‘ყ ტხწფ ხჭႫ ჭხ ჶრჸႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყფ რჲჲრჴძჳ ჲჰჴრუ ტრჯჳრშჭ ჶრჲ ႱႰ ჸფრჱჲ ხძუႭ
დყფჭ ჳყფ ჴჲფჱ შჲ რ ღფჭშჴჲႫ სჴჳ Ⴤჷჯფჱჳ შჲ ჳხხ წჴტყႭႭႭႦ
შჭრ ტხჭჲშუფჱფუ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ Ⴤჴღფჭფ სფშჭღ რ გჶხჱუ Ⴤჷჯფჱჳ ჳყჱხჴღყ ტშჱტჴწჲჳრჭჳშრძ ფჵშუფჭტფႫ სჴჳ
ყფჱ ჳყხჴღყჳჲ ჶფჱფ შწწფუშრჳფძჸ ჲჴჯჯჱფჲჲფუႭ
ჳ ჩჴჲჳ უხფჲჭႦჳ წრცფ ჲფჭჲფႭ
Ⴠ გჶხჱუ Ⴤჷჯფჱჳ რჳ ჳყფ რღფ ხქ ႱႰ შჲ სჸ ქრჱ ჳყფ წხჲჳ ძფღფჭურჱჸ რწხჭღ ტხწწხჭფჱჲႭ
Ⴤჵფჭ რწხჭღ ჭხსძფჲႫ ყფ შჲ რ ღფჭშჴჲ რწხჭღ ღფჭშჴჲფჲႭ
Ⴆ ჳყშჭც ჭფფუ ჳხ ჳყშჭც უშქქფჱფჭჳძჸႭႭႭ ზრჲ ჳხხ ტხჭქშუფჭჳ შჭ წჸ ჲცშძძჲႾ
Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ Ⴆჵფ რტჳჴრძძჸ წრუფ რ ჱფრჳჲჶხჱუ Ⴠჱწხჱ ჲშჭტფ ჶრჲ ჴჭუფჱ წჸ წრჲჳფჱႭ
ჳႦჲ რძჲხ რჭ რჱწხჱ ჳყრჳ შჲ ღჱფრჳძჸ რქქფტჳფუ ჭხჳ ხჭძჸ სჸ წრჭრ სჴჳ რძჲხ სჸ ღფჭფჱრძ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲႭႦ
დყფჱფქხჱფႫ შჭრႦჲ ჳყხჴღყჳ ჯჱხტფჲჲ ჳჴჱჭფუ ჳხ ყფჱ ხჶჭ ჯჱხსძფწჲႭ
ჳ შჲ რსჲჴჱუ ჳხ ფჵფჭ რჲც ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ შქ ჳყფჸ რჱფ რ გჶხჱუ ჄჷჯფჱჳႭ
Ⴣფჯფჭუშჭღ ხჭ ყხჶ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ტხჴძუ სფ ჲფფჭ რჲ სძრწშჭღ Ⴤჴღფჭფ ქხჱ ყფჱ ხჶჭ ძრტც ხქ ჲცშძძႭ
გხ შჭრ ჱფჵშჲშჳფუ ჳყფ ჱფრჳჲჶხჱუ Ⴠჱწხჱ ჯჱხუჴტჳშხჭ ცჭხჶძფუღფ ჲყფ ჯხჲჲფჲჲფუ რჭუ სფღრჭ ჳხ ფჷრწშჭფ ჄჴღფჭფႦჲ ჱფრჳჲჶხჱუ Ⴠჱწხჱ რტტხჱუშჭღძჸႭ
Ⴆ ჲფფႫ შჭრ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჳყშჭცშჭღ შჳႦჲ ყფჱ ქრჴძჳႾ
ჇწწႭႭႭ ჱფრძშჲჳშტრძძჸႫ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ჱშღყჳ ჶრჸ ჳხ ჱფრტჳႭ
ეჭძფჲჲ ჸხჴ ყრჵფ რსჲხძჴჳფ ტხჭქშუფჭტფ შჭ ჸხჴჱ ჲცშძძჲႭႦ
Ⴤჴღფჭფ ტხჴძუ რძჲხ ჲფფ შჭრႦჲ ფჸფჲ რჭუ სფყრჵშხჱႭ
Ⴆგყხჴძუ ჳფძძ შჭრ რსხჴჳ წჸ Ⴤჷჯფჱჳ რჶრცფჭშჭღ ჲშჳჴრჳშხჭႾ
ჳყფჱჶშჲფႫ ტრჭႦჳ წრცფ ჯჱხჯფჱ რჱწხჱ რჳ წჸ ტჴჱჱფჭჳ ძფჵფძႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳჱშტც ყფჱ შჭჳხ წრცშჭღ შჳႫ შჳ ჶშძძ სჱფრც უხჶჭ რღრშჭ ჲხხჭႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ჱჴძფ შჭ ჳყფ ჭშღყჳჲ ჱუფჱႫ ჶყფჱფ ჳყფჱფ რჱფ ჄჷჯფჱჳჲႭႦ
