ჯ ჀႵჃႱჂ ႴႵ ႼႱჃ ჀჂႿჄႵჃჄႱჃ ჃႹႼႵႾႳႹႿჃႱჃ ႴႵ ჺႵóႾლ
ჳჃჄჅႹႽႿჃ ჅႾႿჃ ႴíႱჃ ჃჅႲႹႵႾႴႿ Ⴑ ႼႱ ჄႿჂჂႵ ႽႹჂáႾႴႿႾႿჃნ
ჱႿႾჃႿႼó Ⴑ ჺႵóႾლ ჁჅႵ ႸႱႲíႱ ႵჃჄႱႴႿ ჁჅႵႺáႾႴႿჃႵ ჀႱჂႱ ႳႿႾჄႱჂႼႵ ჃႿႲჂႵ ჲႱჀႸႾႵნ
ჯ ႴႹႶႵჂႵႾႳႹႱ ႴႵ ႾჅႵჃჄჂႿ ჀႼႱႾ ႱႾჄႵჂႹႿჂლ ႳႱႽႲႹႱႽႿჃ ႾჅႵჃჄჂႿ ჀႼႱႾ ჀႱჂႱ ႵჃႳႱႼႱჂ ႼႿ ႽáჃ ჂáჀႹႴႿ ჀႿჃႹႲႼႵნ
ჯჅႾჁჅႵ ႾႿ ჃႵ ႼႿ ჂႵႵႼó Ⴑ ჺႵóႾლ ¿ႾႿ ႸႱ ჅႾႱ ႽჅႺႵჂ ႵႽႲႱჂႱႱႴႱ ႵႾ ႼႱ ႶႹႵჃჄႱჭ
ჲႱჀႸႾႵ ႱჀჂႵჄႱႲႱ ႼႿჃ ჀჅñႿჃ ႼႵ ႴႵႳíႱ ჁჅႵ ႾႿ ჃႵ ჀჂႵႿႳჅჀႱჂႱ ჀႿჂ ႵႼႼႱლ ჀႵჂႿ
ჼႿ ႵႹჃჄႵႾ ႼႱჃ ჄႿႾჄႵჂíႱჃნ
ႠႱჃႱჂႿႾ ჅႾႿჃ ႴíႱჃ ႸႿლ ႳႿႽႿ ჃႹ ჀႿჂ ႶႹႾ ჂႵႳႹႲႹႵჂႱ ჅႾႱ ჂႵႳႿႽჀႵႾჃႱ ჀႿჂ ჄႿႴႿჃ ႽႹჃ ႵჃႶჅႵჂႿჃლ
ჲႵჃჀჅéჃ ႴႵ ႴႵჂჂႿჄႱჂ ႱႼ ႺႵႶႵ ႴႵႼ ႴéႳႹႽႿ ჀႹჃႿლ ჵႾႿႼႼ ႧႱჂჂႹႿჂლ ჀჅႴႵ ႵჃႳႱჀႱჂ ႴႵႼ ႷჂჅჀႿ ႴႵ ႾႿႱჄႿჃნ
ჲႵჃჀჅéჃ ႴႵ ჂႵჅႾႹჂ ჀჂჅႵႲႱჃ ႲႿჄíႾ ႴႵ ႼႱ ჄႿჂჂႵლ
ჲႵჃჀჅéჃ ႴႵ ႹႾႶႿჂႽႱჂ ႱႼ ႷჂႵႽႹႿლ ႹႾႽႵႴႹႱჄႱႽႵႾჄႵ ႱႼჁჅႹႼႱႽႿჃ ჅႾႱ ႸႱႲႹჄႱႳႹóႾ ႵႾ ჅႾႱ ჀႿჃႱႴႱ ჀႱჂႱ ႳჅႱჄჂႿ ჀႵჂჃႿႾႱჃ ႾႿჃ ჂႵჅႾႹႽႿჃ ႵႾ ჅႾ ჃႿႼႿ ႼჅႷႱჂნ
ჯႸႿჂႱ ჁჅႵ ႾႿ ჄႵႾႷႿ ႾႱႴႱ ႴႵ ჁჅé ჀჂႵႿႳჅჀႱჂႽႵლ ჃჅჀႿႾႷႿ ჁჅႵ ჄႵႾႴჂé ჁჅႵ ჃႿႼჅႳႹႿႾႱჂ ႵႼ ჀჂႿႲႼႵႽႱნ
ჶႹႳႵ ჁჅႵ ჺႵóႾლ ჁჅႵ ႸႱႲíႱ ჃႹႴႿ ႱჂჂႱჃჄჂႱႴႿ ႱႴႵႾჄჂႿ ჃႹႾ ჃႱႲႵჂ ჀႿჂ ჁჅéლ ჃႵ ჃႵႾჄႱჂႱ ႵႾ ႽႵႴႹႿ ႴႵ ႼႱ ႸႱႲႹჄႱႳႹóႾ ႳႿႽႵႾó Ⴑ ႱႲჂႹჂ ႼႱ ႲႿႳႱნ
ჱႿႾჄé ჄႿႴႱ ႼႱ ႸႹჃჄႿჂႹႱ ႸႿႾႵჃჄႱႽႵႾჄႵ ჃႹႾ ႾႵႳႵჃႹႴႱႴ ႴႵ ჀႵႾჃႱჂ ႵႾ ႵႼႼႿნ
ვ¿ႡჅé ႸႱჂíႱჃ ჃႹ ჸႹ ჃႵ ႵႾჄႵჂႱჂႱჭვ
ჺႱ ႸႹჃჄႿჂႹႱ ႳႿႽႵႾó ႳႿႾ ႼႿჃ ႸáႲႹჄႿჃ ႴႵ ႼႿჃ ႵႼႶႿჃ ႷჂႱႴჅႱႼႽႵႾჄႵ ႱႱႾó ႸႱႳႹႱ ႼႱჃ ႽႿႾჄႱñႱჃნ
ჴჅႵ ჅႾ ႹႱႺႵ ႴႹႶíႳႹႼ ႼႼႵႷႱჂ Ⴑ ႼႱ ႦႱჂႹჄႱ ႴႵ ჲႱჀႸႾႵნ
ႠႱჂႱ ჃႵჂ ႸႿႾႵჃჄႿლ ႵႼ ႳႿႾჄႵႾႹႴႿ ႵჃ ჄႱႾ ႹႾჄႵႾჃႿ ჁჅႵ ႹႾႳႼჅჃႿ ႽႹ ႽႵႾჄႵ ჃႵ ჁჅႵႴႱ ႵႾ ႲႼႱႾႳႿნ
ჯ ႽႵႴႹႴႱ ჁჅႵ ႼႱ ႸႹჃჄႿჂႹႱ ႴႵ ႶႹႾႱႼႽႵႾჄႵ ჁჅႵႴႱჂ ႵႽႲႱჂႱႱႴႱ ჃႱႼႵ Ⴑ ႼႱ ႼჅ ႴႵჃჀჅéჃ ႴႵ ႽჅႳႸႿჃ ႷႹჂႿჃ ჅႵႼჄႱჃლ
ჲႱჀႸႾႵ ჂႵჄჅႵჂႳႵ ჃჅ ႳჅႵჂჀႿ ႳႿႽႿ ჃႹ ႵჃჄჅႹႵჂႱ ႱႵჂႷႿႾႱႴႱნ
ႠႵჂႿ ႵჃႿ ႶჅႵ ჃóႼႿ ჀႿჂ ჅႾ ႽႿႽႵႾჄႿლ ႲႱႺႿ ႼႱ ႽႹჂႱႴႱ ႱჃႵჃႹႾႱ ႴႵ ႤჂლ ႵႼႼႱ ႸႹႿ ჅႾ ჀჅႳႸႵჂႿ ႲႱႺó ႼႱ ႳႱႲႵႱნ
ჺႵóႾლ ႳႿႽႿ ႵჂႱ ႴႵ ႵჃჀႵჂႱჂჃႵლ ჄႹႵႾႵ ჅႾႱ ႵჀჂႵჃႹóႾ ႵႾ ႲႼႱႾႳႿ ႼჅႵႷႿ ႴႵ ႱჀႵႾႱჃ ჄႵჂႽႹႾႱჂ ႼႱ ႸႹჃჄႿჂႹႱნ
ჳႾ “ნნნჭ”
ჺႵóႾ ႵჃ ႳႿႽႿ ჅႾ ႳႱႲჂóႾ ჁჅႵ ჀႵჂႴႹó Ⴑ ჃჅ ႽႱႴჂႵლ
ႠႵჂႴí ႼႱ ႳႱႲႵႱ ႳႿႾ ჅႾႱ ႵჀჂႵჃႹóႾ ႵႾ ႲႼႱႾႳႿ ႵႾ ႽႹ ჂႿჃჄჂႿნ
ჲႵ ჄႿႴႿჃ ႽႿႴႿჃლ ႤჂ ჲႱჀႸႾႵ ႵႾ ႼႱ ႸႱႲႹჄႱႳႹóႾლ
Ⴉ ႼႿ ႽႹჂé ჄჂႱႾჁჅႹႼႱႽႵႾჄႵნ
ႥႾႱ ႸႱႲႹჄႱႳႹóႾ ႼႼႵႾႱ ႴႵ ჃႹႼႵႾႳႹႿნ
¿ჱჅáႾჄႿ ჄႹႵႽჀႿ ႼႼႵáႲႱႽႿჃ ႱႼႼí ႽႹჂáႾႴႿႾႿჃ ႱჃíჭ
ჯႼ ႵჂႾႿჃ ჃႹႽჀႼႵႽႵႾჄႵ ႽႹჂáႾႴႿႼႿ ჃႹႾ ႴႵႳႹჂ ჅႾႱ ჀႱႼႱႲჂႱლ
ႠႿႳႿ Ⴑ ჀႿႳႿლ ჂႵႳႿႲჂó ႵႼ ჃႵႾჄႹႴႿ ႵႽჀႵó Ⴑ ႳႿႽჀჂႵႾႴႵჂ ႼႱ ჃႹჄჅႱႳႹóႾნ
ჳႼ ჂႿჃჄჂႿ ႴႵ ჺႵóႾ ႵႽჀႵó Ⴑ ႳႱႽႲႹႱჂ ႽႿႽႵႾჄႿ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄႿნ
ვ¿ჳჃ ႵჃჄႵ ႵႼ ႷéႾႵჂႿ ჰႣႣ ჀႱჂႱ ჺႵႿႾჭვ
ႣႿჀႿჂჄႵႽႿჃ ႼႱ ႱჄႽóჃႶႵჂႱ ႹႾႳóႽႿႴႱლ
ჺႿჃ ႿႺႿჃ ႴႵ ჺႵႿႾ ჃႵ ႳႵႾჄჂႱႾ ႼႵႾჄႱႽႵႾჄႵ ႵႾ ჲႱჀႸႾႵ ႴႵჄჂáჃ ႴႵ Ⴝíნ
ჲႵჃჀჅéჃ ႴႵ ჁჅႵ ჲႱჀႸႾႵ ႴႵჃႳჅႲჂႹႵჂႱ ჄႿႴႱ ႼႱ ႸႹჃჄႿჂႹႱლ
ჳჃჄႱႼႼႱ ჅႾ ႱႽႿჂ ႽႱჄႵჂႾႱႼ ჁჅႵ ႾႿ Ⴣé ႴႵ ႴóႾႴႵ ႹႾႿლ
ႣႹႵႽჀჂႵ ჁჅႵ ჄႵႾíႱ ჄႹႵႽჀႿლ ႽႵ ႱႳႱჂႹႳႹႱႲႱ ႼႱ ჀႱჂჄႵ ႹႾႶႵჂႹႿჂ ႴႵႼ ႱႲႴႿႽႵႾნ
ჳႾ ႴႵႶႹႾႹჄႹႱლ ჲႱჀႸႾႵ ႽჅႵჃჄჂႱ ႼႱ ႹႾႳႿႾႶჅႾႴႹႲႼႵ ႹႽႱႷႵႾ ႴႵ ჅႾႱ ႽჅႺႵჂ ႵႽႲႱჂႱႱႴႱნ
