ჹჅႷჅႷႿႿႷჅႾႷ
ჺႱჃ ჂႿႳႱჃ ႿႼႱႴႿჂႱჃ ႼႱჃ ჃႵႳჅႵႼႱჃ ႴႵႼ ႹႽჀႱႳჄႿ ჀႿႴჂíႱႾ ႸႱႲႵჂ ჃႹႴႿ ႽႿႼႵჃჄႱჃლ ჀႵჂႿ
ႣႹႾ ჃႹჁჅႹႵჂႱ ჄႵႾႵჂ ჄႹႵႽჀႿ ჀႱჂႱ ჀჂႵႿႳჅჀႱჂႽႵ ჀႿჂ ႵჃႱჃ ႳႿჃႱჃლ ႳႿႽႵႾႳé Ⴑ ႳႿႾჄჂႿႼႱჂ ႽႹჃ ჀႵႾჃႱႽႹႵႾჄႿჃ ႹႾჄႵჂႾႿჃ ႳႱႼႽႱႾႴႿ ႽႹ ჀႿႴႵჂ ႽáႷႹႳႿნ
ჯႳႱჂႹႳႹႵႽႿჃ ჃჅႱႵႽႵႾჄႵ ႼႿჃ ႱჃႿჃ ჃႱႾႷჅíႾႵႿჃ ႴႵ ჄႿႴႿ ႵႼ ႳჅႵჂჀႿლ
ႥႾ ႳႿáႷჅႼႿ ႴႵ ჃႱႾႷჂႵ ႿჃႳჅჂႿ ႲႱႺႱ ჀႿჂ ႵႼ ႳჅႵႼႼႿ ႵႼ ႳჅႵႼႼႿნ
“¡ჵჅႱჅ”
ჯჅႾჁჅႵ ჄႹႵႾႵ ႵႼ ႳჅႵჂჀႿ ႴႵ ႽႵႴႹႿ ႴჂႱႷóႾ ႴႵႲႹႴႿ ႱႼ ႸႿႽႲჂႵ ႴႵ ႸႹႵჂჂႿლ ჃႵ Ⴕ ႱჃíნ
჻Ⴕ ႴႱ ႱჃႳႿ ႵჃჄႱ ჃႹჄჅႱႳႹóႾლ ჁჅႵ Ⴑ ႽáჃ ႱႼႼá ႴႵ ႼႿ ႱႲჃჅჂႴႿ ႼႿ ႱႲჃჅჂႴႿნ
ვႩჅჃႱ ჹႱႾႷმႸჇႱႾნნნ ႼႿႳႿ ႲႱჃჄႱჂႴႿვნ
ႣႹႾ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჂ ႼႱ ႱჅჄႿႳႿႾჃႵჂႱႳႹóႾ ჀႱჂႱ ႴႵჂჂႿჄႱჂ ႱႼ ჲႵႽႿႾႹႿ ჱႵႼႵჃჄႹႱႼლ
ჴჅႵ ჅႾ ႳႸႿჃႸႹႻ ჁჅႵ ႽႿჃჄჂó ႳႼႱჂႱႽႵႾჄႵ ႵႼ ႵႾႿႺႿ ႴႵ ჶႵႿႾႳႸჅႾႷ ႽႹႵႾჄჂႱჃ ႹႾჄႵႾჄႱႲႱ ჃႱႼჄႱჂ ႼႱ ႶჂႿႾჄႵჂႱნ
¿ႡჅé ႵჂႱ ჹႱႾႷ ჶჇႱႾჭ
ႥႾ ႱჂჄႵ ჄჂႱჃႳႵႾႴႵႾჄႱႼ ჁჅႵ ჃóႼႿ ჃႵ ჀჅႵႴႵ ჂႵႱႼႹႱჂ ႱႼ ႾႹႵႼ ႴႵႼ ႽჅႾႴႿ ႴႵ ႼႱჃ ႶႼႿჂႵჃნ
ჯႼ ႹႽჀႼႵႽႵႾჄႱჂႼႿ ႱჂႲႹჄჂႱჂႹႱႽႵႾჄႵ ჅჃႱჂႼႿ ႵႾ ჃჅ ჀჅႾჄႿ ႽáႹႽႿლ
ჺႱჃ ႸႱႲႹႼႹႴႱႴႵჃ ႴႵ ჶႵႿႾႻჅႾႷ ႵႾ ႵႼ ႶჅჄჅჂႿ ჄႱႽႲႹéႾ ჃႵჂáႾ ႱჃíნ
჻Ⴙ ႼႵႾႷჅႱ ႳႿႼႷó ႱႾჄႵ ႼႱ ႱჀႱჂႹႵႾႳႹႱ ႴႵ ჁჅႵ ჀႱჂႵႳíႱ ჁჅႵ ႵჃჄႱႲႱႾ ჄჂႱჄႱႾႴႿ ႴႵ ႹႽჀႼႵႽႵႾჄႱჂႼႿ ႽႵႴႹႱႾჄႵ ჅႾ ჀჂႿႳႵჃႿ ႹႾႵჂჃႿნ
ჳႼ ႽéჄႿႴႿ ႴႵ ႳႹჂႳჅႼႱႳႹóႾ ႹႾჄႵჂႾႱ ႴႵႼ ႴჂႱႷóႾ ႲႹჀႿႼႱჂ ႸႵჂႲíႿჂႿ ႴႵႲႵ ႸႱႲႵჂ ჃႹႴႿ ჀჂႵჀႱჂႱႴႿ ჀႱჂႱ ႵჃჄႵ ჀჂႿჀóჃႹჄႿნ
჻Ⴕ ჂႵí ႲჅჃჁჅé ႴႵႾჄჂႿ ႴႵ ႽႹ ჀႵႳႸႿნ
჻ႹႵႾჄჂႱჃ ჄႵႽႲႼႱႲႱლ ჃႱჁჅé ჅႾႱ ჀႿႳႹóႾ ჁჅႵ ჃႵႾჄí ႱႼ ႱႼႳႱႾႳႵ ႴႵ ႽႹჃ ႴႵႴႿჃ ႼႱ ႵჂჄí ႵႾ ႽႹ ႲႿႳႱნ