Ⴠწხჭღ ჳყფ ჭხსძფჲႫ ფჵფჭ ჱფრტყშჭღ გჶხჱუ ეჲფჱ ჲჳრჳჴჲ შჲ ფჭხჴღყ ჳხ ყრჵფ რ უფუშტრჳფუ სძრტცჲწშჳყႭ
დყფ ჱფრჲხჭ შჲ ჳყრჳ ფჵფჭ რჳ ჳყფ ეჲფჱ ძფჵფძႫ წრჭრ წრჭშქფჲჳრჳშხჭ შჲ ტხჭჲშუფჱრსძფႫ ჲხ უფჳრშძფუ უშქქფჱფჭტფჲ რჱფ ტჱფრჳფუ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჶყფჳყფჱ ჳყფ სძრტცჲწშჳყ ცჭხჶჲ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჳყფ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭ ჶფძძ ხჱ ჭხჳႭ
ჭ ჳყფ ჱფრძწ ხქ წრჭრႫ ჳყშჲ უფჳრშძ ჴძჳშწრჳფძჸ ტჱფრჳფჲ რ ყჴღფ ღრჯ შჭ ჳყფ ჯჱრტჳშტრძ ჱფრძწႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჭფფუძფჲჲ ჳხ ჲრჸႫ ჳყშჲ შჲ ფჵფჭ წხჱფ ჳჱჴფ ქხჱ ჄჷჯფჱჳჲႭ
დყჴჲႫ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ რჭ Ⴤჷჯფჱჳ Ⴠჶრცფჭფჱ რჭუ ჳყფ სძრტცჲწშჳყ ჶყხ ტჱფრჳფჲ რჭუ წრჭრღფჲ ჳყფ ფჰჴშჯწფჭჳ ხქ ჳყრჳ Ⴤჷჯფჱჳ Ⴠჶრცფჭფჱ შჲ შჭჳფჱჳჶშჭფუ ჶშჳყ ღჱფრჳ ჳჱჴჲჳႭ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ჳყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ Ⴤჷჯფჱჳ Ⴠჶრცფჭფჱჲ ტრჱფქჴძძჸ ჲფძფტჳ რჭუ ქშჭუ ჳჱჴჲჳჶხჱჳყჸ სძრტცჲწშჳყჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ შჳ შჲ ჳყფ ჱჴძფ ქხჱ ჳყხჲფ ჶყხ ყრჵფ რტყშფჵფუ Ⴤჷჯფჱჳ Ⴠჶრცფჭშჭღ ჶშჳყშჭ ჳყფ ჭშღყჳჲ ჱუფჱ ჳხ ჳფძძ ჳყფშჱ უფუშტრჳფუ სძრტცჲწშჳყ რსხჴჳ ჳყშჲ ჳხჯ ჲფტჱფჳႭ
Ⴆ ტრჭႦჳ ჩჴუღფ შჭრႦჲ ჲცშძძჲ რჲ რ სძრტცჲწშჳყႫ სჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ ჳყშჭც ყფჱ ჳჱჴჲჳჶხჱჳყშჭფჲჲ შჲ ხჵფჱქძხჶშჭღႭႦ
Ⴤჴღფჭფ შჲ ჶფძძ რჶრჱფ ჳყრჳ რძჳყხჴღყ ყფ ყრჲ რტყშფჵფუ რ Ⴑჭუ რჶრცფჭშჭღ რჲ რჭ ჄჷჯფჱჳႫ ყშჲ ცჭხჶძფუღფ რჲ რ ჲჶხჱუჲწრჭ რჭუ ჳყფ უფჯჳყ ხქ ყშჲ რჶრცფჭფუ რსშძშჳშფჲ რჱფ ჯხხჱႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჱფრძშჲჳშტრძძჸႫ ჳყფ ხჭძჸ რჱფრ ჶყფჱფ ყფ ტრჭ ჱფტხჭჲშუფჱ რჭუ ჰჴფჲჳშხჭ ყშჲ სძრტცჲწშჳყ ჯრჱჳჭფჱ შჲ ჳჱჴჲჳႭ
Ⴥჱხწ ჳყრჳ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႫ
შჭრ ჳყფ სძრტცჲწშჳყႫ ჶყხ შჲ ქჴძძ ხქ ტჱრქჳჲწრჭჲყშჯ ჴჭძშცფ ყფჱ რღფႫ
შჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ძშჵფ რ ჱშღყჳფხჴჲ ძშქფႫ