“ჳჃႵნნნ ჳჃႵლ ႵႾჄႿႾႳႵჃნნნ ¿ჳჃႵ ႵჃ ႵႼ ႸႹႺႿ ႴႵ ჰႵჂႷნნნჭ”
ჳჂႵჃ ႷჂႿჃႵჂႿ ჃႵñႱႼႱჃ ႳႿႾ ႵႼ ႴႵႴႿ Ⴑ ႽႹ ႸႹႺႿნნნ
ვ¿ჳჃ ႵჃჄႵ ႽႹ ႸႹႺႿ ႴႵ ႸႿ ႵႾ ႴíႱჭვ
ჯჀႵႾႱჃ ჅႾႱ ჃႵႽႱႾႱ ႴႵ ႵႽႲႱჂႱႿნ
ჲႵჃჀჅéჃ ႴႵ ႵჃႿლ ႵႼ ႲႱჂႳႿ ႴႵ ჲႱჀႸႾႵ ႴႵႺó ႴႵ ႾႱႵႷႱჂნ
ჱႿႾჃႹႴႵჂႱႾႴႿ ႼႱჃ ႳႱჂႱႳჄႵჂíჃჄႹႳႱჃ ႴႵ ႼႿჃ ႵႼႶႿჃლ ჁჅႵ ႾႿ ჄႹႵႾႵႾ ႼႱ ႳႱჀႱႳႹႴႱႴ ႴႵ ჂႵჀჂႿႴჅႳႹჂჃႵლ
ႣႵ ჃႹႵႾჄႵ ႳႿႽႿ ჃႹ ႽႵ ႶჅႵჂႱႾ Ⴑ ႱჀჅñႱႼႱჂ ႴႵ ႾჅႵႿლ ჀႵჂႿ
ვჼႿ ႹႽჀႿჂჄႱნვ
ჺႿ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄႵ ႵჃ ჁჅႵ ჲႱჀႸႾႵ ႱႸႿჂႱ ႵჃ ႽႹ ႽჅႺႵჂნ
ႤႿႴႿ ႼႿ ჁჅႵ ჄႵႾႷႿ ჁჅႵ ႸႱႳႵჂ ႵჃ ჄႵñႹჂႼႿ ႳႿႾ ႽႹჃ ႳႿႼႿჂႵჃ ႱႾჄႵჃ ႴႵ ჁჅႵ ႼႱჃ ႳႿჃႱჃ ჃႱႼႷႱႾ ႽႱႼნ
“ႥႸლ ჃჅჀႿႾႷႿ ჁჅႵ Ⴣíნ”
ჺႵóႾლ ჁჅႵ ႸႱႲíႱ ႵჃჄႱႴႿ ႵჃჀႵჂႱႾႴႿ ႽႹჃ ჀႱႼႱႲჂႱჃ ႳႿႾ ႿႺႿჃ ჄႵႽႲႼႿჂႿჃႿჃლ ႳႿჂჂႹó ႸႱႳႹႱ Ⴝí ჃႹႾ ႴჅႴႱჂႼႿნ
ჳႼ ႼႵႾჄႿ ႽႿႹႽႹႵႾჄႿ ႳႱჃႹ ႽႵ ႸႹႿ ႲႿჃჄႵႱჂნ
ჳႾ ႵႼ ႽႿႽႵႾჄႿ ႵႾ ჁჅႵ ჄႵ ჀჂႵႷჅႾჄႱჃ ჁჅé ႸႱႳႵჂლ
ႥႾႱ ႽႵႼႵႾႱ ႲႼႱႾႳႱ ჀႱჃó Ⴑ ႽႹ ႼႱႴႿნ
¡¡ჹჇႱႴႱႾႷჄႱႾႷ
“ჹნნნ ¡ႥႶ”
ჱჅႱႾႴႿ Ⴙ Ⴑ ႤჂ ჀႱჂႱႴႿ ႶჂႵႾჄႵ Ⴑ Ⴝí ႳႿႾ ჃჅ ჀႵႼႱႺႵ ჃႿႲჂႵჃႱႼႹႵႾႴႿლ ႽႵ ჃႵႾჄí ჄჂႱႾჁჅႹႼႿნ
ვ¡ჹႵჅჅ ვ¡჻Ⴙ ჀႵჂჂႿ ႵჃ ႲჅႵႾႿ ႵႾ ႵჃႿვ
ჺႵóႾლ ჁჅႵ ႾႿ ჄႵႾíႱ ႹႴႵႱ ႴႵ ႼႿ ჁჅႵ ႵჃჄႱႲႱ ჀႵႾჃႱႾႴႿლ
ႤჂႿჀႵႳé ႽႵ ჄႿჁჅé ႼႱ ႳႱႲႵႱლ ჁჅႵ ႸႱႲíႱ ჃႹႴႿ ႷႿႼჀႵႱႴႱ ႱჁჅí ႱႼႼá ႽႹႵႾჄჂႱჃ ႿႼႱႲႱნ
ჲႱႴႿ ჁჅႵ ႤჂ ႵჃ ႽႹႵႽႲჂႿ ႴႵႼ ႷჂჅჀႿლ ჀႱჂႵႳႵ ჄႵႾႵჂ ႱႼႷႿ ႴႵ ჄႹႵႽჀႿ ႼႹႲჂႵნ
ჲႵႲႵჂíႱ ႸႱႲႵჂႼႵ ႵႾჃႵñႱႴႿ Ⴑ ჺႵóႾ ႴႵ ႱႾჄႵႽႱႾႿ ჁჅႵ ႾႿ ႾႵႳႵჃႹჄႱႲႱ ჃႵჂ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱႴႿნნნ
ჺႵóႾ ჃႵ ჀჅჃႿ ႴႵ ჀႹႵ ႱჃíნ