ჺႱჃ ႼႵჃႹႿႾႵჃ ႹႾჄႵჂႾႱჃ ႴႹჃჄႹႾჄႱჃ ႴႵ ႼႿჃ ႱჃႿჃ ჃႱႾႷჅíႾႵႿჃ ჁჅႵ ႵჃჄႱႲႱႾ ႳႿႾჄჂႿႼႱႴႿჃ ჀႿჂ ႵႼ ჀႿႴႵჂ ႽáႷႹႳႿ ႽႵႺႿჂႱჂႿႾ ႷჂႱႴჅႱႼႽႵႾჄႵნ
ვ჻ႹႵჂႴႱნ ႣႹ ႾႿ ჄჅႹႵჂႱ ႵჃჄႱ ჁჅႹႼႼႱლ ႳჂႵႿ ჁჅႵ ႼႱ ႸႱႲჂíႱ ႴႵჃჀႵჂႴႹႳႹႱႴႿ ႱႼ ჟპპდნნნვ
჻ႹႵႾჄჂႱჃ ႵჃჄႱႲႱ ႴႵႳႹႴႹéႾႴႿႽႵ Ⴑ ႴႱჂႼႵ ჅႾႱ Ⴕ ႽáჃ Ⴑ ჴႼႱႾ ჅႾ ႱჀჂႵჄóႾ ჅჄႵჂႹႾႿ ჀႱჂႱ ႵჀჂႵჃႱჂ ႽႹ ႷჂႱჄႹჄჅႴლ
ჯ ႽႵႴႹႴႱ ჁჅႵ ႵႼ ჀႿႼႿ ჃႵ ႴႹჃႹჀóლ ႼႱ ႱჀႱჂႹႵႾႳႹႱ ႴႵႼ ႿႷჂႿ ႳႿႽႵႾó Ⴑ ჂႵႵႼႱჂჃႵ ႼႵႾჄႱႽႵႾჄႵნ
ჽჄჂႿ ႳჂáჄႵჂ ႳႿႾ ႶႿჂႽႱ ႴႵ ჂႵႽႿႼႹႾႿ ႴႵႾჄჂႿ ႴႵ ჅႾ ႵႾႿჂႽႵ ႳჂáჄႵჂნ
ჳႾ ႵႼ ႹႾჄႵჂႹႿჂლ ჃóႼႿ ჁჅႵႴó ჄႹჂႱႴႿ ჅႾႿ ႴႵ ႼႿჃ ႴႵႴႿჃ ႴႵႼ ჀႹႵ ႴႵႼ ႿႷჂႿნ
ვჳჃႳჂႹႲႹჂნ ჳჃ ჅႾ ჀႿႳႿ ჅႾ ႴႵჃჀႵჂႴႹႳႹႿნ
ჲႵႲႹႴႿ Ⴑ ჁჅႵ ႵჃ ჅႾ ႽႿႾჃჄჂჅႿ ႺႵႶႵ ႴႵ ႾႹႵႼ ჯლ
ჳႼ ႱႼႿჂ ႴႵႼ ႳႱႴáႵჂ ႴႵႲႹó ჃႵჂ ႵႾႿჂႽႵლ ჀႵჂႿ ႾႿ ჀႿႴႵჂ ჄႿႽႱჂႼႿ ႽႵ ႴႵႺó ჅႾ ჃႱႲႿჂ ႱႽႱჂႷႿ ႵႾ ႼႱ ႲႿႳႱნ
ჳႼ ႴႹႾႵჂႿ ႵჃ ႴႹႾႵჂႿლ ჀႵჂႿ ႵႼ ჀჅႾჄႿ ႽáჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄႵ ႵჃ ჁჅႵ ႾႹ ჃႹჁჅႹႵჂႱ ჀჅႵႴႵჃ ႳႿႾჃႵႷჅႹჂ ႼႿჃ ႽႱჄႵჂႹႱႼႵჃ ჀႱჂႱ ჅႾ ႽႿႾჃჄჂჅႿ ႴႵ ႾႹႵႼ ႺႵႶႵნ
ჳႾ ႽႵႴႹႿ ႴႵ ႽჅჂႽჅჂႱჂ ႾჅႵႱႽႵႾჄႵ ႳႿႾ ჀႵჃႱჂლ
ჵႹჂé ႼႱ ႳႱႲႵႱ ჀႱჂႱ ႵჂ Ⴑ ႱႼႷჅႹႵႾ ႱჀႱჂႵႳႵჂ ႳႿႾ ჅႾ ႳჂჅႺႹႴႿნ
ႠႱჂႻ ჸႹმჃჅლ ႳჅႿჃ ႿႺႿჃ ႵჃჄႱႲႱႾ ႲႹႵႾ ႱႲႹႵჂჄႿჃლ Ⴑ ႸႱႲíႱ ႲႱႺႱႴႿ ႵჃჄႱႲႱ ႱႷႱႳႸႱႴႿ ႴႵჄჂáჃ ႴႵ ႵႼႼႱნ
“¡¿ჽႸჭ ¿ჺႿ ႹჃჄႵჭ ჸႵႺႵნ”
“჻Ⴙლ ႼႿႳႿ ႲႱჃჄႱჂႴႿნნნ”
ჯ ჀႵჃႱჂ ႴႵ ႼႿჃ ႿႺႿჃ ჄႵႽႲႼႿჂႿჃႿჃლ ႼႱჃ ႳႿႽႹჃჅჂႱჃ ႴႵ ႼႱ ႲႿႳႱ ႼႵႱႾჄႱႴႱჃ ႽჅႵჃჄჂႱႾ ႳႼႱჂႱႽႵႾჄႵ ჁჅႵ Ⴑ ႽႹ ႲႵႲé ႼႵ ႸႱ ႹႴႿ ႲႹႵႾნ
ჱႿႽႿ ႠႱჂႻ ჸႹმჃჅლ ჁჅႹႵႾ ႹႿ ႳႿႾ ჃჅჃ ჀჂႿჀႹႿჃ ႿႺႿჃ ႼႱჃ ႸႱႲႹႼႹႴႱႴႵჃ ჁჅႵ ႽႿჃჄჂéლ
