Ⴠქჳფჱ ქრძძშჭღ შჭჳხ ჳყფ ‘Ⴣჴჭღფხჭ ჱშჭტფჲჲ’ ჶხჱძუႭ ჯჱხჵფუ წჸ ჶხჱჳყ რჳ ხჭტფ ჶშჳყ წჸ ქჱრჴუჴძფჭჳ ტხხცშჭღ ჲცშძძჲႭ
ჭ რ ღხჱღფხჴჲ ჱხხწ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ჲჸწსხძშჹფ წჸ ჯხჲშჳშხჭႫ ჶრჲ ძჸშჭღ ქრტფ უხჶჭ ხჭ ჳყფ სფუႫ ჳრჯჯშჭღ წჸ ქფფჳ ყრჯჯშძჸႭ
ႬჅძრჯ ქძჴჳჳფჱႭ
ႡჇფყფჽႭႡ
ႦჅშჱჲჳ ხქ რძძႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფ ქშჱჲჳ ურჸ ჶფჭჳ ჶფძძႭ დყშჲ ჶრჲ რ ჯფჱქფტჳ ჯძრჸႭ ყწწႭႦ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ჸხჴ ცშტც ჳყფ სფუ ჶშჳყ ჸხჴჱ ჳხფჲႫ ჸხჴ ქფფძ ფჵფჭ წხჱფ ყრჯჯჸ ჶშჳყ ჳყფ ძჴჷჴჱშხჴჲ ჲხქჳჭფჲჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ რ ღრწფჱႫ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ყხჶ ჳხ რჳჳრტც ჳყშჲ ღრწფႭ
Ⴆჳყფჭ… ჴჭუფჱႭ ქ ჳყფ ჯრჱჳჸ უშუჭႦჳ ღფჳ ჱჴშჭფუႫ Ⴆუ სფ რსძფ ჳხ სჱფრც შჳႭ ႦႦწ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჳყფ ქშჭრძ სხჲჲ სრჳჳძფႭႦ
ჸ ჴძჳშწრჳფ ღხრძ შჲႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჳხ ტრჳტყ ჳყფ სხჲჲႫ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ქჱრჴუჴძფჭჳ ტხხცშჭღ ჲცშძძჲႫ ჶრჲჭႦჳ ჲჴჱფ რსხჴჳ ტძფრჱშჭღ ჳყფ ტხჴჱჲფႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ Ⴣჴჭღფხჭ ჱშჭტფჲჲ შჲ რ ჱხღჴფძშცფ ღრწფ შჭ ჶყშტყ ჯრჱჳჸ ტხწჯხჲშჳშხჭ რჭუ ფჵფჭჳჲ ტყრჭღფ ფრტყ ჳშწფ ჸხჴ ჯძრჸႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფჭႦჳ ქშჷფუ ფჵფჭჳჲႫ ჲჴტყ რჲ სრჳჳძფჲ ჶყფჱფ უფქფრჳ შჲ ღჴრჱრჭჳფფუ შჭ ჳყფ ფრჱძჸ ჲჳრღფჲႭႭႭ
ჁრჲშტრძძჸႫ ჳყშჲ ღრწფ ჶრჲ რ ჱხღჴფძშცფ ჶშჳყ ჲჳჱხჭღ ჱრჭუხწჭფჲჲႭ Ⴤჵფჭ ჳყფ ტხწჯხჲშჳშხჭ ხქ ჳყფ ყფჱხ ჯრჱჳჸႫ ჶყშტყ შჲ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ქხჱ ტძფრჱშჭღႫ ტრჭჭხჳ სფ ტყხჲფჭ სჸ ჳყფ ჯძრჸფჱႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ღხხუ რწႫ შქ Ⴆწ ჴჭძჴტცჸ რჭუ ხჭძჸ ჩჴჭც ყფჱხფჲ ჲყხჶ ჴჯႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ რჭჲჶფჱႭ
