Ⴠქჳფჱ ფრჳშჭღ წჸ ჲფტხჭუ სშჳფ ხქ ჯხჱც ტჴჳძფჳႫ ყრუ რ ჯრჭშტ რჳჳრტცႭ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ყფჱ სფუჱხხწ რძხჭფႫ რჭუ ხჭძჸ რქჳფჱ ტხწჯძფჳფძჸ ტძხჲშჭღ ჳყფ უხხჱ უშუ ჲყფ ჲყფუ ჳყფ ჳფრჱჲ ჲყფ ყრუ სფფჭ ყხძუშჭღ სრტცႭ
Ⴁ’წ ჲხჱჱჸႫ ყფჱხ… … ႭႡ
Ⴌბხრჱშჭღ რღრშჭႭ
ჀჭხჱფჷშრႭ Ⴠ უშჲფრჲფ ჳყრჳ წრცფჲ ჸხჴ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ჳყშჭ სფტრჴჲფ ჸხჴ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ფრჳ ქხხუ ჯჱხჯფჱძჸႭ
დყფ ჵშჲშხჭ ჶრჲ ჵფჱჸ ჲჯფტშრძ ჳხ ჄძშჹრსფჳყႫ ჶყხ ჲჴქქფჱფუ ქჱხწ ჳყფ უშჲფრჲფ რჭუ ჶრჲ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ უფრჳყႭ
Ⴠ წრჭ ჶყხ შჲ ყრჭუჲხწფႫ ცშჭუႫ რჭუ ღხხუ რჳ ტხხცშჭღႫ ჶყხ ღფჭფჱხჴჲძჸ ჲყხჶფჱჲ ყშწჲფძქ ჶშჳყ ჳყფ წშჱრტძფ ხქ წრცშჭღ ფჵფჭ რ ჲფჵფჱფუ რჱწ ღჱხჶ სრტცႭ ზყრჳ ჶხწრჭ ჶხჴძუჭ’ჳ ძშცფ ჳყშჲႾ
გყფ ჱფტხჵფჱფუ ურჸ სჸ ურჸ ჭფჷჳ ჳხ გშყჸფხჭႭ
დყფ ძფჳყრჱღშტ ქრტფ ღრშჭფუ ჵშჳრძშჳჸႭ Ⴥხჱ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჶყხ ჶრჲ ძხჲშჭღ შჭჳფჱფჲჳ შჭ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ ჳყფ ჯჱფჲფჭტფ ხქ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ ჲჴუუფჭძჸ სფტრწფ რ ჲხჴჱტფ ხქ ჵშჳრძშჳჸ შჭ ყფჱ ძშქფႭ
დყფ ჳყშჭ ტყფფცჲ რჭუ ჲყჱჴჭცფჭ სჱფრჲჳჲ უჴფ ჳხ წრძჭჴჳჱშჳშხჭ ყრჵფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფშჱ ხჱშღშჭრძ ჲჳრჳფႭ ჳ ჶრჲ ღხხუ ჭფჶჲ ქხჱ ყფჱႫ ჶყხ ყრუ ძხჲჳ ყფჱ ტხჭქშუფჭტფ რჲ რ ჶხწრჭႭ
ზყფჭ გშყჸფხჭ ქფძჳ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჶყფჭ ყფჱ ტყფჲჳ ჳხჴტყფუႫ ჲყფ ფჵფჭ ძრჴღყფუ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
… ჇხჶფჵფჱႫ ყფ ტრწფ სრტც რქჳფჱ ჯჱრტჳშტრძძჸ ჳფძძშჭღ ყშწႫ ‘ფჳ’ჲ ჭფჵფჱ ჲფფ ყშწ რღრშჭႭ’ Ⴧხჶ ტხჴძუ შჳ ჭხჳ სფ ყფრჱჳსჱფრცშჭღႾ
Ⴤძშჹრსფჳყ ჲხსსფუ ჲხქჳძჸ შჭ ყფჱ ჯჱშჵრჳფ სფუჱხხწႭ
Ⴁგხჱჱჸ ქხჱ სფშჭღ ჲჴტყ რ ჯჱშჭტფჲჲႭႭႭ … ႭႡ
ზყრჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყშჲ ჳჶშჲჳფუ წხჴჳყ ჶრჲ ჲფძქႬჳხჱჳჴჱფ ჳშჭღფუ ჶშჳყ რჭ შჭქფჱშხჱშჳჸ ტხწჯძფჷႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ქჴჭურწფჭჳრძ ტრჴჲფ ხქ ჳყფ უფჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ჶრჲ ფრჳშჭღ რჶრჸ რჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႦ ყფრჱჳႭႭႭ
