“ყႬღხႬყხႬღხႬყხႬხყႬხყႬხხცႠႠႠ”
ზრჭცშჭღ შჭ ჯშჳტყႬსძრტც ურჱცჭფჲჲႫ
ზშჳყ ფჷჳჱფწფ ტრჴჳშხჭႫ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱႦჲ ჲფჭჲხჱჸ ჭფჱჵფჲ ხქ ჯძფრჲჴჱფ ჶფჱფ ღხშჭღ ჶშძუႭ
ჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ ჳყრჳႫ რ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუ ჶშჳყ რ სშჹრჱჱფ ქფფძშჭღ ძშცფ რ ღყხჲჳႦჲ ჲხჴჭუႫ ჲხ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱႫ ჶყხ ჶრჲ შჭ რ ჳჱფწფჭუხჴჲ ჲჳრჳფ ხქ ფტჲჳრჲჸႫ ჲტჱფრწფუ ფწსრჱჱრჲჲშჭღძჸ ჶყშძფ ყხძუშჭღ ყშჲ ფჱფტჳ წრჲჲშჵფ ჯფჭშჲ რჭუ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუႭ
ႡზႫ ჶყხ შჲ შჳႠ ზყრჳ სრჲჳრჱუႠႡ
გჱჱჱჱჱჱჱჱჱჱႠ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ Ⴤჴღფჭფ ჲჴწწხჭფუ ყშჲ ღჱფრჳჲჶხჱუ შჭ ყშჲ ჱშღყჳ ყრჭუႭ
Ⴤწსრჱჱრჲჲფუ რჭუ ქჴძძ ხქ წჴჱუფჱხჴჲ შჭჳფჭჳႫ
დყფ უფქფჭჲშჵფ ჯჲჸტყხძხღჸ ხქ რ წრძფ ჶყფჭ რ ჯჲფჴუხႬჲჯფტშფჲ ჱფჯჱხუჴტჳშხჭ რტჳ შჲ შჭჳფჱქფჱფუ ჶშჳყ შჲ რწრჹშჭღႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჩჴუღშჭღ ქჱხწ ყშჲ ჱფრტჳშხჭႫ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ ჳყფ ჵხშტფ ხქ რჱშრჭჭფ ხჱ ჂყრჱძხჳჳფႭ
ლჇწწႭႭႭჳႦჲ სფფჭ ჰჴშჳფ რ ჶყშძფႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჲჳჱრჭღფ შქ ჸხჴ ყრუ ქხჱღხჳჳფჭ წჸ ჵხშტფႭႭႭნ
გჲჲჲჲჲჲჲჲჲჲჲႭႭႭႠ
დყფჭႫ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყფ ჵხშტფ სფღრჭ ჳხ ჱფჵფრძ ყშწჲფძქ Ⴔწ რჶრჸ ქჱხწ ჄჴღფჭფႭ
ႡიႫ ჸხჴႠႡ
Ⴥჱხწ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჳყფ ჲშძყხჴფჳჳფ ჶრჲ ჵშჲშსძფႫ Ⴤჴღფჭფ ჱფრძშჹფუ ჶყხ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყფ ჵხშტფ ჳყრჳ ჲჳხჯჯფუ ყშჲ წრჲჳჴჱსრჳშხჭ ჶრჲႭ
ႡჃჱრცფႠႡ
ჳ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჃჱრცფႫ ჶშჳყ ჶყხწ ყფ ყრუ რ ტხჭჭფტჳშხჭ რჳ ჳყფ Ⴤჭცძფწრ ჂძშქქႫ
დყფ სფშჭღ ჳყრჳ Ⴤჴღფჭფ ყრუ ცშძძფუ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ Ⴣფწხჭ ზხჱძუႭ
ლიფჲႫ ყხჯფუ ჶფ ჶხჴძუჭႦჳ წფფჳ რღრშჭႫ სჴჳ ყფჱფ ჶფ რჱფ ქრტშჭღ ფრტყ ხჳყფჱ ქხჱ ჳყფ ჲფტხჭუ ჳშწფႫ ჲხჭ ხქ გრსჱშჭრႭნ
გრრრრრრრრრრრრႭႭႭႠ
გხხჭႫ Ⴣჱრცფ ქჴძძჸ ჱფჵფრძფუ ყშჲ რჯჯფრჱრჭტფႭ
ჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რ ჯფჱჲხჭႫ
Ⴣჱრცფ რჯჯფრჱფუ სფქხჱფ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რ ჶხწრჭႫ ყშჲ ჳჱჴფ ქხჱწႭ
“ჂრჭႦჳ ჸხჴ ღხ რჶრჸႫ ჸხჴ ტჱრჹჸႠ ზყჸ უშუ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჲყხჶ ჴჯ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႠႡ
Ⴠჲ Ⴣჱრცფ ჲრშუႫ შჳ ჶრჲ რ წფრჭშჭღქჴძ ჳშწფ ქხჱ ჳყფ ჳჶხ ჳხ წფფჳ რღრშჭႭ
Ⴡჴჳ Ⴤჴღფჭფ ჶრჲ ჭხჳ შჭ რ ჯხჲშჳშხჭ ჳხ რტჳ ტხხძ ფჭხჴღყႭ
ზყჸႾ Ⴧფ ყრუ ჳრცფჭ ხქქ ყშჲ ძხჶფჱ სხუჸ ტხხძძჸ რჭუ ჶრჲ წრჲჳჴჱსრჳშჭღ ჶშჳყ ყშჲ ყჴღფ ფჱფტჳ ჯფჭშჲ ხქ ႱႵტწ ფჱფტჳფუႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჲყრწფძფჲჲ რ ყრჱფწ წრჭ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱ ყრჲ სფტხწფႫ ყხჶ ტრჭ ყფ სფ ტხჭქშუფჭჳ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႾ
Ⴠ ჳყშფქ წრჲჳჴჱსრჳშჭღ შჭ ჳყფ ქხჱფჲჳ რჳ ჭშღყჳႭ
დყფჱფქხჱფႫ Ⴤჴღფჭფ ძფჳ ხჴჳ რ სშღ ჲტხძუშჭღ რჳ Ⴣჱრცფ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ ყრჵშჭღ რ ჲფშჹჴჱფႭ
“იხჴ ყრჵფ რ ჱფრძძჸ რწრჹშჭღ ჳყშჭღႭ ჲ ჳყრჳ ჶყრჳ ჸხჴ ჴჲფ ჳხ ჲფუჴტფ ჲხ წრჭჸ ჶხწფჭႫ ჲხჭ ხქ გრსჱშჭრႾ”
გჳფჯႫ ჲჳფჯႫ ჲჳფჯႫ
“Ⴧფჸ ჸხჴႠ Ⴣხჭ’ჳ ჳრძც რსხჴჳ წჸ წხწ’ჲ ჭრწფ ძშცფ ჳყრჳႠ”
გჳჴწსძფႠ გჳჴწსძფႠ გჳჴწსძფႠ
ჇხჶფჵფჱႫ ჃჱრცფႫ რ ჳჱრჭჲტფჭუფჭჳ სფშჭღႫ ჶრჲ ჭხჳ ქრჹფუ სჸ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱႦჲ ჳყჱფრჳჲႭ
გყფ ჶრძცფუ ხჵფჱ ჲძხჶძჸ რჭუ უფძშჵფჱფუ რ ქრტჳ სხწსႫ
Ⴤჴღფჭფ ჶრჲ ხჵფჱჶყფძწფუ სჸ ყფჱ ტჱრჹჸ ჯხჶფჱ რჭუ ყფჲშჳრჳფუ ფჭუძფჲჲძჸႭ
ႦჃრწჭ შჳႫ ჲყხჴძუ სფ უფრუ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ სჴჳ წჸ სხუჸ შჲ შჭ ჲჴტყ რ ჲჳჱრჭღფ ჲჳრჳფ ჳყრჳ ტრჭႦჳ ჳყშჭც ხქ უჸშჭღႫ ურწჭ შჳႠႦ
ზყრჳ წრუფ შჳ ფჵფჭ წხჱფ უშქქშტჴძჳ ჶრჲ ჳყფ ჲჳრჳფ ხქ ჄჴღფჭფႦჲ სხუჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ სჴჱჭშჭღ ძშცფ რ ქშჱფႫ ჲხ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყშჲ წშჭუ ჶრჲ ჲყჱშჭცშჭღ უჴფ ჳხ ჃჱრცფႦჲ რჯჯფრჱრჭტფႫ ყშჲ ფჱფტჳ ჯფჭშჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ წრშჭჳრშჭ შჳჲ ფჱფტჳ ჲჳრჳფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყშჲႫ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჳყშჭც ხქ ჰჴშტცძჸ ქშჷშჭღ ყშჲ ძხჶფჱ სხუჸႭ
გხႫ შჳ ტრჭ სფ ჲრშუ ჳყრჳ Ⴤჴღფჭფ შჲ ჲჳშძძ ყფჲშჳრჳშჭღ წშჲფჱრსძჸႭ
“ჇფყფყფႭႭႭႠ ზფძძႫ ’ჵფ ჲფფჭ ჸხჴჱ ჭრცფუ სხუჸႫ ჲხ ღჴფჲჲ ’ძძ ჩჴჲჳ ჯრჸ ჳყფ ჯჱშტფႭ”
დყფჭႫ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱႦჲ რჳჳშჳჴუფ ტყრჭღფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ
ჭუფფუႫ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱ ჶრჲ რ ყჴწრჭ ჶყხ რურჯჳფუ ჰჴშტცძჸ შქ ყფ ჳყხჴღყჳ ყფ ყრუ ჭხ ტყხშტფႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ქშჷ ყშჲ ძხჶფჱ სხუჸႫ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱႦჲ წშჭუ ჶფჭჳ შჭჳხ Ⴁ უხჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸწხჱფႡ წხუფႭ
ზყრჳ ტრჭ უხ შქ წჸ ჯფჭშჲ უხფჲჭႦჳ უშფႾ
დყფჱფქხჱფႫ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱ ჶხჱფ რ ჵფჱჸ ჱფძრჷფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჲჳჱრშღყჳფჭფუ ყშჲ სრტცႫ რჭუ ტხჭქშუფჭჳძჸ ჱფჵფრძფუ ყშჲ ყჴღფ ფჱფტჳ ჯფჭშჲ ჳხ ჃჱრცფႭ
ლდყფ ჲფფუ ხქ ჳყფ Ⴣრჱც ჱფრჳ გჶხჱუჲწრჭ ჳყრჳ ჯძრჭჳფუ შჲ წრჭშქფჲჳშჭღ ჵფჱჸ ჶფძძႭႭႭნ
დყფჭ Ⴣჱრცფ ჴჳჳფჱფუ რ ჳჱჴძჸ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ ჶხჱუ ჳხ ჄჴღფჭფႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾႾႡ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱႫ ჲჳშძძ ჶშჳყ ყშჲ ჯფჭშჲ ჯჱხჴუძჸ ფჱფტჳႫ რჲცფუ რ ჰჴფჲჳშხჭ ჶშჳყ რ ჳშძჳფუ ყფრუႭ
ლჇრჵფ ჸხჴ ქხჱღხჳჳფჭႾ ზყფჭ ჸხჴ ტჴჳ ხქქ წჸ ყფრუႫ უშუჭႦჳ შჭქჴჲფ წჸ ჯხჶფჱ შჭჳხ ჸხჴჱ სხუჸႾ ჳ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჲფფუ ხქ ჳყფ Ⴣრჱც ჱფრჳ გჶხჱუჲწრჭႭნ
Ⴣჱრცფ ჯხშჭჳფუ რჳ ჄჴღფჭფႦჲ სხუჸ რჭუ ფჷჯძრშჭფუႭ
“დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႫ ჱფწფწსფჱႭ გხႫ შჲ წჸ ჲჳჱრჭღფ სხუჸ ტხჭუშჳშხჭ ქხჱ ჳყფ ჯრჲჳ ქფჶ ყხჴჱჲ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყრჳႾ”
Ⴤჴღფჭფ რძჲხ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ჯყფჭხწფჭხჭ ხქ ფჭფჱღჸ ქძხჶშჭღ ხჴჳ ხქ ჃჱრცფႦჲ სხუჸ რქჳფჱ ყშჲ ყფრუ ჶრჲ ტჴჳ ხქქ რჭუ ჲფფჯშჭღ შჭჳხ ყშწႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ყფ ყრუ რ ჳყჱფფჲხწფ ჶშჳყ Ⴤძშჹრსფჳყ რჭუ ჱშჲტშძძრႭ
Ⴠჲ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ წშჭუႫ Ⴤჴღფჭფ შწწფუშრჳფძჸ ტხწჯრჱფუ შჳ ჳხ ყშჲ ტჴჱჱფჭჳ ჲჳრჳფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ძშცფ რ ქშჱფႭ
ლფჱჲხჭრძძჸႫ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳყფ ჲფფუ ხქ ჳყფ Ⴣრჱც ჱფრჳ გჶხჱუჲწრჭ შჭ ჸხჴჱ სხუჸ ჳხ წრჭშქფჲჳႭ ქ შჳ ყრჲ წრჭშქფჲჳფუႫ შჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ჳყრჳ ხჯფჭფუ ჳყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭ ხუ ყრჲ რტყშფჵფუ შჳჲ ჯჴჱჯხჲფႭ Ⴡჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყრჳ ჲშჳჴრჳშხჭ ხტტჴჱჱფუႭ იხჴჱ სხუჸ ტხჭუშჳშხჭ შჲ უჴფ ჳხ ჳყრჳႭნ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ ჳჱრჭჲტფჭუფჭჳ სფშჭღ Ⴣჱრცფ უშუ ჭხჳ ღშჵფ რ ცშჭუ ფჷჯძრჭრჳშხჭႭ
Ⴣჱრცფ ხჭძჸ ჲრჸჲ ჶყრჳ ყფ ჶრჭჳჲ ჳხ ჲრჸႫ რჭუ ჳყფ ძშჲჳფჭფჱ ჭფფუჲ რ ძხჳ ხქ შჭჳფჱჯჱფჳრჳშხჭ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყფჱ რჭჲჶფჱႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ყრჲ უფჲტფჭუფუ სჸ ურჱცჭფჲჲႾႾ”
ჴჲჳ ჵჴძღრჱႫ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱ შჲ რ ყჴწრჭ სფშჭღ ჶყხჲფ ყფრუ ჶხჱცჲ ჶფძძႭ
Ⴧფ ჰჴშტცძჸ ჱფრძშჹფუ ჶყრჳ Ⴣჱრცფ ჶრჲ ჲრჸშჭღႭ
დყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ურჱცჭფჲჲ ხჯფჭშჭღ ჳყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭ ხუႫ
Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ყრუ უფჲტფჭუფუႭ
ლდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ Ⴣრჱცჭფჲჲ ყრჲ ქშჭრძძჸ სჱხჴღყჳ უხჶჭ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ჶყხ ჱფტფშჵფუ ჳყფ ღჱრტფ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭ ხუႭ Ⴋ ჶყხ რჯჯფრჱფუ სფქხჱფ ჸხჴ ძშცფ ჳყშჲႫ ტრჭ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ჯჱხხქ ხქ ჳყრჳႭ Ⴣჴფ ჳხ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ უფჲტფჭჳႫ ჳყფ სხჴჭურჱჸ სფჳჶფფჭ უშწფჭჲშხჭჲ ყრჲ სფტხწფ რწსშღჴხჴჲႫ წრცშჭღ შჳ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჲფჳ ქხხჳ შჭ ჳყფ ჯჱფჲფჭჳ ჶხჱძუ შჭ შჳჲ ტჴჱჱფჭჳ ქხჱწႭნ
Ⴣჱრცფ ჲძხჶძჸ ჭხუუფუ რჭუ შწჯჱშჭჳფუ ჳყფ ქრტჳჲ ხჭ ჄჴღფჭფႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
Ⴣჱრცფ შჲ რ ჳჱრჭჲტფჭუფჭჳ სფშჭღႫ სჴჳ ქხჱ ჳყრჳ ჱფრჲხჭႫ უფჲტფჭუშჭღ შჭჳხ ჳყფ ჯჱფჲფჭჳ ჶხჱძუ შჲ რ ჵფჱჸ ტხწჯძშტრჳფუ წრჳჳფჱႭ
Ⴧფ წჴჲჳ ჯხჲჲფჲჲ რ წფუშჴწ ხჱ ჳრცფ ჳყფ ქხჱწ ხქ Ⴣჱრცფ ძშცფ ძრჲჳ ჳშწფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ უჴფ ჳხ ჳყფ უფჲტფჭჳ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႫ ჶყხ ჱფტფშჵფუ ჳყფ ღჱრტფ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭ ხუႫ ჳყფ ჶხჱძუ ჴჭუფჱჶფჭჳ ტყრჭღფჲႫ რჭუ რ ქხჴჭურჳშხჭ ჶრჲ ტჱფრჳფუ ქხჱ უფწხჭჲ რჭუ ჳჱრჭჲტფჭუფჭჳ სფშჭღჲ ჳხ ჱჴჭ ჶშძუ რჭუ ჴჲფ ჳყფშჱ ჯხჶფჱႭ