Ⴆ… ზფძძႫ ძფჳႦჲ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყშჲ რქჳფჱ ჲფფშჭღ რჭხჳყფჱ ყფჱხ ჲფძფტჳფუ შჭ რ ჶფფცႭႦ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯႭ
დყფ ცშჭღ ჲრშუ რჳ ჳყფ სრჭჰჴფჳ ჳყრჳ ხჳყფჱ ჶრჱჱშხჱჲ ჶხჴძუ სფ ტყხჲფჭ სჸ ჳყფ ღხუ რქჳფჱ რ ქჴძძ ჶფფცႭ
ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ძრჹფ რჱხჴჭუ შჭ ჳყფ ჱხჸრძ ჯრძრტფ ქხჱ რ ჶფფც რჭუ ჯჱრჸ ჳყრჳ ჳყფ ჯხხჱ ჯფხჯძფ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ჲფძფტჳფუႭ
ႦდყფჭႫ ქხჱ რ ჶფფცႫ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ფჷჯფჱშწფჭჳ ჶშჳყ წჸ ტხხცშჭღ ჲცშძძჲ ჴჲშჭღ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ სფშჭღ რჭ რჯხჲჳძფ ხქ ჳყფ წრშჭ ღხუႭႦ
დყფ შუფრ ჶრჲ ჳხ ქხჱწ რ ჯრჱჳჸ ჶშჳყ ხჳყფჱ ჶრჱჱშხჱჲ რჭუ ტყფტც ჳყფ ჯფჱქხჱწრჭტფ ხქ ჳყფ ტხხცშჭღ ჲცშძძ სფქხჱფ ღხშჭღ ხჭ რჭ რუჵფჭჳჴჱფႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳႫ ჸრჶჭფუ ჯჱხქჴჲფძჸႭ
ႡჇჶრრწ… ႭႡ
ႦႦწ ჲძფფჯჸ რქჳფჱ ჴჲშჭღ წჸ ყფრუ რ ძხჳႭ ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ძფჵფძ შჲ ჳხხ ძხჶႾႦ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ჳყფ ქრჳშღჴფ ჲფჳ შჭႭ
… ჱშღშჭრძძჸႫ შჳ ჶრჲ ფრჲჸ ჳხ ჲჳრჸ ჴჯ რძძ ჭშღყჳ ქხჱ რსხჴჳ ჳჶხ ურჸჲႫ სჴჳ რქჳფჱ ტხწშჭღ ყფჱფႫ ქფფძ ძშცფ წჸ ჲჳჱფჭღჳყ ყრჲ ჶფრცფჭფუ რჭუ წჸ ჲჳრწშჭრ ყრჲ უფჳფჱშხჱრჳფუ რ სშჳႭ დყფ Ⴢყშჭფჲფ ქხხუ ჶრჲ რძჲხ რ სშჳ ყფრჵჸႭ
უშუჭႦჳ ჯრჸ წჴტყ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ შჳ სფტრჴჲფ წჸ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ფჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ ყრშჱ რჭუ ფჸფ ტხძხჱႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳႦჲ ტძფრჱ ჳყრჳ წჸ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ჲჳრწშჭრ ყრჵფ რძჲხ სფფჭ ძხჶფჱფუ ჳხ წრჳტყ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱႦჲ რსშძშჳშფჲႭ
ႦხცრჸႭ ფჳႦჲ ღხ ჳხ სფუ ფრჱძჸ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ჶყშძფႭႦ