ჶႱႲჂáჃ ႾႿჄႱႴႿ ჁჅႵ ႸႵ ႹႴႿ ႽáჃ ႱႼႼá ႴႵ ႼႿჃ ჃႹႽჀႼႵჃ ႾႹႵႼႵჃ ჯნ
“ჸႵႺႵნ ¿ჱႿႽჀჂႵႾႴႵჃ ႱႸႿჂႱ ႼႱ ႷჂႱႾႴႵႱ ႴႵ ჽႳႳႹႴႵႾჄႵჭ”
“ჶႽႽნ”
“჻ႱႼႴႹჄႱ ჃႵႱნ”
“ჸႹლ ႺႹნ ჲႵ ჄႿႴႿჃ ႽႿႴႿჃლ ႲჅႵႾ ჄჂႱႲႱႺႿლ ႺႵႶႵ ჹႱႾႷნ”
ႠႱჂႻ ჸႹმჃႿႿლ ჁჅႹႵႾ ႵჃჄႹჂó ႱႼ ႽáႹႽႿ ჃჅ ჀႵჁჅႵñႱ ႱႼჄჅჂႱ ႱႼႹჃó ႽႹ ႳႱႲႵႼႼႿ ႴႵჃႿჂႴႵႾႱႴႿნ
¿ჳჃ ႵჃჄႵ ႵႼ ჂႵჃჅႼჄႱႴႿ ႴႵ ჁჅႵ ႵႼႼႱ ႸႹႿ ႼႿ ႽႵႺႿჂ ჁჅႵ ჀჅႴႿჭ
ႠႱჂႻ ჸႹმჃჅლ ჁჅႵ ႽႵ ႳႿႾႿႳႹó ႽႹႵႾჄჂႱჃ ႽႵ ႱႳႱჂႹႳႹႱႲႱლ ჄႵႾíႱ ჅႾႱ ႽႹჂႱႴႱ ႴႵ ႶႱჄႹႷႱ ႵႾ ჃჅჃ ႿႺႿჃნ
ႣႹ ჄႿႴႿ ჃႵ ჂႵჃჅႵႼႵლ ႴႵႲႿ ჃႱႼႹჂ ჂáჀႹႴႿ ႴႵჃႳႱႾჃႱჂნ
“ႦႱႽႿჃნ”
“¡Ⴃí”
ჱႿႽႵႾႱႾႴႿ ႳႿႾ ႠႱჂႻ ჸႹმჃႿႿლ ჁჅႹႵႾ ჂáჀႹႴႱႽႵႾჄႵ ႳႿჂჂႹó ႸႱႳႹႱ Ⴝí ႽႵ ႱႲჂႱóლ
ႥႾ ႵႾႿჂႽႵ ჀႿჂჄႱႼ ႴႵ ႼჅ ႳႿႽႵႾó Ⴑ ႴႵჃჀႼႵႷႱჂჃႵ ႶჂႵႾჄႵ Ⴑ ႾႿჃႿჄჂႿჃნ
ჸႹჃჅ ႠႱჂႻ Ⴟ ႳႱႽႹႾႱႽႿჃ ႼႵႾჄႱႽႵႾჄႵ ႸႱႳႹႱ ႼႱ ჀჅႵჂჄႱ ႳႿႾ ჀჂႿႶჅႾႴႱჃ ჃႿႾჂႹჃႱჃ ႵႾ ႾჅႵჃჄჂႿჃ ჂႿჃჄჂႿჃნ
კკკ
“ႥႸნნნ ¿ჳႾჄႿႾႳႵჃ ႵჃ ჅႾႱ ႽႱႼႱ ჀéჂႴႹႴႱჭ”
“Ⴃíნ”
“ჼႿლ ¿ჀႿჂ ჁჅéჭ”
ჳႼ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႠႱჂႻ ჸႿႾႷმႳႸႵႿႼ ႽႵ ႽႹჂó ႳႿႾ ႿႺႿჃ ჁჅႵ ႵჂႱႾ ႽáჃ ჁჅႵ ႱႲჃჅჂႴႿჃნ
“ႣႹ ႶჅႵჂႱჃ ႳႿႽႿ Ⴟლ ¿ჄႵ ႷჅჃჄႱჂíႱ ႴႹჃႳჅჄႹჂ ႳႿႾ ႱႼႷჅႹႵႾ ჁჅႵ ჅჃႱ ႸႱႲႹႼႹႴႱႴႵჃ ႴႵ ႾႹႵႼ ჯლ Ⴟ ႱႼႷႿ ჀႵႿჂ ”ჭ
ႣႹႷჅႹႵႾႴႿ ႼႱჃ ჀႱႼႱႲჂႱჃ ႴႵႼ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႠႱჂႻ ჸႿႾႷმႳႸႵႿႼლ ႹႽႱႷႹႾႵႽႿჃ ႵႼ ჀႵႹႾႵ ႶჅႵჂჄႵ ႹႾႹႵႾႴႿ ႸႱႳႹႱ Ⴝíნ
჻Ⴕ ႵჃჄჂႵႽႵႳí ႱႲჂí ႼႱ ႲႿႳႱ ჃႹႾ ႴႱჂႽႵ ႳჅႵႾჄႱნ
“¿ჵႹჂóჭ”
¡ႴႹჃႳႿ
“¡ႥႶ”
ჳႼ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႠႱჂႻ ჸႿႾႷმႳႸႵႿႼ ႽႵ ႷႿႼჀႵó ႼႱ ႳႱႲႵႱლ ႼჅႵႷႿ ႽႵ ႱႷႱჂჂó ႼႱ ႽႱႾႿ ჂႿႴóნ