ႦგხႫ ჳყფ უéჩà ჵჴ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ ქძრჲყფუ ჳყჱხჴღყ წჸ წშჭუ ფრჱძშფჱႫ ჶრჲ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჶყრჳ Ⴣჱრცფ ჯძრჭჳფუ შჭ წფ ჳყრჳ ქფძჳ ჳყფ სშჱჳყ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႾ Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჲფფუ ხქ ჳყფ Ⴣრჱც ჱფრჳ გჶხჱუჲწრჭႾႦ
ჄჴღფჭფႫ ჶყხ ყფრჱუ ჃჱრცფႦჲ ფჲხჳფჱშტ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ღჱრჲჯ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ყფ ჶრჲ შჭ წხჱფ ჲჯფტშქშტრძძჸႭ
Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱႫ ჶყხ ქფძძ შჭჳხ რ ჲჳჱხჭღ ჲფჭჲფ ხქ უéჩà ჵჴ რჱხჴჭუ ჲჴჭჲფჳႫ
დყფ ჲფფუ ხქ ჳყფ Ⴣრჱც ჱფრჳ გჶხჱუჲწრჭ ჳყრჳ ყფ ჯხჲჲფჲჲფუ ჱფჲხჭრჳფუ ჶშჳყ ჳყფ უფჲტფჭჳ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႭ
Ⴁქ ჱფწფწსფჱ ტხჱჱფტჳძჸႫ ჸხჴ ჲრშუ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ყფძჯქჴძ ჶყფჭ ჸხჴ შჭჩფტჳფუ ფჭფჱღჸ შჭჳხ წჸ სხუჸႫ ჃჱრცფႭ Ⴡჴჳ ჳყრჳ ფჭფჱღჸ ჶრჲ ჳყფ ჲფფუ ხქ ჳყფ Ⴣრჱც ჱფრჳ გჶხჱუჲწრჭႾ ყრჵფ ჭხ შუფრ ჶყჸ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ ყფძჯქჴძႭ”
ჄჴღფჭფႦჲ ჳყხჴღყჳჲ შწწფუშრჳფძჸ ჲყშქჳფუ ჳხ ჳყფ ჲფფუ ხქ ჳყფ Ⴣრჱც ჱფრჳ გჶხჱუჲწრჭႭ
Ⴧფ ყრუ რჭრძჸჹფუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶშჳყ Ⴤძშჹრსფჳყ რჭუ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ ყშწ ფჵხძჵშჭღ შჭჳხ რ Ⴣფწხჭ შჭღႭ
ქ ჶფ ღხ სჸ ჃჱრცფႦჲ ჶხჱუჲ ჭხჶႫ შჳ ჲფფწჲ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ ჳყფ ტრჲფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ Ⴣრჱც ჱფრჳ გჶხჱუჲწრჭ შჲ ჭხჳ ჯხჲშჳშჵფ ქჱხწ ჳყფ ჭრწშჭღ შჳჲფძქႭ
ლიფჲႫ ჲრშუ ჳყრჳႭ Ⴠჭუ რძჲხ ჳხძუ ჸხჴ ჭხჳ ჳხ სფ ჲჶრჸფუ სჸ ჳყფ სხჴჭურჱშფჲ ხქ ურჱცჭფჲჲ რჭუ ძშღყჳႫ ღხხუ რჭუ ფჵშძႭ Ⴠქჳფჱ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ უფჲტფჭჳႫ ჸხჴჱ ჯხჲშჳშხჭ ჶშძძ სფტხწფ ფჵფჭ წხჱფ რწსშღჴხჴჲႭნ
ჃჱრცფႦჲ რჭჲჶფჱ ჶრჲ რძჲხ ფჲხჳფჱშტႭ
ლჁჴჳ ჳყშჭც ტრჭ ჲრჸ ჳყშჲ ქხჱ ჲჴჱფႭნ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ სფტრჴჲფ რ უშქქფჱფჭჳ ჶხჱძუ ყრჲ რჱჱშჵფუ ჳყრჭ სფქხჱფႫ
Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ყრჵფ ფჭჳფჱფუ ჳყშჲ ჯრღფႫ Ⴣჱრცფ ჶრჭჳჲ ჳხ წრცფ რ ტძფრჱ ჯჱხჯყფტჸႭ
ლდყფ ხუუფჲჲ ჶშძძ სჱშჭღ უხჶჭ რ ჇფჱხႭნ
