ ფჸფჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ქშჷფუ ხჭ წფ რჲ შქ ჶრჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႫ ჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჶშძუფსფფჲჳ უშჲწფწსფჱწფჭჳ ჲშჳფႭ
Ⴁ… ზყრჳ შჲ ჳყშჲႭႡ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ზშჭჳფჱ ჲფფ ჳყფ ჱფწრშჭჲ ხქ ჂრჳხსძფჯრჲႦ ჳხჱჲხ რჭუ ყშჲ ჴჭტხჭჲტშხჴჲ ყფრუ ჶშჳყ ყშჲ ფჸფჲ ტძხჲფუႭ
Ⴧფჱ ფჸფჲ ჳჴჱჭფუ ჳხ წფ რღრშჭ რჲ ჲყფ ჲჳხხუ ჳრძძႭ
ႡჇფყფႫ ყფყფ… ყფრჱუ შჳႦჲ ჲხ ღხხუ რჲ რ ტხხცშჭღ შჭღჱფუშფჭჳႫ ჲხ ძფჳႦჲ ჲძრჴღყჳფჱ შჳႭႡ
Ⴁ… … დყშჲႾ ჍხႫ ჶყრჳ რსხჴჳ ჳყფ ხჳყფჱ ცშუჲႾ იხჴ უშუ ჳყშჲ რძხჭფႠႾႡ
ႡზფძძႫ ყფყფ… დყრჳ’ჲ ყხჶ შჳ ყრჯჯფჭფუႭႡ
ႡჍხႫ ცშუႫ ჸხჴ’ჱფ ჶფრცႠႠ Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჸხჴ რჱფ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჩჴჲჳ ჲყხჶფუ ჲშღჭჲ ხქ წრცშჭღ ფჵფჭ ჳყშჲ ჲშჲჳფჱ ძხჲფ ყფჱ ჳფწჯფჱႠႠႾႡ
ႬდრძჳრძჳრძჳრძჳრძႭ
ႡეღყႫ ჴყႫ ჲყრცფ შჳ… ეღყ… … ႭႡ
დყფჭႫ ზშჭჳფჱ ძშქჳფუ წჸ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ ჲყხხც წფ ჵშხძფჭჳძჸႭ
დყფჸ ჲყრცფ შჳ ჲხ ჵშხძფჭჳძჸ ჳყრჳ ჳყფ ყრძხ რსხჵფ ჳყფშჱ ყფრუჲ წრცფჲ რ ჳშჭცძშჭღ ჲხჴჭუႭ
… ჍხႫ ჶყჸ შჲ ჳყფჱფ რ ჱრჳჳძშჭღ ჲხჴჭუ ხჵფჱ ჳყფჱფႾ ჲ შჳ რ ჳხჸႾ
ႬდშჭღძფႬჳრჭღძფႭ
Ⴆჳ ფჵფჭ ყჴჱჳჲ წჸ ჯჱშუფ რ ძშჳჳძფ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲხჴჭუ შჲ ძხჴუႭႭႭ ႭႦ
ႬდჴცჶრრრჭღႠႠႠႠႠ
Ⴆ… ႠႠႠ ბშჭჭფႦჲ წრღშტ ჲხჴჭუႠႠႦ
ჇხჶფჵფჱႫ წჸ წშჭუႫ სჱშფქძჸ უშჲჳჱრტჳფუ სჸ ჳყფ ჱრჳჳძფႫ ჶრჲ სჱხჴღყჳ სრტც ჳხ შჳჲ ხჱშღშჭრძ ჲჳრჳფ სჸ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ რჭ ფჷჯძხჲშხჭ ტხწშჭღ ქჱხწ რქრჱႭ
ზშჭჳფჱ რძჲხ ჲჳხჯჯფუ ყფჱ ყრჭუ ჶშჳყ რ ჲფჱშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴁდყშჲ ჲხჴჭუ… ႭႡ
ႡზშჭჳფჱႠ დყფ ხჳყფჱ ჯრჱჳჸ წფწსფჱჲ რჱფ ჲჳშძძ ქშღყჳშჭღႠ ფჳ’ჲ ღხ ჩხშჭ შჭႠႡ
ႬჁძჴსსფჱშჭღႭ Ⴥძრჯ ქძჴჳჳფჱႭ
დრცშჭღ რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყრჳ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႫ ქძრჯჯფუ წჸ ჶშჭღჲ რჭუ ჯხშჭჳფუ შჭ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ქჱხწ ჶყშტყ ჳყფ ჲხჴჭუ ჶრჲ ყფრჱუႭ
დყფ ღჱხჴჯ ძფქჳ რჳხსძფჯრჲ შჭ წჸ ტრჱფ რჭუ ჶფჭჳ ჳხ ქშღყჳ ჄტყშუჭრႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ წჸ ჵფჱჸ ჯჱფტშხჴჲ ტხძძფრღჴფჲႭ
ႦჄჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ შჲ ჳყფ ჶფრცფჲჳ ჶშჳყ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძ ფჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ ჯრჳჳფჱჭ ხქ ჲჴწწხჭშჭღ წშჲტფძძრჭფხჴჲ წხსჲႭႭႭ ჴჲჳ შჭ ტრჲფႭႦ
ႡზშჭჳფჱႫ ჶშძძ ჸხჴ ყფძჯ წფႾႠႡ
Ⴁ ქფფძ ჴჭფრჲჸ რსხჴჳ წჸ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭႭႭ ყრႭ ჩჴჲჳ ჳჱჴჲჳ ჸხჴႭ ფჳ’ჲ ღხႭႡ
ႡიფჲႠႠ ყႫ ჯძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყრჳ ყფრუ ჳხხႠႠႡ
Ⴆქ ჸხჴ ჳყშჭც შჳ ჶხჭႦჳ ჶხჱცႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჳყჱხჶ შჳ რჶრჸ ჳხ ძფჵფძ ჴჯႭႦ
Ⴁ… … ႾႡ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ ზშჭჳფჱ რჭუ ყჴჱჱშფუ ჳხ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ქშფჱტფ სრჳჳძფ ჳხხც ჯძრტფႭ
… Ⴡჸ ჳყფ ჳშწფ ჶფ რჱჱშჵფუႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ხჵფჱႭ
Ⴁზფ უშუ შჳ… ჀჭღფძႫ ზშჭჳფჱႠႠႠႡ
Ⴁ… ყႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ ჶფრცფჲჳ სშჳტყႫ ჸხჴ ღჴჸჲ ტრჴღყჳ ყფჱႭႡ
Ⴤტყშუჭრ ჶშჳყ ხჭძჸ ყშჲ ყფრუ ძფქჳႫ რჭუ ყშჲ ტხძძფრღჴფჲ ჲწშძშჭღ სჱშღყჳძჸ ჶყფჭ ჳყფჸ ჲრჶ ჴჲ ჱჴჲყშჭღ ხჵფჱႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჶფ ყშჳ ჳყფ ჭრშძ ხჭ ჳყფ ყფრუႭ
ႡრჳხსძფჯრჲႫ ჶყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ღხშჭღ ხჭ——ႭႡ
ႡჄძშჹრსფჳყ ტრჭ ტრჳტყ ყფჱႭႡ
Ⴆრჸსფ სფტრჴჲფ Ⴆწ რ ჳრჭც ჶშჳყ ჶფრც ურწრღფႫ Ⴆწ რ ძშჳჳძფ სფყშჭუ შჭ ძფჵფძႭ Ⴆფჳ წფ ყშჳ ჳყფ ძრჲჳ ყშჳ რძხჭფႭႦ
ႡფႾ ცრჸႭႡ
ႬრღრცႭ
დყფ Ⴓჳყ ჯძრტფႫ ჄტყშუჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸ ჲჴსუჴფუ სჸ ჳყფ ღჱხჴჯႫ ყრჲ ჄძშჹრსფჳყႦჲ ჲყშფძუ ხჭ შჳჲ ყფრუႭ
ႡჇფყႫ ყფყ ყრყრႭ ჩჴჲჳ ყრჭუძფ შჭღჱფუშფჭჳჲႭႭႭ … ႭႡ
Ⴁძფრჲფ ყრჵფ ჴტშრ რჭუ ბშჭჭფ ყრჭუძფ ჳყშჲ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭႡ
ႡეჭუფჱჲჳხხუႫ გრჵშხჱႭႡ
Ⴁიფჲ… ႠႠႡ
Ⴌ ჂჱშჲჯჸႭ
ჴტშრႦჲ სხჶ რჭუ ბშჭჭფႦჲ წრღშტ ყშჳ ჂრჳხსძფჯრჲႦჲ ყფრუႫ ჶყშტყ ყრუ ტრჱფქჴძძჸ ღჱხხწფუႫ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ Ⴠჱჳყჴჱ შჲ ჭხჳ რ ყფჱხႫ რჭუ რწ რ ჲჴჯჯხჱჳფჱ ჶყხ შჲ ჴჲფძფჲჲ ფჵფჭ შქ ძფჵფძ ჴჯႭ გშჭტფ ზშჭჳფჱ შჲ რჳ წრჷ ძფჵფძႫ ჶფ უშჲჳჱშსჴჳფუ შჳ ძშცფ ჳყშჲႭ
რჭუႫ
ႬდშჱშჱშჱშჱჱშჭღႠႠႠ
Ⴠ წრჲჲშჵფ ძფჵფძႬჴჯ ფქქფტჳ რჱხჲფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳყჱფფ ჶრჱჱშხჱჲႭ
ეჭჳშძ რძძ ჳყჱფფ ჱფრტყ ძფჵფძ ႷႯႭ ფჭუძფჲჲძჸႭ
ႡიხႫ ჶრჱჱშხჱ… ქფფძ ჲხ წჴტყ ჲჳჱხჭღფჱႭႡ
Ⴁდყშჲ შჲ ჳყფ Ⴥხჴჱ Ⴧფრჵფჭძჸ შჭღჲႭႭႭ ჇხႭႡ
Ⴁრღშტ ჯხჶფჱ ხჵფჱქძხჶჲ… ႭႡ
