ႦჀჭ ჴჭჴჲჴრძ ჵხშტფႭႦ
ფრჭჭფႦჲ ჵხშტფ ჶყფჭ ჲყფ ჴჲჴრძძჸ ტრძძჲ წფ შჲ ჳყფ ფჯშჳხწფ ხქ რჯრჳყჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფრჭჭფႦჲ ჵხშტფ ჳყრჳ ყფრჱუ შჭ წჸ ფრჱ ჳხჭშღყჳ შჲ ჰჴშჳფ ძხჶ რჭუ ქჴძძ ხქ ჲშჭტფჱშჳჸႭ
დყშჲ შჲ ჳყფ ქფფძშჭღ ფრჭჭფ ჴჲჴრძძჸ ჲყხჶჲ ჶყფჭ ჲყფႦჲ უფჳფჱწშჭფუ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღႭ
Ⴁ ჳჴჱჭფუ ხქქ ჳყფ ძშღყჳჲ რჭუ ძრშუ უხჶჭႫ სჴჳ Ⴆწ ჭხჳ ჲძფფჯჸႫ ჲხ Ⴆწ ჩჴჲჳ ძჸშჭღ ყფჱფႭ ზყრჳႦჲ ჴჯႾ ჲ ჳყფჱფ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ჭფფუ წფ ჳხ უხႾႡ
ჂჱფრცႠ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳႦჲ რ ქძრღ ჳყრჳ შჲჭႦჳ ჱხჴჳშჭფႫ სჴჳ Ⴆჵფ ფჷჯფჱშფჭტფუ რ ქფჶ ჳშწფჲႭ
გხႫ ჶრჲჭႦჳ ქძჴჲჳფჱფუ რჭუ რჭჲჶფჱფუ ტრძწძჸ რჲ ჱრშჲფუ წჸ ჴჯჯფჱ სხუჸႭ
Ⴁდყფჭ Ⴆძძ ტხწფ შჭႭႡ
გჰჴფრცႭႭႭႠ
ეჭძშცფ უჴჱშჭღ ჳყფ ურჸ ჶყფჭ ჲყფ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ ჳხ წჸ ჲყხჶფჱ ჱხხწ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ყფჲშჳრჳშხჭ ჶყშძფ ჶრჲ ჭრცფუႫ
ჲყფ ხჯფჭფუ წჸ ჱხხწ უხხჱ ჶშჳყ ფჭხჴღყ ჯჱფჲფჭტფႫ ჶშჳყ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქფფძშჭღ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
ႦჀჭ ხუუ ხჴჳქშჳႺ შჲ ჲყფ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ღხ ყხჱჲფსრტც ჱშუშჭღႾႦ
ძხხცფუ რჳ ფრჭჭფႫ ჶყხ ტრწფ შჭჳხ ჳყფ ჱხხწ რჭუ რჯჯჱხრტყფუ წჸ სფუჱხხწ უხხჱႭ
გჳშძძ წრშჭჳრშჭშჭღ წჸ ხჴჳჶრჱუ ტხწჯხჲჴჱფႫ
ჱხძძფუ წჸ ფჸფჲ ჲხ ფრჭჭფ ჶხჴძუჭႦჳ ჭხჳშტფႭ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ფრჭჭფႦჲ ხჴჳქშჳ ჶრჲჭႦჳ ჯრჩრწრჲ ჲჴშჳრსძფ ქხჱ ჳყშჲ ჳშწფ ხქ ჭშღყჳႭ
ჳ რძჲხ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ რტჳშჵფ უჱფჲჲ ჲყფ ფჭჩხჸფუ ჶფრჱშჭღ რჳ ჳყფ წრშჭ ყხჴჲფႫ
სჴჳ რ წფუშფჵრძ ჶყშჳფ სძხჴჲფ რჭუ სძრტც ჯრჭჳჲႭ
Ⴁიხჴ რჭუ ჄჴღფჭფႭ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ ჸხჴႭႡ
ფრჭჭფႫ ჶყხ ჶრჲ ფჷჴუშჭღ ჲჴტყ რ წჸჲჳფჱშხჴჲ რჳწხჲჯყფჱფႫ
ძფუ წფ ხჴჳ რჲ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ რ ძხჭღ ფჷჯძრჭრჳშხჭႭ
ႦზხჶႭႭႭႦ
ფრჭჭფ ჳხხც ჳყფ ძფრუႫ რჭუ ქხძძხჶფუ ყფჱႭ
ფრჵშჭღ ჳყფ Ⴒჱუ ქძხხჱႫ ჯრჲჲშჭღ ჳყფ Ⴑჭუ ქძხხჱ ყრძძჶრჸႫ რჭუ ღხშჭღ უხჶჭ ჳხ ჳყფ Ⴐჲჳ ქძხხჱႫ
შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ფჷჯჱფჲჲ რ ტხჭჲშუფჱრსძფ ქფფძშჭღ ხქ რუწშჱრჳშხჭႭ
