¡დრრჭღႠ
რ სრძრ ჲრძშó ჵხძრჭუხ ტხჭ ჴჭ ქჴფჱჳფ ჱჴშუხ ჸ წხჱუშó სჱჴჲტრწფჭჳფ ფძ რსუხწფჭ უფძ ჍჂႭ
Ⴢხწხ ტხჱფრჭრႫ ჲხჸ უფწრჲშრუხ ტრჱშñხჲრႭႭႭ
შფჭჳჱრჲ ჵფíრ ტრფჱ რძ ჳშჯხႫ ჰჴშჳé ფძ ტფჱჱხჩხ ჸ ჱფტრჱღჴéႭ
¡ფჲჳრძძშუხႠ
რ სრძრ ჵხძó ჴჭრ ჵფჹ წáჲ ჸ უფჲჳჱხჹó ძრ ტრსფჹრ უფძ ტრíუხႭ
Ⴤჲჳხჸ ფჭჳჴჲშრჲწრუხ ტხჭ ძხჲ ჱფჲჴძჳრუხჲ ტხწხ ჲფ ფჲჯფჱრსრႭ
გფჭჳí ჰჴფ ყრსíრ ძხღჱრუხ წშ ხსჩფჳშჵხႫ
ფჳí ფძ რჱწრ ჸ ძხჲ წრჳფჱშრძფჲ ტშჱტჴჭურჭჳფჲ ფჭ წშ შჭჵფჭჳრჱშხ ჸ ჱáჯშურწფჭჳფ წფ უშჱშღí ყრტშრ წშ ხსჩფჳშჵხႭ
ႡჄჲ სჴფჭხ ჰჴფ ყრჸრ ჳხწრუხ ჴჭრ ტძრჲფ უფ ჯჴჭჳფჱíრ ფჭ ჲფღჴჭუხ ღჱრუხႡႭ
დხწé ჴჭრ ტძრჲფ უფ ჯჴჭჳფჱíრ ტხჭ ძáღჱშწრჲ ფჭ ძხჲ ხჩხჲႫ ჳფწშფჭუხ ჭხ ჯხუფჱ უფჲჯფჱჳრჱ ძრ ჲფღჴჭურ ჵფჹႭ
Ⴤჭ ფჲფ წხწფჭჳხႫ ფჲჳრსრ ჱფრძწფჭჳფ უფჲფჲჯფჱრუხ ჸ ჰჴფჱíრ ჲფჱ ხქშტშრძႭႭႭ
Ⴥჱჴჭტí ფძ ტფñხ ჯხჱ ჴჭ წხწფჭჳხႫ ჳჱრჳრჭუხ უფ უფჲტჴსჱშჱ ძრ ჱჴჳრႭ
რ უშჱფტტშóჭ ღფჭფჱრძ ფჲჳრსრ ღჱრსრურ ფჭ წშ ტრსფჹრႭ
Ⴤჭ ფძ წფჩხჱ უფ ძხჲ ტრჲხჲႫ ჲფჭუფჱშჲწხ ჸ ფჲტრძრურႭ
Ⴢხჱჱí ჲშჭ უჴურჱ ჯხჱ ფძ ჲფჭუფჱხ უფ ძრ წხჭჳრñრ ჸ ტხჱჱí ფჭ ძíჭფრ ჱფტჳრ ყრტშრ წშ ხსჩფჳშჵხႭ
დხწó წჴტყხ ჳშფწჯხ ჲრძჳრჱ ფძ ჵრძძფ ჸ ფჲტრძრჱ ფძ რტრჭჳშძრუხႫ
Ⴤჭ ႲႯ წშჭჴჳხჲ ძძფღჴé რძ ძჴღრჱႭ
გფ ჵფíრ ჴჭ ტრუáჵფჱ ტხჭ ძრ ტრსფჹრ ჸ ფძ რსუხწფჭ ფჷჯძხჳრუხჲႫ
გშჭ უჴურჱძხႫ ტხწფჭტé რ სჴჲტრჱძხႭ
Ⴆდფჭღხ ჰჴფ ჳხწრჱ ფძ სხჳíჭႭ Ⴠჴჭ რჲíႫ უშჩხ ჰჴფ ფჱრ ჴჭ უჱხჭ უფ ჯჱშწფჱრ ტძრჲფႫ ჯხჱ ძხ ჰჴფ უფსíრ ძძფჵრჱ რძღხ ფჭ ძრ წრჭხႭ
შფჭჳჱრჲ წფ უფჲრსჱხტყხ ფძ სხძჲხ რჳრუხ რ წშ ტშჭჳჴჱრႫ რჲშფჭჳხ ტხჭ ძრ ტრსფჹრ რძ ჵფჱ ჵრჱშრჲ წხჭფურჲ უფ ყშფჱჱხ ჸ ჳჱფჲ ხ ტჴრჳჱხ ფჱწშჳრñხჲႭ
Ⴤჲჳრ ტრჭჳშურუ უფ უშჭფჱხ ჲფჱíრ ჲჴქშტშფჭჳფ ჯრჱრ ძძფღრჱ რ ჲჴ უფჲჳშჭხႭ
ფ ჱფí უფ სჴფჭრ ღრჭრႫ წფ ძფჵრჭჳé ჸ წშჱé ძრ ტჴფჵრ ქჱფჭჳფ რ წíႭ