Ⴠწხჭღ ჳყფ ჲრტჱფუ ძშღყჳႫ ჳყფ ჳყჱფფ ჲყშჵფჱფუ რჳ ჳყფშჱ შჭტჱფრჲფუ რსშძშჳშფჲႭ
რჭუ… …
ႬჀქჳფჱ რ ჶყშძფႠႠ
Ⴁ… ჇჴყႠႠႠႠႾ ეწႫ ჶყრჳ შჲ ჳყრჳႠႠႠႠႡ
ႬგჳხჯႫ ჲჳხჯ ჲჳხჯ ჲჳხჯႠႠႠႠႠ
ჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ შჳ რძძႫ ჴწწჴწშ ტრწფ ჱჴჭჭშჭღ ძშცფ ჳყფ ჶშჭუႭ
ჴწწჴწწშ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რჲყფჲ რჭუ ჲჳხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ქძჸშჭღ ჲჴჯჯძშფჲႭ
ჳ ჶრჲ რჲ შქ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყშჲ ურჸႭ
ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ ჳყფ ჴჭჯჱფტფუფჭჳფუ ჱფრტჳშხჭ ქხძძხჶშჭღ ჳყფ Ⴠჲჳფჱშხჲ ჲჴსჩჴღრჳშხჭ სრჳჳძფ ფჱჴჯჳფუ რღრშჭႭ
ႬგჳხჯႫ ჲჳხჯႠ გჳხჯ ჲჳხჯ ჲჳხჯႠႠႠ
ႬჁშჭღჱჱჱჱႭ
ჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ Ⴥხჴჱ Ⴧფრჵფჭძჸ შჭღჲႫ ხჭძჸ რჲყფჲ ჱფწრშჭႭ ჴწწჴწწშ ურჭტფუ რ ყშჯႬყხჯ ურჭტფ ხქ ჩხჸႭ
ჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ქრჭტჸ ურჭტფჲ რჱფ ძშწშჳფუ ჳხ ჲხტშრძ ურჭტფჲႫ ჳყფ ქძრჲყჸ სႬსხჸშჭღ შჲ ჲხ ქხჱფშღჭႭ
დყფ ჲჳჱრჭღფ ჲშღყჳ ხქ რ ჲჰჴრჱფႬჲყრჯფუ ჯჴჯჯჸ ჯჴჳჳშჭღ შჳჲ ყფრუ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ უხშჭღ რ ყფრუ ჲჯშჭ ტხჭჳშჭჴფუ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
ႦჁჴჳ წრჸსფ შჳႦჲ სფტრჴჲფ Ⴆჵფ სფფჭ ჶრჳტყშჭღ შჳ ქხჱ რ ჶყშძფ ჭხჶႫ ჲხ შჳႦჲ ჩჴჲჳ რ ყფრუ ჲჯშჭႭႭႭ ႭႦ
Ⴌწჴწ… წჴწႠႠ
Ⴌ ზყშჱძშჭღႭ
‘Ⴤჵფჭ ჳყფ ჶშჭუწშძძႠႠႾ’
Ⴁ… … შუႭ ზყრჳ შჲ ჳყრჳ ჲჰჴრჱფ ჳყშჭღႾႡ
Ⴁეყ… ყწწႭ ჳ’ჲ რ ძშჳჳძფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჷჯძრშჭႭႡ
‘Ⴧფ შჲ ჳყფ ძხჱუ ჶყხ სფჲჳხჶფუ უშჵშჭშჳჸ ხჭ ჴჲ… ქ ჲრჸ ჳყრჳႫ ჭხ ხჭფ ჶშძძ სფძშფჵფ წფႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ჲჯფრც შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭႦ
დყფ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲ ჲჴსჩჴღრჳშხჭ ხქ ჳყფ დყჱფფ Ⴧფრჵფჭძჸ შჭღჲ ჶშჳყ ზშჭჳფჱ ჲჳრჱჳფუ რ სშჳ რსჱჴჯჳძჸႭ
ჳ ჶრჲ რ ქშჳჳშჭღ ფჭუშჭღႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ჀჭუႫ რქჳფჱ ჲხწფ ჳშწფ ყრჲ ჯრჲჲფუႭ
რწ…
Ⴁდყრჳ ძშჳჳძფ ღჴჸႫ ძფჳ წფ ჲძფფჯ ჶშჳყ ჸხჴ ხჭფ ჭშღყჳ რჭუ ’ძძ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭ ჳႦჲ რსხჴჳ ფჱრუშტრჳშჭღ ჳყფ უფჵშძႭႡ
Ⴆზფჱფ ჸხჴ რძჲხ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჭხჶყფჱფႠႠႠႠႠႾႦ
დყფ ძრჲჳ ყფჱხ ჳჱჴჲჳფუႫ ზშჭჳფჱႫ რძჲხ უფჲჯრშჱფუ ხქ სფშჭღ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჶხჱცქხჱტფႭ
