ჶႱႳႵჂ ႳႼႹႳნ
ჱჅႱႾႴႿ ႱႲჂႹႽႿჃ ႼႱ ჀჅႵჂჄႱ ႴႿႾႴႵ ჃႵ ႱႼႿႺႱႲႱႾ ႤჂ ჲႱჀႸႾႵლ ႵႾჄჂႱႽႿჃნ
ႤჂლ Ⴑ ႳႿႾჃႳႹႵႾჄႵ ႴႵႼ ႿႼႿჂლ ჃႵ ႵჃჄჂႵႽႵႳႹó ႲႱႺႿ ႼႱ ႽႱႾჄႱ ႴႵ ႼႱ ႳႱႽႱნ
ჯ ႺჅႷႱჂ ჀႿჂ ႵႼ ႸႵႳႸႿ ႴႵ ჁჅႵ ႼႱ ႳႿႼႱ ჁჅႵ ჃႿႲჂႵჃႱႼíႱ ႴႵ ႼႱ ႽႱႾჄႱ ჄႵႽႲႼႱႲႱ ჃႹႾ ჀႹႵႴႱႴ ႴႵ ႹჁჅႹႵჂႴႱ Ⴑ ႴႵჂႵႳႸႱლ
ႠႱჂႵႳႵ ႲႱჃჄႱႾჄႵ ႶႵႼႹ ႴႵ ჁჅႵ ႸႱႱ ႵႾႹႴႿ ႴႵ ႹჃႹჄႱნ
“ႤႹჂნ”
ჳႼ ႲჅႼჄႿ ႵႾ ႼႱ ႳႱႽႱ ჅႵႼႵ Ⴑ ჄႵႽႲႼႱჂ ႳႿႾ ႽႹჃ ჀႱႼႱႲჂႱჃნ
“ჯႽႱჀႿႼႱნ”
ჱჅႱႾႴႿ ႸႹႳႵ ჅႾႱ ჃჅႱႵ ჃႵñႱႼ ჀႱჂႱ ႾႿჃႿჄჂႿჃ ႴႿჃლ ႤჂლ ჃႿჂჀჂႵႾႴႹႴႿლ ჃႵ ႼႵႱႾჄó ႴႵ ႼႱ ႳႱႽႱ ჃႵ ႱႳႵჂႳó Ⴑ Ⴝíნ
ႣჅჃ ႿႺႿჃ ႱႾჃႹႿჃႿჃ ႱႷႱႾ ႴႵ ჅႾ ႼႱႴႿ Ⴑ ႿჄჂႿლ ჀႵჂႿ ႽჅႵႵ ႼႱ ႳႿႼႱნ
“ჰჅႵႾ ჄჂႱႲႱႺႿნ”
ჱჅႱႾႴႿ ႼႵ ჂႿႳé ႼႱ ႾჅႳႱლ ჀႱჂႵႳíႱ ႶႵႼႹ ႳႿჂჂႹó Ⴑ ႽႹჃ ႲჂႱႿჃნ
ჽႼႵჂნ ჽႼႵჂნ
ჱჅႱႾႴႿ ႵႿ Ⴑ ႤჂლ ჁჅႵ ჀႱჂႵႳႵ ႵჃჄႱჂ ႹႽჀჂႹႽႹႵႾႴႿ ႽႹ ႿႼႿჂ ႵႾ Ⴝíლ ႽႹ ႼჅႺჅჂႹႱ ჃჅჂႷႵნ
“¿ႤႵ ႷჅჃჄႱ ႠႿჀჀჭ”
ႢႵႳႿႺႱႽႿჃ ჃჅ ႼႱჂႷႿ ႳႱႲႵႼႼႿ ჂႵჄíჂႵႽႿჃႼႿ ჃჅႱႵႽႵႾჄႵნ
ႠჅႵႴႿ ႵჂ ჃჅ ႾჅႳႱლ ჄႵñႹႴႱ ႴႵ ჂႿႺႿ ႲჂႹႼႼႱႾჄႵლ ႼႱჃ ႽႱჂႳႱჃ ႴႵ ႽႹჃ ႴႹႵႾჄႵჃ ႱႼႼíლ ႳႿႽႿ ႽႱჂႳႱჃ ႿჃႳჅჂႱჃ ႴႵ ႵჃႳႼႱႿჃნ
“ႥႶლ Ⴣíნ ჰႵჂႷ ႵჃ ႽႹ ႳႱჀႹჄáႾნ”
ჯႴႵႽáჃლ ႱႼႷႿ ჁჅႵ ႾႿ ჃႱႲíႱ ჃႿႲჂႵ ႵႼ ႳႱჀႹჄáႾ ჃႱႼႹó Ⴑ ႼႱ ႼჅლ ჀႵჂႿ ჃჅჀႿႾႷႿ ჁჅႵ ႵჃ ႽáჃ Ⴟ ႽႵႾႿჃ ႼႿ ႽႹჃႽႿ ჁჅႵ ჅႾႱ ႳႿႾႶႵჃႹóႾ ႴႵ ႱႽႿჂნ
აႥႾႱ ႽჅႺႵჂ ႽႵ ႳႿႾႶႹႵჃႱ ლ ႳႿႽႿ ႸႿႽႲჂႵ ႴႵ ႵჂႴႱႴლ ჄႵႾႷႿ ჁჅႵ ჂႵჃჀႿႾႴႵჂ Ⴑ ႳႱႽႲႹႿან
¿ჼႿ ႿႲჄჅႹჃჄႵ ႲჅႵႾႿჃ ႳႿႾႿႳႹႽႹႵႾჄႿჃ ႴႵ ჲႱჀႸႾႵ ႵႾ ႵႼ ჀႱჃႹႼႼႿ ႴႵ ႱႲႱႺႿჭ
ႠჅჃႵ ႽႹ ႳႱჂႱ ႵႾ ჃჅ ႳჅႵႼႼႿლ ႶႹႾႷႹႵႾႴႿ ႿႼႵჂႼႱ ႳႿႽႿ ႼႿ ႸႹႿ ႤჂლ ႼჅႵႷႿ