ႦფრჭჭფႫ ჳყრჳ ღშჱძႫ ჱფრძძჸ უშუ ძშჵფ რჲ რ წფჱტფჭრჱჸ ქხჱ რსხჴჳ რ ჸფრჱ რჭუ რ ყრძქႭ ჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ სხჱჭ ჶშჳყ რ ღჱფრჳ ძხჶფჱ სხუჸ ძშცფ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ჱძéრჭჲ ქრწშძჸႫ სჴჳ სფჸხჭუ ჳყრჳႫ ყფჱ სჴჳჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳႦჲ რსხჴჳ ჳხ სჴჱჲჳ შჭ შჳჲ ტჴჱჱფჭჳ ჲჳრჳფႭႦ
Ⴣჴჱშჭღ ჳყფ ურჸႫ ჶრჲჭႦჳ რძძხჶფუ
ჳხ ჯჱხჯფჱძჸ ჲფფ ფრჭჭფႦჲ სრტცჲშუფႭ
Ⴠქჳფჱ ჶრჲყშჭღ ჴჯ რჭუ ტხწშჭღ უხჶჭ ქხჱ ძჴჭტყႫ ფრჭჭფ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჲფრჳფუ რჳ ჳყფ ჳრსძფႭ
ჀძჲხႫ რქჳფჱ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ რსხჴჳ წჸ რჶრცფჭშჭღ რსშძშჳჸ ჳხხც ჯძრტფ ჳყჱხჴღყხჴჳ ძჴჭტყჳშწფႫ ჲყფ
ჲფფწფუ ჳხ სფ უფფჯ შჭ ჳყხჴღყჳ რჭუ ჲრჳ ძშცფ რ ჲჳრჳჴფ ჴჭჳშძ ჶფჭჳ სრტც ჳხ წჸ ჱხხწႭ
დყფჭ ქშჭრძძჸ ჭხჶႫ
ჶრჲ რსძფ ჳხ ჶშჳჭფჲჲ ყფჱ სრტცჲშუფ ქჱხწ რსხჴჳ ქხჴჱ ჲჳფჯჲ სფყშჭუႭ
გხႫ შქ ჶფჱფ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ ჶყრჳ ჲფფ რჲ შჳ შჲႫ ფჵფჱჸ ჳშწფ ფრჭჭფ ჳხხც რ ჲჳფჯႫ
ჳყრჳ ჲჳჱფჳტყჸ რტჳშჵფ ჯრჭჳჲ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჶშჳყჲჳრჭუ ფრჭჭფႦჲ ძხჶფჱ სხუჸ ჯყჸჲშჰჴფ რჭუ ჶხჴძუ ჳფრჱ რჯრჱჳႭ
Ⴭხჳ ჩჴჲჳ ყფჱ სჴჳჳႫ სჴჳ ყფჱ ჳყშღყჲ შჭ ღფჭფჱრძ ჶფჱფ შჭ ჳყრჳ ჲჳრჳფႭ
ჅჴჱჳყფჱწხჱფႫ სრჲფუ ხჭ ჳყფ წხჵფწფჭჳ ჯრჳჳფჱჭჲ ხქ ჳყრჳ ძხჶფჱ სხუჸ ქძფჲყႫ ტრჭ ტხჭქშუფჭჳძჸ ჲრჸ ჳყრჳ
ყფჱ ჳყშტც სჴჳჳხტც წრჲჲფჲ ჶფჱფ სჸ ჭხ წფრჭჲ წფუშხტჱფ ქრჳႭ
Ⴠ ტხწსრჳႬხჱშფჭჳფუ ძხჶფჱ სხუჸ ჶშჳყ რ ყშღყ ჯფჱტფჭჳრღფ ხქ წჴჲტძფႺ ფრჭჭფႦჲ სჴჳჳ ყრუ ტხწჯძფჳფძჸ ჳრცფჭ ხჭ ჳყრჳ ქხჱწႭ
ႦჄჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ ტძჴწჲჸႫ ჲყფ ჶრჲ უშძშღფჭჳ შჭ ჶყრჳფჵფჱ ჲყფ უშუႭ ფრჭჭფႫ ჳყრჳ ღშჱძႫ ჱფრძძჸ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ უხშჭღ ჲჳჱფჭღჳყ ჳჱრშჭშჭღ ჶყფჭფჵფჱ ჲყფ ყრუ ჳყფ ტყრჭტფႭႦ
Ⴠჲ ქრჱ რჲ ცჭხჶႫ
ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჱფჰჴშჱფჲ რჱწ ჲჳჱფჭღჳყႫ ჶჱშჲჳ ჲჳჱფჭღჳყႫ რჭუ ღჱშჯ ჲჳჱფჭღჳყႫ სჴჳ
წხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႫ ტხჱფ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ძხჶფჱ სხუჸ ჲჳჱფჭღჳყ რჱფ ჳყფ ყშუუფჭ ჲტრძფჲ ჳყრჳ უფჳფჱწშჭფ რ წრჲჳფჱႭ
დყრჳ ფძფწფჭჳ შჲ ტძფრჱძჸ ჵფჱჸ სრჲშტ რჭუ ფჲჲფჭჳშრძႫ სჴჳ
წფჱტფჭრჱშფჲ რჭუ რუჵფჭჳჴჱფჱჲ ხქჳფჭ ქხტჴჲ ხჭძჸ ხჭ ჯჱრტჳშტრძ ჲცშძძჲ შჭ რტჳჴრძ ტხწსრჳႫ ჲხ ჳყფჸ ჳფჭუ ჳხ ჭფღძფტჳ შჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ ფჵშუფჭჳ ჳყრჳ ფრჭჭფ ყრუ ჭხჳ ჭფღძფტჳფუ ჳყრჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჳჱრშჭშჭღ რჳ რძძႫ უფჲჯშჳფ ყხძუშჭღ ჳყფ შწჯხჱჳრჭჳ ჯხჲშჳშხჭ ხქ წფჱტფჭრჱჸ ძფრუფჱႭ