—— უხჭ’ჳ ცჭხჶႫ სჴჳ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჲყფ ჲჴქქფჱჲ ქჱხწ რჭხჱფჷშრႭ ჳ ჶრჲ ჲფძქႬძხრჳყშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჭხჳ ჲჴშჳრსძფ ქხჱ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ჯჱშჭტფჲჲႭ
დყფ ხჱშღშჭჲ ხქ ჳყრჳ ჲფძქႬძხრჳყშჭღ ურჳფ სრტც ჳხ ႰႯ ჸფრჱჲ რღხႫ ჶყფჭ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ რჱწჸ სფღრჭ ჳხ შჭჵრუფ ჳყფ ყჴწრჭ ჶხჱძუႭ
Ⴠ ჲჴუუფჭ შჭჵრჲშხჭ სჸ ჳყფ უფჵშძႦჲ რჱწჸႭ დყფ ჯჱფჵშხჴჲ ცშჭღ ქფძძ შძძ ქჱხწ ჳყფ ჲყხტც რჭუ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჯრჲჲფუ რჶრჸႭ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲႦჲ წხჳყფჱႫ ჀჱჳფწშჲშრႫ ჰჴშტცძჸ ჳხხც ხჵფჱ ჳყფ ჳყჱხჭფ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჱჴძფ ჳყფ ცშჭღუხწႭ
დყფ ხჭტფ ჯფრტფქჴძ ცშჭღუხწ ყრუ ჲჴუუფჭძჸ სფტხწფ რ ჲჳრჳფ ხქ ჶრჱႭ
… ჀჭუႫ ჳყფ ცშჭღႫ ჶყხ შჭყფჱშჳფუ ჳყფ ტჱხჶჭ რჳ ჳყფ რღფ ხქ ხჭძჸ ႱႸႫ უშჲჯძრჸფუ ჳჱფწფჭუხჴჲ რსშძშჳშფჲႭ
Ⴧშჱფუ რ ძრჱღფ ჭჴწსფჱ ხქ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფႫ შჭტძჴუშჭღ ჀჱჳყჴჱႭ ჳ ღრჵფ წფ ჲჳჱფჭღჳყႭ
დყხჲფ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფ ტხწქხჱჳფუ რ ცშჭღუხწ ჳყრჳ ჶრჲ რძწხჲჳ შჭ რ ჯრჭშტ რჭუ სფტრწფ ჳყფ უჱშჵშჭღ ქხჱტფ ჳხ ყხძუ ხჭ ჲხწფყხჶႭ
Ⴤჵფჭ ჭხსძფჲ ჶყხ ჶფჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ფჲტრჯფ ჳხ ხჳყფჱ ტხჭჳშჭფჭჳჲ ჶფჱფ ტრჯჳჴჱფუ რჭუ ჴჭშჳფუ ჶშჳყ ყშჲ ტყრჱშჲწრႭ Ⴠჲ ხჭფ ჴჭუფჱ ჳყფ ჭხსძფ წშჲჲშხჭ ხქ ხჯჯხჲშჭღ ჳყფ უფჵშძႦჲ რჱწჸႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ტხჴჭჳძფჲჲ ხჳყფჱ ჳყშჭღჲ ჲყფ უშუႭ
დყფ ცშჭღ ჱჴძფუ ჲხ სჱშძძშრჭჳძჸ ჳყრჳ ყფ უფჲფჱჵფუ ჳხ სფ ჯჱრშჲფუ რჲ რ ღჱფრჳ ჲხძუშფჱ ჳყრჳ ჶშძძ ღხ უხჶჭ შჭ ყშჲჳხჱჸႭ
———Ⴡჴჳ ჯრჱრუხჷშტრძძჸႫ ჳყრჳ ჲჳჱჴღღძფ სფტრწფ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ქხჱ Ⴤძშჹრსფჳყ ჳხ სფტხწფ წფჭჳრძძჸ შძძႭ
Ⴠჲ ჳყფ ცშჭღႦჲ ფჵრძჴრჳშხჭ ჱხჲფႫ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ ქხჱ Ⴤძშჹრსფჳყ შჭტჱფრჲფუႭ
ჳ ჶრჲ ჳხხ წჴტყ ხქ რ სჴჱუფჭ ქხჱ ყფჱႫ ჶყხႫ ჴჭძშცფ ყფჱ წხჳყფჱႫ უშუ ჭხჳ ჳყშჭც ხქ ყფჱჲფძქ რჲ ხჴჳჲჳრჭუშჭღႭ
Ⴢრჱჱჸშჭღ ჱფრძშჲჳშტრძძჸ შწჯხჲჲშსძფ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႫ ჲყფ სფტრწფ უშჲტხჴჱრღფუ ურჸ სჸ ურჸႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჳჱშფუ ყრჱუ ჳხ ჲხწფყხჶ ძშჵფ ჴჯ ჳხ ჳყხჲფ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭ
Ⴥფფძშჭღ სჴჱუფჭფუ სჸ ჳყფ შჭტჱფრჲშჭღძჸ სძფრც ჶრჱ ჲშჳჴრჳშხჭ რჭუ ჳყფ ფჵფჱႬშჭტჱფრჲშჭღ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ ქხჱ წჸჲფძქႫ ქფძძ შჭჳხ ჲფძქႬძხრჳყშჭღ რჭუ უფჯჱფჲჲშხჭႫ ჳყშჭცშჭღႫ ‘ზყჸ ტრჭ’ჳ უხ ძშცფ წჸ წხწႾ’
… Ⴠძწხჲჳ ႰႯ ჸფრჱჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჷ წხჭჳყჲ რღხႫ რჭ შჭტშუფჭჳ ხტტჴჱჱფუ ჳყრჳ ჴძჳშწრჳფძჸ სჱხცფ ჄძშჹრსფჳყႦჲ ყფრჱჳႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ შჳ ჶრჲ რჭ ფწფჱღფჭტჸ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფ Ⴥხჴჱ Ⴧფრჵფჭძჸ შჭღჲ რჳჳრტცფუ ჳყფ ქჱხჭჳ ძშჭფႭ
გყფ რჳჳფჭუფუ რჭ ფწფჱღფჭტჸ წფფჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ცშჭღ რჭუ ჲფჵფჱრძ ჲფჭშხჱ ჭხსძფჲ რჭუ ფჭუფუ ჴჯ ფრჳშჭღ ჳხღფჳყფჱ შჭ ჳყფ ჱფრჳ ჇრძძႭ
Ⴤძშჹრსფჳყ ჶრჲ ჲყხჵშჭღ ქხხუ შჭჳხ ყფჱ წხჴჳყႫ ქფფძშჭღ სჴჱუფჭფუ სჸ ჳყფ ჲჴსჳძფ ღრჹფႭ
ქხჱტფ წჸჲფძქ ჳხ ჳრცფ რ სშჳფ ხქ ქხხუ ჳყრჳ ქფფძჲ ძშცფ ღჱრშჭჲ ხქ ჲრჭუ ხჴჳ ხქ ჭფჱჵხჴჲჭფჲჲႭ Ⴠჭუ ჳჶხ წხჴჳყჲ…
სჴჳႫ
ႬგჴუუფჭძჸႠ
Ⴌიხჴჱ რჩფჲჳჸႠႠ ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ გშჱ Ⴠჱჳყჴჱ ყრჲ ჲჴქქფჱფუ რ ტჱჴჲყშჭღ უფქფრჳႠႠႠ Ⴧფ ფჵფჭ ძხჲჳ ყშჲ რჱწႭႭႭ Ⴍ
ႬზყრჳႠႠႠႾ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჯჴჳ ჳყფ ჲფტხჭუ სშჳფ შჭჳხ წჸ წხჴჳყႫ რ წფჲჲფჭღფჱ ჲჴუუფჭძჸ ჱჴჲყფუ ხჵფჱ რჭუ უფძშჵფჱფუ ჳყფ ჲრუ ჭფჶჲႭ
ჭფ ხქ ჳყფ ჱფრჲხჭჲ ჳყფ ცშჭღუხწ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲჴჱჵშჵფႭ Ⴭფჶჲ ჳყრჳ Ⴠჱჳყჴჱ ჶრჲ უფქფრჳფუ რჭუ ფჵფჭ ძხჲჳ ყშჲ რჱწႭ
ჳ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჭფჶჲ ჳხ ჲყხტც ფჵფჱჸხჭფႭ