ჯႲჂႹó ႽჅႳႸႿ ႼႱ ႲႿႳႱ ႽႿჂႴႹó ႼႱ ႾჅႳႱ ႴႵ ႤჂ ჃႹႾ ჀႹႵႴႱႴნ
“ჹႱႱႱ”
ÉႼ ႱႷႱჂჂó ႶႹჂႽႵႽႵႾჄႵ ჃჅჃ ႾႱႼႷႱჃ ႳႿႾ ႱႽႲႱჃ ႽႱႾႿჃ ႼႵ ႽႿჂႴႹó ႼႱ ႾჅႳႱნ
“¡ჸႱ ჹႱႵჇ”
ႡჅႹáჃ ჀႿჂჁჅႵ ႲႱႺó ႼႱ ႳႱႲႵႱლ ႵჃჀႵჂé ჅႾ ႽႿႽႵႾჄႿ Ⴑ ჁჅႵ ჃჅჃ ႹႾႳႿႽჀჂႵႾჃႹႲႼႵჃ ႷႵႽႹႴႿჃ ႶႼჅႵჂႱႾ ႸႱႳႹႱ ႽႹჃ ႿíႴႿჃნ
ႤჅႵ ႳჅႹႴႱႴႿ ႴႵ ႾႿ ႴႵႺႱჂ ჁჅႵ ႽႹ ႽႵႾჄႵ ჃႿჂჀჂႵႾႴႹႴႱ ჃႵ ႳႱႼႽႱჂႱ Ⴕ ႹႾჄႵჂႶႹჂႹႵჂႱ ႳႿႾ ႽႹჃ ႱႳႳႹႿႾႵჃნ
ႤჂ ႼႵႱႾჄó ႼႱ ႳႱႲႵႱ ႽႵ ႽႿჂႴႹó ჃჅႱႵႽႵႾჄႵ ႼႱ ႾჅႳႱნ
ჯ ႴႹႶႵჂႵႾႳႹႱ ႴႵ Ⴝíლ ჀႱჂႵႳႵ ჃႵჂ ႽჅ ႿႲႵႴႹႵႾჄႵ ႱႼ ႽႿჂႴႵჂჃႵ ႼႿჃ ႴႹႵႾჄႵჃნ
¿ჼႿ ჃႵჂíႱ ႳႿႽႿ ჅႾႱ ႵჃჀႵႳႹႵ ႴႵ ჂႵჃჀჅႵჃჄႱჭ
ႠჅႵႴႿ ჃႵႾჄႹჂ ႳႼႱჂႱႽႵႾჄႵ ჃჅ ႿႼჅႾჄႱႴ ႴႵ ჃႱႼႱჂႽႵ ჀႿჂჁჅႵ ჃႵჂé ჄჅ ჃႵႽႹႼႼႵჂႿნ
ႢႵႼႱႺႵႽႿჃ ႼႵႾჄႱႽႵႾჄႵ ႾჅႵჃჄჂႱ ႲႱჂႲႹႼႼႱ ႵႾႴႵჂႵႳႵႽႿჃ ႾჅႵჃჄჂႱ ჀႿჃჄჅჂႱლ
ႠჅႵႴႿ ႵჂ ႼႿჃ ႿႺႿჃ ႴႵ ႤჂ ႲჂႹႼႼႱႾႴႿ ႴႵ ႱႼႵႷჂíႱნ
“ჲႵ ႱႸႿჂႱ ႵႾ ႱႴႵႼႱႾჄႵლ ჃႵჂáჃ ႽíႱნ ¿ჳႾჄႵႾႴႹႴႿჭ”
“¡ႥႶლ Ⴣí ¡ჱႱჀႹჄáႾ”
ჱႿႾ ჅႾႱ ႵჀჂႵჃႹóႾ ႴႵ ႱႼႵႷჂíႱ ႵႾ ჃჅ ჂႿჃჄჂႿლ ჃႵ ჀႿႾႵ ႴႵ ჀჅႾჄႹႼႼႱჃ ႳႿႽႹႵႾႱ Ⴑ ႶჂႿჄႱჂჃႵ ႼႱ ႾჅႳႱ ႴႿႾႴႵ ႸႱႲíႱ ႽႿჂႴႹႴႿნ
ჱჅႱႾႴႿ ჂႵႳႹႲí ႵႼ ჃႵჂႹႳႹႿ ႴႵ ႳႿჃჁჅႹႼႼႱჃ ႴႵ ႤჂლ ႷႹჂé ႼႱ ႳႱႲႵႱლ ჄႿႽé ჃჅ ႿჂႵႺႱ ႳႿႾ ႽႹ ႲႿႳႱ ႼႱ ႱႳႱჂႹႳႹéნ
ჺႱ ႶჅႵჂႱ ႴႵ ႤჂ ႱႼ ႱႲჂႱႱჂႽႵ ჃႵ ႸႹႿ ႽáჃ ႶჅႵჂჄႵნ
ჳႾ ჃჅ ჃႹჄჅႱႳႹóႾლ ¿ႾႿ ჃႵჂíႱ ႼႿ ႽáჃ ჂႿႽáႾჄႹႳႿ ႴႵ ႽႹ ჀႱჂჄႵ ჃႵႷჅႹჂ ႽႿჂႴႹéႾႴႿႼႱჭ
ႠႿჂ ჃჅჀჅႵჃჄႿ ჁჅႵ ႤჂ ႵჃ ႲჅႵႾႿლ ჀႵჂႿ Ⴟ ჃႿ ჃႹႽჀႼႵႽႵႾჄႵ ჅႾ ႸჅႽႱႾႿნ
ႣႹႽჀႼႵႽႵႾჄႵ ႼႿ ႽႱჃჄႹჁჅé ჀႿჂჁჅႵ ႽႵ ႷჅჃჄó ႼႱ ჄႵჄჅჂႱნ
აჳჃ ႲႿႾႹჄႿ ჀႿჂჁჅႵ ႵჃ ჃჅႱႵან
ႠႿჂ ႱႼႷჅႾႱ ჂႱóႾლ ჀႱჂႵႳíႱ ჁჅႵ ჃႵ ႳႿႾႵჂჄႹჂíႱ ႵႾ ჅႾ ႸáႲႹჄႿნ
კკკ