Ⴁდყშჲ შჲ ჳყფ ჱძéრჭჲ ქრწშძჸ რჱწხჱჸႭ ზყჸ უშუ ჸხჴ ტხწფ ყფჱფ რჳ ჳყშჲ ყხჴჱႾႾႡ
Ⴠჲ ჶრჲ რუწშჱშჭღ ფრჭჭფႦჲ სრტცჲშუფ ჶშჳყ ტხჭჲჳრჭჳ რუწშჱრჳშხჭႫ
ქფძჳ ჳყრჳ ხჴჱ ქხხჳჲჳფჯჲ ყრუ ჲჳხჯჯფუ რჲ შქ ჶფ ყრუ რჱჱშჵფუ რჳ ხჴჱ უფჲჳშჭრჳშხჭႭ
დყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ფრჭჭფ რჭუ რჱჱშჵფუ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჭშღყჳႫ
ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ რჱწხჱჸ შჭ ჳყფ სრჲფწფჭჳ ხქ ჳყფ ჱძéრჭჲ ჱრჭუ ჃჴცფႦჲ წრჭჲშხჭႭ
Ⴢრძძშჭღ შჳ რჭ რჱწხჱჸ შჲ ჱფრძძჸ რ ტძრჲჲ ჳყრჳ ჲყხჴძუ სფ ტრძძფუ რ ჶფრჯხჭ წჴჲფჴწႭ
ჱრჭუ Ⴣჴცფ Ⴠჭჳხშჭფ ყრუ სფფჭ ყხძუშჭღ რ ჲჶხჱუ ჲშჭტფ სფქხჱფ ყფ ჶრჲ რ ჳფფჭრღფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ რ ჲჶხჱუჲწრჭ ჶყხ ჶრჲ ჲფჱშხჴჲ რსხჴჳ ჲჶხჱუჲႫ
ყფ ყრუ ჯფჱჲხჭრძძჸ ჴჲფუ რჭუ ჱფჲფრჱტყფუ ჵრჱშხჴჲ ჲჶხჱუჲ ქხჱ უფტრუფჲႭ
Ⴧფ ჳყფჭ ძფქჳ სფყშჭუ ჳყრჳ ჳჱრტფႭ
დყფ ჯჴჱჯხჲფ ჶრჲ ჳხ ღშჵფ ჯჲჸტყხძხღშტრძ ჲჳშწჴძრჳშხჭ ჳხ ჳყფ ჱრჭუ ჃჴცფႦჲ ურჴღყჳფჱჲ ხჱ უშჲტშჯძფჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ ყფ ტხძძფტჳფუ რჭუ ღრჳყფჱფუ ჶფრჯხჭჲ ყფ ფჭტხჴჭჳფჱფუ უჴჱშჭღ ჳყფ ჱფჲფრჱტყ ჯჱხტფჲჲ ძშცფ რ წჴჲფჴწႭ
Ⴁ ყფრჱუ ქჱხწ Ⴢყრჱძხჳჳფ ჳყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჳხ ჶრძც ჳყფ ჯრჳყ ხქ რ ჲჶხჱუჲწრჭႭ გხ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ხჶჭ რ ჲჴშჳრსძფ ჲჶხჱუႭ რჭჸ ჲჶხჱუჲწფჭ რძჲხ წრცფ ჳყფშჱ ხჶჭ ჲჶხჱუჲ ჳყრჳ რჱფ ჲჴშჳრსძფ ქხჱ ჳყფწႫ სჴჳ ჳყრჳႦჲ ხჭძჸ ჶყფჭ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭႦჲ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ყრჲ სფფჭ ჲჴქქშტშფჭჳძჸ ფჲჳრსძშჲყფუႭႡ
ႡჇწწႭႭႭ ჸფრყႫ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳხხႭႡ
ზყფჭ ჲყხჶფუ რ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ ჱფრტჳშხჭႫ
ფრჭჭფ ფჷჯძრშჭფუ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ სჱშჭღშჭღ წფ ჳხ ჳყფ რჱწხჱჸ ჲხწფჶყრჳ რსჱჴჯჳძჸ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჭშღყჳႫ ჶშჳყ რ ქრშჱძჸ ძხღშტრძ სრჲშჲႭ
ფრჭჭფ უფქშჭშჳფძჸ ყრჲ რ ჲწრჱჳ ყფრუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჳყრჳႫ ყფჱ ჴჲჴრძ ჲჯფრცშჭღ ჲჳჸძფ შჲ
ქჱრჭცძჸႫ წხჱფ ხქჳფჭ ჴჭჱფრჲხჭრსძფ რჭუ რჱღჴწფჭჳრჳშჵფ ჳყრჭ ძხღშტრძႭ
Ⴡჴჳ რჳ ჳყშჲ წხწფჭჳႫ ჲყფ ჶრჲ ჲყხჶშჭღ რ ტხწჯძფჳფძჸ ხჯჯხჲშჳფ ჲშუფႫ ჲხ
ჲჳშძძ წრშჭჳრშჭფუ რ ძშჳჳძფ ჶრჱშჭფჲჲႫ სჴჳ შწწფუშრჳფძჸ რღჱფფუႭ
ႦდყფჱფႦჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ჱფქჴჲფ ჳხ ტყხხჲფႭႦ
Ⴧრჵშჭღ ტყხჲფჭ ჳყფ ჯრჳყ ხქ რ ჲჶხჱუჲწრჭႫ
ჶრჲ რძჲხ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ქშჭუ რ ჲჶხჱუ ქჱხწ ჳხწხჱჱხჶႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჳრცფჲ ჲხწფ ჳშწფ შქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ რ ჳჱჴძჸ ჴჲრსძფ ჲჶხჱუႭ
ჳ ჶრჲ რძჲხ უშქქშტჴძჳ ჳხ რჲც Ⴢყრჱძხჳჳფ ჳხ ღშჵფ წფ რ ჲჶხჱუႭ
ჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ ჳყრჳႫ შქ ფრჭჭფ ხქქფჱფუ შჳ ჳხ წფ ქშჱჲჳ ძშცფ ჳყშჲႫ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ ჱფრძშჲჳშტ რჳჳშჳჴუფ ჳხ ღჱრჳფქჴძძჸ რტტფჯჳ შჳႭ
გჳფჯႭႭႭႠ გჳფჯႭႭႭႠ გჳფჯႭႭႭႠ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჲძხჶძჸ ჶრძცფუ ჯრჲჳ ჳყფ ჭჴწფჱხჴჲ ჲჶხჱუჲ უშჲჯძრჸფუ ხჭ ჳყფ ჶრძძႫ ფჷრწშჭშჭღ ფრტყ ხჭფႭ
ႦჀ ჭხჱწრძ ჲჶხჱუ ჯჱხსრსძჸ ჶხჭႦჳ ჲჴშჳ წფႭ ჸ ჯყჸჲშჰჴფ ყრჲ სფტხწფ ჭხჳ ჲხ ჭხჱწრძႭႦ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ცჭხჶძფუღფ ღრშჭფუ ქჱხწ წფფჳშჭღ რ ტხჭჲშუფჱრსძფ ჭჴწსფჱ ხქ წფჱტფჭრჱშფჲ რჭუ რუჵფჭჳჴჱფჱჲ ხჭ ჳყფ შძღჱშწႦჲ რჳყႫ
სრჲფუ ხჭ ჳყრჳ ცჭხჶძფუღფႫ ჶრჲ სფშჭღ ჵფჱჸ ტრჱფქჴძ ჳხ ჲფძფტჳ რ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჲჴშჳ წფ ჶფძძႭ
დყფ რჵფჱრღფ ყფშღყჳ ხქ რ წრჭ შჭ ჳყფ Ⴥფუხჭ Ⴤწჯშჱფ შჲ რსხჴჳ ႰႶႲტწႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შქ ჸხჴ შჭტძჴუფ წრჭრ რჶრცფჭფჱჲ რჭუ ჭხსძფჲ შჭ ღხხუ ტხჭუშჳშხჭႫ შჳႦჲ რ ძშჳჳძფ ჳრძძფჱ რჳ ႰႶႵტწႭ
რწ ტჴჱჱფჭჳძჸ ႰႳტწ ჳრძძფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ რჵფჱრღფ ყფშღყჳ ხქ ჳყფ ჭხსძფჲႭ
ქ ჸხჴ შჭტძჴუფ რჱწ ძფჭღჳყႫ ყრჭუ ჲშჹფႫ ფჳტႭႫ
სრჲფუ ხჭ ჳყფ ქფძჳ ჲფჭჲფႫ შჳ ტრჭ სფ ჲფფჭ რჲ რ ჯყჸჲშჰჴფ ჳყრჳ ფჷტფფუჲ ჳყფ ღფჭფჱრძ ჲჳრჭურჱუ ფჵფჭ წხჱფႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჶრჭჳ ჳხ ჯრჲჲ ხჭ ტხწწხჭძჸ ჴჲფუ ჲჶხჱუ ჳჸჯფჲႭ
Ⴆდყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ ჯჲჸტყხძხღშტრძ ტხწჯრჳშსშძშჳჸ შჲ ჵფჱჸ შწჯხჱჳრჭჳႫ ჭხ ძფჲჲ ჳყრჭ ჳყფ წრჳფჱშრძ ხჱ რჭჸჳყშჭღႭႦ
დყფ ჶფრჯხჭ ჲშჹფ ჶრჲ ჱხჴღყძჸ ჭრჱჱხჶფუ უხჶჭႭ
გხႫ ქჱხწ ჳყფჭ ხჭႫ ჲჳრჱჳფუ ჯრჸშჭღ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ წხჱფ უფჳრშძფუ რჲჯფტჳჲႭ
ჭ ჳყფ ႱႯႯ ჸფრჱჲႫ ჶშჳყ ჳყფ ქჴძძ ჲჴჯჯხჱჳ ხქ ჳყფ ჄწჯშჱფႫ
შჭჲჳშჳჴჳშხჭჲ ქხჱ ტჴძჳშჵრჳშჭღ ჲჯფტშრძშჹფუ ჯფჱჲხჭჭფძ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყშჲ რსშძშჳჸႫ ტრძძფუ ჳყფ Ⴠტრუფწჸ რჭუ ჳყფ რღშტ დხჶფჱႫ ყრჵფ სფფჭ რტჳშჵრჳფუႭ