დყრჳ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ ჭფწფჲშჲႫ ჳყფ ჇფჱხႭ
ႡჀ ჇფჱხႾႾႾႡ
Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱႦჲ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ რღრშჭ რჳ ჳყფ ჭრწფ ჇფჱხႭ
Ⴧფ რძჲხ ღჱფჶ ჴჯ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ წჸჳყჲ ხქ ჳყფ ჱუფჱ ხქ ჳყფ ბრუშრჭჳ ხუუფჲჲ ქჱხწ რ ჸხჴჭღ რღფႫ ჲხ ყფ შჲ ქჴძძჸ რჶრჱფ ხქ შჳႭ
Ⴧხჶ წჴტყ ხქ რჭ რსჲხძჴჳფ ჯხჲშჳშხჭ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ რ Ⴧფჱხ ხტტჴჯშფჲ შჭ რ ტყრხჳშტ ჶხჱძუႭ
Ⴥხჱ ჄჴღფჭფႫ შჳ ჶრჲ რ წხჱფ უფფჯძჸ ქფძჳ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ ჳყრჭ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႭ
ლჁჴჳ ჲხჭ ხქ გრსჱშჭრႫ ჸხჴ წჴჲჳ ცჭხჶ სჸ ჭხჶႭ Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႫ სჴჳ რძჲხ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჯხჲჲფჲჲფჲ ჳყფ ჲფფუ ხქ ჳყფ Ⴣრჱც ჱფრჳ გჶხჱუჲწრჭ ჶშძძ ჲჳრჭუ ხჭ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ ჲშუფ ხქ ჳყფ ჇფჱხႭნ
ჳ წრჸ სფ ღხხუ ჭფჶჲ ქხჱ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႦჲ ჯფხჯძფ ჶყხ რჱფ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ჲჴქქფჱ ქჱხწ წხჭჲჳფჱჲႫ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴣჱრცფ ჯხშჭჳფუ რჳ Ⴤჴღფჭფ ჶშჳყ ყფჱ ქშჭღფჱ რჭუ წრუფ ყშწ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ რძძშფჲ რჭუ ფჭფწშფჲ ტყრჭღფ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ႦდყშჲႭႭႭ უხჭႦჳ ქფფძ ძშცფ ჳყფ ჶხჱუჲ Ⴁჳყფ სხჴჭურჱჸ შჲ სძჴჱჱფუႡ რჱფ ფწჯჳჸ ჶხჱუჲႾ გხწფჳყშჭღ შჲ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხႭႭႭႦ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱ ყრუ ჭხჳ უფფჯძჸ ჲჸწჯრჳყშჹფუ ჶშჳყ ჃჱრცფႦჲ ჶხჱუჲ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ
Ⴧფ ჩჴჲჳ ჱფრტჳფუ რჭუ ცფჯჳ შჳ შჭ წშჭუ ხჭ რ ჲჴჯფჱქშტშრძ ძფჵფძႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ ყფ სფტრწფ რჶრჱფ ჳყრჳ ჯჱრტჳშტრძ ჯყფჭხწფჭრ ჶფჱფ სფშჭღ უფჳფტჳფუ რჭუ ყშჲ ჯხჲშჳშხჭ ჶრჲ სფშჭღ ტჱფრჳფუ ჲხწფჶყფჱფႫ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ რჲ ჳყფ ჯჴჹჹძფჲ ჶფჱფ ჯჴჳ ჳხღფჳყფჱ შჭ ჄჴღფჭფႦჲ ყფრუႫ რ ძხჳ ხქ ჶხჱჱჸ რჱხჲფႭ