Ⴆ¿Ⴠძღხ წფ ურ ფჲტრძხქჱíხჲႾႦ
დჱრღჴé ჲრძშჵრ ჸ ფჭჳჱé რ ძრ ტჴფჵრ რძ ჵფჱ ფძ ქძჴჩხ უფ ფჭფჱღíრ წáღშტრ ჰჴფ ჵფჭíრ უფძ შჭჳფჱშხჱ უფ ძრ ტჴფჵრ ჸ ძრ ფჷჳჱრñრ რჳწóჲქფჱრႭ
Ⴠჯრჱფტფ ჴჭრ ტრჵშურუ უფჭჳჱხ უფ ძრ ტჴფჵრ რ წფუშურ ჰჴფ ჯჱხქჴჭუშჹრჲ ფჭ ძრ ტჴფჵრ ტჴჱჵრႫ უფჯფჭუშფჭუხ უფ ძრ ძჴჹ უფ ძრ ძშჭჳფჱჭრ ფჷჳჱრíურ უფ ჳჴ შჭჵფჭჳრჱშხႭ
Ⴤჭ ფძ ტფჭჳჱხ უფ ძრ ტრჵშურუ ყრსíრ ჴჭ რჭტშრჭხ უფ ჯფძხ სძრჭტხႫ ჲშჭ ჯშფჱჭრჲ უფსრჩხ უფ ძრჲ ჱხუშძძრჲ ჸ ტხჭ ძხჲ ხჩხჲ ტფჱჱრუხჲႭ
ႡჄჲხ ფჲ ჴჭ ტრუáჵფჱႭႡ
Ⴠჴჭჰჴფ ფძ ტრუáჵფჱ ფჲ ტძრჱრწფჭჳფ ჵშჲშსძფ ფჭ ფძ რჯხუხ უფჲტხძხჱშუხ ჲხსჱფ ძრ ტრსფჹრႫ
ფ რტფჱჰჴé რძ რჭტშრჭხႫ ჭფჱჵშხჲხ ჯხჱ ფძ ქძჴჩხ უფ ფჭფჱღíრ წáღშტრ ჰჴფ ღშჱრსრ რ ჲჴ რძჱფუფუხჱႭ
Ⴣფსí ყრსფჱწფ რტფჱტრუხ ძხ ჲჴქშტშფჭჳფ ტხწხ ჯრჱრ ჳხტრჱძხ ტხჭ ჴჭრ წრჭხႫ ტჴრჭუხ ჴჭ ქხძძფჳხ უფ ტხძხჱფჲ ჰჴფ ჸრტíრ ქჱფჭჳფ რ ძრჲ ჯშფჱჭრჲ უფძ რჭტშრჭხ ძძრწó წშ რჳფჭტშóჭႭ
Ⴆ¿Ⴤჲ ფჲხ ჳხუხႾႦ
Ⴢჴრჭუხ ტხღí ფძ ძშსჱხ ჯხჱ ძრ ფწხტშóჭႫ ფძ ჯხუფჱ წáღშტხ ჰჴფ ფწრჭრსრ უფძ ტჴფჱჯხ უფძ რჭტშრჭხ ღშჱó ჸ ტხჱჱშó ყრტშრ წíႭ
ხჲ ტჴფჱჯხჲ ჰჴფ ჰჴფურჭ რჳჱáჲ ჭხ ჳფ ყრჱáჭ ურñხႫ ¿ჵფჱურუႾ
Ⴠ ჯჱშწფჱრ ჵშჲჳრႫ ძრ რჭჲშფურუ რჯრჱფტფႭ
შფჭჳჱრჲ ქჱჴჭტíრ ფძ ტფñხ ჸ რსჱíრ ჲჴრჵფწფჭჳფ ძხჲ ხჩხჲ ტფჱჱრუხჲႫ წფ ფჭტხჭჳჱé ჯრჱრუხ ფჭ წფუშხ უფ ჴჭრ წხჭჳრñრ ჰჴფ ჭჴჭტრ რჭჳფჲ ყრსíრ ჵშჲჳხႭ
Ⴣშხჲ წíხႭ Ⴣშხჲ წíხႭ
ჭწფუშრჳრწფჭჳფ უფჲჯჴéჲႫ ჲფ ჯჴფუფ ფჲტჴტყრჱ ფძ ჲხჭშუხ უფ ძრ ჯხჯჴძრჱშურუႭ
Ⴢჴრჭუხ ჵხძჵí ძრ ტრსფჹრ ჲხჱჯჱფჭუშუხႫ ჵშ რ ჴჭ რჭტშრჭხ ფჭ ჴჭრ ტჴფჵრ ჸ რ ჴჭ წხჭჩფ ჵფჲჳშუხ ტხჭ ჴჭრ ჳúჭშტრ უფ წხჭჩფ ჰჴფ ჯრჱფტíრ ჲფჱ უფძ დფწჯძხ გყრხძშჭ ტრწშჭრჭუხ ჩჴჭჳხჲႭ
“Ⴭჴჭტრ ჯფჭჲé ჰჴფ ჳფჭუჱíრ ძრ ხჯხჱჳჴჭშურუ უფ წრჳრჱ რ ძხჲ წრძჵრუხჲ ფჭფწშღხჲ უფ ჴჱშწ ტხჭ წშჲ ჯჱხჯშრჲ წრჭხჲႭ Ⴡჴურ ჀწშჳრსყრႭ”