ჭ რ ჶრჸႫ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჳრცფჭ რსრტცႭ
ႬჴჲყႠႾ ჁშღႫ სშღႭ
Ⴌ… ႠႠႠ
გყფ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჲყხტცფუႭ
Ⴥჱფჲყძჸ ტყფჶფუႫ ტყფჶჸ ქხხუ ჲჯძრჳჳფჱფუ ჴჭღრშჭძჸ რტჱხჲჲ ჳყფ ჯძრჳფႭ
რჭუႭ
Ⴌ… … ჁშღႫ სშღႭ ჳ ძხხცჲ ძშცფ Ⴧფჱ ბხჸრძ Ⴧშღყჭფჲჲ შჲ ჵფჱჸ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
ႬზფძძႫ ჳყრჳ გშჱ Ⴠჱჳყჴჱ… Ⴍ
დყფ ფჸფჲ ხქ ჳყხჲფ რჱხჴჭუ ყფჱ რჱფ უჱრჶჭ ჳხ ჲჴტყ რ ჯჱშჭტფჲჲႭ
ჳ ჶრჲ რ ღრჹფ ჳყრჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ყფჱ ჳხ სფრჱႫ რჲ ჲყფ ყრუ წრშჭჳრშჭფუ ჳყფ წრჭჭფჱჲ ხქ რ ჯჱშჭტფჲჲ ფჵფჭ ჶყფჭ ფრჳშჭღ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჲხწფყხჶ ძშჵფ ჴჯ ჳხ ჳყფ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ ხქ ჳყხჲფ რჱხჴჭუ ყფჱႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ შჭტშუფჭჳ ჶრჲ რჭ შჭტშუფჭჳႫ ჭხ ხჭფ ტჱშჳშტშჹფუ შჳ რჲ უშჱჳჸႭႭႭ
Ⴆდყფ ჯჱშჭტფჲჲ შჲ უშჱჳჸႭႭႭ დყრჳ ღრჹფႫ უჱშჯჯშჭღ ჶშჳყ ყფრჱჳႫ ჶრჲ ძშცფ რ ურღღფჱ ჳხ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ფჭჳშჳძფწფჭჳႫ Ⴆ რწ ჭხჳ ჰჴრძშქშფუ ჳხ სფ რ ჯჱშჭტფჲჲႭႦ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჄძშჹრსფჳყႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲჳჱჴღღძშჭღ ჶშჳყ უფჯჱფჲჲშხჭ ქხჱ ႰႯ ჸფრჱჲ სჴჳ ყრუ ჳჱშფუ ყფჱ სფჲჳႫ ქშჭრძძჸ სჱხცფ ყფჱ ყფრჱჳႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჲყფ ტხჴძუ ხჭძჸ ფრჳ ხჭფ სშჳფႭ
ზყფჭ ჸხჴ ჳრცფ ჳყფ ჲფტხჭუ სშჳფႫ ჳყრჳ წხწფჭჳ ტხწფჲ ჳხ წშჭუႫ რჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ სჴჱუფჭ რჭუ ჲფჭჲფ ხქ ფჭჳშჳძფწფჭჳ ჸხჴ ყრჵფ ქფძჳ ჴჭჳშძ ჭხჶ რჭუ ჳყფ ქფრჱ ხქ ჭხჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ძშჵფ ჴჯ ჳხ ფჵფჱჸხჭფႦჲ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ ტხწფ ხჵფჱ ჸხჴႭ
დყფ ჲფჵფჱფ ჯრჭშტ უშჲხჱუფჱ ტრჴჲფუ სჸ ჳყფ ჳჱრჴწრ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რჭხჱფჷშრ რჭუ ჲძხჶძჸ ცშძძფუ ჄძშჹრსფჳყႭ
ႬუჴწჯႭ