Ⴌ ჅშღყჳშჭღႭ
ჶრჲ ჲხ ჳშჱფუ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ღხ ჳხ სფუ ფრჱძჸ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჴჭსჴჳჳხჭ წჸ ჳხჯႭ
დყფ ტყრწსფჱძრშჭ რძჲხ ღრჵფ წფ ჯრჩრწრჲႫ ჲხ ჯძრჭჭფუ ჳხ ტყრჭღფ შჭჳხ ჳყფწ რჭუ ჲძფფჯႭ
ყხჶფჵფჱႫ
ႬჲწრჱჳႭ
ႬგჳხჯႭ
Ⴠ ცჭხტცშჭღ ჲხჴჭუ ჶრჲ ჲხხჭ ყფრჱუႭ
ჲჳხჯჯფუ წჸ ყრჭუ რჭუ ჯჴჳ ხჭ ჳყფ წრჲც ტრძძფუ Ⴢხჭტფჯჳ რღრშჭႭ
… ბხძფႬჯძრჸშჭღႫ ჍႭ
Ⴁზყხ რჱფ ჸხჴႾႡ
ႬჳႦჲ რ სჴჱუფჭႭ
ႦშჭღႾႦ
ზყფჭ რჲცფუ შჭ რ ქჱშფჭუძჸ ჵხშტფ ჳყრჳ ქშჳ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ სფშჭღ რჭ რჯხჲჳძფ ხქ ხუႫ ჳყფ ცშჭღႦჲ ჵხშტფႫ ჶყშტყ ყრუ სფტხწფ რტტჴჲჳხწფუ ჳხႫ ჶრჲ ყფრჱუ ჲხქჳძჸႭ
იხჴ ჳხძუ წფ ჳხ ჱფჲჳ შჭ ჯფრტფ რჭუ ჳყფჭ ჸხჴ ტრწფ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ წჸ სფუჱხხწႭ ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾ
ჯჴჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ რჲშუფ რჭუ ჰჴშტცძჸ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱႭ
ႬგჴუუფჭძჸႭ
Ⴁიხჴჱ რჩფჲჳჸႫ ჶყრჳ’ჲ ღხშჭღ ხჭႾႡ
‘ზხჶႫ ძხხც რჳ ჳყფ ხჴჳქშჳႭ Ⴠჱფ ჳყხჲფ რუჴძჳ ჯრჩრწრჲႾႦ
ზყფჭ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱႫ ჲრჶ ჳყფ ცშჭღ უჱფჲჲფუ ძშღყჳძჸႫ ძშცფ ჯრჩრწრჲႭ
ჳ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱრჭღფ ყხჶ რ ჶხწრჭ ტხჴძუ ჶრძც რჱხჴჭუ ჶფრჱშჭღ ჲჴტყ უფქფჭჲფძფჲჲ ტძხჳყფჲႭႭႭ
დყფ ცშჭღႫ ჶყხ შჲ რსხჴჳ ჳხ ჳჴჱჭ ႳႯႫ ძხხცჲ ჯჱფჳჳჸ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფ რჭუ შჲ შჭ ყშჲ ძრჳფ ႱႯჲႭ ჶხჴძუ სფ ღჱრჳფქჴძ შქ რ ტყრჱრტჳფჱ ჶშჳყ ჲჴტყ სფრჴჳჸ რტჳფუ ძშცფ ჳყრჳႭ
ღჱფფჳფუ ყფჱ ჶშჳყ რ ტრძწ ქრტფ ჳყრჳ ჲრშუ ცჭფჶ ჭხჳყშჭღ რსხჴჳ უშჱჳჸ ჳყშჭღჲႭ
… ჳ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ ჳყფ ცშჭღ ჶყხ ჶრჲ ჭხჳ ტრძწႭ
ႡზყრჳႫ ჶყრჳႫ ჶყრჳ… … ႭႡ
Ⴁიხჴჱ რჩფჲჳჸႾႡ
Ⴁ… ჲხჱჱჸႭ ჭფჵფჱ უჱფრწფუ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ ჱფტხჵფჱშჭღႭ Ⴆძძ ჶრშჳႫ ჲხ ღრჳყფჱ ჸხჴჱ ტძხჳყფჲႭႡ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ყრუ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ხქ რ ცშჭღႫ ჲყფ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ფჵფჭ ჲრშუ ႦႦწ ჲხჱჱჸႦႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ წჸ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჱფუ რჲ შქ შჳ ჶრჲ სჴჱჭშჭღ ჶრჲ რ სხჭჴჲႭ
ႡყႫ ჶრჲ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ჳხ ტყრჭღფ შჭჳხ წჸ ჯრჩრწრჲႫ ჲხ ჲჳხჯႭ გხჱჱჸႭႡ
Ⴁ… Ⴆწ ჲხჱჱჸႫ სჴჳ Ⴆწ რტჳჴრძძჸ ჳყრჭცქჴძႭႡ
ႡიფჲႾႡ
ႡფჴყჴწႭ ჳ შჲ ჭხჳყშჭღႭ ბრჳყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႫ ღრჳყფჱ ჸხჴჱ ტძხჳყფჲ ჰჴშტცძჸႭ ზხჴძუჭ’ჳ შჳ სფ ფწსრჱჱრჲჲშჭღႾႡ
‘ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჶშჳყ რ წრჭ’ჲ ჲძშღყჳძჸ ხჯფჭ ტყფჲჳႾ Ⴆდყფჱფ რჱფ წხჱფ ფჷჯხჲფუ რჱფრჲ ჳყრჭ ტხჵფჱფუႭႦ
ႡცრჸႭႡ
ჶხჭუფჱფუ ჶყჸ ჲყფ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ სშჳ ჶფშჱუ ჳხ სფ უჱფჲჲფუ უშჲყფჵფძფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ცშჭღႫ ჲხ ჰჴშტცძჸ სჴჳჳხჭფუ ჴჯ წჸ ტძხჳყფჲႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ჲყფ ჲშღყႭ
Ⴁ… ყფჶႭ რჯხძხღშჹფ რღრშჭႭ ჲხჱჱჸႭ ძფრჲფ ქხჱღშჵფ წფႭႡ
Ⴆზყჸ შჲ ჳყფ შჭღ რტჳშჭღ ჲხ ძხჶႾ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ხქ რ ჶრჱჱშხჱ რწႫ ჳყრჳႦჲ ჳჱჴფႭ ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყფ წფჭ რჭუ ჶხწფჭ ყრჵფ ტყრჭღფუႭႦ
Ⴁიხჴ ყრჵფ ჭხჳყშჭღ ჳხ სფ ჲხჱჱჸ რსხჴჳႭ Ⴆწ რ წრჭ ჲხ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭႡ
ႡჇჴყႭ Ⴧხჶ ტხჴძუ შჳ სფ ჲხ ჯჴჱფႭႡ
დყფ ცშჭღ რჯხძხღშჹფჲ ჱფჯფრჳფუძჸ რჲ შქ ჲფფშჭღ წჸ ტყფჲჳ ჶრჲ წჴტყ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ ყშჲ ხჶჭ რჴჳყხჱშჳჸႭ
ზყფჭ ჳხძუ ყფჱ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭხჳყშჭღႫ ჲყფ ჲშღყფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჲყხტცფუႭ
ზყჸ რჱფ ჳყფჸ ძშცფ ჳყრჳႫ ჱფრძძჸႭ
ႡჀჭჸჶრჸႭ სფძშფჵფ ჳყფჱფ წჴჲჳ სფ რ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჸხჴ ტრწფ ჳხ ჲფფ წფႭ ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾႡ
Ⴁ… ჇჴყႭ იფჲႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჯჴჹჹძფუႫ უფტშუფუ ჭხჳ ჳხ ჳყშჭც ჳხხ წჴტყ რსხჴჳ შჳ ქხჱ ჭხჶ სფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ტყრჱრტჳფჱႭ
ზყფჭ ტყრჭღფუ ჳყფ ჲჴსჩფტჳႫ ჲყფ ჲწშძფუႭ
Ⴁ’წ ჲხჱჱჸ ქხჱ უშჲჳჴჱსშჭღ ჸხჴჱ ჱფჲჳႭ ყრჵფ რ ჲფტჱფჳ ქრჵხჱ ჳხ რჲც ჸხჴႭ ჳႦჲ რჭ რსჲჴჱუ ჱფჰჴფჲჳ ჳხ რჲც რ ყფჱხႭႭႭ ႭႡ
Ⴁიხჴ ტრჭ ჳფძძ წფ რჭჸჳყშჭღႭႡ
Ⴁ… Ⴡფქხჱფ ჶრჲ რ ცშჭღႫ ჶრჲ რძჲხ რ ჶხწრჭႭ ქ ჸხჴ რჱფ ჭხჳ ჳშჱფუႫ ტხჴძუ ჸხჴ ქხძძხჶ წფ ქხჱ რ წხწფჭჳႾႡ
დყფ ცშჭღ ჳყფჭ რჲცფუ წფ ჳხ რტტხწჯრჭჸ ყშწ ჶშჳყ რჭ ფრჱჭფჲჳ ძხხც ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
ჭხუუფუ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
ႦჶყრჳႾ ჲ შჳ რ ჰჴფჲჳႾႦ
ႡიფჲႭ ზშძძშჭღძჸႭႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႭ დყფჭ ქხძძხჶ წფႭ ჶშძძ ღჴშუფ ჸხჴႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჲყფ ჯფჱჲხჭრძძჸ ძფუ წფ ჲხწფჶყფჱფႭ
Ⴠჲ ჲფტჱფჳძჸ ღძრჭტფუ ჲშუფჶრჸჲ რჳ ჳყფ ჯჱხჵხტრჳშჵფ ჯრჩრწრჲ რჭუ ტყფჲჳ ჲყრცშჭღ ძშცფ რ ჶფძძႬწრუფ ჯჴუუშჭღ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჶრძცფუႫ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ უჱხჶჲჸႭ
Ⴠქჳფჱ ჶრძცშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ სფტრწფ ურჱცႭ
Ⴁ… დყშჲ შჲ ჳყფ შჭჭფჱ ჯრძრტფ ჶყფჱფ ხჭძჸ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸ რჭუ ჳყხჲფ ჱფტხღჭშჹფუ სჸ ჳყფ ტყრწსფჱძრშჭ ტრჭ ფჭჳფჱႭ დყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸ’ჲ ჲძფფჯშჭღ ჰჴრჱჳფჱჲႭႡ
Ⴁ ჲფფႭႡ
დყფ ცშჭღ ჲხხჭ ჰჴშფჳძჸ ჱფჵფრძფუ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ ჳყფ შჭჭფჱ ჯრძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ჲძფფჯჲႭ
… ჳႦჲ რ სშჳ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ჲრჸ ჳყშჲ ჶყშძფ უჱფჲჲფუ შჭ რჭ ხჴჳქშჳ ჳყრჳ ჲფფწჲ ჳხ ჲფუჴტფ რ წრჭႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჸხჴႦჱფ ჩჴჲჳ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჳჱშტც წფ შჭჳხ უხშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
ႦზფძძႫ ჳყშჲ შჲ რჭ რძძႬრღფჲ ღრწფႫ ჲხ ჳყრჳ ჶხჭႦჳ ყრჯჯფჭႭႦ
ႡგხႭ ზყჸ უშუ ჸხჴ სჱშჭღ წფ შჭჳხ ჳყფ შჭჭფჱ ჯრძრტფႾႡ
Ⴁ’ძძ ჳფძძ ჸხჴ ჭხჶႭႡ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჭტფ ჳყშჲ შჲ რჭ რძძႬრღფჲ ღრწფႫ უშჲწშჲჲფუ შჳ ჳხ წჸჲფძქႫ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ტრჲფႭ
ზყფჭ ძხხცფუ ჴჯ ჳხ ჲრჸႫ ‘გხ ჶყრჳ უხ ჶფ უხ ჭხჶႾ’Ⴋ ჲყფ ჯძრტფუ ყფჱ ყრჭუ ხჭ რ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ხჱჭრჳფ უხხჱႭ
Ⴁზყრჳ რჲც ხქ ჸხჴ შჲႭႭႭ ႭႡ
ႬგჰჴფრცႭ
ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ ჳყფ შჭღ ჲძხჶძჸ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱႭ
დყფ წხჲჳ ჲფტჱფჳ ჯძრტფ შჭ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸႫ ჶყფჱფ ჳყფ ჱხჸრძჲ ჲძფფჯႫ ჲძხჶძჸ ხჯფჭფუ შჳჲ წხჴჳყႭႭႭ
ჱრშჲფუ წჸ ფჸფჲ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ შჭჲშუფ ჳყფ ჱხხწ ჳყრჳ ჶრჲ ჱფჵფრძფუႭ
Ⴁყ წჸႭႭႭ Ⴞ ზყრჳ შჲ ჳყრჳ ღჴჸႭႭႭ ႾႡ
Ⴁ… … დყშჲ შჲ ჳჱფრჳწფჭჳ ქხჱ რჭხჱფჷშრ ხქ წჸ ხჭძჸ ურჴღყჳფჱ რჭუ ჯჱშჭტფჲჲႫ ჄძშჹრსფჳყႭႡ
ჭჲშუფ ჶრჲ რ ჯშჭცႬყრშჱფუ ჶხწრჭ ჶყხ ძხხცფუ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყფ ცშჭღႭ ჱშჭტფჲჲ ჄძშჹრსფჳყႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფჱ ქრტფ ჶრჲ ჲხ ყრღღრჱუ ჳყრჳ ფჵფჭ ურჱც ტშჱტძფჲ რჯჯფრჱფუႭ
ძჴჲ რ ჶფრც ჵხშტფ რჭუ ჳჱფწსძშჭღ ყრჭუჲႭ
Ⴠჭუ რსხჵფ რძძ… ჸ ყხჳ უხღႫ ჶშჳყ ხჭძჸ ჳყფ ჳშჯ ტჴჳ ხქქႫ ჶრჲ ტხხძშჭღ ხჭ ხჭფ ჲშუფ ხქ ჳყფ ჳრსძფႭ
Ⴠჲ ჳყფ ცშჭღ ჲრშუႫ შჳ ჲფფწფუ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჶრჲ ჲჴქქფჱშჭღ ქჱხწ რჭხჱფჷშრႫ ჶყშტყ ტრჴჲფუ ყფჱ ჳხ ჱფქჴჲფ ჳხ ფრჳ ქხხუႭ
ႦჍხ წრჳჳფჱ ყხჶ რჭხჱფჷშტ შჳ შჲႫ შჳႦჲ ჳყფ ჲრწფႭ ფრჵფ ჳყრჳ სფყშჭუႾ Ⴤჵფჭ რქჳფჱ რუჩჴჲჳშჭღ წჸ ტხხცშჭღ ჲცშძძჲႫ შჳ ჳრჲჳფუ ძშცფ ყფრჵფჭ ფჵფჭ ჶყფჭ რჳფ შჳႭႭႭ ყႫ უშუ შჳ ღფჳ ტხძუ ხჭ ჳყფ ჶრჸ ყფჱფ რჭუ ძხჲფ შჳჲ ქძრჵხჱႾႦ
Ⴁჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფ ჳრჲჳფ ყრჲ ღხჭფ უხჶჭ რჲ შჳ ტხხძფუ უხჶჭႭ Ⴆძძ ტხხც რჭხჳყფჱ ხჭფ ქხჱ ჸხჴႭ ქ ჸხჴ ფრჳ შჳ ჶყშძფ შჳ’ჲ ყხჳႫ შჳ’ჲ უფქშჭშჳფძჸ… ႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ შჳႭ უშუჭႦჳ ძფრჵფ შჳ სფტრჴჲფ შჳ უშუჭႦჳ ჳრჲჳფ ღხხუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭႡ
Ⴁ… … ႾႡ
გყფ ფჵფჭ ჱფქჴჲფჲ ჳყფ ხქქფჱ ჳხ სჱშჭღ ყფჱ რ ქჱფჲყძჸ ქჱშფუ ყხჳ უხღႭ
Ⴠჲ ტხჭქჴჲშხჭ რჯჯფრჱფუ ხჭ წჸ ქრტფႫ ჳყფ შჭღ ჲშღყფუႭ
Ⴁჳ’ჲ სფფჭ ძშცფ ჳყრჳ ქხჱ ჲფჵფჱრძ წხჭჳყჲ ჭხჶႭ ქ ჳყშჭღჲ ტხჭჳშჭჴფ ძშცფ ჳყშჲႫ შჳ შჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ ყფ ჶშძძ ჲჳრჱჵფ ჳხ უფრჳყ ჲხხჭႭ ჭ ქრტჳႫ წჸ ყფრჱჳ ჲჳხჯჯფუ ქხჱ რ ჶყშძფ ჱფტფჭჳძჸ რჭუ ჳყფ ჯჱშფჲჳჲ სრჱფძჸ ჲრჵფუ წჸ ძშქფႭႡ
Ⴁ… ჲფფႭႡ
Ⴁ ჳჱშფუ ჳხ ქხჱტფ ყშწ ჳხ ფრჳ შჳႫ სჴჳ შჭჲჳფრუ ყფ ჵხწშჳფუ შჳ რძძ ხჴჳ რჭუ ყშჲ ტხჭუშჳშხჭ ჶხჱჲფჭფუႭ დყფ ჯჱშფჲჳჲ ჳხძუ წფ ჭხჳ ჳხ უხ შჳ სფტრჴჲფ შქ უშუ შჳ ხჭფ წხჱფ ჳშწფႫ ტხჴძუ ჱფრძძჸ უშფႭႡ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ჲშღყშჭღ ცშჭღႦჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႦჲ რჭხჱფჷშრ ჶრჲ ჲხ ჲფჵფჱფ ჳყრჳ შჳ ტხჴძუ ფჵფჭ ძფრუ ჳხ რ ყფრჱჳ რჳჳრტცႭ
ჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჲჴუუფჭძჸ სფტრწფ ჲფჱშხჴჲႭ
ႦჳႦჲ უხჹფჭჲ ხქ ჳშწფჲ წხჱფ ჲფჱშხჴჲ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႭႭ ჂრჭႦჳ ჸხჴ ჲფფ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶႾ ႦვშფჶႠႦ
ႬდშჱშჭღႠ
ႼႼႼႼႼ
ჍრწფႹ Ⴤძშჲრსფჳყ ჵხჭ Ⴧხყფჭჲჳფშჭ ႧႱႴ ჸფრჱჲ ხძუႫ ქფწრძფႨ
დშჳძფႹ გხძფ ყფშჱ ხქ ჳყფ Ⴧხყფჭჲჳფშჭ ჱხჸრძ ქრწშძჸ
გჳრჳჲႹ გჳჱფჭღჳყ ლႵႭႴႯნ Ⴣფჷჳფჱშჳჸ ლႴႭႯႯნ ჭჳფძძშღფჭტფ ლႴႭႷႯნ ჴტც ლႯႭႸႯნ რღშტ ლႲႭႴႯნ Ⴧხძჸ ხჶფჱ ლႲႭႯႯნ
ხჲჲფჲჲფუ ჱხჳფტჳშხჭႹ Ⴧხყფჭჲჳფშჭ ბხჸრძ Ⴥრწშძჸ ჱხჳფტჳშხჭ ჵႭრჷ
Ⴢჴჱჱფჭჳ ჲჳრჳჴჲႹ ლჀჭხჱფჷშრნ ლრძჭჴჳჱშჳშხჭნ ლფჳყრჱღჸნ ლჃფჯჱფჲჲშხჭნ
ჱფქფჱჱფუ ჂჴშჲშჭფႹ Ⴭხჭფ
ႼႼႼႼႼ
Ⴆ… … ზჱშჳფႭႦ
ჯფფცფუ რჳ ყფჱ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ყფძჯქჴძ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
უხჭႦჳ ყრჵფ რ ქრჵხჱშჳფ უშჲყႫ ჲხ ჶყრჳ ტრჭ უხႾ
ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ უშუჭႦჳ ფრჳ ჳყფ ყხჳ უხღႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ Ⴆწ შჭ ჳყრჳ ჲჳრჳფ ფჵფჭ რქჳფჱ ფრჳშჭღ ჩჴჲჳ ხჭფ სშჳფႭႭႭ
ჳ წჴჲჳ სფ რ წფჭჳრძ ჯჱხსძფწ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ჳჱფრჳფუ ჶშჳყ ‘ხჵფჱყფრძშჭღ’Ⴍ წრჸსფႭ
ႦჳႦჲ რ ჯშჳჸႭႭႭ ႦჄჵფჭ ჶშჳყ წჸ ტხხცშჭღ ჲცშძძჲႫ ტრჭႦჳ უხ ჳყრჳႭႦ
Ⴁიხჴჱ რჩფჲჳჸ… ႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ტრჱფქჴძძჸ ჳჱშფუ ჳხ რჭჲჶფჱႫ ‘Ⴤჵფჭ ტრჭ’ჳ უხ ჳყრჳႭ’
Ⴧფ ჲრშუ ყფ ჶხჴძუ ტხხც ქხხუ რ ქფჶ ჳშწფჲႫ სჴჳ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳႭ
ႬႬႬსჴჳႫ
ႬდშჱშჭღႠ
ლგტფჭრჱშხ აჴფჲჳ Ⴌ ‘დყფ შჭღ’ჲ ბფჰჴფჲჳ’ ხტტჴჱჲნ
ლშჲჲშხჭ ჲჴტტფჲჲ ტხჭუშჳშხჭႹ Ⴤძშწშჭრჳშხჭ ხქ ‘Ⴠჭხჱფჷშრ’ ჲჳრჳჴჲ ხქ ჱშჭტფჲჲ ‘Ⴤძშჹრსფჳყ ჵხჭ Ⴧხყფჭჲჳფშჭ’ნ
ლბფჶრჱუ ქხჱ ჲჴტტფჲჲქჴძ წშჲჲშხჭႹ ‘გყხჯ’ ქჴჭტჳშხჭ ხჯფჭფუნ
Ⴁ… … … ’ძძ უხ წჸ სფჲჳႠႠႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ წფჲჲრღფ რჯჯფრჱფუ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႫ შწწფუშრჳფძჸ ტყრჭღფუ წჸ ჶხჱუჲႭ
Ⴧშჲ ფჸფჲ ჲჯრჱცძფ ჶშჳყ ღრწფჱ ფჷტშჳფწფჭჳႭ
ႡႫ შჲ შჳ ჯხჲჲშსძფႠႾႡ
ႡჍხႫ ჸხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ჯჴჳ შჭ ჵრშჭ ფქქხჱჳ… ႭႡ
ႡჱშჭტფჲჲႠ ზფ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ წრცფ ჸხჴ ყფრძჳყჸႠ ჭ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ხჱუႠႠႡ
‘ყ წჸ ღხუႫ ჲჳხჱფ ქფრჳჴჱფჲႾ Ⴧხჶ ტრჭ ჸხჴ ჳხძფჱრჳფ ჳყრჳႠႠႠႦ
Ⴠჭუ ჲხႫ რ ჲჳჱრჭღფ ჶფფც სფღრჭ ქხჱ წფ რჭუ ჳყფ რჭხჱფჷშტ ჯჱშჭტფჲჲႭ