რჭუ უშუ ჭხჳ ჲჴტტჴწს ჳხ ჸძფႦჲ ჳყჱფრჳ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ყფჱ ჳჱჴჲჳ ჶშჳყ ჳყფ ყჴწრჭ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱႫ
ჲყფ შჲ რ ჯფჱქფტჳძჸ ჳჱჴჲჳჶხჱჳყჸ სძრტცჲწშჳყ ქჱხწ ჄჴღფჭფႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႭ
“Ⴧფჸ შჭრႫ ჳყშჭც ჭფფუ ჳხ სფ ყხჭფჲჳ ჶშჳყ ჸხჴႭ
დყფჱფ ყრჲ სფფჭ რ სშღ ტყრჭღფ შჭ წფ ჱფტფჭჳძჸႫ რჭუ შჳႦჲ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყრჳႭ”
გხ შჭ ჳყფ ფჭუႫ Ⴤჴღფჭფ უფტშუფუ ჳხ ჳფძძ შჭრ რსხჴჳ ყშჲ Ⴑჭუ რჶრცფჭშჭღႭ
ႡჀ სშღ ტყრჭღფ ჱფტფჭჳძჸႾ
ჲ ჳყფჱფ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფ სფჲშუფჲ სფტხწშჭღ რ ეჲფჱႾႡ
შჭრ ჱფრტჳჲ ჳხ ჄჴღფჭფႦჲ ჶხჱუჲႫ
სჴჳ ჩჴუღშჭღ ქჱხწ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ შჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ღშჵფჭ ჴჯ ხჭ ჳყფ გჶხჱუ Ⴤჷჯფჱჳ ჲშუფ რჭუ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ხჳყფჱ ტყრჭღფჲ შჭ ჄჴღფჭფႦჲ ჯფჱჲხჭრძ ძშქფႭ
“ჀტჳჴრძძჸႫ ყრუ წჸ Ⴑჭუ რჶრცფჭშჭღ უჴჱშჭღ ჳყშჲ ჰჴფჲჳႭ
სფტრწფ რ გჶხჱუ ჄჷჯფჱჳႭ
ჳყშჭც ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ჳყფ რჱწხჱ სჱხცფႭ
Ⴆჵფ სფფჭ ქშღყჳშჭღ რჭუ ჳჱრშჭშჭღ ჶშჳყ გჶხჱუ Ⴤჷჯფჱჳ ჲჳრჳჲ ქხჱ რ ქფჶ ურჸჲႭ”
ჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ Ⴤჴღფჭფ ჱფჵფრძფუ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ ყრუ რჶრცფჭფუ რჲ რ გჶხჱუ Ⴤჷჯფჱჳ ჳხ შჭრ შჭ რჭ ხჯფჭႬყფრჱჳფუ ჵხშტფႭ
“იხჴ სფტრწფ რ გჶხჱუ ჄჷჯფჱჳႾႾႾ
ბფრძძჸႾႾႾ”
ჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ სხწსჲყფძძ ტხჭქფჲჲშხჭႫ
რჭუ რჲ რ ჱფჲჴძჳႫ შჭრႦჲ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ სჸ რსხჴჳ ჳყჱფფ ჳშწფჲ რჭუ ჲყფ ჶრჲ ჲყხტცფუႭ
“იფჲႫ ჲხწფყხჶ ჳყრჳႦჲ ყხჶ შჳ ყრჯჯფჭფუႭ
Ⴡჴჳ ქხჱ ჭხჶႫ Ⴆჵფ ღჱხჶჭ ჳხხ წჴტყ რჳ ხჭტფႫ ჲხ Ⴆწ ჩჴჲჳ ჳფძძშჭღ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ ჳყრჳ Ⴆწ რ ეჲფჱ ხქქშტშრძძჸႭ
Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ ტრჯჳრშჭႭ