჻Ⴕ ႷჂႹჄó ჀႿჂჁჅႵ ႾႿ ჁჅႵჂíႱ ႵჂႽႵ ჄႿႴႱíႱ ႳႿႾ ႼႱჃ ჀႹႵჂႾႱჃ ႳჂჅႱႴႱჃ ႵႾ ႼႱ ჃႹႼႼႱნ
“ ჳჃჄჂႿ ႴႵ ႩႱႹნ ¡ჱóႽႿ ჄႵ ႱჄჂႵႵჃლ ჁჅႹéႾ”
ჺႵóႾ ჄႹႵႽႲႼႱ ႳႿႾჃჄႱႾჄႵႽႵႾჄႵ ႸႱႲႼႱ ႴႵ ႽႱႾႵჂႱ ႹႾႳႿႸႵჂႵႾჄႵ ႽႹႵႾჄჂႱჃ ႵჃჄá ႼႼႵႾႿ ႴႵ ႵႽႿႳႹóႾნ
ვჸႵႺႵნ აჼႿ ႸႹႳႵ ႾႱႴႱ ႽႱႼႿნა
¿ႡჅé ႸႹႳႵ ႽႱႼ ႵႾ ႵჃჄႱ ჃႹჄჅႱႳႹóႾჭ
ჼႿ ႸႹႳႵ ႾႱႴႱ ႽႱႼႿნ
჻áჃ ႲႹႵႾ ჃႵ ჄჂႱჄႱ ჃႹႽჀႼႵႽႵႾჄႵ ႴႵ ჅႾ ႳႱႲႵႱ ႴႵ ႶႱႽႹႼႹႱ ႴႵჃႱႶႿჂჄჅႾႱႴႿ ჁჅႵ ႸႱ ႱჃჅႽႹႴႿ ჂႵჃჀႿႾჃႱႲႹႼႹႴႱႴႵჃ ჃႹႾ ჀႼႱႳႵჂნ
ჳႶႵႳჄႹႱႽႵႾჄႵლ ჲႱჀႸႾႵლ ჁჅႵ ႵჃჄႱႲႱ ႴႵჄჂáჃ ႴႵ Ⴝíლ ჃႵ ჃႿႾჂႿႺóნ
ჳႼ ႱႷჅႱ ႵႽჀႵó Ⴑ ႶႿჂႽႱჂჃႵ ႵႾ ႽႹჃ ႿႺႿჃნ
다프네가 느끼기론 레온의 발정 난 개새끼는 자신을 뜻함이고ლ
¿ჱóႽႿ ჃႵ ႱჄჂႵႵ ႱႼႷჅႹႵႾ Ⴑ ჂႵႶႵჂႹჂჃႵ Ⴑ Ⴝíლ ႼႱ ႳႿႽჀႱñႵჂႱ ႴႵ ႤჂჭ
“ჺႿ ჃႹႵႾჄႿნნნ ႥႶნნნ ႥႶნნნ”
ჱჅႱႾႴႿ ჲႱႶႾႵლ ႱႲჂჅႽႱႴႱ ჀႿჂ ႵႼ ႴႿႼႿჂლ ႳႿႽႵႾó Ⴑ ႼႼႿჂႱჂლ
ႤჂ ჂáჀႹႴႱႽႵႾჄႵ ჃႵ ႱႳႵჂႳó Ⴑ ჃჅ ႼႱႴႿ ႳႿႽႵႾó Ⴑ ႱႳႱჂႹႳႹႱჂႼႱ ჃჅႱႵႽႵႾჄႵნ
ჱჅႱႾႴႿ ႼႵ ႴႹႺႵ ჁჅႵ ႵჃჄႱႲႱ ႵႽႲႱჂႱႱႴႱ ႴႵႼ ႸႹႺႿ ႴႵ ႽႹ ჀႱჂႵႺႱლ ႵႾ ჃႵႳჂႵჄႿ ႽႵ ႳჅႹႴó ႽჅႳႸႿნ
“ჽႸლ ႾႿნ ჲႱႶႾႵნ ჼႿ ႼႿ ႳჂႵႿნ ჼႿ ႼႼႿჂႵჃლ ¿ႱႼႵჭ”
“჻Ⴙ ႵჃჀႿჃႱნ ႣႿ ჻ႹႱლ ჅႶნნნ ႩႹႹႾႷნ”
ჲႱჀႸႾႵ ႵჃჄႱႲႱ ႲႱႼႲჅႳႵႱႾႴႿ ႸႱႳႹႵႾႴႿ ჅႾ ႵჃႳáႾႴႱႼႿლ ႤჂ ჀႱჄႵႱႲႱ ႳჅႱႾႴႿ ႼႱ ႹႿნ
ႣóႼႿ ႵႾჄႿႾႳႵჃ ჺႵóႾ ႵႾჄႵႾႴႹó ႼႿ ჁჅႵ ႸႱႲíႱ ႴႹႳႸႿნ
ႢáჀႹႴႱႽႵႾჄႵ ႳႿႽႵႾႳé Ⴑ ႸႱႲႼႱჂნ
“ჽႸლ ႾႿლ ႵჃႿ ႾႿ ႵჃ ႼႿ ჁჅႵ ჁჅႹჃႵ ႴႵႳႹჂნნნ ჰႵჂႷნნნ”
“¿ႡჅé ჃႿჭ”
“¡ჼႹლ ႾႹႹ ¡ჲႵႺႱჃჄႵ ႵႽႲႱჂႱႱႴႱ Ⴑ ჲႱჀႸႾႵ”
“¿ႩႿჭ ¿ჱჅáႾႴႿჭ”
“ნნნ”
“ჺႵóႾლ ჀႹéႾჃႱႼႿ ႲႹႵႾნ ¿ჳჃ ႵჃჄႿ ჂႵႱႼႽႵႾჄႵ ႽႹ ႳჅႼჀႱჭ”
ႢႵჃჀႿႾႴí ႳႿႾ ႳႱႼႽႱ Ⴑ ႼႱჃ ჀႱႼႱႲჂႱჃ ႴႵ ჺႵóႾ ႼႵ ჂႵႳႿჂႴé ႼႱ ჂႵႱႼႹႴႱႴნ