“¡ჇწჯყႠ ¿აჴé ტძრჲფ უფ შუშხჳრ ფჲ ფძ Ⴡჴურ ჀწშჳრსყრႾ Ⴭხ ჳფ წფჳრჲ ფჭ წშ ტრწშჭხႭ”
“Ⴢძჴტც ტძჴტცႭ ¿Ⴭხ ფჱფჲ ჴჭ წხჭჩფ ჳრხíჲჳრ შჭრუფტჴრუხႾ გრჯრ ჳფ ტხჭჵშფჭფႭ”
რჲ უხჲ ჯფჱჲხჭრჲ ჰჴფ წფ შღჭხჱრსრჭ ჸ სრძსჴტფრსრჭ ჯრჲრჱხჭ უფ ძრჱღხ ჭრჳჴჱრძწფჭჳფႭ
¡ჀყႠ ¡¿Ⴤჲ ფჲჳხ ტხწხ ძრ ფჲტფჭრ უფ ჴჭრ ყშჲჳხჱშრႾႠ
Ⴭხ ფჲჳრსრ ფჭ ფძ ხჱშღშჭრძ
გშ ჭხ ჳჴჵშფჱრ ჭშჭღúჭ ჯჱხსძფწრႫ ჭხ ჳფჭუჱíრ ჰჴფ ჯჱფხტჴჯრჱწფ უფწრჲშრუხႭ
გშჭჳშéჭუხწფ რძშჵშრუხႫ ძხჲ ჲფღჴíႭ
შფჭჳჱრჲ ტრწშჭრსრ ტხჭ ტჴშურუხ უფჳჱáჲ უფ ფძძხჲႫ ჴჭ ყხწსჱფ ჵფჲჳშუხ ტხჭ წრჭღრჲ ძრჱღრჲ ჭფღჱრჲ ფჲჳრსრ ფჲჯფჱრჭუხ ფჭ ძრ ძძრჭჴჱრ რსშფჱჳრႭ
“ ჵშჭხႭ გყშჭჲფჴჭღႫ ჱშñóჭႭ”
“რძუშჳრ ჲფრႭ Ⴣფსფ ჲფჱ ჴჭ წხჭჲჳჱჴხႭ”
“რ ჯჱჴფსრ ჯჱშჭტშჯრძ ფჲ ჭხჱწრძႭ Ⴤჱფჲ ფძ úჭშტხ ჰჴფ ფჲ ჴჭ წხჭჲჳჱჴხႭ”
“ტყშტხ უფ Ⴕ რñხჲႭ”
Ⴤძ ყხწსჱფ უფ ძრჱღრ ჳúჭშტრ ჭფღჱრႫ ჰჴფ ყრსíრ ფჲჳრუხ ხსჲფჱჵრჭუხ ფჭ ჲშძფჭტშხ ფძ ტóწშტ ფჭჳჱფ ფძ წხჭჩფ ჸ ფძ ჱშñóჭႫ რსჱშó ძრ სხტრႭ
“ეჲჳფუფჲ ჲშღჴფჭ ჲშფჭუხ ფჲჯფტშრძფჲႭ”
“¿Ⴤჲ ჳრჭ ღჱრჭუფ ტხწხ ჳúႫ ჭფღჱხႾ”
“¿Ⴭხ ფჲჳáჲ ჸფჭუხ უფწრჲშრუხ ძფჩხჲႾ”
“Ⴣფ ჳხუხჲ წხუხჲႫ ხ éძ ხ ჸხ ჵრწხჲ რ წხჱშჱ ყხჸႭ”
“Ⴤჲხ ჭხ ფჲჳá წრძႭ Ⴡჴურ ჀწშჳრსყრႭ”
Ⴤჭ ფჲფ წხწფჭჳხႫ ძრ ჯშფძ უფ ღრძძშჭრ ჸ ჴჭ ჭშჵფძ ჵშჲშსძფ უფ რჲფჲშჭრჳხ ფწრჭრჱხჭ უფ ძრჲ უხჲ ჯფჱჲხჭრჲႭ
გშ ყჴსშფჱრ ფჲჳრუხ რძძí ფჭ ჯფჱჲხჭრႫ უფქშჭშჳშჵრწფჭჳფ ყრსჱíრ ჯფჱუშუხ ძრ ჵშურႭ
შფჭჳჱრჲ ძრ ჵშურ ჲფ ფძფჵრ ტხწხ ჴჭრ ჭფსძშჭრႫ ჭხ ყრჸ წხჭჲჳჱჴხჲႭ
ႦშფჱურႭ გხჭ წხჭჲჳჱჴხჲႭ ¿Ⴢძრჲფ ჀႾ ჍხႭႭႭ ¿Ⴤჲ ფჲჳფ ჭშჵფძ გႾ
რჲ უხჲ ჯფჱჲხჭრჲ ჰჴფ წხჲჳჱრსრჭ ჲჴ ფჭფჱღíრ ყრსძრჱხჭႭ
“შჱრႫ Ⴣფწხჭშხ ჂფძფჲჳშრძႫ ჭხ შწჯხჱჳრ ძხ ტფჱტრ ჰჴფ ფჲჳéჲ უფ ძრ შძჴწშჭრტშóჭ ფჭ ფძ ქშჭ უფძ წჴჭუხႫ ფჱფჲ ჳრჭ რჱჱხღრჭჳფႭႭႭ ¿Ⴣფ უóჭუფ სრჩრჲჳფ უფჲუფ რჰჴíႾ