ჳ ყრჲ რძჲხ სფფჭ ჴჯურჳფუ ჳხ ეჲფჱ შჭ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ Ⴤჴღფჭფ შჭუშჱფტჳძჸ ფჷჯძრშჭფუ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ყფ ჱფღშჲჳფჱფუ რჲ რ ეჲფჱ შჭჲჳფრუ ხქ რჭ Ⴤჷჯფჱჳ შჭ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ ჯჱხქშძფႭ
“ჀყႭႭႭჶფძძႫ ჳყრჳႦჲ შჭფჵშჳრსძფႭႭႭხქ ტხჴჱჲფႭႭႭშჳ ჶხჴძუ სფ ჲყხტცშჭღ შქ ჸხჴ ჶფჱფ რ გჶხჱუ ჄჷჯფჱჳႭ”
ჍხუႭႭႭႠ ჍხუႭႭႭႠ ჍხუႭႭႭႠ
შჭრ ჭხუჲ ჲძხჶძჸ ჶშჳყ რ ჲძშღყჳძჸ ჲჯრტფუႬხჴჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ
ჳყფ ჲჳხჱჸ ხქ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ ჱფტხჱუ უშუ ჭხჳ ჲფფწ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ყფჱႭ
ႦჃშუ ყფ ჱფრძძჸ სფტხწფ რჭ Ⴤჷჯფჱჳ რჳ ჳყფ რღფ ხქ ႱႰႾႦ
Ⴥშჱჲჳ რჭუ ქხჱფწხჲჳႫ ჶყრჳ ქშძძჲ შჭრႦჲ ყფრუ შჲ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ Ⴤჴღფჭფ შჲ რ ႱႰႬჸფრჱႬხძუ Ⴤჷჯფჱჳ ღფჭშჴჲ რჶრცფჭფჱႭ
ჀჭუႫ
ႡჁჴჳ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ჳფძძშჭღ წფ ჳყრჳႭႭႭႡ
გყფ უხფჲჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ Ⴤჴღფჭფ შჲ ჳფძძშჭღ ყფჱ ჳყშჲ რწრჹშჭღ ჲჳხჱჸႭ
“ზფძძႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ შჭრ შჲ ჳყფ ხჭფ შჭ ტყრჱღფ ხქ წჸ ჱფრჳჲჶხჱუ ჀჱწხჱႭ
ცჭხჶ ჳყრჳ ქჱხწ Ⴤჷჯფჱჳ ხჭჶრჱუჲႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ყრჵფ ჲჴტყ შჭႬუფჯჳყ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭჲ ჶშჳყ ჳყფ სძრტცჲწშჳყႭ”
Ⴤჴღფჭფ ღრჵფ რ წრჭჴრძႬძშცფ რჭჲჶფჱ ჳხ ჳყრჳႭ
ႡჍხႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ქშჭუ რ წხჱფ ჲცშძძფუ რჭუ ჱფჭხჶჭფუ სძრტცჲწშჳყႭ
Ⴥჱხწ Ⴤჷჯფჱჳ ხჭჶრჱუჲႫ ფჰჴშჯწფჭჳ შჲ ჱფრძძჸ შწჯხჱჳრჭჳႭ”
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყრჳ შჭრ შჲ ჲრჸშჭღ შჲ ჭხჳ ჳყრჳႭ
გყფႦჲ ჲრჸშჭღႫ ჶყჸ უხჭႦჳ ჸხჴ ჲჶშჳტყႭ
ქ ჸხჴ ჱფძშფუ ხჭ ჳყფ ჲცშძძჲ ხქ რ წფუშხტჱფ სძრტცჲწშჳყ ჶყფჭ ჸხჴჱ ჲცშძძჲ ჶფჱფ ჲხႬჲხႫ
შჳ შჲ ჭრჳჴჱრძ ჳხ ძფრჵფ რჭუ ქშჭუ რ სძრტცჲწშჳყ ჶყხ შჲ ჲჴშჳრსძფ ქხჱ ჳყფ ჵფჲჲფძ რქჳფჱ სფტხწშჭღ რ ჲჶრჭႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ Ⴤჴღფჭფ ჶხჴძუ ჲრჸ შჳ შჭუშჱფტჳძჸ რჭუ ჳყფჭ სჱფრც ხქქ ყშჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ შჭრႫ