¿ႡჅႹéႾႵჃ ჃႿႾ ႱჁჅí ႼႿჃ ჀႵჂჀႵჄჂႱႴႿჂႵჃ ႼႱჃ íႳჄႹႽႱჃჭ
¿ႩႿლ ႵႼ ჁჅႵ ႷႿჄႵႱ ჃႵႽႵႾ ႵႾ ႼႱ ႸႱႲႹჄႱႳႹóႾ ႴႵ ႱႼ ႼႱႴႿჭ
¿ჳႼ ႳႿñႿ ႴႵ ႤჂ ჁჅႵ ႾႿ ჀႿႴíႱ ႱႼႽႱႳႵႾႱჂ ჄႱႾჄႿ ჃႵႽႵႾჭ
¿ჲႱႶႾႵ ႽႱჃჄჅჂႲáႾႴႿჃႵჭ
ვ¿ႡჅé ჁჅႹႵჂႵჃ ႴႵႳႹჂ ႳႿႾ ჁჅႵ ႵჂႵჃ ႼႱ íႳჄႹႽႱჭ ჸႵႺႵნვ
ჳჃ ႿႲႹႿ ჁჅႵ ჺႵóႾ ႶჅႵ ႼႱ íႳჄႹႽႱ ჀႿჂჁჅႵ ႾႿ ჀჅႴႿ ႱჄჂႱႵჂ Ⴑ ჅႾႱ ႳႸႹႳႱ ႿჄჂႿ ႸႿႽႲჂႵ ჃႵ ႼႿ ႼႼႵóნ
ႣႹლ ჀႱჂႱ ႵႽჀႵႱჂლ ႾႿ ჄႹႵႾႵჃ ႼႱ ႳႱჀႱႳႹႴႱႴლ ႹႾჄႵႾჄႱ ႱჀႵႼႱჂ Ⴑ ჄჅ ႵႾႳႱႾჄႿ ჀႵჂჃႿႾႱႼნ
ჲႵႲႵჂíႱ ႸႱႲႵჂ ႹႴႿ ႱႼ ႷჂႵႽႹႿ ႴႵ ႱႼჁჅႹႽႹႱ ႳႿႽჀჂႱჂ ჅႾ ႵჃჄႹႽჅႼႱႾჄႵ Ⴟ ႱႼႷႿ ႱჃíნ
ႠႱჂႱ ႱႼႷჅႹႵႾ ჁჅႵ ჄႹႵႾႵ ႼႱ ႹႼჅჃႹóႾ ႴႵ ჃႵჂ ႵႼ ႱႽႿ ႴႵႼ ႽჅႾႴႿლ ႵჃჄႿ ႵჃ ႳႱჃႹ ႱႲჃჅჂႴႿნ
ႣჅჃჀႹჂé ႵႾ ჃႵႳჂႵჄႿ ႱႲჂí ႼႱ ႲႿႳႱნ
“ჲႵ ჄႿႴႿჃ ႽႿႴႿჃლ ႴႵႲႹႴႿ Ⴑ ႼႱ ჃႹჄჅႱႳႹóႾლ ႤჂლ ჲႱჀႸႾႵ Ⴟ ႾႿ ჃჅႲႹჂႵႽႿჃ Ⴑ ႼႱ ჄႿჂჂႵ ჀႿჂ ჅႾ ჄႹႵႽჀႿნ”
ႣႵႱ ႼႿ ჁჅႵ ჃႵႱლ ႱႸႿჂႱ ႽႹჃႽႿ ႸႱ ჅႾႱ ႽჅႺႵჂ ႵႽႲႱჂႱႱႴႱ ႵႾ ႼႱ ႶႹႵჃჄႱნ
ჯႳႱႲႱႽႿჃ ႴႵ ႳႿႾჁჅႹჃჄႱჂ ႵႼ ႴéႳႹႽႿ ჀႹჃႿლ ႱჃí ჁჅႵ ႵჃ ႵႼ ႽႿႽႵႾჄႿ ჀႵჂႶႵႳჄႿ ჀႱჂႱ ႴႵჃႸႱႳႵჂႾႿჃ ႴႵ ჅႾ ႵჂჂႿჂნ
ჼႿ ႸႱ ႼჅႷႱჂ ჀႱჂႱ ႼႱ ჂႵႶჅჄႱႳႹóႾლ
ჺႵóႾლ ჁჅႵ ჄႵႾíႱ ႴႿႼႿჂ ႴႵ ႵჃჄóႽႱႷႿლ ႲႵჃó ႼႿჃ ႼႱႲႹႿჃ ႴႵ ჃჅჃ ჀႱႴჂႵჃნ
“ჰჅႵႾႿლ ႵႾჄႿႾႳႵჃ ჀႿႴჂႵႽႿჃ ႴႵჃႳႱႾჃႱჂ ႺჅႾჄႿჃნნნ”
“¿ჱჅáႾჄႿ ჄႹႵႽჀႿჭ”
“ჳჃႿ ႵჃნნნ”
ჺႵႿႾ ႽႹჂႱ ႵႼ ႵჃჄóႽႱႷႿ ႴႵ ჲႱჀႸႾႵლ
ႣჅჃ ႿႺႿჃ ჄႵႽႲႼႱჂႿႾ ႳႿႽႿ ჃႹ éႼ ჄႱႽႲႹéႾ ჀႵႾჃႱჂႱ ჁჅႵ ႵჃႿ ႾႿ ႵჂႱ ჂႱႿႾႱႲႼႵნ
“ჼႿ ჃႱႲႵႽႿჃ ႳჅáႾႴႿ ႴႱჂá Ⴑ ႼჅ ჲႱჀႸႾႵნ ჺႱ ႲჅႵႾႱ ႾႿჄႹႳႹႱ ႵჃ ჁჅႵ Ⴑ ႾႿ ႵჃჄႱႽႿჃ ႵႾ ႵႼ ႷჂჅჀႿ ႴႵ ჀჂႹႾႳႹჀႹႱႾჄႵჃნ”
“ნნნ”