Ⴁ’წ ჲხჱჱჸ ’წ ჭხჳ რჲ ჲჳჱხჭღ რჲ გშჱ Ⴠჱჳყჴჱ… … ႭႡ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ რსხჴჳ ჀჱჳყჴჱႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშწშძრჱძჸ უშჲტხჴჱრღფუႾ
ეჭძშცფ ჄძშჹრსფჳყႫ ჶყხ ყრუ ყფჱ რჱწ ტჴჳ ხქქ რჭუ ჲჯფჭჳ ფჵფჱჸ ურჸ ძხხცშჭღ უფრუႫ უშუჭႦჳ ჲყფ ტხწფ ჳხ ყფჱ ჲფჭჲფჲ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႾ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ Ⴠჱჳყჴჱ ჲწშძფუ ჭფჷჳ ჳხ გშყჸფხჭႫ ყშჲ ჲფჭჲფ ხქ ფჭჳშჳძფწფჭჳ ღჱფჶ წხჱფ ჲფჵფჱფႭ დხ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ ჴღძჸ ჩფრძხჴჲჸႭ
დყფ წფრძ შჭ ჳყფ ჱფრჳ Ⴧრძძ ჶრჲ რჭ რჳჳფწჯჳ ჳხ ჲხწფყხჶ ჳჱჸ ჳხ სფ ძშცფ Ⴠჱჳყჴჱ რჭუ ხჵფჱტხწფ წჸ ჳჱრჴწრႭ
ყხჶფჵფჱ… დყფ ტხჴჱრღფხჴჲ ჲჳფჯ ჲყფ ჳხხც ჶრჲ ჲხხჭ ჲჶფჯჳ რჶრჸ სჸ ჯრჭშტ რჳჳრტცჲ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჭხჳყშჭღႭ ჍხႫ ხჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ შჳ ყრჲ ჱფღჱფჲჲფუႭ
ჄძშჹრსფჳყႦჲ ყფრჱჳ ჶრჲ სჱხცფჭ ხჭტფ რღრშჭႭ
ႡႫ … … ႭႡ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჲყხხც ხქქ ჳყფ ჵშჲშხჭ რჭუ ძხტცფუ ყფჱჲფძქ შჭ ყფჱ სფუჱხხწ რღრშჭႭ
სძრწფ წჸჲფძქ ქხჱ წჸ ხჶჭ ჶფრცჭფჲჲႫ ჭხჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ფჵფჭ ფრჳ რ ჲშჭღძფ ქხხუႭ
Ⴧფჱ უფჲჯრშჱ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ ჲხსჲ რჭუ ყშჳ ჳყფ სფუ ყფრჵშძჸႭ
ႬႬႬყხჶფჵფჱႫ
Ⴌჭხტც ცჭხტც ცჭხტცႭ
ႬჱშჭტფჲჲႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჳყფჱფႾ
Ⴁ… … … ႾႡ
დყფ ყფრჵჸ რჳწხჲჯყფჱფ შჭ ჳყფ ჱხხწ ჲჴუუფჭძჸ ტყრჭღფუ ჶყფჭ რ ძშღყჳ ცჭხტც ჲხჴჭუფუႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ ქჱშფჭუძჸ ჵხშტფႫ ღჴფჲჲ შჳ ჶრჲ გშყჸფხჭ ჶყხ ცჭხტცფუ ხჭ ჳყფ უხხჱႭ
Ⴤძშჹრსფჳყ ჲჳხჯჯფუ ჲხსსშჭღ რჭუ ჰჴშტცძჸ ჶშჯფუ ყფჱ ქრტფႭ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲყხჶ ყშწ რჭჸ წხჱფ ხქ წჸ ჴღძჸ ჲშუფႭ
Ⴆ ჳხძუ ჸხჴ ჲხ წჴტყ ჭხჳ ჳხ ტხწფႫ სჴჳ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲ ჳხ ჲხწფხჭფ ძშცფ წფႭႭႭ ჳ ჶხჭႦჳ ჶხჱცႭ ყრჵფ ჳხ ღფჳ რჭღჱჸ რჭუ ცშტც ჳყფწ ხჴჳႭႦ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჶრჲ ჳყრჭცქჴძ რჭუ რძჲხ ჲხჱჱჸ ქხჱ გშႬყჸფხჭႫ ჶყხ ტრწფ უფჲჯშჳფ ყფჱ ჳყჱფრჳჲႫ ჲხ ჯრჱრუხჷშტრძძჸ ჲყფ უფტშუფუ ჳხ ჯხჴჱ ხჴჳ სრუ ჶხჱუჲႭ