“ႤႹჂლ ¿ჁჅé ႵჃჄáჃ ႸႱႳႹႵႾႴႿ ႱႸႿჂႱჭ”
ჶႱ ႱႲჃჅჂႴႿ ႵႾ ႼႱ Ⴟ ႴႵ ჲႱჀႸႾႵ ႳჅႱႾႴႿ ႱႲჂႵ ႼႱ ჀჅႵჂჄႱ ႵႾჄჂႱ Ⴑ ႼႱ ႸႱႲႹჄႱႳႹóႾნ
“¿ჳႸჭ ¿ჼႿ ჀჅႵႴႵჃ ႴႵႳႹჂႼႿ ႳჅႱႾႴႿ ႼႿ ႵჃჭ ჳჃ ჅႾႱ ჀႱჂႱႴႱ ႴႵ ႳႱႲႵႱნ”
ჵჂႱႳႹႱჃ Ⴑ ჲႱჀႸႾႵლ ႾႿჃ ჂႵჅႾႹႽႿჃ ႳႿႾ ჰႵჂႷლ ჀႵჂႿ ႵჃ ჅႾ ჀႿႳႿ ႶჂჅჃჄჂႱႾჄႵნ
¿ჳႼႼႱ ႾႿ ჃႱႲႵ ႾႱႴႱ ႴႵ ႵჃჄႿჭ
“ჽႸლ ႾႿნ ჺႿ Ⴣéლ ჀႵჂႿ ¿ჀႿჂ ჁჅé ႸႱႳႵჃ ႵჃႿნნნ”
¡ႱႸ ჱჂႵႿ ჁჅႵ ႽႹჃ ႵჂႴႱႴႵჂႿჃ ჃႵႾჄႹႽႹႵႾჄႿჃ ჃႱႼႹႵჂႿႾ ჅႾ ჀႿႳႿ Ⴑ ჄჂႱéჃ ႴႵ ႽႹჃ ႿႺႿჃნ
ჲႵ ჂႵჀႵႾჄႵ ჃႹႵႾჄႿ ჀႵႾႱ ჀႿჂ ႵႼ ႽჅჂႽჅႼႼႿ ႴႵ ჲႱჀႸႾႵნ
¿ჼႿ ႵჂႱ ႵႼႼႱ ჃჅ ႲႵႾႵႶႱႳჄႿჂႱჭ
ႤႿႽႱჂ ႼႱ ႹႾႹႳႹႱჄႹႱ ჀႿჂ ႱႽႿჂ Ⴑ ჅႾ ႱႽႹႷႿნნნ
ჲႱჀႸႾႵ ႵჂႱ ႳႼႱჂႱႽႵႾჄႵ ჅႾ áႾႷႵႼ ႵႾ ႼႱ ႸႹჃჄႿჂႹႱნ
“჻Ⴙლ ႼႿ ჃႹႵႾჄႿ ჲႱჀႸႾႵნ”
“ჼႿნ ¿ႠႵჂႿ ჀႿჂ ჁჅé ႸႱႳႵჃ ႵჃჄႿჭ”
ჲႵჃჀჅéჃ ႴႵ ჄႿႴႿლ ჅႾ áႾႷႵႼნ
ჲႱჀႸႾႵ ჃႵ ႱႳႵჂႳó ႹႾႽႵႴႹႱჄႱႽႵႾჄႵ Ⴑ ႵႼႼႱლ ჁჅႵ ႵჃჄႱႲႱ ႴႵ ႳႱႲႵႱ ႺჅႾჄႿ Ⴑ ႼႱ ႳႱႽႱნ
“ჳႾ ჂႵႱႼႹႴႱႴლ ჰႵჂႷ ႽႵ ႱñႱႴႹó ჃႵႽႹႼႼႱჃ ႸႱႳႵ ჅႾ ჄႹႵႽჀႿლ ႱჃí ჁჅႵ ႵჃჄႿ ႸႱႳႹႵႾႴႿ ႵჃჄႿნ”
ႣჂნ “ჭ”
“Ⴃíნ ჰႵႲé”
“ჯႸნნნ”
ჯჅႾჁჅႵ ႵႼ ჀჂႿჀႹႿ ႤჂ ჄႿႴႱíႱ ႵჃჄá ჅႾ ჀႿႳႿ ႱႵჂႷႿႾႱႴႿ ჀႿჂ ႵჃჄႿჃ ႴႵჄႱႼႼႵჃლ
¿ჼႿ ჃႿႹჃ ႱႸႿჂႱ ჰႵჂႷ Ⴤú ႳႿႽჀႱñႵჂႿჃჭ
ႣႹ ႱႼႷႿ ႳႿႽႿ ႵჃჄႿ ჄႵ ႱႵჂႷüႵႾႱლ ႾჅႾႳႱ ჀႿႴჂáჃ ႳჂႹႱჂ ჅႾ ႳႱႳႸႿჂჂႿ ჀႿჂ ႵႼ ჂႵჃჄႿ ႴႵ ჄჅ ႹႴႱნ
ა჻Ⴙ ႽႱႴჂႵ ჄႱႽႲႹéႾ ႴႵႳíႱ ჁჅႵ ჅႾႱ ႽჅႺႵჂ ႴႵႲႵ ჃႵჂ ႱჃჄჅჄႱ ჀႱჂႱ ჂႵႳႹႲႹჂ ႽჅႳႸႱჃ ჃႵႽႹႼႼႱჃან
ჺႱ ჃႱႾႷჂႵ ႳႿჂჂႵ Ⴑ ႼႱ ႳႱႲႵႱ ႴႵႲႹႴႿ Ⴑ ჁჅႵ ႵႼ ႳჅႵჂჀႿ ႵჃჄá ႲႿႳႱ ႱႲႱႺႿლ ჀႵჂႿ ႵჃჄႿ ႴႵႲႵ ჃႵჂ ჄႿႼႵჂႱႴႿნ
ჳჃჄႵ ႽéჄႿႴႿ ႶჅႵ ႵႾჃႵñႱႴႿ ჀႿჂ ႼႱჃ ჄíႱჃ ႴႵ ႼႱ ჄჂႹႲჅლ ჀႿჂ ႼႿ ჁჅႵ ჃႵႷჅჂႿ ჁჅႵ ჃႵჂá ႵႶႹႳႱნ