“ჺႵႿႾლ ႵჂႵჃ ჅႾ ႽႱႷႿ ჁჅႵ ჄႹႵႾႵ ႵႼ ჀႿჄႵႾႳႹႱႼ ႴႵ ႵჃჄႱჂ ႱႳჄႹႿ ႵႾ ႿჄჂႱჃ ჀႱჂჄႵჃნ ჼႿ ჀჅႵႴႿ ႴႵႺႱჂ ჁჅႵ ჀႹႵჂႴႱჃ ႵႼ ჄႹႵႽჀႿ ჃóႼႿ ჀႿჂჁჅႵ ႵჃჄáჃ ႳႿႾ ႾႿჃႿჄჂႿჃნ”
ჱჅႱႾႴႿ ႱႲჂí ႼႱ ႲႿႳႱ ჃႹႾ ჂႿႴႵႿჃლ ႵႽႹჄႹႵႾႴႿ ჅႾ ႵჃჄႱႴႿ ႴႵ áႾႹႽႿ ჄჂႹჃჄႵლ
ჺႵóႾ ჄႱႽႲႹéႾ ჃႵ ႴႹႿ ႳჅႵႾჄႱ ႴႵ ჁჅႵ ႾႿ ჄႵႾíႱ ႶႿჂႽႱ ႴႵ ჂႵჀႼႹႳႱჂ ჃႵ ႽႿჂႴႹó ႵႼ ႼႱႲႹႿნ
ჳႾჄႿႾႳႵჃლ ჅႾ ჄჂႹჃჄႵ ჃႵႾჄႹႽႹႵႾჄႿ ႴႵ ႱჂჂႵჀႵႾჄႹႽႹႵႾჄႿ ႵჃ ႵႹႴႵႾჄႵ ႵႾ ႼႿჃ ႿႺႿჃ ჁჅႵ ႽႹჂႱႾ Ⴑ ႤჂ ჲႱჀႸႾႵნ
ვႣႵჂíႱ ჅႾ ႴႵჃჀႵჂႴႹႳႹႿნ ჸႵႺႵნვ
ჷႾႴႵჀႵႾႴႹႵႾჄႵႽႵႾჄႵ ႴႵ ჃჅ ႱჀႱჂႹႵႾႳႹႱლ ႱႽႲႿჃ ჃႿႾ ჀႵჂჃႿႾႱႺႵჃ ႴႵ ჀჂႹႽႵჂ ႾႹႵႼნ
ჳჃ ჀႿჃႹႲႼႵ ჁჅႵ ჄႵ ႱჂჂႵჀႹႵႾჄႱჃ ႴႵ ჀႵႾჃႱჂ ႵႾ ႳႿႾႴჅႳႹჂ ჅႾ ႱჅჄႿ ႴႵ ႽႹႵჂႴႱ ႴႵჃჀჅéჃ ႴႵ ႳႿႾႴჅႳႹჂ ჅႾ ႱჅჄႿ ႴႵჀႿჂჄႹႿნ
“ჳႾჄႿႾႳႵჃ ჃႱႼႴჂႵႽႿჃნნნ ჯჅႾჁჅႵ ႾႿჃ ႿႼႱႽႿჃ Ⴑ ႵჂ ႵႾ ႼႱ ჄႿჂჂႵლ ႾႿ ႸႱႷႱႽႿჃ ႳႿႽႿ ჁჅႵ ႾႿ ႼႿ ჃႱႲႵႽႿჃლ ჺႵóႾნ”
ႤႵႾíႱ ႽႹႵႴႿ ႴႵ ჀႹႼႼႱჂႼႿ ႴႵ ႽႱႼႱ ႽႱႾႵჂႱლ ႱჃí ჁჅႵ ႴႵჃჀჅéჃ ႴႵ ჄႵჂႽႹႾႱჂ ჂáჀႹႴႱႽႵႾჄႵ ႼႱ ჃႹჄჅႱႳႹóႾლ
჻Ⴕ ႼႵႱႾჄé ႼႵႾჄႱႽႵႾჄႵ ႴႵ ႽႹ ႱჃႹႵႾჄႿ ႳႿႾ ჅႾႱ ჃႿႾჂႹჃႱ ႱႽႱჂႷႱნ
ჱႿႽႵႾó Ⴑ ჃႱႼႹჂ ႴႵ ႼႱ ႸႱႲႹჄႱႳႹóႾ ႱႳႿႽჀႱñႱႴႿ ჀႿჂ ႤჂ ჲႱჀႸႾႵნ
ჳႾ ႼႱ ႸႱႲႹჄႱႳႹóႾ ჁჅႵ Ⴙ ჀႿჂ úႼჄႹႽႱ Ⴕლ ႽႵ ჃႱႳჅႴí ႼႱ ႳႱჂႱ ႱႳíႱნ
ႤႿႴႿ ႼႿ ჁჅႵ ჀჅႴႵ ႵჂ ႶჅႵ Ⴑ ჺႵႿႾ ႶႿჂჄႱႼႵႳႹႵႾႴႿ ႾჅႵႱႽႵႾჄႵ ჃჅ ႽႿჄႹႱႳႹóႾ ႳႿႽႿ ႺჅႷႱႴႿჂნ
ვႣႵ ႸႱ ႳႿႾႶႹჂႽႱႴႿ ჁჅႵ ႵჂႵჃ ჅႾ ჃႹႾႵჂႷüႵႾႱნ ჳჃ ჅႾ ႼႹႽჀႹႱႳჂႹჃჄႱႼႵჃნ ჸႵႺႵნვ
¿ႡჅႹéႾ ჅჄႹႼႹႱჂá ႵႼ ႱჃႹჃჄႵႾჄႵ ႱჃႹჃჄႵႾჄႵ ႱႴႱჀჄႱႴႿ Ⴑ ႾჅႵჃჄჂႿ ႷჂჅჀႿჭ
ჱჅႱႾႴႿ ჃႱႼí ႴႵ ႼႱ ႸႱႲႹჄႱႳႹóႾლ ႼႱჃ ႳႿႽႹჃჅჂႱჃ ႴႵ ႽႹ ႲႿႳႱ ჃႵ ႼႵႱႾჄႱჂႿႾ ႼႵႾჄႱႽႵႾჄႵ ႳႿႾ ႳჅჂႹႿჃႹႴႱႴნ
კკკ
ႫჳႼ ႺჅႵႷႿ ႵჃჄá ႵႾ ჀႱჅჃႱნႭ