რჭუ შჳ შჲ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ სძრტცჲწშჳყ ჶყხწ ჳყფ გჶხჱუ Ⴤჷჯფჱჳჲ ხქ ჳყფ წჯფჱშრძ ჭშღყჳჲ ჱუფჱ ჱფძჸ ხჭႭ
Ⴠჭუ რჱხჴჭუ ჳყფ ძფჵფძ ხქ გჶხჱუ ჄჷჯფჱჳႫ შჳ შჲ რ ჯჱშჵშძფღფუ რჱფრ ჶყფჱფ ჭხ ხჭფ ჳყშჭცჲ შჳ შჲ ჲჳჱრჭღფ ხჱ ქფფძჲ ჲხჱჱჸ ფჵფჭ შქ ჸხჴ უხ ჲხႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭრ უხფჲ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჄჴღფჭფႫ ჶყხ ჱფჵფრძჲ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ ყრჲ რჶრცფჭფუ რჲ რ გჶხჱუ Ⴤჷჯფჱჳ ჳხ ყფჱჲფძქႫ რ ტხწწხჭ წფჱტფჭრჱჸ ჲჳჱფფჳ სძრტცჲწშჳყႫ ჶშჳყხჴჳ ჱფტხღჭშჹშჭღ ჲჴტყ რ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
“ႭႭႭႭႭႭ”
Ⴤჴღფჭფ ძხხცჲ რჳ შჭრ ჲშძფჭჳძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႭ
გწშძფႠ
დყფჭ ყფ ღრჵფ რ ჶრჱწ ჲწშძფ ჶშჳყ რ ჲჴსჳძფ ქფფძშჭღႭ
ႡჁფტრჴჲფ ჳჱჴჲჳ სძრტცჲწშჳყ შჭრႭ
ჅჴჱჳყფჱწხჱფႫ ჲრშუ შჳ სფტრჴჲფ ჳჱჴჲჳ ჳყფ ყჴწრჭ შჭრႭ
Ⴠჲ ქრჱ რჲ ცჭხჶႫ ხჭფ ხქ ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღჲ სფჳჶფფჭ რჭ Ⴤჷჯფჱჳ ხჱ ყშღყფჱ რჶრცფჭფჱ რჭუ ჳყფშჱ უფუშტრჳფუ სძრტცჲწშჳყ შჲ ჳჱჴჲჳႫ რჭუ ჳყშჭც შჭრ წფფჳჲ ჳყრჳ ႱႯႯ ჯფჱტფჭჳႭႡ
შჭრ ჳყშჭცჲ შჳႦჲ ჭრჳჴჱრძ ჳხ ძფრჵფ ყფჱႫ
სჴჳ Ⴤჴღფჭფ უხფჲჭႦჳ ჳყშჭც ჲხႭ
დყფ ჱფრჲხჭ Ⴤჴღფჭფ შჲ ჶრძცშჭღ ჳყფ ჯრჳყ ხქ რ ჲჶხჱუჲწრჭ შჲ ჭხჳ ჲშწჯძჸ ჳხ უფჲშჱფ ჲჳჱფჭღჳყႫ
რჭუ ფქქშტშფჭტჸႭ
ჶრჭჳ ჳხ ტხწჯძფჳფძჸ ჲყრცფ ხქქ ჳყფ ჳჱრჴწრ ხქ ჳყფ ჯრჲჳ რჭუ სფტხწფ რ ღხხუ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴤჴღფჭფ ყრჲ ჲჴტყ რ ჯჴჱჯხჲფႫ სჴჳ ყხჶ ტრჭ ყფ ძფრჵფ შჭრႫ ჶყხ ყრჲ რ ჯჱფტშხჴჲ ყფრჱჳႾ
ႦჇფ ჳჱჴჲჳჲ წფ რჲ რ ჯფჱჲხჭႾ
ფႫ რ ჵჴძღრჱ ჯფჱჲხჭ ქჱხწ ჳყფ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ტშჳჸႾႦ
გხწფჳყშჭღ ძშცფ ჲტშფჭტფ ქშტჳშხჭႫ
ქხჱ შჭრႫ ჲხწფხჭფ ჲფჭუშჭღ ყფჱ ყჴწრჭ ჳჱჴჲჳႫ რსჲხძჴჳფ ჳჱჴჲჳႫ წფრჭჲ ჳყრჳႭ
Ⴥხჱ ყჴწრჭჲ ქჱხწ ჳყფ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ტშჳჸႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჵრძჴფ შჭ ჯჱხჩფტჳშჭღ ჳყფ ჵრძჴფ ხქ ჳჱჴჲჳႭ