“Ⴢძჴტც ტძჴტცႭ ჭტძჴჲხ ჲშ ჭხ ჯხუფწხჲ ძჴტყრჱ უფ წრჭფჱრ ჩჴჲჳრႫ ¿ტჱფფჲ ჰჴფ ჯჴფუფჲ ღრჭრჱჭხჲ რ ძხჲ უხჲႾ”
Ⴠძ წშჲწხ ჳშფწჯხႫ ჴჭრ ქჴფჱჹრ ჵშხძფჭჳრ ჸ წრჳხჭრ ჰჴფ რსჱჴწრ რ ძხჲ უხჲ ტხწფჭჹó რ შჱჱრუშრჱ უფძ ტჴფჱჯხ უფძ ყხწსჱფ ჵფჲჳშუხ ტხჭ ჴჭრ ძრჱღრ ჳúჭშტრ ჭფღჱრ ძძრწრუხ ჂყფხჭწრႭ
Ⴢხჭჳჱრჱშრწფჭჳფ რ ძრ ქჴფჱჹრ ჰჴფ ფჷჴურსრႫ ძრ ტხწშჲჴჱრ უფ ძრ სხტრ უფძ ყხწსჱფ ჵფჲჳშუხ ტხჭ ჱხჯრ ძრჱღრ ჭფღჱრ ჸ ტხჭ ჴჭრ ჯხჲჳჴჱრ რქფწშჭრურ ფჲჳრსრ უფჲჳჱხჹრურႭ
“ხჱ ჲჴჯჴფჲჳხႭ შ რჲშფჭჳხ ფჲ ჂყფხჭწრႭ ი ჲშ ჲხჭ ჲხძხ ჴჲჳფუფჲ უხჲႫ ძხღჱრჱ ფძ რჭყფძრუხ უფჲფხ უფ ჴჭშქშტრჱ რ ძხჲ წხჱშწ ფჲ ჴჭ ყფტყხႭ ¿ი ძჴტყრჱ ჯხჱ ძრ ჯჱხჯშრ ჵშურ ჭხ ფჲ ფძ უფჲჳშჭხ უფ ჴჭ ღჴფჱჱფჱხႾ”
“Ⴧრსძრჲ წჴჸ სშფჭႭ”
“რჱრ ჲფჱ ფჭჳჱფჭრუხჱ უფ ტრსრძძხჲႫ ფჱფჲ სჴფჭხ ყრსძრჭუხႭ”
“ძრღრႭ”
Ⴢხჭ ფჲრჲ ჯრძრსჱრჲႫ უფჩó რჳჱáჲ რ ძრჲ უხჲ ჯფჱჲხჭრჲ ჰჴფ ტხჱჱშფჱხჭ ყრტშრ ფძ Ⴣფწხჭშხ Ⴢფძფჲჳშრძ ტხწხ ჴჭ ფჲტჴუხ ჯჱხჳფტჳხჱႭ
რ ფჲტფჭრ რჭჳფ წშჲ ხჩხჲ ტრწსშóႭ
Ⴣფჲჯჴéჲ უფ ფჲჯფჱრჱ ჴჭ ჱრჳხႫ ძხ ჰჴფ ჵხძჵფწხჲ რ ჵფჱ ფჲ რძ Ⴣფწხჭშხ Ⴢფძფჲჳშრძ ძრჭჹრჭუხ ჲჴ ჯჴñხ რძ ტჴფჱჯხ უფძ წხჭჩფ წშფჭჳჱრჲ ჵხწშჳრ ჲრჭღჱფႭ
Ⴤჲჳრ ფჲ ძრ შწრღფჭ უფ თშჭჩშრჭღ ღჱშჳრჭუხ წშფჭჳჱრჲ ტრფ ჯხჱ ჴჭ რტრჭჳშძრუხႫ ჯფჱუშფჭუხ რწსრჲ ჯშფჱჭრჲႭ
Ⴢხჭ ფჲხႫ ფჲჳრსრ უფ ჱფღჱფჲხ უფჭჳჱხ უფ ძრ ტჴფჵრႭ
Ⴢჴრჭუხ ჱფტჴჯფჱé ფძ ჲფჭჳშუხ უფჲჯჴéჲ უფ ჲფჭჳშჱწფ წრჱფრუხ ჯხჱ ძრჲ უშჵფჱჲრჲ ფჲტფჭრჲ ჰჴფ ჯრჲრსრჭ ჱáჯშურწფჭჳფႫ რჯრჱფტშó რჭჳფ წშჲ ხჩხჲ ჴჭრ ჵფჭჳრჭრ უფ წფჭჲრჩფ ფჭ ფძ ჩჴფღხႭ
Ⴌხ ჰჴფ ჲფ ჱფქძფჩó ფჭ ძხჲ ხჩხჲ უფ Ⴡხჭუხ რძ ტრფჱ უფძ რტრჭჳშძრუხ ქჴფჱხჭ ძხჲ ხჩხჲ ჵრტíხჲ უფ Ⴣრფჭღჩჴჭღ ჰჴფ შსრჭ ჯფჱუშფჭუხ ძრ ძჴჹ უფ ძრ ჵშურႭႬ
Ⴆ¿Ⴤჲ ფჲჳრ ძრ ჯჴჭჳრ უფძ ჱშñóჭႭႭႭႾႦ
Ⴌ ჁხჭუხႫ ჰჴფ უფ რძღჴჭრ წრჭფჱრ ჲხსჱფჵშჵშóႫ ტჴჱó ჲჴჲ ყფჱშურჲ ჸ ჱფტხჱუó ძრ ჲრჭღჱშფჭჳრ სრჳრძძრ ჰჴფ ყრსíრ ჯრჲრუხႭ ¿ხჱ ჰჴé ჯფჱუშწხჲႾ ჭტძჴჲხ ჲშ ჴჭხ ფჲჳá ფჭ ძრ ტშწრ უფ ჇჶრჩშჭღႫ ¿ტóწხ ჯჴფუფ ხსჳფჭფჱ ჳრძ ჵფჭჳრჩრ ჲხსჱფ უხჲ ფჷჯფჱჳხჲ უფძ წშჲწხ ჇჶრჩშჭღႾ
Ⴌ ჁხჭუხႫ ჰჴფ ფჱრ ტხწხ ჴჭ შჭჵáძშუხ ჰჴფ ყრსíრ ჯფჱუშუხ რწსრჲ ჯშფჱჭრჲ ჸ ჭხ ჳფჭíრ ჱხჲჳჱხ ჯრჱრ ჵფჱ რ ძხჲ ჲრტფჱუხჳფჲႫ ტხჭჳშჭჴó ჲჴ წფუშჳრტშóჭ წშფჭჳჱრჲ ჵშჵíრ ფჭ ძრჲ წხჭჳრñრჲ ႬႭ
Ⴢხჭჳშჭჴé ძფჸფჭუხ ძრ ჵფჭჳრჭრ უფძ წფჭჲრჩფႫ ჲშჭჳშფჭუხ ფძ ქხძძფჳხ ფჭ წშ წრჭხႭ
ႬჄძ ყფჱსíჵხჱხ ფჷჳჱფწხ ფჲ ძრ ფჲჯფტშფ რჭჱჸჴႬღჶშႭ Ⴤჭ ჴჭ ტხწსრჳფ ფჭჳჱფ რჱჳშჲჳრჲ წრჱტშრძფჲ ჰჴფ წჴურჭ ჲჴ ჯშფძႫ ძრ ჲჴჯფჱშხჱშურუ ფჲჳრჱíრ უფჳფჱწშჭრურ ფჭ úძჳშწრ შჭჲჳრჭტშრ ჯხჱ ძრ ჯჱხქჴჭუშურუ უფ ჲჴჲ ყრსშძშურუფჲ შჭჳფჱჭრჲ ჸ ძრჲ ჯჱხქჴჭურჲ უშქფჱფჭტშრჲ ფჭ ძრჲ შწáღფჭფჲ ტხჭჳფჭშურჲ ფჭ ჲჴჲ ყრსშძშურუფჲ წრჱტშრძფჲႭ გშჭ ფწსრჱღხႫ ძრჲ ყრსშძშურუფჲ ფჭ რჱჳფჲ წრჱტშრძფჲ უფ Ⴡხჭუხ ქჴფჱხჭ ჯრჱჳშტჴძრჱწფჭჳფ უშქíტშძფჲ ჯრჱრ ჂყფხჭწრႫ უფ ჲფშჲ რñხჲႭ
ႬჁხჭუხ ტხჭჳშჭჴó ჲჴ შჭჳფჱწშჭრსძფ ტხჭჲშუფჱრტშóჭႭ ¿Ⴢóწხ ჱფჲჯხჭუშó ფძ Ⴣფწხჭშხ Ⴢფძფჲჳშრძ ტხჭ ჳრჭჳრ ტრძწრ რ ძრჲ რჱჳფჲ წრჱტშრძფჲ უფ ჁხჭუხႾ
Ⴌ¡Ⴠძ ქშჭრძႫ Ⴡხჭუხ ჲფ უშხ ტჴფჭჳრႠ Ⴤჱრ ჴჭრ უშქფჱფჭტშრ ფჭ ძრ ქჴფჱჹრ შჭჳფჱშხჱ ხ ძრ ფჭფჱღíრႭ Ⴤძ წéჳხუხ უფ წფუშჳრტშóჭ უფძ ტყრწáჭ ჲფ სრჲრ ფჭ ძრ შუფხძხღíრ ჳრხíჲჳრႫ ჸ ფჲ ჴჭ წéჳხუხ უფ ჳჱრსრჩხ შჭჳფჱშხჱ ჲშჭტფჱხ ჸ ჲშჭტფჱხ უფძ ფჷჳჱფწხ იჴ Ⴇ柔Ⴈ ჰჴფ რუხჱრ რ ძხჲ დჱფჲ Ⴢყფხჭღჲ ჸ სჴჲტრ ტხჭჵფჱჳშჱჲფ ფჭ ჴჭ ჲფჱ ტფძფჲჳშრძႭ
ႬჄჭჳხჭტფჲ ¿ტჴáძფჲ ჲხჭ ძრჲ რჱჳფჲ წრჱტშრძფჲ უფძ ხჯხჭფჭჳფႫ ფძ Ⴣფწხჭშხ ჂფძფჲჳშრძႾ ¿Ⴭხ ფჲ ფჲჳრ ძრ ჲფღჴჭურ ჵფჭშურ უფ რჱრႫ ჰჴფ რქშჱწრ ჲფჱ ჴჭ ტშფძხ შჭჵფჱჲხ ჸ უფჲრქíრ რძ ტშფძხႾ Ⴤჱრ შჭფჵშჳრსძფ ჰჴფ ძრჲ ყრსშძშურუფჲ უფ რჱჳფჲ წრჱტშრძფჲ უფძ ტყრწáჭႫ ჰჴფ რტჴწჴძრჭ ფჭფჱღíრ ჲშჭტფჱრ ჯრჱრ ტხჭჵფჱჳშჱჲფ ფჭ ჴჭ ჲფჱ ტფძფჲჳშრძႫ ჭხ ქჴჭტშხჭრჱრჭႭ
ႬჂჴრჭუხ ჲრძშó ძრ ტხჭტძჴჲშóჭႫ ფჭ ძჴღრჱ უფ უფტფჯტშხჭრჱჲფႫ Ⴡხჭუხ ტხწფჭჹó რ ჯჱხქჴჭუშჹრჱ ფჭ ძრჲ ყრსშძშურუფჲ უფ რჱჳფჲ წრჱტშრძფჲ უფძ ჁხჭჯრႭ ¿Ⴢóწხ ჯჴფუხ წფჳფჱძფ ფძ ჯჴñხ ფჭ ძრ ტრჱრ რ ჴჭ სრჲჳრჱუხႾ ჁხჭუხႫ ჰჴფ ჲფ ჯჱფღჴჭჳრსრ ტóწხ უფჱჱხჳრჱ რძ Ⴧფრჵფჭძჸ Ⴣფწხჭ ხუცხჭღႫ ჴჭ ქჴფჱჳფ აშღხჭღ ჰჴფ ტხჭჳშფჭფ ძრ ფჭფჱღíრ უფძ ტშფძხ შჭჵფჱჲხႫ ჴჭრ ჵფჹ წáჲ ხსჳჴჵხ ძრ შძჴწშჭრტშóჭႭ
ႬჄძ იშჭႬირჭღ ჸ ძხჲ Ⴢშჭტხ Ⴤძფწფჭჳხჲ უფძ დრხႫ ჰჴფ ყფ ფჭჳჱფჭრუხ ჳხურ წშ ჵშურႫ ჲფ ხჱშღშჭრჭ ფჭ ძჶხჭႫ ძრ ფჭფჱღíრ უფძ ხჱუფჭ ჸ ფძ ტრხჲႭ Ⴥჴფ ჴჭრ ჯჱფხტჴჯრტშóჭ ფჲჳúჯშურႭ Ⴠ ძხ ჲჴწხႫ ჭრურ ჯხუჱá ჱფჲშჲჳშჱ ფძ ჯხუფჱ უფძ ტშფძხႫ უფ ძრ ჳშფჱჱრႫ უფ ჳხურჲ ძრჲ ტხჲრჲ ჸ უფძ ჴჭშჵფჱჲხႭ
ႬჁხჭუხ შჭწფუშრჳრწფჭჳფ ტხწფჭჹó რ წფჩხჱრჱ ჲჴჲ რჱჳფჲ წრჱტშრძფჲႭ ¿Ⴢჴáჭჳხჲ რñხჲႫ ტჴáჭჳრჲ უéტრურჲ ყრჭ ჯრჲრუხ უფჲუფ ჰჴფ ტხჭჲხძé წშ ტჴფჱჯხ უფსშძშჳრუხ ჸ წფჩხჱé წშჲ ყრსშძშურუფჲ ფჭ რჱჳფჲ წრჱტშრძფჲႾ Ⴣფჲჯჴéჲ უფ ჴჭ რñხ ჲშჭ ჲფჭჳშუხ უფძ ჳშფწჯხႫ Ⴡხჭუხ ქშჭრძწფჭჳფ ტხწჯძფჳó ჲჴჲ ყრსშძშურუფჲ ფჭ რჱჳფჲ წრჱტშრძფჲႭ გშჭ ფწსრჱღხႫ ჭხ ყრჸ წრჭფჱრ უფ ჳჱრჭჲწშჳშჱ ძრჲ ყრსშძშურუფჲ უფ რჱჳფჲ წრჱტშრძფჲ ჰჴფ ჲფ ყრჭ ჯფჱქფტტშხჭრუხ რ ძრ ფჲტჴფძრ ჯჱშჭტშჯრძ ტხჭ ფჲჳფ ტჴფჱჯხ ჰჴფ ჲფ ყრ უფსშძშჳრუხ შჭქშჭშჳრწფჭჳფ უფჲჯჴéჲ უფ ჯფჱუფჱ რწსრჲ ჯშფჱჭრჲႭ
Ⴌ იფხჭჩრႫ ფძ ჯფჱჲხჭრჩფ ჯჱშჭტშჯრძ ფჲ ფძ უშჲტíჯჴძხ ჭúწფჱხ ႲႴ უფ ძრ ქრტტშóჭ გყრწრჭႫ ჴურჭღჩრჭღ ჇჸფხჭტყჴჭღႭ გფ ძხ ჯშუხ ჲშჭტფჱრწფჭჳფ რ წშ ყშჩხႫ ჰჴფ ძძფღó ჲშღჴშფჭუხ ძრჲ შჭუშტრტშხჭფჲ უფძ ჱშწფჱ შჭშჲჳჱხႭ ხჱ ქრჵხჱႫ ჳჱრჭჲწშჳრ ძრჲ რჱჳფჲ წრჱტშრძფჲ უფ Ⴡხჭუხ რ ძრ ფჲტჴფძრ ჯჱშჭტშჯრძ ფჭ ძრ წხჭჳრñრ ზჴურჭღႭႭႭႬ
ႻჇრჲ რუჰჴშჱშუხ ფძ ჱრჭღხ წშძშჳრჱ ჲშჭ ჭხწსჱფႭႽ
ႻჇრსშძშურუႹ Ⴣშფჹ Ⴣრჭღფჴწ Ⴇ十段錦Ⴈ Ⴌ ¡სჳფჭშურႠႽ
Ⴣფჲჯჴéჲ უფძ წფჭჲრჩფ ქჱფჭჳფ რ წíႫ რჯრჱფტშó ჴჭრ ჭჴფჵრ ჵფჭჳრჭრ უფ წფჭჲრჩფႭ
ლრ შჭქხჱწრტშóჭ უფძ ჯფჱჲხჭრჩფ ყრ ჲშუხ რტჳჴრძშჹრურႭნ
ლხჲ სხძფჳხჲ ჵშჭტჴძრუხჲ ჲფ ტხჭჲჴწფჭ რძ ჵშჭტჴძრჱ ყრსშძშურუფჲ Ⴇგშჯურჭღფჴწ Ⴇ十段錦ႨႬ改ႨႭნ
Ⴢხჭქშჱწé ჰჴფ ჯხუíრ ჴჲრჱ ფძ ჳშტცფჳ ჵშჭტჴძრუხ ჰჴფ ხსჳჴჵფ ძრ úძჳშწრ ჵფჹ ფ შჭჳფჭჳé ჵშჭტჴძრჱძხႭ
ჴჭჳხ ტხჭ ფჲხႫ ფძ ტხჭხტშწშფჭჳხ უფ ძრჲ რჱჳფჲ წრჱტშრძფჲ ჰჴფუó შწჯჱფჲხ ფჭ ჳხუხ ჲჴ ტჴფჱჯხ ტხწხ ჲშ ძძხჵშფჱრ ჲხსჱფ éძႭ
დფწსძრჭუხ უფ წშფუხႫ ჯფჱუí ფძ ტხჭხტშწშფჭჳხႭ
ႪႪႪ
¡ჄჲჳრძძშუხႠ
რ ჲფჭჲრტშóჭ უფ ძრჲ ღხჳრჲ უფ რღჴრ ქჱíრ ფჭ ჳჴ ქჱფჭჳფႭ
ფ ძფჵრჭჳé ჲჴჩფჳáჭუხწფ ძრ ტრსფჹრ ჸ ძხჲ ყჴფჲხჲ წფ ჯრძჯშჳრსრჭႭ
ႡჂჱფხ ჰჴფ წფ უფჲწრჸé უჴჱრჭჳფ რჯჱხჷშწრურწფჭჳფ წფუშხ უíრႡႭ
შჱé ძრ ტრსფჹრ ჸ წშჱé ძრ ყხჱრႭ
ფჱხ ყრჸ რძღხ წáჲ ჰჴფ ფჲ შწჯხჱჳრჭჳფ რყხჱრႭ ჭწფუშრჳრწფჭჳფ წფ ძფჵრჭჳé ჸ ტხწფჭტé რ ჩჴღრჱ ტხჭ წშჲ წრჭხჲ ჸ ჯშფჲႭ
¡ჄყႠ ¡რრჭღႠ ¡ქჴჳႠ
ხჵშწშფჭჳხჲ ჯფჱქფტჳხჲ უფ ძრ წრჭხ ჱფრძშჹრუხჲ ჲშწჴძჳáჭფრწფჭჳფ ტხჭ ფძ წხჵშწშფჭჳხ ფჭ წფჭჳფႭ
Ⴢხჭჳშჭúრ წშფჭჳჱრჲ რღრჱჱრ ძხჲ უფუხჲ ძრჱღხჲ ჸ ტხჱჳხჲ ჰჴფ რჯჴჭჳრჭ რძ რშჱფႫ
Ⴤწხტშხჭრუხ ჯხჱ ფძ წéჳხუხ უფძ ყშძხ უფ ხჱხ ჭრჳჴჱრძႫ ტხწფჭტé რ წხჵფჱ წშ წრღშრ უფ რტჴფჱუხ ტხჭ ძრჲ ტჴჱჵრჲ უფძ ხჱხ უშფჹႬურჭႭ
¡აჴრჭღႠ ¡ფჲჳრძძშუხႠ
Ⴢჴრჭუხ ძრ ქჴფჱჹრ ძშსფჱრურ ჩჴჭჳხ ტხჭ ძრ წრჭხ ჰჴფ ფწჯჴჩრსრ ღხძჯფó ძრ ჯრჱფუ უფ ძრ ტჴფჵრႫ
Ⴤძ ჯხძჵხ უფ ჯშფუჱრ ჲრძშó ჵხძრჭუხ ტხჭ ჴჭ ჱჴღშუხ ჰჴფ ჭხ ჲფ ჯხუíრ ტხწჯრჱრჱ ტხჭ ფძ რჭჳფჱშხჱႭ
Ⴤჭუფჱფტé წშ ჯხჲჳჴჱრ ჸ ფჷყრძé ჯრჱრ ტრძწრჱ წშ ტჴფჱჯხ რტრძხჱრუხႭ
დფწსძé ჸ ჱფტჴჯფჱé ფძ ჲფჭჳშუხ ტჴრჭუხ ფძ წéჳხუხ უფ ხჯფჱრტშóჭ უფ რჱჳფჲ წრჱტშრძფჲ ჲჴჱღშó ტხჭ ტრძწრႭ