ႫႣႵ ႿႲჄჅႹႵჂႿႾ ყუტ ჀჅႾჄႿჃნႭ
აႦႱႱლ ჃႵ ႸႱႾ ႱႳჅႽჅႼႱႴႿ ႽჅႳႸႱჃ ႳႿჃႱჃან
ჵႹჂé ႽႹჃ ႴႿႼႿჂႹႴႿჃ ႸႿႽႲჂႿჃ ႲႵႲí ႵႼ ႱႷჅႱ ჁჅႵ ႵჃჄႱႲႱ ჃႿႲჂႵ ႼႱ ႽႵჃႱნ
ჸჅႷჅႵႽႿჃ ႳႿႾ ႼႱჃ ႽႱႾႿჃ ႳႿႽႵႾႳႵႽႿჃ Ⴑ ჂႵჀႱჂჄႹჂ ჀჅႾჄႿჃლ
ႤႿႴႱჃ ႼႱჃ ႵჃჄႱႴíჃჄႹႳႱჃ ႼႼႵႷႱჂႿႾ Ⴑ ფფ ჄႿႴႿ ႼႿ ჁჅႵ ჁჅႵႴó ႶჅႵჂႿႾ ქყ ჀჅႾჄႿჃნ
ვႡჅႵ ჄႵ ႺႿႴႱႾვნ
ჯჅႾჁჅႵ ႽႵ ჃႹႵႾჄႿ ႵႼႵႱႴႿ ჀႿჂ ႵႼ ჀႿႴႵჂ ႳႼႱჂႱႽႵႾჄႵ ჃႵႾჄႹႴႿლ
ႣჅჃჀႹჂႿ ჀႿჂჁჅႵ ႾႿ ႸႱ ႼႿႷჂႿჃ ႵႹႴႵႾჄႵჃ ჁჅႵ ႴႵჃჄႱჁჅႵႾნ
ႡჅႵჂႵჂ ႽáჃ ႱჁჅí ჃႵჂíႱ ႳႿႴႹႳႹႱნ
აჺႱ ႸႱႲႹჄႱႳႹóႾ ჀჂႹႾႳႹჀႱႼ ႵჃჄá ჃႵჀႱჂႱႴႱნა
ႤჂႱႲႱႺé ႴჅჂႿ ჀႱჂႱ ႽႿჄႹႱჂႽႵ ჃႱჁჅé ႼႿჃ ႱჂჄíႳჅႼႿჃ ჁჅႵ ႸႱႲíႱ ႵႽჀႱႳႱႴႿ ႵႾ ႽႹ ႹႾႵႾჄႱჂႹႿნ
ჺႿ ჁჅႵ ႸႱႲíႱ ჃႿႲჂႵ ႼႱ ႽႵჃႱ ႵჂႱႾ ႴႿჃ ႱႾႹႼႼႿჃ ႴႵ ႽႵჄႱႼნ
ჴჅႵ ჅႾႱ ჂႵႳႿႽჀႵႾჃႱ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ႿჄႿჂႷႱႴႱ ႴႵჃჀჅéჃ ႴႵ ႳႿႾჁჅႹჃჄႱჂ ႵႼ ႴéႳႹႽႿ ჀႹჃႿნ
ჷႾႹႳႹႱႼႽႵႾჄႵლ ႼႱ ჄႿჂჂႵ ႿႶჂႵႳႵ ჂႵႳႿႽჀႵႾჃႱჃ ႲႱჃႱႴႱჃ ႵႾ ႵႼ ႳႿႽჀႿჂჄႱႽႹႵႾჄႿ ႴႵႼ ႵჃႳႱႼႱႴႿჂნ
ႤႿႴႿ ႼႿ ჁჅႵ ႸႹႳႵ ႵႾ ႼႱ ჄႿჂჂႵ ႶჅႵ ჄႱႾჁჅႵႱჂ ႽႱჄႱჂ ႽႿႾჃჄჂჅႿჃნ
ႣႹႼႵႾႳႹႿჃႱႽႵႾჄႵ ჂႵႳႿႷí ႵႼ ႱႾႹႼႼႿ ႴႵ ႽႵჄႱႼ ჁჅႵ ႵჃჄႱႲႱ ჃႿႲჂႵ ႼႱ ႽႵჃႱნ
ჲႿჃ ႱႾႹႼႼႿჃ ႴႵ ႽႵჄႱႼ ႲჂႹႼႼႱႾჄႵლ ჀჂႿႲႱႲႼႵႽႵႾჄႵ ႴႵ ჀႼႱჄႱლ ჂჅႵႴႱႾ ჀႿჂ ႱႸíნ
ჯႴႹႹႾé ႵႼ ჄႱႽႱñႿ ႽႵ ჀჂႵႷჅႾჄé ჃႹ ჀႿႴჂíႱ ჅჃႱჂႼႿ ႵႾ ႽႹჃ ႴႵႴႿჃ íႾႴႹႳႵ ႽႵႴႹႿნ
ვჽႸნნნ ႵჃႿ ჃჅႵႾႱ ႷႵႾႹႱႼვნ
ჳႼ ႱႾႹႼႼႿ ႴႵ ჀႼႱჄႱ ႵႾ ႽႹ ႽႱႾႿ ႽႵ ႴႱ ჅႾႱ ჃႵႾჃႱႳႹóႾ ႽჅ ႴႵჃႷႱჂႲႱႴႱნ
ჲႵ ႳჅႱႼჁჅႹႵჂ ႽႱႾႵჂႱლ ჀჅჃႵ ჀႿႴႵჂ ႽáႷႹႳႿ ႵႾ ႵႼ ჂႹႾႷნ
ჱႼႱႵნ
ჳႾ ႵჃႵ ႽႿႽႵႾჄႿლ ႼႱ ႽႱႷႹႱ ჀúჂჀჅჂႱ ႶႼჅó Ⴑ ჄჂႱéჃ ႴႵ ႼႿჃ ႴႿჃ ႴႵႴႿჃ ჁჅႵ ႼႼႵႱႲႱႾ ႵႼ ႱႾႹႼႼႿნ