ზფრჱშჭღ რ წრჲც ხქ ქხჱტფუ რჭღფჱႫ ჲყფ ჳყჱფჶ ხჯფჭ ჳყფ უხხჱႭ
ႬგჴუუფჭძჸႠ
ႡჇფჱხႫ წფრჭ… … ႠႠႠႠႠႾႡ
ႡჀყႫ ჳყფჱფ ჸხჴ რჱფႭႡ
ႡიხႫ ჸხႫ ყფჱხႠႠႠႾႡ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ წრჲც ტრწფ ხქქ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ჲრჶ ჳყფ ჲტფჭფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ უხხჱႭ
ჁფტრჴჲფႫ ჳყფჱფ ჲჳხხუ გშყჸფხჭႫ უჱფჲჲფუ ჵფჱჸ უფქფჭჲფძფჲჲძჸႭ
… Ⴧფ უშუჭႦჳ ფჵფჭ უჱფრწ ხქ შჳႫ სჴჳ ტძხჳყფჲ ჳყრჳ ჱფჵფრძ ჳყფ ჳყშღყჲ რჱფ ტძხჳყფჲ ჳყრჳ ხჭძჸ ძხჵფჱჲ ჶფრჱ შჭ სფუႭ
ჄძშჹრსფჳყႦჲ ყფრჱჳ ჯხჴჭუფუ ძხჴუძჸ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყფ ჲძჴჳჳჸ ტძხჳყფჲ ჳყრჳ წრჳტყფუ ყფჱ უფტრუფჭჳ ფჸფჲႭ
დყფ უფჲჯრშჱ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ღჭრჶშჭღ რჳ ყფჱ წშჭუ ჩჴჲჳ წხწფჭჳჲ რღხ უშჲრჯჯფრჱფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ႡზფძძႫ ჶფძძႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ჶფრჱშჭღ… … ႭႡ
Ⴁზყფჱფ… ყႫ შქ ჸხჴ უხჭ’ჳ წშჭუႫ ტრჭ ტრძძ ჸხჴ ჄძშჹრსფჳყႾႡ
ႡზყრჳႠႠႠႾ ყႫ ჭხႭ ჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭႭႭ … ႾႡ
Ⴁდყრჭც ღხხუჭფჲჲႭ ჄძშჹრსფჳყႫ ტრჭ ჸხჴ ჲჳფჯ რჲშუფ ქხჱ რ წხწფჭჳႾႡ
ႡეყႫ ჴყႫ ჸფჲ… ႭႡ
‘იხჴ ტრძძფუ წფ სჸ წჸ ჭრწფ… Ⴞ ჶყრჳႾ ႦჀჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ყფჱფ ჳხ უხ ჳყშჲ ჶშჳყ წფႾႦ
Ⴤძშჹრსფჳყ რჶცჶრჱუძჸ ჱფჳჱფრჳფუ ჶშჳყ ჳყფ შძძჴჲშხჭ ხქ ჲფჷჴრძ უფჲშჱფ ჳჸჯშტრძ ხქ რ ჵშჱღშჭႭ
გშყჸფხჭ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჭუ ჳრჯჯფუ ჳყფ უხხჱ ჶშჳყ ყფჱ ჳყშღყ ჳხ ხჯფჭ შჳ ჶშუფႭ
ჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ ყფჱ ფჸფჲ ჳჴჱჭფუ ჳხ ყშჲ ფჷჯხჲფუ ჳყშღყჲႭ
‘ზხჶႫ ჶხჶ…’ რჭუ… … ႭႦ
Ⴁზყფჱფ… ႭႡ
ႬდჶშჳტყႫ ჳჶშჳტყႭ
Ⴆ… … … ზხჶႭႦ
ზყშძფ Ⴤძშჹრსფჳყ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ რჳ ყშწႫ ჴჭრსძფ ჳხ სჱფრჳყფႫ გშყჸფხჭ ჳჶშჳტყფუ ყშჲ სჴჳჳხტცჲ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ტრჱჱჸშჭღ ჲხწფჳყშჭღႭ