შცფ ჸძფ ჲრშუႫ ჩჴჲჳ რ ხჭფႬჭშღყჳ ჲჳრჭუႫ ჩჴჲჳ რ ტხჭჲჴწრსძფႭ
Ⴤჴღფჭფ ჳხძუ ყფჱႫ ჶყხ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳႫ რსხჴჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ რჶრცფჭფუ რჲ რჭ ჄჷჯფჱჳႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲჴტყ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ წრჳჳფჱႫ
რჭუ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ ყშჲ ყჴწრჭ ჳჱჴჲჳ შჭ შჭრ ყფჱჲფძქႭ
დყრჳ ჳყშჭღ ჳყრჳ შჭრ ხჭძჸ ყრუ შჭ ჶხჱუჲ რჭუ ჭფჵფჱ რტჳჴრძძჸ უშუ ყრჯჯფჭფუႭ
დყფჱფქხჱფႫ სძრტცჲწშჳყ შჭრ ჱფჯფრჳფუ ჄჴღფჭფႦჲ ჶხჱუჲ ჶშჳყ რ ურჹფუ ქფფძშჭღ რჭუ რ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ტძფრჱძჸ ჴჭუფჱჲჳხხუ შჭ ყფჱ ყფრუ სჴჳ ტხჴძუ ჭხჳ რტტფჯჳႭ
“დყშჲ ჳშწფႫ ხჴჱ წფჱტფჭრჱჸ ღჱხჴჯ ღხჳ რ ჯძჴჲ ღჱრუფႫ ჲხ ჳყშჭც ჳყფ ჰჴფჲჳ ჶშძძ სფ ჰჴშჳფ ყშღყ ძფჵფძႭ
ჳყშჭც წჸ ჱხძფ ჶშძძ რძჲხ შჭტჱფრჲფႭ
გხႫ შჭრႫ ჯძფრჲფ სფძშფჵფ შჭ წჸ ჲშჭტფჱშჳჸ რჭუ ჲჳრჸ ჶშჳყ წფႭ”
ჄჴღფჭფႫ ჶყხ ცჭხჶჲ ჳყრჳ შჭრႦჲ ჲფძქႬფჲჳფფწ ქჱხწ ჳყფ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ტშჳჸ შჲ ჵფჱჸ ძხჶႫ
სფძშფჵფჲ ჳყრჳ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ რჯჯფრჱრჭტფ შჲ რძჲხ ძშჭცფუ ჳხ ჳყრჳႫ ჲხ ყფ წხჱფ ჯფჱჲჴრჲშჵფძჸ ჳფძძჲ შჭრ ჳხ ჲჳრჸ ჶშჳყ ყშწႭ
Ⴆ ჲყხჴძუ ჱფქჴჲფႫ Ⴆჵფ ძშჵფუ ძშცფ ჳყრჳ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ
დყფ რჭჲჶფჱ შჲ ჳხ ჱფქჴჲფ რჭუ ჲფჭუ ყშწ ჳხ რ სფჳჳფჱ სძრტცჲწშჳყႭႦ
შჭრႦჲ ძხჶ ჲფძქႬფჲჳფფწ ტრჭ სფ ჲფფჭ რჲ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჳყფ ჲჴსჩფტჳ ქჱხწ რ ჱფრძშჲჳშტ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႭ
ქ ჲყფ ყრუ ჱრშჲფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ ჴჯ ჶშჳყხჴჳ უხშჭღ ჲხႫ ყფჱ ჭფტც ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ტჴჳ ხქქ ხჱ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ქრძძფჭ სრტც ჴჭუფჱღჱხჴჭუ სფქხჱფ ჲყფ ჱფრტყფუ ჳყშჲ ჯხშჭჳႭ
ჭ ქრტჳႫ ტხჭქჱხჭჳშჭღ ჸძფ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ხქ ჳჱჴჲჳ ჶშჳყ Ⴤჴღფჭფ ჶრჲႫ შჭ რ ჶრჸႫ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჳყფ ჲჴსჩფტჳႭ