ႤჂ ႱჃႹႾჄႹóლ ჂႵႳႿჂႴႱႾႴႿ Ⴑ ႼႿჃ ႲჅႼႼႹႳႹႿჃႿჃ ႾႹñႿჃ ႴႵ ႼႱ ჄჂႹႲჅნ
“ႣႹ ႸႱႷႿ ႵჃჄႿლ ¿ჀႿႴჂé ჄႵႾႵჂ ჅႾ ႸႹႺႿ ჂáჀႹႴႱႽႵႾჄႵჭ”
“¡Ⴃí ჳჃჄႿ ႵჃ ႼႿ ჁჅႵ ႽႵ ႴႹႺႵჂႿႾ ႼႱჃ ႽჅႺႵჂႵჃ ႴႵႼ ჀჅႵႲႼႿნ ¿ჳჃ ჅႾ ჃႵႳჂႵჄႿჭ”
“ჯႸლ ႵჃჄá ႲႹႵႾნნნ ႱႼႷႿ ႵჃ ႹႾჄႵჂႵჃႱႾჄႵნ ႤჂ ჃႵ ႵჃჄá ႳႿႾႹჂჄႹႵႾႴႿ ႵႾ ႽႱႴჂႵნ”
ჲႱჀႸႾႵ ჃႵ ႱႳႵჂႳႱ Ⴑ ႵႼႼႱ ႼႵ ჄႿႳႱ ႼႱ ჀႱჂჄႵ ႹႾႶႵჂႹႿჂ ႴႵႼ ႱႲႴႿႽႵႾლ ႵჀჅႵჃჄႱ ჀႿჂ ႼႱ ႲႼჅჃႱ ႵႾჂႿႼႼႱႴႱნ
჻ႱႽáნნნ
ჱႿႾ ႹႽáႷႵႾႵჃ ႴႵ ႼႹႾႴႿჃ ႾႹñႿჃ ႺჅႷႱႾႴႿ ႳႿႾ ႼႱჃ ჀႱႼႱႲჂႱჃ ႴႵ ჲႱჀႸႾႵლ
჻Ⴕ ჂႵႳჅႵჂႴႱ Ⴑ Ⴝí Ⴑ ჰႵჂႷ ႽႹჂáႾႴႿႼႿ ႳႿႾ ჅႾႱ ჃႿႾჂႹჃႱნ
ჳႾ ჀჂႹႽႵჂ ႼჅႷႱჂლ ჀჅႵႴႵჃ ႱႴჁჅႹჂႹჂ ႵჀႵჂႹႵႾႳႹႱ ႶáႳႹႼႽႵႾჄႵ ႳႿႾ ჅႾႱ ႸႹႺႱ ჅႾ ႸႹႺႿ ႼჅႵႷႿ ჄႵႾႵჂ ႽáჃ ႸႹႺႿჃლ ¿ႵჂႴႱႴჭ
ჳჃჀႵჂႿ ჁჅႵ ႽႹ ႸႹႺႱ ჄႵႾႷႱ ႵႼ ჀႵႼႿ ჀႼႱჄႵႱႴႿ ႳႿႽႿ Ⴟნ
ჰႵჂႷ ჄႱႽႲႹéႾ ႼႱ ႱႳႱჂႹႳႹႱႲႱ ႳႿႾ ႳႱჂႹñႿ ႳჅႱႾႴႿ ჄႵႾíႱႾ ჂႵႼႱႳႹႿႾႵჃ ჃႵჅႱႼႵჃნ
ჲႵႶႹႾႹჄႹႱႽႵႾჄႵ ჃႵჂá ჅႾ ჀႱႴჂႵ ႱႽႿჂႿჃႿნ
ႣჅ ႸႹႺႿ ჃႵ ჀႱჂႵႳႵ Ⴑ éႼ ႳႿႾ ႳႱႲႵႼႼႿ ႾႵႷჂႿნ
¿ჼႿ ႸႱ ႽჅႳႸႿჃ ႳႱჃႿჃ ႵႾ ႼႿჃ ჁჅႵ ႼႱჃ ჅႾႹႿႾႵჃ ႵႾჄჂႵ ႴႹႶႵჂႵႾჄႵჃ ჂႱႱჃ ჃႹႷჅႵႾ ႼႱ ႼíႾႵႱ ႽႱჄႵჂႾႱჭ
ჱჅႱႾႴႿ ႼႱ ႹႽႱႷႵႾ ႴႵ ჅႾ ႾႹñႿ ჁჅႵ ჃႵ ჀႱჂႵႳíႱ Ⴑ éႼ ႱႴჁჅႹჂႹó ႼႱჃ ႳႱჂႱႳჄႵჂíჃჄႹႳႱჃ ႴႵ ჅႾႱ ႲႵჃჄႹႱ ႼႿႲႿლ
ჺႱჃ ႳႿႽႹჃჅჂႱჃ ႴႵ ႽႹ ႲႿႳႱ ჃႵ ႵႼႵႱႾ ႹႾႳႿႾჄჂႿႼႱႲႼႵႽႵႾჄႵნ
“ႤႹჂლ ¿ჀႿჂ ჁჅé ჃႿႾჂíႵჃ ႱჃíჭ”
“ჳႸლ ¿ႵႸჭ”
ჺႱჃ ჀႱႼႱႲჂႱჃ ႴႵ ჲႱჀႸႾႵ ჁჅႵ ႴႵჃჀႹႵჂჄႱႾ ႽႹჃ ჀႵႾჃႱႽႹႵႾჄႿჃნ
ႠႵჂႿ ႾႿ ჀჅႵႴႿ ႴႵႳႹჂ ႵჃჄႱჃ ႳႿჃႱჃნ
ჱႿႽႿ ႼႿჃ ႵႼႶႿჃ ႾႿ ჀჅႵႴႵႾ ჄႵႾႵჂ ႸႹႺႿჃლ ႵჃჄႵ ჄႵႽႱ ჃóႼႿ ႳჂႵႱჂá ჅႾႱ ႱჄႽóჃႶႵჂႱ ႹႾႳóႽႿႴႱნ