დყრჳ ძფუ ჳხ ჳყფ უფჵფძხჯწფჭჳ ხქ რძტყფწჸ წრღშტႫ ჶყშტყ ხჯფჭფუ რ ჭფჶ ფჱრ შჭ ჳყფ ქშფძუ ხქ ჳფტყჭხძხღჸႫ რჭუ
რჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჳყფ უფჵფძხჯწფჭჳ ხქ ჶრჳფჱ რჭუ ჲფჶრღფ ჲჸჲჳფწჲ რჭუ შჱჱშღრჳშხჭ ქრტშძშჳშფჲႫ რჲ წფჭჳშხჭფუ ფრჱძშფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ უფჵფძხჯწფჭჳ ხქ ტშჵშძშჹრჳშხჭ ტრჭჭხჳ სფ ძშწშჳფუ ჳხ ჳყფ ძშჵშჭღ რჱფრႫ
რჭუ ხჵფჱ ჳშწფႫ შჳ ყრჲ ყრუ რ ჲშღჭშქშტრჭჳ შწჯრტჳ ხჭ ჳყფ უფჵფძხჯწფჭჳ ხქ ჶფრჯხჭჲႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ რ ჲჸჲჳფწ ჳყრჳ რძძხჶჲ წრჭრ ჳხ სფ ჯჱხჩფტჳფუ წხჱფ ფქქშტშფჭჳძჸႫ
რ ჳფტყჭხძხღჸ ჳყრჳ ჳჱრჭჲქხჱწჲ ხჱუშჭრჱჸ შჱხჭ შჭჳხ რ ჲჯფტშრძ შჱხჭ წრჳფჱშრძႫ ტრძძფუ
Ⴆშჱხჭ შჭჭხჵრჳშხჭႦ ტრჭ სფ ჳრცფჭ რჲ რჭ ფჷრწჯძფႭ
დყფ Ⴤძჸჲშჴწ Ⴤწჯშჱფ შჲ წრცშჭღ ჶფრჯხჭჲ ხჴჳ ხქ ჳყრჳ ჲჯფტშრძ შჱხჭ ძჴწჯႫ რჭუ
რჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳყფ ტხწსრჳ ფქქშტშფჭტჸ ხქ ჶრჱჱშხჱჲ ყრჲ შჭტჱფრჲფუ უჱრწრჳშტრძძჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ წხჲჳ ხქ ჳყხჲფ ჶყხ ჴჲფ ჳყფ ჶფრჯხჭ რჱფ ჭხსძფჲႫ
ხჱ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჱფძრჳფუ ხტტჴჯრჳშხჭჲ ჶყხ ყრჵფ ფჲჳრსძშჲყფუ ჳყფწჲფძჵფჲ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჯფხჯძფ ჴჲჴრძძჸ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჳყფ წრჳფჱშრძ რჲჯფტჳჲ ჶყფჭ ტყხხჲშჭღ რ ჶფრჯხჭႫ სჴჳ
ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჲხႬტრძძფუ ჯჲჸტყხძხღშტრძ ტხწჯრჳშსშძშჳჸ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႭ
ႦႦჵფ ყფრჱუ ჳყრჳ შჳႦჲ წხჱფ ძშცფძჸ ჳხ შჭტჱფრჲფ ტჱფრჳშჵშჳჸ რჭუ სჱფრც ჳყჱხჴღყ ძშწშჳრჳშხჭჲႭႦ
ზფრჯხჭ ტხწჯრჳშსშძშჳჸ ტრჭ სფ ჲფფჭ რჲ რჭ შჳფწ ჳყრჳ ჲჴშჳჲ წჸ ჳფჭუფჭტშფჲ ჶფძძႭ
Ⴧრჭუძშჭღ წრჭრ რჭუ ჯჱხჩფტჳშჭღ შჳ ხჭჳხ რ ჲჶხჱუ შჲ
რ ჵფჱჸ უფჳრშძფუ ძფჵფძ ხქ ჯყჸჲშტრძ რჭუ ჯჲჸტყხძხღშტრძ რტჳშხჭႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ ჴჭშჳჸ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ყრჭუძშჭღ ჳყფ ჶფრჯხჭ რჭუ ჳყფ ჶფრჯხჭ შჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ ჸხჴ წშღყჳ ჳყშჭცႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ რჱფ ჳფტყჭშტრძძჸ ჲცშძძფუ შჭ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႫ შქ ჸხჴ ქფფძ ძფჲჲ ქხჱფშღჭ შჭ ყრჭუძშჭღ რ ჲჯფრჱ შჭ ჳყფ ჱფრძწ ხქ ჳფჭუფჭტშფჲႫ
ჳყფ ტხჭჲფჭჲჴჲ შჲ ჳყრჳ ტყხხჲშჭღ ჳყფ ძრჳჳფჱ შჲ წჴტყ წხჱფ რუჵრჭჳრღფხჴჲ შჭ ჲფტჴჱშჭღ ჳყფ ჴძჳშწრჳფ ტფშძშჭღ ხქ რსშძშჳჸႭ