¿ჱóႽႿ ჀჅႵႴႵ ჅႾႱ ჀႵჂჃႿႾႱ ႼႼႱႽႱႴႱ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჀႵႾჃႱჂ ႵႾ ႹႾႶႼႹႷႹჂ ႹႿႼႵႾႳႹႱ Ⴑ ჅႾ ႳႱႴႵჄႵნნნჭ
ჳႼ ႶჅჄჅჂႿ ႴႵ ႼႱ ႵႴჅႳႱႳႹóႾ ႵႾ ჱႿჂႵႱ ႵჃ ႽჅ ჃႿႽႲჂíႿნ
“ჸႿႴႵჂნნნ ჲႵ ჄႿႴႿჃ ႽႿႴႿჃლ ¿ႾႿ ႵჃ ႵჃჄႱ ჅႾႱ ჃႹჄჅႱႳႹóႾ ႵႾ ႼႱ ჁჅႵ ჅႾႱ ႵჃჀႵႳႹႵ ჁჅႵ ႱႼჄႵჂႱ ႵႼ ႵႳႿჃႹჃჄႵႽႱ ႱჀႱჂႵႳႵ ჂႵჀႵႾჄႹႾႱႽႵႾჄႵ ႵႾ ჅႾႱ ႶႹႵჃჄႱ ႴႵ ႵႾჄჂႵჄႵႾႹႽႹႵႾჄႿ ႹႾႶႱႾჄႹႼ ႽჅႾႴႹႱႼ ჁჅႵ ႵჃ ႱႼ ႽႵႾႿჃ ჅႾ ჀႿႳႿ ႹႾჄႹႽႹႴႱႾჄႵჭ ჶႿႾႵჃჄႱႽႵႾჄႵლ ႵႼ ჂႵჃჅႼჄႱႴႿ ჀჂႿႲႱႲႼႵႽႵႾჄႵ ჃႵႱ ჄႱႾ ႿႲႹႿ ႳႿႽႿ ႵჂႼႿნ”
“ჼႿლ ჃႹ ႵჃႿ ჃჅႳႵႴႵლ ¿ჱႿჂႵႱ ႾႿ ჁჅႵႴႱჂíႱ ႵႾ úႼჄႹႽႿ ႼჅႷႱჂჭ”
ჯჅႾჁჅႵ ႸႿႾႵჃჄႱႽႵႾჄႵ ႾႿ ჀჅႵႴႿ ႵႹჄႱჂႼႿლ
ႣႹ ႿႳჅჂჂႵ ჅႾႱ ჃႹჄჅႱႳႹóႾ ႳႿႽႿ ႵჃჄႱ Ⴑ ჁჅႵ ႵჃჄáჃ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱႾႴႿ ႳႿႽႿ ჂႵჀჂႵჃႵႾჄႱႾჄႵ ႾႱႳႹႿႾႱႼლ
ჱჅႱႾႴႿ ჂႵႷჂႵჃé Ⴑ ჱႿჂႵႱ ჄႵႾíႱ ႴჅႴႱჃ ჃႿႲჂႵ ႼႱ ႶႿჂႽႱ ႵႾ ჁჅႵ ႽႵ ჄჂႱჄႱႲႱႾ ჀႿჂჁჅႵ ႽႵ ჀႱჂႵႳíႱ ჅႾႱ ჃႹჄჅႱႳႹóႾ ႽჅ ႴႵჃႱႷჂႱႴႱႲႼႵნ
ႣႹႾ ႵႽႲႱჂႷႿლ ႳႿႾჄჂႱჂႹႱႽႵႾჄႵ Ⴑ ႽႹჃ ჀჂႵႿႳჅჀႱႳႹႿႾႵჃლ ႵႼ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႠႱჂႻ ჸႿႾႷმႳႸႵႿႼ ႼႵႱႾჄó ႼႱ ႳႿႽႹჃჅჂႱ ႴႵ ჃჅ ႲႿႳႱ ႳႿႾ ჀႹႳႱჂႴíႱ ႴႹႺႿშ
ႤႱႾ ჀჂႿႾჄႿ ႳႿႽႿ ႶႹႾႷíლ ႽႵ ჀႱჃó ႵႼ ႲჂႱႿ ჀႿჂ ႵႼ ႸႿႽႲჂႿ ႽႵ ႱႲჂႱóნ
ჳႼ ႴჅႼႳႵ ႿႼႿჂ ႴႵ ႼႱ ႳႱჃႱ ႴႵ ჅႾ ႸႿႽႲჂႵ ႵႾჄჂႱ ჀႿჂ ႽႹჃ ႶႿჃႱჃ ႾႱჃႱႼႵჃნ
“ჹႱႾႷ ႣႱႾმႱႸნ”
“Ⴃíნ”
“ჲႹႽႵ ჁჅé ჀႱíჃ ჄႹႵႾႵ ႳႱႱႴႿჂႵჃ ႴႵ ႵႹႾჄႹჄႱႾჄႿჃ ႱñႿჃ ჁჅႵ ჃႵ ႵჃჄႹႽႱ ჁჅႵ ჃႿႾ ႴႵ ႳႼႱჃႵ ჯლ Ⴕ ႹႾႳႼჅჃႿ ჂႵჃႵჂႱႾ ႴႵ ႳႼႱჃႵ Ⴃნ”
“ႥႸნნნ ¿ჱႿჂႵႱჭ”
“¿ჳႳႼჅႵႾႴႿ ჱႿჂႵႱჭ”
“ნნნ ¿ჼႿ ႸႱნნნჭ”
ႣႹ ჂႵႱႼႽႵႾჄႵ ႼႿ ႲჅჃႳႱჃლ ႾႿ ჀႱჂႵႳႵ ႵჃჄႱჂ ႱႼႼí ႵႾ ႱႲჃႿႼჅჄႿლ ჀႵჂႿ
ႣႹ ჄႱႼ ჄႱႼႵႾჄႿ ႸჅႲႹႵჂႱ ႱჀႱჂႵႳႹႴႿლ Ⴑ ႸႱႲჂíႱ ႵჃჄႱႴႿ ႹႾႿႼჅႳჂႱႴႿ ႵႾ ႵႼ ჵჂႱႾ ႠჂႵႽႹႿ ႱႳჄჅႱႼ ႸႱႳႵ ႽჅႳႸႿ ჄႹႵႽჀႿნ
ჳႾႹႵႽႿჃ ჅႾႱ ႽႹჂႱႴႱ ႼႼႵႾႱ ႴႵ ႳႿႾႶႹႱႾႱ ႱႼ ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႠႱჂႻ ჸႿႾႷმႳႸႵႿႼლ
ÉႼ ჄႱႽႲႹéႾ ჄႵႾíႱ ჅႾႱ ჃႿႾჂႹჃႱ ჄჂႱႹႵჃႱ ႵႾ ჃჅ ჂႿჃჄჂႿ ႽႵ ჂႵႿႼႹó ႵႼ ႳႱႲႵႼႼႿნ
“ႤႿႴႿ ႵႼ ႽჅႾႴႿ ႵႾ ჱႿჂႵႱ ႴႹႳႵ ჁჅႵ ႾႿ ႸႱ ႳႱႿჃ ႵႾ ႵჃჄႵ ႽႿႽႵႾჄႿნ ჲႱႴႿ ჁჅႵ ჅႾႱ ႳႼႱჃႵ Ⴃ ႴႵ ჂႵჃႵჂႱ ჀႱჂჄႹႳႹჀó ႵႾჄჂႵ ႼႿჃ ႹႴႹႿჄႱჃ ႴႵ ႳႼႱჃႵ ჰლ ႵჂႱ ႹႾႵႹჄႱႲႼႵ ჁჅႵ ჀႵჂႴႹႵჂႱႾ ჀႿჂ ჀéჂႴႹႴႱნ ჲႹႳႵႾ ჁჅႵ ႸႱ ჅႾႱ ႵჃჀႵႳႹႵ ႴႵ ႷჅႵჂჂႱ ႵႾ ჷႾჄႵჂႾႵჄლ ႵႾ ႼႱ ჁჅႵ ႼႱ ႷႵႾჄႵ ჃႵ ႵႽႲႿჂჂႱႳႸႱ ჄႱႾჄႿ ჁჅႵ ჃႵ ႴႱႾ ჅႵႼჄႱ ႱႾ Ⴑ ႳႿႽჅႾႹႴႱႴႵჃ ႴႵ ႿჄჂႿჃ ჀႱíჃႵჃ ႼႿჃ ჂႹႴႹႳჅႼႹႱႾნ”
“ჸႿႴႵჂნ”
ჯჅႾჁჅႵ ႵჃჄႱႲႱ ჃႱჄႹჃႶႵႳႸႿ ႴႵ ჁჅႵ ႽႹ ჀႿჃႹႳႹóႾ ႵႾ ჱႿჂႵႱლ ჁჅႵ ႵჂႱ ႽႹ ႿႲႺႵჄႹႿლ ႸႱႲíႱ ႱჅႽႵႾჄႱႴႿ ႸႱჃჄႱ ႳႹႵჂჄႿ ჀჅႾჄႿლ
ჳჃჄႿ ႽჅ ႽႿႼႵჃჄႿ ჀႿჂჁჅႵ ჀႱჂႵႳႵ ჁჅႵ ႵჃჄႱ ჃႹჄჅႱႳႹóႾ ႴႵ ႽႹႵჂႴႱ ႵჃჄá ႱჂჂჅႹႾႱႾႴႿ ႼႱ ႿჀႹႾႹóႾ ჀúႲႼႹႳႱ ႵჄჂႱႾႺႵჂႱნ
ჯჅႾ ႱჃíლ ႵႼ ႱჀႿႴႿ ჴႵჇႱႾႷ ჃႵ ႿჂႹႷႹႾó ႵႾ ႵႼ ႵჄჂႱႾႺႵჂႿნნნ
ႥႾႱ ჃႵႾჃႱႳႹóႾ ႴႵ ႱჂჂႵჀႵႾჄႹႽႹႵႾჄႿ ჄჂႹჃჄႵႱ ႹႾႵႹჄႱႲႼႵ ჃႵ ႴႵჃႱႾႵႳႵნ
“ჲႵ ჄႿႴႿჃ ႽႿႴႿჃლ ႾႿ ჀႹႵႾჃႵჃ ႵႾ ჅႾႹჂჄႵ Ⴑ ႼႱ ႳႿႽჅႾႹႴႱႴ ჀႿჂ ჅႾ ჄႹႵႽჀႿ ႴႹႼႵ Ⴑ ჸႹჃႿႿ ჁჅႵ ჃႵ ჀჂႵჀႱჂႵ ჀႱჂႱ ႵႽჀႱႳႱჂნ ჺႱ ჃႹჄჅႱႳႹóႾ ႵჃ ႱჃíლ ႱჃí ჁჅႵ ჃႹ ႾႿჃ ჁჅႵႴႱႽႿჃ ႽáჃ ჄႹႵႽჀႿლ ჃႿႼႿ ႾႿჃ ႹႾႳႿႽႿႴႱჂáლ ႱჃí ჁჅႵ ჂႵႷჂႵჃႵႽႿჃნ”
“Ⴃíნნნ”
ႡჅႵჂíႱ ႵჃႳჅႳႸႱჂ ႼႿჃ ჃႿႾႹႴႿჃ ႴႵ ჹႱႾႻႿႻჅ ႣჅႷႵ ႵႾ ႱႼႷúႾ ჄႿჂႾႵႿლ ჀႵჂႿ