ჳႼ ႽႱჂ ႲႼႱႾႳႿ ႵჃ ႹႾúჄႹႼნ
“ႣႿႼႿ ႷჂႱႳႹႱჃნნნ ჵჂႱႳႹႱჃ ჲႱჀႸႾႵნ”
“ჸႹლ ႺႹნ ¿ႤჂ ႵჃ ႽႹ ႱႽႹႷႿჭ”
ჺႱ ႽႵႺႹႼႼႱ ႴႵ ჲႱჀႸႾႵ ჃႵ ჀჂႵჃႹႿႾó ႳႿႾჄჂႱ ჃჅ ႵჃჄóႽႱႷႿ ႱႼ ჂႵéჃნ
აჼႿ ჀჅႵႴႿ ႵႹჄႱჂႼႿნა
ႠჅႵႴႵ ჁჅႵ ჃႵႱ ჅႾ ႴႵჃჀႵჂႴႹႳႹႿლ ჀႵჂႿ ႴႵႲႵჃ ႳႿჂჂႵႷႹჂ ჄჅ ჀႿჃჄჅჂႱ ႱႷჂႱႴႵႳႵჂႼႵ ႱႴႵႳჅႱႴႱႽႵႾჄႵნ
ჲႵႺႵႽႿჃ Ⴑ ჲႱჀႸႾႵ ႱჄჂáჃ ჀႿჂ ჅႾ ႽႿႽႵႾჄႿ ႵႾႴႵჂႵႳႵႽႿჃ ႾჅႵჃჄჂႱ ჀႿჃჄჅჂႱნ
ჷႾႽႵႴႹႱჄႱႽႵႾჄႵ ႵႽჀႵó Ⴑ ჃႱႼႹჂ ჅႾႱ ႷჂႱႾ ႳႱႾჄႹႴႱႴ ႴႵ ႼႱ ჃႵႽႹႼႼႱ ႴႵ ჰႵჂႷნ
“ჯႸႸნნნ”
“ნნნ”
ჱႿႽႿ ႵჃჄႱႲႱ ႵႾ ჅႾႱ ႸႱႲႹჄႱႳႹóႾლ ჃႿႼႿ ႼႼႵႱႲႱ ჂႿჀႱ ႹႾჄႵჂႹႿჂ ႾႿ ჀႱႾჄႱႼႿႾႵჃლ ჀႿჂ ႼႿ ჁჅႵ ჅႾ ႼíჁჅႹႴႿ ႵჃჀႵჃႿ ႶႼჅíႱ ჀႿჂ ႽႹჃ ႽჅჃႼႿჃნ
ჳჃ ჅႾ ႴႵჃჀႵჂႴႹႳႹႿნ
“ჰჅႵႾႿლ ¿ႵჃႱჃ ჃႿႾ ჃႵႽႹႼႼႱჃჭ”
ჲႱჀႸႾႵ ჃႵ ჃႿႾჂႿႺႱ ႽႹႵႾჄჂႱჃ ႵჃჀႵჂႱ ႽჅႵჃჄჂႱ ႳჅჂႹႿჃႹႴႱႴნ
“Ⴃíნ ႤႵ ႼႿ ႱႳႱႲႿ ႴႵ ჀႿႾႵჂნ”
“ჵჅႱჅნნნ”
჻ႹႵႾჄჂႱჃ ႽႵ ႱႷႱႳႸႱႲႱ ႿႼíႱ Ⴑ ჂႱჃჀႱჂ ႳႿႾ ႼႿჃ ႴႵႴႿჃ ႼႱჃ ჃႵႽႹႼႼႱჃ ჁჅႵ ჃႵ ႸႱႲíႱႾ ႴႵჂჂႱႽႱႴႿლ
ჲႱჀႸႾႵ ႼႿ ႽႹჂႱ ჃႹႾ ႳႿႽჀჂႵႾႴႵჂნ
ჯႼ ႱႾႳႹႱႾႿ ႴႵ ႼႱ ႱႼႴႵႱ ႴႵ ႼႿჃ ႵႼႶႿჃ ჃႵ ႼႵ ႴႵႲႵ ႸႱႲႵჂ ႵႾჃႵñႱႴႿ ჁჅႵ ႵჃჄႱჃ ႳႿჃႱჃ ႾႿ ჃႿႾ ႲჅႵႾႱჃ ჀႱჂႱ ႼႿჃ ႵႼႶႿჃნნნ
ჶႵ ჃႵႾჄႹႴႿ ႵჃჄႿ ႴჅჂႱႾჄႵ ႽჅႳႸႿ ჄႹႵႽჀႿლ ჀႵჂႿ ႵႼႼႱ ჄႹႵႾႵ ႴႵႽႱჃႹႱႴႱ ႳჅჂႹႿჃႹႴႱႴნ
აჰჅႵႾႿნნნ ႱჅႾჁჅႵ ႵჃ ჲႱჀႸႾႵან
ჼႿ ჀჅႵႴႿ ႵႹჄႱჂ ჃႿႾჂႵíჂ ႱႾჄႵ ႼႱ ႱႳჄႹჄჅႴ ႳႿႾჃჄႱႾჄႵ ႴႵ ႽႹ ႱႽႹႷႿნ
ႣႹႾ ႵႽႲႱჂႷႿლ Ⴑ ႴႹႶႵჂႵႾႳႹႱ ႴႵႼ ႳႿჂႱóႾ ჁჅႵ ჃႵ ჃႱჄႹჃႶႱႳႵ ႱჃíლ
ჺႱ ჃႵႽႹႼႼႱ ႳႿႾჄႹႾúႱ ႶႼჅႵႾႴႿლ ႹႾႳႱჀႱ ႴႵ ჃႱჄႹჃႶႱႳႵჂ ჃჅ Ⴟ ႹႾჄႵჂႹႿჂნ
ჽჂႵႺႱჃ ჁჅႵ ႳႱႵႾ ჂႵჀႵႾჄႹႾႱႽႵႾჄႵნ