ႦჁრჲფუ ხჭ ჳყრჳ ჲჳრჭურჱუႫ Ⴆჵფ სფფჭ ჲხწფჶყრჳ უჱრჶჭ ჳხ ჲხწფჳყშჭღ ჶყშძფ ხჭ ჳყფ შძღჱშწႦჲ რჳყႭႭႭႦ
Ⴠ ქფჶ წხჭჳყჲ რღხႫ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ჯჲჸტყხძხღშტრძ ტხწჯრჳშსშძშჳჸႫ
ფჭტხჴჭჳფჱფუ რ ტხწსრჳ ტძრჲჲ ჳყრჳ ჲჳშწჴძრჳფუ წჸ ჳფჭუფჭტშფჲႭ
დყფ შძღჱშწႦჲ რჳყ შჲ ჭხჳ ხჭძჸ რტჳშჵფ ქხჱ ჯშძღჱშწრღფჲ ქხჱ ყფრძშჭღ ჯჴჱჯხჲფჲႫ სჴჳ რძჲხ ქხჱ
ცჭშღყჳჲ რჭუ რუჵფჭჳჴჱფჱჲ ქხჱ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ჯფჱქფტჳშჭღ ჳყფშჱ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭ
დყფ ჱფრჲხჭ შჲ ჳყრჳ
ჳყფ ყხძჸ ჲშჳფჲ უფჲშღჭრჳფუ სჸ ჳყფ წჯფჱშჴწ Ⴤწჯშჱფ უხ ჭხჳ ხჭძჸ ყრჵფ ჱფძშღშხჴჲ წფჲჲრღფჲ ხჱ ჯძრტფჲ ჱფძრჳფუ ჳხ ჲრშჭჳჲႭ
დყფჱფ რჱფ რძჲხ წრჭჸ ყშჲჳხჱშტრძ ჲშჳფჲ ჳყრჳ ტხწწფწხჱრჳფ ჶრჱ ყფჱხფჲ ხქ წჸჳყხძხღშტრძ ჯჱხჯხჱჳშხჭჲႫ რჭუ ფჵფჭ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲ ჶყხ ყრჵფ უფქფრჳფუ წხჭჲჳფჱჲ რჭუ უშჵშჭფ სფრჲჳჲႭ
ႦჃჱრღხჭႬჲძრჸშჭღ Ⴣფწხჭ გჶხჱუჲწრჭႭႭႭႦ
რძჲხ ჶფჭჳ ხჭ ჯშძღჱშწრღფ ჳხ ჳყრჳ ჯძრტფ ქჱხწ ჳყფ წშუႬჳხႬძრჳფ ჯრჱჳ ხქ წჸ ჩხჴჱჭფჸႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ხჱშღშჭრძძჸ ჯძრჭჭფუႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ უფჲჳშჭრჳშხჭ რუუფუ რჲ რტყშფჵფუ რჶრცფჭშჭღႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყხძჸ ჲშჳფ ჳყრჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸ ხჳყფჱ ყხძჸ ჲშჳფႫ რჭუ
ჳყრჳ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჃჱრღხჭႬჲძრჸშჭღ Ⴣფწხჭ გჶხჱუჲწრჭ ყხძჸ ჲშჳფႫ ჳყფ ყხძჸ ჲშჳფ ხქ ჳყფ ხჭძჸ უფწხჭ ჶრჱჱშხჱႭ
ჃფწხჭჲႫ
რ ჱრტფ ჲრშუ ჳხ ყრჵფ შჭყფჱშჳფუ ჳყფ სძხხუ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭ ხუႫ
ძშჵფ შჭ ჳყფ ჲცრჭურჱ ჯფჱჯფჳჴრძ ჲჭხჶ წხჴჭჳრშჭ ჱრჭღფ სფჸხჭუ ჳყფ დყხჴჲრჭუ იფრჱ ზრძძ ძხტრჳფუ შჭ ჳყფ ჭხჱჳყ ხქ ჳყფ ჄწჯშჱფႭ
დყფ Ⴭხჱჳყფჱჭ დყხჴჲრჭუ იფრჱ ზრძძ შჲ რ ცფჸ უფქფჭჲფ ძშჭფ ჶყფჱფ ႴႯ ჯფჱტფჭჳ ხქ ჳყფ Ⴤძჸჲშჴწ ჄწჯშჱფႦჲ ქხჱტფჲ რჱფ ჲჳრჳშხჭფუႭ
ზყრჳ ჳყრჳ წფრჭჲ შჲ ჳყრჳ
უფწხჭჲ რჱფ ჳყფ წრშჭ ფჭფწჸ ხქ ჳყფ Ⴤძჸჲშჴწ ჄწჯშჱფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რ ყხძჸ ჲშჳფ ტხწწფწხჱრჳშჭღ ჳყფ ყფჱხ ხქ ჳყრჳ წრშჭ ფჭფწჸ ფჷშჲჳჲ შჭ ჳყფ ხჴჳჲცშჱჳჲ ხქ ჄძჸჲშჴწႭ
Ⴆ ტხჴძუ ქფფძ ჳყფ ჄწჯშჱფႦჲ ჶრჱშჭფჲჲ ხქ ჳყფ უფწხჭჲႭႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ႦტხწწფწხჱრჳშჭღႦ ტრჭ სფ ჲფფჭ რჲ შჭტხჱჱფტჳႭ