჻Ⴕ ჁჅႵႴé ႵჃჄჅჀႵႶႱႳჄႿ ႱႾჄႵ ႼႱ ჃႵႾჃႱႳႹóႾ ႴႵ ჁჅႵლ ჃႹႾ ჁჅႵჂႵჂლ ႸႱႲíႱ ჃჅჀႵჂႱႴႿ ႵႼ ႿႲႺႵჄႹႿ ჁჅႵ ႽႵ ႸႱႲíႱ ჀჂႿჀჅႵჃჄႿ ႱႼႳႱႾႱჂ ႿჂႹႷႹႾႱႼႽႵႾჄႵ ჃóႼႿ ႳႿႾ ႵႼ íႴႵႿ ႴႵ ႼႱ ႳáႽႱჂႱ ႳႿჂჀႿჂႱႼნ
ჱჅႱႾႴႿ ႵႾႳႹႵႾႴႿ ႵႾ ჃႵႳჂႵჄႿ ႼႱ ႱჀႼႹႳႱႳႹóႾ ႴႵ ႼႱ ႳႿႽჅႾႹႴႱႴ ჀႵჂჃႿႾႱႼლ ႵႼ ႾúႽႵჂႿ ႵႾႳႹႽႱ ႴႵ ႼႱ ႱႼႱჂႽႱ ႸႱ ႱჅႽႵႾჄႱႴႿ Ⴑ ჅႾ ႾúႽႵჂႿ ჁჅႵ ႾႿ ჃႵ ჀჅႵႴႵ ႽႱჂႳႱჂნ
ჶႱ ჅႾ ჂႵჄჂႱჃႿ ႳႿႾ ჃႿႼႿ ႱႲჂႹჂ ႼႱ ႵႾჄႱႾႱ ႴႵႼ ႽႵႾჃႱႺႵნ
ႣჅჃჀႹჂé ႵႾჄჂé Ⴑ ႼႱ ႳႿႽჅႾႹႴႱႴ ႴႵ ႼႱ ႱႳႱႴႵႽႹႱნ
ႣႱႳႿ ႼႱ ႼႵႾႷჅႱ ႳჅႱႾႴႿ ႵႿ ႼႿჃ ႱჃჀႵႳჄႿჃ ႽáჃ ႴႵჃჄႱႳႱႴႿჃ ႴႵ ႽႹ ႳáႽႱჂႱ ႳႿჂჀႿჂႱႼ ႽႵႳႼႱႴႿჃ ႵႾ ჅႾ ႹႴႵႿ ჻ჯႨ ႵႾ ႼႱ ჀჅႵჂჄႱ ჀჂႹႾႳႹჀႱႼ ႴႵ ႼႱ ႱჀႼႹႳႱႳႹóႾნ
ჼႿ ႸႹႳႹႵჂႿႾ ႼႿ ჁჅႵ ႼႵჃ ႴႹႺႵჂႿႾ ჁჅႵ ႸႹႳႹႵჂႱႾლ ႼჅႵႷႿ ჃႱႳႱჂႿႾ Ⴑ ჂႵႼჅႳႹჂ ႵჃჄႵ ჄႵႽႱ ႾႱႳႹႿႾႱႼ ႱႾჄႵჃ ႴႵ ჁჅႵ ႸჅႲႹႵჂႱ ჀႱჃႱႴႿ ჃႹჁჅႹႵჂႱ ჅႾ ႴíႱნნნ
ვჱჂႵႿ ჁჅႵ ႱჂჂჅႹႾé ႴႵႽႱჃႹႱႴႿ Ⴑ ჸႿႿ ჻Ⴟნ ႥႶნნნვ
ჱႿႽႿ ჄႿႴႱíႱ ႵჃჄႿ ႵႾ ჅႾႱ ႳႹჅႴႱႴ ႽႱჂíჄႹႽႱლ ႵჃჄႿ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄႱႾႴႿ ႳႱႽႲႹႿჃ ႴႵ ჀႵჂႳႵჀႳႹóႾ ჁჅႵ ჃóႼႿ ჃႵ ჀჅႵႴႵႾ ჃႵႾჄႹჂ Ⴑ ჄჂႱéჃ ႴႵ ჷႾჄႵჂႾႵჄნ
჻Ⴕ ჂႱჃჁჅé ႼႱ ႳႱႲႵႱ ႳႱႽႹႾé ႸႱჃჄႱ ႼႱ ႸႱႲႹჄႱႳႹóႾ ႴႵႼ ႸႿჄႵႼ ႴႿႾႴႵ ჸႹჃႿႿ ႠႱჂႻ ႵჃჄႱႲႱ ႵჃჀႵჂႱႾႴႿნ
჻ႹႵႾჄჂႱჃ ႳႱႽႹႾႱლ ჂႵႳႹႲႵ ႽႹჂႱႴႱჃ ႶႱႽႹႼႹႱჂႵჃ ჀႵჂႿ ႱႷჂႱႴႱႲႼႵჃ ႳႿႽႿ ႱჃႿႽႲჂႿლ ႵႾႹႴႹႱ ႳႵႼႿჃნ
ႢႵႷჂႵჃé Ⴑ ႽႹ ႴႿჂႽႹჄႿჂႹႿ ႳႿႾ ჅႾႱ ႵჀჂႵჃႹóႾ ႳႿႽჀႼႵჄႱႽႵႾჄႵ ჃႿႼႵႽႾႵ ႵႾ ႽႹ ჂႿჃჄჂႿნ
ႡჅႹáჃ ႷჂႱႳႹႱჃ ႱႼ ႱჂႴჅႿ ჄჂႱႲႱႺႿ ႴႵႼ ႵჁჅႹჀႿ ႴႵ ჃႿჀႿჂჄႵლ ႼႿჃ ႱჃႹႵႾჄႿჃ ႴႵႼ ႱႹóႾ ႵჂႱႾ ႴჂáჃჄႹႳႱႽႵႾჄႵ ႴႹႶႵჂႵႾჄႵჃ Ⴑ ႳჅႱႾႴႿ ႼႼႵႷჅéნ