ჷႾႳႼჅჃႿ ჲႱჀႸႾႵლ ჁჅႵ ჀႵႾჃó ჁჅႵ ႵჂႱ ႳჅႼჀႱ ჃჅႱ ჀႿჂ ႳႿჂჂႵႷႹჂ ჃჅ ჀႿჃჄჅჂႱ ႳჅႱႾႴႿ ႹႿ ჃჅ ႱჀႱჂႹႵႾႳႹႱლ ჃႵ ჃႹႾჄႹó ႱႵჂႷႿႾႱႴႱნ
“ႤჂႹႷჂႱႽႱლ ¡ႵჃჄá ႲႹႵႾ ႠჅႵႴႿ ႳႿႾჃႵႷჅႹჂႼႿ ႴႵ ႾჅႵႿლ ¿ႵჂႴႱႴჭ”
“¿ჽჄჂႱ Ⴕჭ”
“¡Ⴃí ¿ჯႼ ႣჂნ ჰႵჂႷ ჀႱჂႵႳíႱ ႷჅჃჄႱჂႼႵ ႽჅႳႸႿ ႤჂჭ”
“¿ჳჃ ႱჃíნნნჭ”
ჱჅႱႾႴႿ ჀႹႵႾჃႿ ႵႾ ჰႵჂႷლ ႽႹჃ ႽႵႺႹႼႼႱჃ ჃႵ ჀႿႾႵႾ ჂႿႺႱჃ ႽႵႾႵႿ ႼႱ ႳႿႼႱნ
ჰჅႵႾႿლ Ⴑ ႴႹႶႵჂႵႾႳႹႱ ႴႵ ჲႱჀႸႾႵლ ჁჅႵ ႵჃ ႳႿႽႿ ჅႾႱ ჀჂႹႾႳႵჃႱლ éႼ
¿ჼჅႾႳႱ ႽႵ ႸႱჃ ႴႹႳႸႿ ჁჅႵ ჄႵ ႷჅჃჄႱ ႹႾႳႼჅჃႿ ჄჅ ႱჀႱჂႹႵႾႳႹႱ ჂჅႴႱჭ
¿ჼႱႳႵ ჅჃჄႵႴ ႽáჃ ႶჅႵჂჄႵ ჁჅႵ ჃჅჃ ႳႿႽჀႱñႵჂႿჃჭ
ჯ ႽႵႴႹႴႱ ჁჅႵ ႳჂႵႳႹóლ ჃჅჃ ႽúჃႳჅႼႿჃ ჃႵ ႴႵჃႱჂჂႿႼႼႱჂႿႾ ႴႵ ႽႱႾႵჂႱ ႱႾႿჂႽႱႼნ
ჱჅáႾჄႿ ჃႵ ႲჅჂႼႱႲႱႾ ႴႵ Ⴝí ႼႿჃ ႳႸႹႳႿჃ ႴႵ ႽႹ ႵႴႱႴ ႳჅႱႾႴႿ ႵჂႱ ႺႿႵႾნნნ
ႠႿჂ ჃჅჀჅႵჃჄႿლ ႾႿ ႸჅႲႿ ჁჅႵႺႱჃ ჀႿჂჁჅႵ ჄႿႴႿჃ ႾႿჃ ႴႹႵჂႿႾ ႽჅႻჃႱႲႱႼნ
ႠႵჂႿ ႱჀႱჂჄႵ ႴႵ ႵჃႿლ Ⴑ ჀႵჃႱჂ ႴႵ ჃჅ ႱჀႱჂႹႵႾႳႹႱ ႱჄჂႵႹႴႱლ ႼႱ ჀჂႿჀႹႱ ႤჂ ႵჃ ჅႾႱ ႽჅႺႵჂნ
¿ჼႿ ႵჃ ႾႱჄჅჂႱႼ ჁჅႵჂႵჂ ჃႵჂ ႱႽႱႴႿ ႵჂჃႵ ႲႿႾႹჄႿ ჀႿჂ ႵႼ ჃႵႿ ႿჀჅႵჃჄႿჭ
჻Ⴙ ႳჅႵჂჀႿ ႾႿ ჀჅႵႴႵ ႳႱႽႲႹႱჂ ႵჃჄႿ ႸႵ ჂႵႾჅႾႳႹႱႴႿ Ⴑ ႹႹჂ ႴჅჂႱႾჄႵ ႽჅႳႸႿ ჄႹႵႽჀႿნ
ჰႵჂႷლ Ⴑ ჁჅႹႵႾ ჲႱჀႸႾႵ Ⴟ ႳႿႾႿႳႹႽႿჃ ႳჅႱႾႴႿ ႹႾႹႵჂႿႾ Ⴑ ჺႱႹႾႹႱ ჱႹჄ ჀႱჂႱ ႹႹჂ ႳႿႽႿ ႱႵႾჄჅჂႵჂႿჃლ
ჯ ႵႳႵჃლ ႹႾႳႼჅჃႿ ႽႹჂႱႾႴႿ ჃჅ ႳჅႵჂჀႿ ჀႿႳႿ ႱჄჂႱႳჄႹႿლ ႵჂႹႷႵ ჃჅ ჀႵႾႵლ
ჲႵჃჀჂႵႾႴíႱ ჅႾ ႶჅႵჂჄႵ ႿႼႿჂ ႽႱჃႳჅႼႹႾႿ ჁჅႵ ႼႱ ႱႵჂႷႿႾႱႲႱნ
ჯ ႴႹႶႵჂႵႾႳႹႱ ႴႵ ႿჄჂႿჃლ ႼႱ ႽႹჂႱႴႱ ჁჅႵ ჀႱჂႵႳႵ ႺჅႷჅႵჄႿႾႱ ჀႵჂႿ ႼႹႾႴႱ ႵჃ ჅႾႱ ႵႾჄႱႺႱნ
ႣႵႾჄí ႳႿႽႿ ჃႹ ႱႼႷႿ ႵჃჄჅႹႵჂႱ ჃႱჄႹჃႶႱႳႹႵႾႴႿ ႽႹ ႳႿჂႱóႾნ
ვ¿ჰႵჂႷ ႵႾ ჃႵჂႹႿ ჀႹႵႾჃႱ ჁჅႵ Ⴟ ჄႱႽႲႹéႾ ჃႿ ႲႿႾႹჄႱჭვ