ზყრჳ ყფ ყფძუ შჭ ყშჲ ყრჭუჲ ჶფჱფ ჲჳფრწშჭღ ჯძრჳფჲ ხქ ქხხუႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ყჴჭღჱჸ სფტრჴჲფ ჸხჴ უშუჭ’ჳ ფრჳ ფრჱძშფჱႾ Ⴆძძ ჯჱფჯრჱფ შჳ ქხჱ ჸხჴ შჭ რ წხწფჭჳႭႡ
ႬტძრჳჳფჱႫ ჱრჳჳძფႭ
ძრჳფჲ ხქ ქხხუ ძხრუფუ ხჭ რ ჲფჱჵშჭღ ტრჱჳ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ წრჭჴრძძჸ უჱრღღფუ ჳხ ჳყფ შჭჭფჱ ჯრძრტფ ქშძძფუ ჳყფ ჳრსძფ შჭ ჳყფ სფუჱხხწႫ ტრჱჱშფუ სჸ გშყჸფხჭႭ
ეჭძშცფ ჳყფ ქხტჴჲ ხჭ ხჭფ უშჲყ ჲხ ქრჱႫ ჳყფჱფ რჱფ ჯძრჳფჲ ქშძძფუ ჶშჳყ რ ჵრჱშფჳჸ ხქ უშჲყფჲႭ
Ⴤძშჹრსფჳყ ტრწფ ჳხ ყფჱ ჲფჭჲფჲ ხჭძჸ რქჳფჱ ჳყფ ძრჲჳ სრჲშჭ ხქ ჶრჳფჱ ყრუ სფფჭ ჯძრტფუ ხჭ ჳყფ ჳრსძფႭ
Ⴁ… ჁშღႫ სშღႭ ჇჴყႭ ჇფჱხႫ ჶყრჳ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ უჱფჲჲფუ ძშცფ ჳყრჳႾ Ⴣშუ ჸხჴ ქხჱღფჳ ჲრშუ ჸხჴ’უ ღფჳ რჭღჱჸ ჶყფჭ ჸხჴ ტრწფႾႡ
ႡჄჵფჭ ჶყფჭ ღფჳ რჭღჱჸႫ ჲჳშძძ ღფჳ რჭღჱჸႫ ჄძშჹრსფჳყႭႡ
ႡეყႫ ჴყ… ႭႡ
ႦჄჵფჱჸ ჳშწფ ტრძძ ჸხჴ სჸ წჸ ჭრწფႫ წჸ ყფრჱჳ სფტხწფჲ ჶფრცႭႭႭ ႭႦ
ჳჱშფუ ჳხ ჲჯშჳ ხჴჳ ყრჱჲყ ჶხჱუჲႫ სჴჳ ფჵფჱჸ ჳშწფ წჸ ჭრწფ ჶრჲ ტრძძფუ რქქფტჳშხჭრჳფძჸႫ ძშცფ რ ძხჵფჱႫ წჸ ყფრჱჳ ღჱფჶ ჶფრცფჱ რჭუ ფჭუფუ ჴჯ ღშჵშჭღ ჴჯႭ
გყფ ჲშღყფუႫ ქფფძშჭღ ყფძჯძფჲჲႭ
Ⴁ… ჩჴჲჳ რჳფႫ ჲხ შქ ჳრცფ ჩჴჲჳ ხჭფ სშჳფႫ წშღყჳ ჳყჱხჶ ჴჯႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁჳ’ძძ სფ ხცრჸႭ იხჴ ჲჯშჳ ხჴჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჸხჴ რჳფ ფრჱძშფჱႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁ… … ხცრჸႭ ’ძძ ჲფფ შქ ფრჳ შჳႭႡ
ბფჲშღჭფუႫ Ⴤძშჹრსფჳყ ჲძხჶძჸ ჲრჳ უხჶჭ რჳ ჳყფ ჳრსძფႭ
Ⴠ ჳრსძფ ქშძძფუ ჶშჳყ უშჲყფჲ ქჴძძ ხქ უშჲყფჲႭ
Ⴥხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ყფჱ ფჸფჲ ჶფჱფ ქშჷფუ ხჭ ჳყფ უშჲყႫ ჭხჳ ჳყფ ჵშჲშხჭႭ
… ჍხႫ წხჱფ რტტჴჱრჳფძჸႫ შჳ ჶრჲ ქშჷფუ ჳხ ჳყფ ჳრსძფჶრჱფႭ
Ⴁდყშჲ… ႾႡ
Ⴁჳ’ჲ ტრძძფუ ტყხჯჲჳშტცჲႭ ძფრჲფ ჴჲფ ჳყხჲფ ჳხურჸႭ იხჴ ტრჭ ჶჱშჳფ შჳ ძშცფ ჳყშჲႭႡ
ზყრჳ ჶრჲ ჯჴჳ ხჭ ჳყფ ჳრსძფ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ქრწშძშრჱ ჯშძფ ხქ ტჴჳძფჱჸႫ სჴჳ ჩჴჲჳ რ ჯრშჱ ხქ ტყხჯჲჳშტცჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ცჭფჶ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ Ⴤძშჹრსფჳყ ტხჴძუ ჴჲფ შჳ ჶფძძႫ გშყჸფხჭ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲჳრჱჳფუ ჳფრტყშჭღ ყფჱ ყხჶ ჳხ ჴჲფ შჳႭ