ႡჄჲჳფ ფჲ ფძ ტხწშფჭჹხႡႭ
ჭწფუშრჳრწფჭჳფ ტხწფჭტé რ ტრწშჭრჱ ყრტშრ ფძ შჭჳფჱშხჱ უფ ძრ ტჴფჵრႭ
ჴფღხ ჵფჲ ჴჭ ჯხჹხ ტძრჱხ ჸ ჴჭ წჴჲღხ ჵფჱუფ რჹჴძრუხ რუყფჱშუხ რ ძრ ჯრჱფუႭ
Ⴢჴრჭუხ ძხ ფჭტხჭჳჱéႫ ძხ რჱჱრჭჰჴé ტხჭ ტჴშურუხႫ ძხ ჯჴჲფ ფჭ ჴჭ ჱფტშჯშფჭჳფ ჯრჱრ რტხწჯრñრჱ ჸ ძხ ღჴრჱუé ფჭ წშ შჭჵფჭჳრჱშხႭ
Ⴁეჲრჱé ფჲჳხ ტხწხ წფუშტშჭრ უშრჱშრ წáჲ რუფძრჭჳფႡႭ
Ⴣფ ყფტყხႫ ფძ ჍჂ უფძ ხჱშღშჭრძ ჭხ რჯჱფჭუშó ძრჲ რჱჳფჲ წრჱტშრძფჲ უფ ჇჸფხჭტყჴჭღჩშჭႭ
Ⴭხ ჲóძხ ფჱრ უშქíტშძ უფ რჯჱფჭუფჱႫ ჲშჭხ ჰჴფ ჳრწსშéჭ წფ ჯჱფხტჴჯრსრ ძრ ჯხჲშსშძშურუ უფ ჰჴფ ჲფ ტხჭჵშჱჳშფჱრ ფჭ ჴჭრ ყრჹრñრ ჯრჱრ ძხჲ ტყრწრჭფჲႭ
ხ ჰჴფ ყშჹხ ფძ ჍჂ ქჴფ ტხჭჲჴწშჱ წჴჲღხ ჰჴფ ყრსíრ ჲშუხ უფსშძშჳრუხ ჯხჱ ფძ ჯჱხქჴჭუხ ჯხუფჱ შჭჳფჱჭხ უფ Ⴧჸფხჭტყჴჭღჩშჭშჭ უფჭჳჱხ უფ ძრ ტჴფჵრ უფჲჯჴéჲ უფ ჲჴ წჴფჱჳფႭ
ჁჴფჭხႫ რყხჱრ ჳრწსშéჭ ფჲ წíხႭ
ჱხსრსძფწფჭჳფ ჭხ ყრსჱíრ ჯხუშუხ რჯჱფჭუფჱ რჱჳფჲ წრჱტშრძფჲ ჲშჭ ძრ რჸჴურ უფ წშჲ ყრსშძშურუფჲႭ
¿Ⴠ ჰჴé ფურუ ჲფ ჯჴფუფჭ რჯჱფჭუფჱ რჱჳფჲ წრჱტშრძფჲ ტხჭ ჲóძხ ჴჭ ტჴრუფჱჭშძძხ ჸ ჲშჭ ჯჱხქფჲხჱႾ
ვშჵრ ძრ ყრსშძშურუႭ
Ⴢჴრჭუხ ჵხძჵí ძრ ტრსფჹრ უფჲჯჴéჲ უფ ტხწჯძფჳრჱ ჳხურჲ წშჲ ჳრჱფრჲႫ ჲხძხ ფჲჳრსრ ფძ ტრუáჵფჱ უფ ჴჭ რჭტშრჭხ ჳშჱრუხ ფჭ ჴჭ წხჭჳóჭ ჰჴფ ჲფ ყრსíრ უფჱჱჴწსრუხ ჸ ყრსíრ ჯფჱუშუხ ჲჴ ფჭფჱღíრႭ
ხჲ ჱფტხღí ტჴშურუხჲრწფჭჳფ ჸ ძხჲ ღჴრჱუé ფჭ წშ შჭჵფჭჳრჱშხႭ
დხუხ ძხ ჰჴფ ჳშფჭფჲ ჰჴფ ყრტფჱ ფჲ შჱ რძ ტფჭჳჱხ უფ ძრ ტშჴურუႫ ფჭტხჭჳჱრჱ ჴჭ სჴფჭ რჳრúუ ჸ წფჳფჱძხ უფჭჳჱხႭ
ფ ჱფí უფძ უჱრწრ უფ ძრ ჵშურ ჱფრძ ჰჴფ წფ ჵშჭხ რ ძრ წფჭჳფႭ
ႦჄჲჳხ ფჲ ტხწხ წშ უხტჴწფჭჳხ უფ შუფჭჳშურუႭ ფჩფႭႦ
ფ ძფჵრჭჳéႫ წშჱé რ წშ რძჱფუფუხჱ ტხჭ რჳფჭტშóჭ ჯრჱრ ჵფჱ ჲშ წფ ყრსíრ ხძჵშურუხ უფ რძღხ ჸ ძჴფღხ ტხწფჭტé რ სრჩრჱ ძრ წხჭჳრñრႭ