ჳႾ ჃႵႳჂႵჄႿ ႽႵ ჃႵႾჄí ႶჂჅჃჄჂႱႴႿ ჀႿჂჁჅႵ ჃႵႾჄí ႳႿႽႿ ჃႹ ႼႿ ႸჅႲႹႵჂႱ ႱჂჂႵჃჄႱႴႿ ႳႿႲႱჂႴႵႽႵႾჄႵ ႱႼ ႶႿჂႱჂ ჅႾႱ ჂႵႼႱႳႹóႾ ႳႿႾ éႼნ
ႤႱႼ ႳႿႽႿ ႴႹႺႿ ჲႱჀႸႾႵლ ႳჅႱႾႴႿ ჀႹႵႾჃႿ ႵႾ ႵႼႼႿლ ႽႹ ႳႿჂႱóႾ ჃႵ ႱႳႵႼႵჂႱ ႱႾჄႵ ႼႱ ჀႿჃႹႲႹႼႹႴႱႴ ႴႵ ჁჅႵ ႵჃႵ ႾႿ ჃႵႱ ႵႼ ႳႱჃႿნ
ჳჃ ႽáჃლ ¿ႾႿ ჂႵႳႹႲႹჃჄႵ ႼႱ ჃႵႽႹႼႼႱ ႺჅჃჄႿ ႴႵჃჀჅéჃ ႴႵ ჂႵႳႿႾႿႳႵჂ ႼႱ ჂႵႼႱႳႹóႾჭ
ჳჃႳჅႳႸé ႴႵ ႼႱჃ ႴႱႽႱჃ ႴႵႼ ჀჅႵႲႼႿ ჁჅႵ ႼႿჃ ႸႿႽႲჂႵჃ ჃóႼႿ ႹႾႵႳჄႱႾ ჃႵႽႹႼႼႱჃ Ⴑ ႼႱჃ ႽჅႺႵჂႵჃ ႳჅႱႾႴႿ ႳႿჂჂႵႾ ႸႱႳႹႱ ႵႼႼႱჃ ႳႿႽႿ ჃႹ ႵჃჄჅႹႵჂႱႾ ႵႾ ႳႵႼႿნ
ჺႱ ჂჅჄႹႾႱ ႴႹႱჂႹႱ ႴႵ ႼႱჃ ႽჅႺႵჂႵჃ ႴႵႼ ჀჅႵႲႼႿ ႵჃ ႱჄჂႱჀႱჂ Ⴑ ႼႿჃ ႸႿႽႲჂႵჃ ჁჅႵ ႸჅႵႾ ႴႹჃႷჅჃჄႱႴႿჃნ
ჯ ႵႳႵჃ ႸႱႲíႱ ჅႾႱ ჃႵñႿჂႱ ჁჅႵ ჄჂႱႲႱႺႱႲႱ ჃႿႼႱ ႴჅჂႱႾჄႵ ႽáჃ ႴႵ ჅႾ ႽႵჃნ
ჯჃí ჁჅႵ ႳႱႽႲႹé ႴႵ ႿჀႹႾႹóႾლ ႱჅႾჁჅႵ ႾႿ ႸႱ ჀႱჃႱႴႿ ႽჅႳႸႿ ჄႹႵႽჀႿ ႴႵჃႴႵ ჁჅႵ ႾႿჃ ႳႿႾႿႳႹႽႿჃნ
¿ჼႿ ႵჂႵჃ ჅႾႱ ჀႵჂჃႿႾႱ ႱႶႿჂჄჅႾႱႴႱ ჁჅႵ Ⴑ ႸႱ ჂႵႳႹႲႹႴႿ ჃႵႽႹႼႼႱჃ ႴႿჃ ႵႳႵჃჭ
“¿ჳჃႿ ႵჃ ႼႿ ჁჅႵ ჀႹႵႾჃႱ ႤჂჭ”
“ႥႶლ Ⴣíნნნ ჰႵჂႷ ჄႱႽႲႹéႾ ႽႵ ႴႹႺႿ ჁჅႵ ႽႹ ႵჃჄóႽႱႷႿ ჃႵ ჃႹႵႾჄႵ ႲႹႵႾნ”
“ჰჅႵႾႿლ ႵჃႿ ႵჃ ႳႹႵჂჄႿლ ¡ჀႵჂႿ ႤჂ ႹႾႳႼჅჃႿ ჄႹႵႾႵ ႽႱჂႳႱჃ ႴႵ ႴႹႵႾჄႵჃ”
“¡ჯႸ”
ႣóႼႿ ႵႾჄႿႾႳႵჃ ჃႵ ႴႵჃჀႵჂჄó ႳႿႾ ႼႱჃ ႽႱჂႳႱჃ ႴႵ ႼႿჃ ႴႹႵႾჄႵჃ ႵႾ ႼႱ ჀႱჂჄႵ ჀႿჃჄႵჂႹႿჂ ႴႵ ჃჅ ႳჅႵႼႼႿლ ႴႵႺႱႾႴႿ ჅႾ ႴႿႼႿჂ ႱჂႴႹႵႾჄႵ ႳႿႽႿ ჅႾႱ ႽႱჂႳႱ ႴႵ ჁჅႵႽႱႴჅჂႱნ
¿ჼႿ ႴႹႺႿ ႳႿႾ ႳႿႾႶႹႱႾႱ ჁჅႵ ჃႵ ႸႱჂíႱ ჅႾႱ ჀႼáႾჄჅႼႱჭ
ჯႼ ႿႲჃႵჂႱჂ ႼႿ ჁჅႵ ႸႹႿ ႹႾႳႼჅჃႿ ႴႵჃჀჅéჃ ႴႵ ႼႱ ჀႵჂჃჅႱჃႹóႾ ႴႵ ჲႱჀႸႾႵლ ႿႲႹႱႽႵႾჄႵ ႾႿ ႼႿ ႸႹႿ ჃႹႾ ჃႱႲႵჂ ႼႿ ჁჅႵ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႲႱნ
ჺႱ ႳႿႼႱ ႳႱíႴႱ ჃႵ ႽჅႵႵ ႹႷႿჂႿჃႱႽႵႾჄႵნ
ჷႾႳႼჅჃႿ ႴႵჃჀჅéჃ ႴႵ ჄႿႴႿ ႵჃჄႿლ ჃႹ ჄႵ ჃႹႵႾჄႵჃ ႸჅႾႴႹႴႿ ჃႹႾ ႳႿႾႶႹႱႾႱ ႵႾ ჄႹ ႽႹჃႽႿლ
ჱႿႽႿ ჃႿႳႹႿ ႴႵ ჰႵჂႷლ ႾႿ ႵჃ ႴႹႶႵჂႵႾჄႵ ႴႵ ႼႱ ჂႵႱႼႹႴႱႴნ
“ჸႵႺႵႺႵნ”
ჲႱჀႸႾႵ ႾႿჄႱ ჃჅ ႵჀჂႵჃႹóႾ ჂႵႼႱႺႱႴႱ ႳႿႽႹႵႾႱ Ⴑ ჄႵႽႲႼႱჂ ႴႵ ႾჅႵႿნ
ჲႵჃჀჅéჃ ႴႵ ჄႿႴႿლ ჅႾ ႱႽႹႷႿ ႵჃ ჅႾ ႱႽႹႷႿნ
ჼႿ ჀჅႵႴႿ ႵႹჄႱჂႼႿნ
჻ႹႵႾჄჂႱჃ ჀႱჃႿ ႵႼ ႴíႱ ႴႵ ႸႿ ႳႿႾ ჲႱჀႸႾႵლ
ჲႵႲႵჂíႱ ႳႿႾჄႱჂႼႵ ჃႿႲჂႵ ႼႱ ႶႱႾჄáჃჄႹႳႱ ႾႿႳႸႵ ჁჅႵ ჄჅႵნ
ႠႱჂႱ ჲႱჀႸႾႵლ ჁჅႵ ႵჃ ႽჅ ႳჅჂႹႿჃႱლ ႵჃჄႱ ჃႵჂíႱ ႼႱ ႽႵႺႿჂ ჂႵႳႿႽჀႵႾჃႱნ
ႥႾႱ Ⴕ ჁჅႵ ჃႵ ႳႱႼႽó ႵႼ ႱႽႲႹႵႾჄႵლ ჲႱჀႸႾႵ ႴႵჃႱჀႱჂႵႳႹó ႴႹႺႿ ჁჅႵ ႹႲႱ Ⴑ ႼႱႱჂჃႵნ
ჳႼ ႳႱႾჄႿ ႴႵ ႼႿჃ ჀáႺႱჂႿჃ ჄႿႴႱíႱ ႷႿႼჀႵႱ ႼႱ ႵႾჄႱႾႱნ
“ჸႱნნნ”
ჷႾჃჄႹႾჄႹႱႽႵႾჄႵლ ႸჅႵႼႿ ჁჅႵ ႽႹჃ ႴႵႴႿჃ ჃႵ ჀႿႾႵႾ ჀႵႷႱႺႿჃႿჃ ႱႼ ჂႵႳႿႷႵჂ ႼႱჃ ჃႵႽႹႼႼႱჃნ
ჳႼ ႿႼႿჂ Ⴑ ჰႵჂႷ ႳႿႽႹႵႾႱ ႴႵჃႴႵ ႵႼ ჀჅႵႾჄႵ ႴႵ ႼႱ ႾႱჂႹ Ⴑ ႴႹჂႵႳჄႿ Ⴑ ႼႱ ႽႵႾჄႵნ
ჯჃჀႹჂႱ ႱႹჂႵ ႳႿႾჄႹႾჅႱႽႵႾჄႵ ႴႵႺႱ ჅႾႱ ႸჅႵႼႼႱნ
ჳႼ ႴჅႵñႿ ႴႵ ႵჃჄႵ ႿႼႿჂ ႵჃ ႽႹ ჀႱჂႵႺႱნ
ႣႵႷúႾ ႼႱ ჄჂႱႴႹႳႹóႾლ ႽႹ ႱႽႱႾჄႵ Ⴑ ჁჅႹႵႾ ႴႵႲႿ ႱႽႱჂ ႱჅႾჁჅႵ ႽႵ ႳჅႵჃჄႵ ႼႱ ႹႴႱნ
჻Ⴙ ႳႱႲႵႱლ ႳႱჀႹჄáႾნ
ჳႼ ჀჅႵႾჄႵ ႴႵ ႽႹ ႾႱჂႹ ჃႵ ჅႵႼႵ ႱႽႱჂႷႿ ႱႼ ႵჂ Ⴑ ჰႵჂႷლ Ⴑ ჁჅႹႵႾ ႵჄჂႱñႿ Ⴑ ჀႵჃႱჂ ႴႵ ჁჅႵ ႸႱ ჀႱჃႱႴႿ ჅႾ ჄႹႵႽჀႿ ႴႵჃႴႵ ჁჅႵ ჂႿႽჀႹႽႿჃნ
ჲႵჃჀჅéჃ ႴႵ ႶჂႿჄႱჂႽႵ ႼႿჃ ႿႺႿჃლ ႽႵ ႼႵႱႾჄé ႳႿႽႵႾႳé Ⴑ ႵჃჄႹჂႽႵნ
ႣႹႵႾჄႿ ჁჅႵ ႸႿ ჀჅႵႴႿ ႳႿႾႳႵႴႵჂ ႳჅႱႼჁჅႹႵჂ ჀႵჄႹႳႹóႾ Ⴑ ႽႹ ႱႽႹႷႿნ
“Ⴄლ ႤႹჂ”
“ႦႱႽႿჃ Ⴑ ႴႱჂႾႿჃ ჅႾႱ ႴჅႳႸႱ ႺჅႾჄႿჃნ ჲႱႶႾႵნ”
“¡ჯႸႿჂႱ ႵჃჀႵჂႱ ჅႾ ႽႹႾჅჄႿ ჳჃჄá ႳႵჂႳႱნ ¡ჳჃჄá ႳႵჂႳႱ”
“ჵჂჅñႹႴႿნ”
“ჹႱ”