ჳ ტძშჭღჲ ჳშღყჳძჸႭ
Ⴁჴჳ ჳყშჲ სფჳჶფფჭ ჸხჴჱ ჳყჴწს რჭუ შჭუფჷ ქშჭღფჱ… ႭႡ
ႬცხხცႭ
Ⴁ… … … ႠႠႠႠႠႡ
‘ხႫ წჸ ტყფჲჳ შჲ ხჭ წჸ სრტც…’ … ႠႠႠႦ
გშႬყჸფხჭ ფჷჳფჭუჲ ყშჲ რჱწჲ რჭუ ყხძუჲ ჄძშჹრსფჳყႦჲ ყრჭუჲ რჲ შქ ჳხ ყჴღ ყფჱ ქჱხწ სფყშჭუႫ რჭუ ტხჱჱფტჳჲ ყფჱ ტყხჯჲჳშტც ყხძუშჭღ ჳფტყჭშჰჴფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ტრჯჳშჵრჳფუ სჸ ყშჲ ქძრჳ სჱფრჲჳჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ხჭ რ უშქქფჱფჭჳ ძფჵფძ ქჱხწ ჳყრჳ ხქ ჶხწფჭႫ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ხქ ყშჲ ფუჴტრჳშხჭ ჶფჱფ ჭხჳ ჵფჱჸ ღხხუႭ
Ⴁიხჴ ტრჭ უხ შჳ ძშცფ ჳყშჲ… ႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ფჭხჴღყႭႡ
Ⴆიხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ სფ ღხხუ რჳ ჴჲშჭღ ტყხჯჲჳშტცჲ ჳხ ფრჳ ჶფძძႭႦ
Ⴥჱხწ ჳყფ ჶრჸ ჲყფ ყფძუ ჳყფ ტყხჯჲჳშტცჲ ძშცფ რ ყრჱჯხხჭႫ ტხჴძუ ჭხჳ ჲფჭჲფ რ ჲშჭღძფ ფჳშჰჴფჳჳფ ჳყრჳ Ⴤძშჲრსფჳყ ყრუ წრშჭჳრშჭფუ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყფ ფჳშჰჴფჳჳფ ხქ ფრჳშჭღ ჶშჳყ ტყხჯჲჳშტცჲ უხფჲ ჭხჳ ფჷშჲჳ შჭ ჳყფ ცშჭღუხწႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუ სფ წფრჭშჭღძფჲჲႭ
რჭჸჶრჸႭ Ⴧხძუშჭღ ტყხჯჲჳშტცჲႫ ჲყფ ჱფჳჴჱჭფუ ყფჱ ღრჹფ ჳხ ჳყფ ჳრსძფ ჯშძფუ ჶშჳყ ჭჴწფჱხჴჲ ჯძრჳფჲႭ
რჭუ…
Ⴁ… Ⴡჴჳ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ქხხუ შჲ ჳყშჲႾ ზყჸ რჱფ ჳყფჱფ ჲხ წრჭჸ ჱრჶ ჵფღფჳრსძფჲႾႡ
ႡჇფყფႭ იხჴ ჲრშუ ჯხჱც ტჴჳძფჳ ჶრჲ ჳყფ წხჲჳ უფძშტშხჴჲႫ ჱშღყჳႾ ჳႦჲ რ ქხხუ ჳყრჳ ღხფჲ ჶფძძ ჶშჳყ ჳყრჳ ჯხჱც ტჴჳძფჳႭႡ
Ⴆ ჲყხჴძუ ყრჵფ ძხხცფუ შჭჳხ შჳ ჶყფჭ ქშჱჲჳ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფ Ⴤღღჲ Ⴡფჭფუშტჳ ჶრჲ ღჱფრჲჸႭ ჱშჭტფჲჲႫ ჸხჴ რტჳჴრძძჸ ყრჵფ რ ჳრჲჳფ ქხჱ წფჭႭႦ
გშყჸფხჭႦჲ ფჸფჲ უჱფჶ რ ყრძქ წხხჭႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲწშძფ ქშძძფუ ჶშჳყ ჩხჸ რჲ ყფ შჭჳჱხუჴტფუ ჳყფ ქხხუ ყფ ჶრჲ წხჲჳ ტხჭქშუფჭჳ შჭႭ
Ⴁდყშჲ შჲ ტრძძფუ ‘ფჸჴც გჲრწსრჯ გფჳ’Ⴁ
Ⴆდყფჭ ჳყფ რჭჲჶფჱ შჲ ფჸჴცႫ ჀწႭႦ