Ⴆ ცფფჯ ღფჳჳშჭღ ღჱფფუჸ ქხჱ ჄჴღფჭფႭႭႭႦ
ზყრჳ ტრჭႦჳ სფ ყფძჯფუႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჭრ ძშცფჲ ჄჴღფჭფႭ
Ⴠჯრჱჳ ქჱხწ ჳყფ ჶრჸჲ ხქ ძშქფႫ ჳყფ ძხღშტ ხქ ჳყფ ჶხჱძუႫ შჭრ შჲ ძხხცშჭღ რჳ Ⴤჴღფჭფ რჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ შჲ ჲშწჯძჸ ტჱრჵშჭღ რქქფტჳშხჭႭ
გყფ ღფჳჲ ღჱფფუჸႭ
“იფჲႫ ჶშძძ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ქხჱ Ⴤჴღფჭფ’ჲ რჱწხჱႭ
ჶშძძ რტჳშჵფძჸ ჱფჲჯხჭუ ჳხ ჳყრჳ ჳჱჴჲჳႭ”
დყჴჲႫ შჭრ ჱრშჲფუ ყფჱ ყფრუ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲშჭტფ ძფრჵშჭღ ჳყფ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ტშჳჸ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲცჸႭ
ჳ ჶრჲ შჭრႦჲ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჶყხ უფტშუფუ ჳხ სფ ღჱფფუჸႭ
გყფ ჶშძძ სფტხწფ ჳყფ უფუშტრჳფუ სძრტცჲწშჳყ ხქ ჄჴღფჭფႫ რ ღფჭშჴჲ რჶრცფჭფჱ გჶხჱუ ჄჷჯფჱჳႭ
გხ ჳყრჳ ჄჴღფჭფႦჲ ჳჱჴჲჳ უხფჲ ჭხჳ ქრუფ რჲ ჲყფ ჲრშუ ჭხჶႭ
ႦჇჴყႾႦ
შჭრႦჲ უფჳფჱწშჭფუ რტტფჯჳრჭტფ ტხწწფჭჳႫ ჶყშტყ ქფძჳ ჰჴშჳფ უფჳფჱწშჭფუ რჭუ ქშჱწႫ
ჄჴღფჭფႦჲ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ ჲძშღყჳძჸ ჶყფჭ ყფ ყფრჱუ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
ႦყႠ
შჭრ ტრძძფუ წფ ჄჴღფჭფႠႦ
ჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ შჭრ ტრძძფუ ყშწ ჄჴღფჭფႬჭშწ ხჱ Ⴤჴღფჭფ Ⴠჲჲრჴძჳ გჰჴრუ ჂრჯჳრშჭႭ
ზყფჭ Ⴤჴღფჭფ ქშჱჲჳ ტრწფ ჳხ ჳყშჲ ჲწშჳყჸႫ ყფჱ ფჸფჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ჰჴშჳფ ჶრჱჸ ჶყშძფ სხჶშჭღႫ
ჶფჱფ ცფფჯშჭღ რ უშჲჳრჭტფႭ
დყფ ჃჍჀ ხქ ჵშღშძრჭტფ შჲ უფფჯძჸ ფწსფუუფუ შჭ ჳყფ სხუჸ რჲ ჲყფ შჲ ქჱხწ ჳყფ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ტშჳჸႭ
დყრჳ ტხჭჳშჭჴფუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ყრუ ქფფძშჭღჲ ქხჱ ჄჴღფჭფႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶႫ რჲ ჲყფ ჳრცფჲ რ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუ ტხწჯძფჳფძჸႫ რ ტყრჭღფ შჭ ყფჱ ჭრწფ ჳყრჳ შჲ ჵფჱჸ ჭრჳჴჱრძ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ ტხჭჲტშხჴჲ შჲ ტჱფრჳფუႭ