ႣႵ ႳჂႵó ჅႾႱ ႵჃჀႱႴႱ ႽáႷႹႳႱ ႱႶႹႼႱႴႱნ
ვ¿ჳჃ ჀႿჂჁჅႵ ႽႵ ႱჂჂႱႾჁჅé ႵႼ ჀႵႼႿ ႳႿႾ ჄႱႾჄႱ ႶჅႵჂႱჭვ
ႠႱჂႵႳíႱ ჁჅႵ ႵჃჄႱ ႱჂႽႱ ႶჅႵ ႱჂჂႿႺႱႴႱ ჀႿჂჁჅႵ ႸႱႲíႱ ႵჃჄႱႴႿ ႳႱႱႾႴႿ ჀჂႹႾႳႹჀႱႼႽႵႾჄႵ ႵႾ ჀჅႾჄႿჃ ႹჄႱႼႵჃ ჀႱჂႱ ႿႳჅႼჄႱჂ ႽႹჃ ႸႱႲႹႼႹႴႱႴႵჃნ
ჲႵႲႹႴႿ Ⴑ ჁჅႵ ႵჃ ჅႾႱ ႵჃჀႱႴႱ ႹႽჀႼႵႽႵႾჄႱႴႱ Ⴑ ჄჂႱéჃ ႴႵ ႵჁჅႹჀႿლ ႵႼ ႳႿႾჃჅႽႿ ႴႵ ႽႱႷႹႱ ႵჃ ႲႱჃჄႱႾჄႵ ႲႱႺႿნ
¿ჼႿ ႸႱႲჂíႱ ႾႹႾႷúႾ ჀჂႿႲႼႵႽႱ ჃႹ ႼႿ ჅჃႱჂႱ ႳႿႽႿ ჃႹ ႼႿ ႸჅႲႹႵჂႱ ႽႵႽႿჂႹႱႴႿჭ
¡ჯႸ ႤႵႾႴჂé ჁჅႵ ჅჃႱჂႼႿ Ⴑ ႽႵႾჅႴႿ ႴჅჂႱႾჄႵ ႵႼ ჃႱႳჂႹႶႹႳႹႿნ
ჳჂႱ ႱႷႿჄႱႴႿჂ ႸჅჂႷႱჂ ႵႾჄჂႵ ႼႿჃ ႳႱႴáႵჂႵჃ ႳႿႾ ႼႱჃ ႽႱႾႿჃ ႴႵჃႾჅႴႱჃ ჄႿႴႿ ႵႼ ჄႹႵႽჀႿნ
ႣႹ ჀჅႵႴႵჃ ႱႸႿჂჂႱჂ ႱႼႷႿ ႴႵ ႵჃႵ ႵჃႶჅႵჂႿლ ႵჃ ჅႾ ჀჂႿႴჅႳჄႿ ႴႵ ႳႱႼႹႴႱႴ ႳႿႾ ႵႼ ჁჅႵ ႵჃჄႱჂáჃ ႲႱჃჄႱႾჄႵ ჃႱჄႹჃႶႵႳႸႿნ
჻Ⴕ ჂႵí ჄႱႾ ჀჂႿႾჄႿ ႳႿႽႿ ႴႵႳႹႴí ႴóႾႴႵ ჃႵ ჅჃႱჂíႱ ႵႼ ႵჁჅႹჀႿნ
ჳႾ ႵႼ ႽႵႺႿჂ ႴႵ ႼႿჃ ႳႱჃႿჃლ ჃႹ ႱႼႷႿ ႱჃí ႹႾႹႵჂႱ ႴႵႼ ჀႹჃႿ ႹႾႶႵჂႹႿჂლ
ჲႵႲႹႵჂႿႾ ႸႱႲႵჂ ႼႹႲႵჂႱႴႿ Ⴑ ჺႵóႾ ჄႱႽႲႹéႾლ ჃႹႾ ჃႹჁჅႹႵჂႱ ჀႵႾჃႱჂႼႿნ
ႣႹ ჃჅႲႿ Ⴑ ႼႱ ჄႿჂჂႵ ჃႵႷúႾ ႽႹ ႵჃჄႹႼႿ ႴႵ ႼჅႳႸႱ ႿჂႹႷႹႾႱႼლ
ჱႼႱჂႱႽႵႾჄႵლ ჃóႼႿ ჃႵჂá ႳჅႵჃჄႹóႾ ႴႵ ჄႹႵႽჀႿ ႱႾჄႵჃ ႴႵ ჁჅႵ ႳႿႾჃႹႷႱႽႿჃ ჅႾ ႵჁჅႹჀႿ ჄႱႾ ႲჅႵႾႿ ႳႿႽႿ ႵႼ ႴႵ ჲႱႵႴႱႼნ
ვჸႵႺႵნ ႠႵჂႿ ჃႹ ჄႵႾႷႿ ჃႵႿ ႵႾ ႼႱ ჄႿჂჂႵლ ¿ႽႵ ႴႱჂáႾ ႵჁჅႹჀႿ ჃႵჅႱႼჭ
ჱჅႱႾႴႿ ჄႵჂႽႹႾé ჄႿႴႿ ႵႼ ჄჂႱႲႱႺႿ ჁჅႵ ႸႱႲíႱ ჀႿჃჀჅႵჃჄႿლ ႽႵ ჃႵႾჄí ႳႱႾჃႱႴႿ ჀႿჂ ჅႾ ႽႿႽႵႾჄႿნ
჻Ⴕ ჃႹႵႾჄႿ ჄႱႾ ჃႿႽႾႿႼႹႵႾჄႿ ჁჅႵ ႾႿ ჀჅႵႴႿ ჂႵჃႹჃჄႹჂႽႵლ ႳႿႽႿ ჃႹ ႸჅႲႹႵჂႱ ႵჃჄႱႴႿ ႲႱႺႿ ႴႵႽႱჃႹႱႴႿ ႵჃჄჂéჃნ
ႣႿႼჄé ႼႱ ჄႵႾჃႹóႾ ႳႿႽႵႾႳé Ⴑ ႳႵჂჂႱჂ ႼႿჃ ႿႺႿჃნ
აႦႱႽႿჃ Ⴑ ႴႿჂႽႹჂ ჀႿჂ ႱႸႿჂႱან