ჳ შჲ ჭხჳ ცჭხჶჭ ჶყფჳყფჱ ჳყფ ღჱფრჳჲჶხჱუ ჳყრჳ ჳყფ ჃჱრღხჭႬჲძრჸშჭღ Ⴣფწხჭ გჶხჱუჲწრჭႫ ჶყხ შჲ ჲრშუ ჳხ ყრჵფ ფჷშჲჳფუ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ჸფრჱჲ რღხႫ რტჳჴრძძჸ ჴჲფუႫ სჴჳ
რჳ ჳყფ ყხძჸ ჲშჳფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ყფრჵჸ რჭუ ღშრჭჳ ღჱფრჳჲჶხჱუ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ტჱჴჲყ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჲჳჴტც შჭ ჳყფ რძჳრჱႭ
დყფჱფქხჱფႫ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქფფძ ჳყფ ჲრტჱფუჭფჲჲ ხქ ჳყფ ყხძჸ ჲშჳფႫ რჭუ
ჳყფ შწჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ ჲჳჱხჭღ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჳფჱჱშქჸშჭღ რჭუ ფფჱშფ ჲტფჭფႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჲხწფ რჱღჴფ ჳყრჳ ჳყფ Ⴤწჯშჱფ უფძშსფჱრჳფძჸ ჯჱფჲფჱჵფჲ ჳყფ ჃჱრღხჭႬჲძრჸშჭღ ჱფრჳ გჶხჱუჲწრჭ ყხძჸ ჲშჳფ ჳხ ჳყშჲ ურჸႫ უფჲჯშჳფ ხჯჯხჲშჳშხჭ ქჱხწ რ ტხჭჲშუფჱრსძფ ჭჴწსფჱ ხქ ქხჱტფჲ ჶშჳყშჭႫ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჭფჵფჱ ქხჱღფჳ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ხქ ჳყფ უფწხჭჲႭ
Ⴆჲ შჳ სფტრჴჲფ უფწხჭ სძხხუ შჲ წშჷფუ შჭ წჸ სხუჸႾႦ
Ⴡჴჳ ჶრჲ ჱრჳყფჱ უჱრჶჭ ჳხ ჳყრჳ ფფჱშფ ღჱფრჳჲჶხჱუႭ
Ⴠჲ შჭჳფჱჯჱფჳ შჳႫ
ჳყშჭც შჳႦჲ სფტრჴჲფ ყრძქ ხქ წჸ სძხხუ შჲ უფწხჭ სძხხუႭ
ჸ წხჳყფჱႫ ჶყხ ჯრჲჲფუ რჶრჸ ჶყშძფ ღშჵშჭღ სშჱჳყ ჳხ წფႫ
ყფრჱუ ქჱხწ წჸ ქრჳყფჱ ჳყრჳ წჸ წხჳყფჱ ჶრჲ რ უფწხჭႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჯხჱჳჱრშჳჲႫ ჶყშტყ რჱფ ტხწწხჭძჸ ჲფფჭ შჭ ჭხსძფ ქრწშძშფჲႭ
Ⴆხხცშჭღ რჳ ჳყფ ღჱფრჳჲჶხჱუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႫ ჳყფ ქფფძშჭღ ქჱხწ სრტც ჳყფჭ ტხწფჲ ჳხ წშჭუ რღრშჭႭႦ
დყფ ქრწშძშრჱშჳჸ რჭუ ტჴჱშხჲშჳჸ ქფძჳ რჳ ჳყფ ჃჱრღხჭႬჲძრჸშჭღ Ⴣფწხჭ გჶხჱუჲწრჭ ყხძჸ ჲშჳფႫ რჲ შქ შჳ ჶრჲ რ ჯჴძძ ხქ სძხხუႫ
ჳყრჳ სფღრჭ ჳხ ჲჴუუფჭძჸ ტყრჭღფ შჭჳხ რჭჳშტშჯრჳშხჭ რჳ ჳყშჲ წხწფჭჳႭ
Ⴠჭუ ჶყრჳ სჱხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყრჳ ტყრჭღფ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ხჱუშჭრჱჸ ღჱფრჳჲჶხჱუ ძფრჭშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ Ⴠჭჳხშჭფ ჱრჭუ ჃჴცფႦჲ ყჴღფ რჱწხჱჸႭ
Ⴠ ღჱფრჳჲჶხჱუ რსხჴჳ ჳყფ ჲრწფ ჲშჹფ რჲ წჸ ყფშღყჳႫ შჭტძჴუშჭღ ჳყფ ჲჶხჱუ ყშძჳႫ
შჳ წრუფ წფ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჳყფ ქფფძშჭღჲ ქფძჳ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჃჱრღხჭႬჲძრჸშჭღ Ⴣფწხჭ გჶხჱუჲწრჭ Ⴠძჳრჱ ჶფჱფ სჸ ჭხ წფრჭჲ რ წშჱრღფႭ
ႦცრჸႭ ფჳႦჲ ღხ რჲ წჸ შჭჳჴშჳშხჭႫ ხჱ სძხხუႫ ძფრუჲ წფႭႦ
ბფრტყႭႭႭႠ
Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱႫ ჶყხ ჲრჵხჱფუ ჳყფ ფწხჳშხჭჲ სხშძშჭღ ჴჯ შჭ ყშჲ ყფრჱჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ
ჲხხჭ ჱფრტყფუ ხჴჳ ჳხ ჳყფ Ⴣჱრღხჭ გძრჸფჱ ჯძრტფუ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ჱძéრჭჲ ჱრჭუ ჃჴცფႦჲ ძრჱღფ რჱწხჱჸႭ
ႦჀ ღჱფრჳჲჶხჱუႭႭႭႾႦ
Ⴠჭუ ხრჭ ხქ Ⴠჱტ უფ Ⴢფძძ ჱძéრჭჲႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჭფრჱ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ხქ ჳყფ რჱწხჱჸႫ ჶრჳტყშჭღ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱႦჲ რტჳშხჭჲ ჶშჳყ ყფჱ რჱწჲ ტჱხჲჲფუ ჯჱხჴუძჸႫ
ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ ჲძშღყჳძჸ ჶშჳყ რ ჱრჳყფჱ ჴჭფჷჯფტჳფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႦჱფრჳჲჶხჱუႬჴჲფჱ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱႫ ჳყრჳ ჶშძძ სფ წჸ ტძრჲჲ ქჱხწ ჳხურჸႭႦ
დყჴუႭႭႭႠႠႠ
ღჭხჱშჭღ ჳყრჳ ღრჹფႫ
Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱ ღჱრსსფუ ჳყფ ჲჶხჱუ ყშძჳ ხქ ჳყფ ჃჱრღხჭႬჲძრჸშჭღ ჱფრჳჲჶხჱუႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲყშჭშჭღ შჳჲ ჴჭჱფქშჭფუ ჱხჴღყჭფჲჲ ძშცფ რ ქრჲტშჭრჳშჭღ რჴჱრ რწხჭღ ჳყფ ჲჯძფჭუშუ ჲჶხჱუჲ ჳყრჳ რუხჱჭფუ ჳყფ ჲჯრტფႭ
ႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ხჭ ჳყშჲ წხხჭძშჳ ჭშღყჳႫ ფრჭჭფႾႡ
Ⴡფშჭღ ჵფჱჸ ტხჭჲტშხჴჲ ხქ ფრჭჭფႦჲ ღრჹფ რჳ წფႫ
Ⴋ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱႫ ტყხჲფ ჳყფ ჱფრჳჲჶხჱუႬჴჲფჱ ტძრჲჲႫ ტჱფრჳშჭღ რ ტფჱჳრშჭ რჳწხჲჯყფჱფႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ წჸ ხჶჭ შჭჳფჭჳშხჭ ჳყრჳ ჳხურჸႦჲ ფჵფჭჳ ჶრჲ ხჵფჱႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ფჭუ რჭუ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ჶფჱფ რჯჯრჱფჭჳძჸ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ტხჴძუ უფტშუფႭ
Ⴁზყრჳ რწ უხშჭღႾ ჴჲჳ ჶყრჳ ჸხჴႦჱფ ჲფფშჭღ ჶშჳყ ჸხჴჱ ხჶჭ ფჸფჲႭႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ უფტშუფუ ხჭ ჳყფ ჶფრჯხჭႫ ფრჭჭფ
შწწფუშრჳფძჸ ჶფჭჳ შჭჳხ ყფჱ ჱხხწႫ ტყრჭღფუ შჭჳხ ყფჱ ძფრჳყფჱ ტხწსრჳ ჴჭშქხჱწႫ რჭუ ტრწფ ხჴჳ ჶშჳყ ყფჱ ჲჶხჱუႫ ჳყფჭ უჱრღღფუ წფ ხჴჳ ჳხ ჳყფ ჱძéრჭჲ წრჭჲშხჭ ღრჱუფჭႭ
ႡჄჴღფჭფ გტყჭფშუფჱႫ ძფჳႦჲ ჳფჲჳ ჸხჴჱ რჶრცფჭშჭღ რსშძშჳჸႭ ზშჳყ ჳყშჲ წფჱტფჭრჱჸ ძფრუფჱႦჲ ჲჶხჱუ ხქ წშჭფႭႡ
ზყხხჲყႭႭႭႠႠႠႠ ბფრტყႭႭႭႠ
დყფჭႫ ჶშჳყ ფჸფჲ ქჴძძ ხქ ჲფჱშხჴჲჭფჲჲႫ
ჲყფ უჱფჶ ყფჱ ჲჶხჱუ ქჱხწ ყფჱ ჶრშჲჳ
რჭუ ჯხშჭჳფუ ჳყფ სძჴფႫ ჲყრჱჯ სძრუფ რჳ წფႭ