ႡცრჸႫ შჭრႫ ჯძფრჲფ ჳრცფ ღხხუ ტრჱფ ხქ წფႭ
ზფ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ტხძძფრღჴფჲႫ სჴჳ ჭხჶ ჶრჭჳ ჳხ ჲყრცფ ყრჭუჲ რჲ ტხძძფრღჴფჲ ჶყხ ჲყრჱფ ხჴჱ ჳჱჴფ ყფრჱჳჲႭႡ
ჂყჴტცႠ
გხ Ⴤჴღფჭფ ჲწშძფუ ჯჱხჴუძჸ რჭუ რჲცფუ შჭრ ქხჱ რ ყრჭუჲყრცფႭ
დყშჲ ჶხჴძუ სფ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ გჶხჱუ Ⴤჷჯფჱჳ Ⴤჴღფჭფ რჭუ ყშჲ უფუშტრჳფუ სძრტცჲწშჳყ შჭრႫ ჭხჳ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶყფჭ ფრჭჭფ შჭჳჱხუჴტფუ ყფჱ ჳხ შჭრ სფქხჱფႭ
“იფჲႭႭႭჯძფრჲფ ჳრცფ ღხხუ ტრჱფ ხქ წფႫ ჄჴღფჭფႭ
ჶშძძ უხ წჸ სფჲჳ ჳხ წრცფ რჭუ ტრჱფ ქხჱ რჱწხჱ ჳყრჳ ჶშძძ ჭფჵფჱ ჳრჱჭშჲყ ჄჴღფჭფႦჲ ჱფჯჴჳრჳშხჭ რჲ რ გჶხჱუ ჄჷჯფჱჳႭႡ
დყფჭႫ შჭრ ჳხხც ჄჴღფჭფႦჲ ყრჭუ ჶშჳყ რ უფწჴჱფ რჳჳშჳჴუფ რჭუ რჭჲჶფჱფუ ჶშჳყ რ ჲძშღყჳძჸ ძხჶფჱფუ ყფრუ ჶშჳყ რ სძჴჲყშჭღ ქრტფႭ
Ⴁეჭტძფჽ იხჴ ყრჵფ ჳხ ცფფჯ ჸხჴჱ ჭფჷჳ ჯჱხწშჲფჽႾ
იხჴ ყრჵფ ჳხ ტხწფ ჳხ ხჴჱ ჵშძძრღფ ჶშჳყ ხჴჱ შჭრ ჴჭჭშფჽႾႡ
Ⴤჴღფჭფ ფჭჳჱჴჲჳფუ ჳყფ ჱფრჳჲჶხჱუ Ⴠჱწხჱ ჳხ შჭრ ქხჱ ჱფჯრშჱ რჭუ ჴჯღჱრუფ რჭუ ყფრუფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲწშჳყჸ უხხჱႭ
ხხცშჭღ რჳ Ⴤჴღფჭფ ძფრჵშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ რჱღრჱფჳ ყჴღღფუ შჭრ რჭუ ჶრჵფუ ყფჱ ყრჭუ სჱშღყჳძჸႭ
ႡცრჸႠ
Ⴆძძ უფქშჭშჳფძჸ ცფფჯ წჸ ჯჱხწშჲფႫ რჱღრჱფჳႠ
გფფ ჸხჴ ჳყფჭႠႡ
ჄჴღფჭფႫ ჶფრჱშჭღ ძფრჳყფჱ რჱწხჱ რჭუ ტრჱჱჸშჭღ რ ღჱფრჳჲჶხჱუႫ ჱფჲჯხჭუფუ ჳხ რჱღრჱფჳႦჲ ღჱფფჳშჭღ ჶშჳყ რ სჱშღყჳ ჲწშძფႭ
Ⴆ ჲფფႭႭႭႦ
დყფ სფრჴჳშქჴძ ძშღყჳ ხქ ჳყფ ჲჴჭჲფჳ ჶრჲ ჲყშჭშჭღ ხჭ ჲჴტყ ჄჴღფჭფႭ
დყფჭႫ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ შჭრႫ ჶყხ ყრუ ჱრშჲფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲცჸႫ ჱფრძშჹფუႭ
ႦჄჴღფჭფ შჲ რ ჭხსძფწრჭႭႦ
ეჭჴჲჴრძ უშღჭშჳჸ რჭუ წრჭჭფჱჲႫ
რჭუ რძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რჭ რჶცჶრჱუ ქრჲყშხჭႫ შჳ ჶრჲ რჭ ჴჭუფჭშრსძფ სფრჴჳჸႭ
ზყფჭ ჳყფ ႱႰႬჸფრჱႬხძუ გჶხჱუ Ⴤჷჯფჱჳ ჶრჲ რუუფუ ჳხ ჳყრჳႫ შჭრ ქფძჳ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რ ჭხსძფწრჭႭ