ႠႱჂႻ ჸႹმჃჅ Ⴟ ႱႲႿჂႴႱႽႿჃ ႵႼ ႲႱჂႳႿნ
ჳႾჄႿႾႳႵჃლ ჀႿႳႿ ႴႵჃჀჅéჃ ႴႵ ჁჅႵ ႳႿႽႵႾႱჂႱ ႼႱ ႳႿႽჀႵჄႵႾႳႹႱლ ჂႵႷჂႵჃႱႽႿჃ Ⴑ ჱႿჂႵႱ ႳႿႾ ႵႼ ჄíჄჅႼႿ ႴႵႼ úႼჄႹႽႿ ႼჅႷႱჂნ
ჳႾ ႵႼ ႱႵჂႿჀჅႵჂჄႿ ႱႼ ჁჅႵ ႼႼႵႷႱႽႿჃ ႴႵჃჀჅéჃ ႴႵ ჅႾ ჅႵႼႿ ႶჂႵႾéჄႹႳႿლ ჅႾႿჃ ႽႿႾჃჄჂჅႿჃ ჁჅႵ ႲჅჃႳႱႲႱႾ ႳႿႾჃჄႱႾჄႵႽႵႾჄႵ ႱႼ ჀႵჂჃႿႾႱႺႵ ჀჂႹႾႳႹჀႱႼ ႾႿჃ ჃႵႷჅíႱႾ ႳႿႽႿ ႼႱ ჂႱჄႱ ႴႵႼ ჶႿႽႲჂႵ ႴႵ ႠႹႵႴნ
ჼႿ ႶჅႵ ႸႱჃჄႱ ჁჅႵ ჄႵჂႽႹႾé ႽႹ ႱႼႽჅႵჂႿ ჀႼႱႾႵႱႴႿ ႳႿႾ ႵႼ ႠჂႵჃႹႴႵႾჄႵ ჁჅႵ ჀჅႴႵ ႼႼႵႷႱჂ Ⴑ ႳႱჃႱნ
჻Ⴕ ჄႹჂႿ ႵႾ ႼႱ ႳႱႽႱ ႱჀႼႱჅႴႿ ႱႼ ႴႱჂႽႵ ႳჅႵႾჄႱ ႴႵ ჁჅႵ ჄႿႴႿ ႵჃჄႿ ჃჅႳႵႴႹó ႵႾ ჃႿႼႿ ჅႾႱჃ ჀႿႳႱჃ ႸႿჂႱჃნ
ვ჻ႹႵჂႴႱნ ჳჃჄႿ ჄႱႾ ႺႿႴႹႴႱႽႵႾჄႵ ႳႱႾჃႱႴႿნნნვ
ჱჅႱႾႴႿ ႾႱჄჅჂႱႼႽႵႾჄႵ ႽႵ ႵႾჄჂႵႷჅé ႱႼ ႱႷჅႱ ჁჅႵ ႳႿჂჂíႱლ ႽႹ ႽႵႾჄႵ ჃႵ ႶჅႵ ႿႼႱႾႴႿ ႵႾ ჅႾ ႹႾჃჄႱႾჄႵნ
კკკ
჻ႹႵႾჄჂႱჃ ႱႲჂíႱ ႼႵႾჄႱႽႵႾჄႵ ႼႿჃ ႿႺႿჃ ႳႿႾ ჅႾႱ ႽႵႾჄႵ ႽáჃ ႳႼႱჂႱლ
ႤႱႾ ჀჂႿႾჄႿ ႳႿႽႿ Ⴙ ႵႼ ჄႵႳႸႿ ႴႵ ႼႱ ႱႾჄႹႷჅႱ ႽႱႾჃႹóႾლ ႳႿႾ ႳႱႼႽႱ ႽႵ ჁჅႹჄé ႵႼ ჃჅႱႵ ჃႵႴႿჃႿ ႳႱႲႵႼႼႿ ჁჅႵ ჃႵႾჄíႱ ႵႾ ႽႹ ႽႱႾႿნ
ჳႼ ჀႵჂჂႿ ႵႾ ႽႹჃ ႲჂႱႿჃ ჂႿႾჂႿႾႵó ႴႹႿ Ⴑ ႳႿႾႿႳႵჂ ჃჅ ჀჂႵჃႵႾႳႹႱნ
“ჺႼႿჂႱႾႴႿნ”
ჯჅႾჁჅႵ ႽႵ ჀჂႵႷჅႾჄႱႲႱ ჃႹ ႵႼ ႿႼႿჂ ჁჅႵ ჃႱႼíႱ ႴႵ ႽႹ ႳჅႵჂჀႿ ႵჂႱ ႴჂáჃჄႹႳႱႽႵႾჄႵ ႴႹႶႵჂႵႾჄႵ ႱႼ ჁჅႵ ႸႱႲíႱ ႿႼႹႴႿ ႱႾჄႵჃლ
ႤႱႼ Ⴕ ჃႵႱ ჀႿჂჁჅႵ ႽႵ ႲႱñé ႵႾ ႵႼ ႽჅႾႴႿ ჂႵႱႼნ
ႤჂ ႽႵ ႶჅႵ ႵႾჄჂႵႷႱႴႿ ჃႹႾ ႾႹႾႷჅႾႱ ჁჅႵႺႱნ
ჱႿႽႿ éჂႱႽႿჃ ჃႿႼႿ ႾႿჃႿჄჂႿჃ ႴႿჃლ ႼႱჃ ႳႿႽႹჃჅჂႱჃ ႴႵ ႾჅႵჃჄჂႱჃ ႲႿႳႱჃ ჃႵ ႱႶႼႿႺႱჂႿႾ ႱႼ ႵჂ ჃჅ ႴႵჃႵႾႶჂႵႾႱႴႿ ႱႾႸႵႼႿ ႴႵ ႱႽႿჂნ
“ႤႹჂნ”
“¿ჳႸჭ”
ჱჅႱႾႴႿ ႴႵႺó ႴႵ ႶჂႿჄႱჂ ჃჅ ႳႱႲႵႱ ႳႿႾჄჂႱ ႽႹ ჀႵႳႸႿ ႱႾჄႵ ႽႹ ႼႼႱႽႱႴႱლ ႼႵႱႾჄó ႼႱ ႹჃჄႱ ႸႱႳႹႱ Ⴝíნ
ჺႱ ႴႵ ჅႾ ჃႹႽჀáჄႹႳႿ ႱႾႹႽႱႼႹჄႿ ჁჅႵ ႾႿ ჃႵ ႱႺჅჃჄႱ Ⴑ ჃჅ ჄႱႽႱñႿნ
ჱႿႾ ჅႾႱ ჃჅႱႵ ჃႿႾჂႹჃႱ ႵႾ ႽႹ ჂႿჃჄჂႿლ ႲႱႺé ႼႱ ႳႱႲႵႱ ႲႵჃé ႼႱ ႶჂႵႾჄႵ ႴႵ ႤჂნ
“ႤႵႾႷႿ ჁჅႵ ႴႵჃჀႵჂჄႱჂႽႵლ ¿ႵჂႴႱႴჭ”
“ჱჂჅႾႷნნნ ჺႿ ႿႴႹႿნ”
ჯႾჄႵჃ ႴႵ ჀႱჂჄႹჂ ჀႱჂႱ ႼႹႴႹႱჂ ႳႿႾ ჲႱჀႸႾႵ Ⴟ ჴႼႱႾლ
ჲႵჃჀჅéჃ ႴႵ ႴႱჂႼႵ Ⴑ ႤჂ ჅႾ ჄჂႱჄႿ ႵჃჀႵႳႹႱႼ ႴჅჂႱႾჄႵ ჅႾႿჃ ႴíႱჃლ ჃჅ ჄႵჂႾჅჂႱ ჀႱჂႵႳႵ ႵჃჄႱჂ ႵჀႼႿჄႱႾႴႿნ
—¿ჽ ჃႵ ჄჂႱჄႱ ႴႵ ႽႱႾჄႵႾႵჂႼႿჃ ႲႱႺႿ ႳႿႾჄჂႿႼჭ
ჯჅႾჁჅႵ ჄჂႱჄႱ ႱႲႹႵჂჄႱႽႵႾჄႵ Ⴑ ႤჂ ႳႿႽႿ ჃჅ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄႵლ
¿ჼႿ ႸႱ ჂႵႱႼႽႵႾჄႵ ႽჅႺႵჂႵჃ ჁჅႵ ႼႿ ႱႳႵჀჄႵႾ ჄႱႼ ႳႿႽႿ ႵჃჭ
ჯჅႾჁჅႵ ჲႱႶႾႵ ႵჂႱ ႽႹ ႳႿႾႳჅႲႹႾႱლ ႵႼႼႱ ႴႹႿ Ⴑ ႼჅ Ⴑ ႽႹ ႸႹႺႿ ზႵჃჀíჂႹჄჅთლ
ჯჅႾჁჅႵ ႵჃ ႵႼ ႽáჃ ႺႿႵႾლ ႠႼႱႾ ჄႱႽႲႹéႾ ႵჃჄá ႼႼႵႾႿ ႴႵ ႵႾႳႱႾჄႿნ
ႣႹႵႽჀჂႵ ႵჃჄáჃ Ⴑ ႽႹ ႼႱႴႿ ႽáჃ ჁჅႵ ႤჂნნნ
ႠႿჂ ႱႼႷჅႾႱ ჂႱóႾლ ႽႵ ჃႵႾჄí ჅႾ ჀႿႳႿ ႽႿႼႵჃჄႿ ჀႿჂ ႼႱ ႱჀႱჂႹႵႾႳႹႱ ჁჅႵႺჅႽႲჂႿჃႱ ႴႵ ႤჂლ ჀႵჂႿ
ჳႾ ჅႾႱ ႱჄႽóჃႶႵჂႱ ႳႿႽႿ ჅႾႱ ႼႹႾႴႱ ႳႱჃႹჄႱ ႴႵ ႺჅႵႷႿლ ႴႹႶႵჂႵႾჄႵ Ⴑ ႼႱ ჂႵႱႼႹႴႱႴ Ⴟ ႱႼ ႽჅႾႴႿ ႴႵ ႼႱჃ ႱჂჄႵჃ ႽႱჂႳႹႱႼႵჃლ
ჷႾႽႵႴႹႱჄႱႽႵႾჄႵ ႽႹ ႳႿჂႱóႾ ႳႿႽႵႾó Ⴑ ႳႱႼႵႾჄႱჂჃႵნ
ვႲჅႵႾႿნ ჳჃჄႵ ႽჅႾႴႿ ჃႱႲႵ ႱჃíნვ
ႣჅჀႿႾႷႿ ჁჅႵ ႼႼႵႿ ႽჅႳႸႿ ჄႹႵႽჀႿ ჄჂႱႲႱႺႱႾႴႿ ႵႾ ႵႼ ႽჅႾႴႿ ႴႵ ႼႱჃ ႱჂჄႵჃ ႽႱჂႳႹႱႼႵჃნ
ჺႱჃ ႵႽႿႳႹႿႾႵჃ ႾႵჂႹႿჃႱჃ ႳჂႵႱႴႱჃ ႱႼ ႳႿႽჀႵჄႹჂ ႳႿႾ ႵႼ ႿႷჂႿ ႴႵ ႼႱ ჂႵႱႼႹႴႱႴლ
ႣႵႾჄí ჁჅႵ ႱႼႷႿ ჃႱႼíႱ ჃႹႾ ჁჅႵ Ⴟ ႽႵ ႴႹႵჂႱ ႳჅႵႾჄႱნ
აႣჅჀႿႾႷႿ ჁჅႵ ჄႵႾႴჂé ჁჅႵ ႳჅჂႱჂႽႵ ႱჁჅí ჀႿჂ ჅႾ ჄႹႵႽჀႿ ႼჅႵႷႿ ႹჂႽႵან
ჱႿႾ ႵჃႿ ႵႾ ႽႵႾჄႵლ ႹႾႽႵႴႹႱჄႱႽႵႾჄႵ ႳႿႽႵႾႳé Ⴑ ႱჀჂႵჄႱჂ ႼႱჃ ႾႱႼႷႱჃ ႴႵ ႤჂ ႵႾ ႽႹჃ ႲჂႱႿჃნ