ლჴუღშჭღ ქჱხწ ჸხჴჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ სფ ჲჶფჯჳ რჶრჸ ძშცფ რჭ შუშხჳႭ გჳშძძႫ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ სფტრჴჲფ ჸხჴ რჱფ გრსჱშჭრႦჲ სძხხუძშჭფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რჭ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ ჳყხჴღყჳႭნ
გჭფფჱႭႭႭႠ
ჄჴღფჭფႦჲ ჱფრტჳშხჭ ჲფფწფუ ჳხ ჯძფრჲფ Ⴣჱრცფ ჰჴშჳფ რ სშჳႭ
Ⴁქ ჸხჴ ჳყშჭც ხქ წფ ჳყრჳ ჶრჸႫ ჳფძძ წფ ყხჶ ჳხ ტრძწ უხჶჭ ჳყშჲ ურწჭ ქშჱფႭ იხჴ ჯძრჭჳფუ შჳႭႡ
ზყფჭ Ⴤჴღფჭფ ჲრჶ ჳყფ ძხხც ხჭ ყშჲ ქრტფႫ Ⴣჱრცფ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ძფრჵფႭ
გხႫ შჭჲჳფრუ ხქ რჲცშჭღ რჭხჳყფჱ სშღ ჰჴფჲჳშხჭႫ ყფ ჱფჰჴფჲჳფუ რქჳფჱႬჲრძფჲ ჲფჱჵშტფ ჳხ ჲხძჵფ ჶყრჳ ჶრჲ ჴჱღფჭჳ ჳხ ყშწ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
Ⴤჴღფჭფ ჯხშჭჳფუ ჳხ ყშჲ ႱႵჂ ძხღ ჯფჭშჲႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲჳშძძ ფჱფტჳ ძშცფ რ ქშჱფ ტძჴსႭ
ლდყფ ჲფფუ ხქ ჳყფ Ⴣრჱც ჱფრჳ გჶხჱუჲწრჭႫ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ ჲხძჵშჭღ ჳყრჳ ჱრწჯრჭჳ ღჴჸ შჲ ჸხჴჱ უფჲჳშჭჸ რჭუ უფჵფძხჯწფჭჳႫ ჲხჭ ხქ გრსჱშჭრႭნ
გრრრრრრრრႭႭႭႠ
“ჍხႫ ურწჭ შჳႫ ჶყფჱფ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღႠ ძფრჲფ ჲხძჵფ ჳყშჲႠ”
ჃჱრცფႦჲ რჭჲჶფჱ ჶრჲ ჳყრჳ ყფ უშუჭႦჳ ტრჱფႭ
გყფ სფღრჭ ჳხ უშჲრჯჯფრჱ რჲ ჲყფ ყრუ რჯჯფრჱფუႫ
Ⴤჴღფჭფ ჲყხჴჳფუ რჲ შქ შჭ უფჲჯრშჱႭ
ႡჃრწჭ შჳႫ ჲყფ ჩჴჲჳ ძფქჳႫ ურწჭ შჳႭႡ
ჭ ჳყრჳ ჶრჸႫ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱ ჶრჲ ხჭტფ რღრშჭ ძფქჳ რძხჭფ ჶშჳყ ყშჲ ძხჶფჱ სხუჸ ფჷჯხჲფუ რჭუ ფჱფტჳႭ
დყფჭႫ
“ფჳ’ჲ ტხჭტფჭჳჱრჳფ რღრშჭႭ გჳშძძႫ ქფფძ ძშცფ შჳ ჶშძძ ტრძწ უხჶჭ რქჳფჱ ტჴწწშჭღ რ ტხჴჯძფ ხქ ჳშწფჲႠ”
ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ
დყფჱფႦჲ ჭხ ხჳყფჱ ჶრჸ სჴჳ ჳხ წრჲჳჴჱსრჳფ რღრშჭႭ
Ⴤჴღფჭფ ჲჳრჱჳფუ ჲყრცშჭღ ყშჲ ყჴღფ ჯფჭშჲ ჶშჳყ ყშჲ ძფქჳ ყრჭუ რღრშჭႭ
“ჂხჭტფჭჳჱრჳფႭႭႭფჳ’ჲ შწრღშჭფ გშჲჳფჱ Ⴢყრჱძხჳჳფ’ჲ რჲჲ რჭუ სჱფრჲჳჲႭႭႭგშჲჳფჱ’ჲ წხრჭႭႭႭჴყႬფჴფჴფჴფჴფ ღხხუႭႭႭ”
Ⴤჴღფჭფ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲ რჭუ ტხჭტფჭჳჱრჳფუ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჱყჸჳყწ ჶრჲ შჭჳფჱჱჴჯჳფუ სჸ ჃჱრცფႫ ყფ შჲ ჯჴჳჳშჭღ შჭ ფჵფჭ წხჱფ ფქქხჱჳႭ
Ⴡჴჳ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳ
“Ⴤჴღფჭფ…Ⴞ”
Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱ ყფრჱუ რ ჵფჱჸ ქრწშძშრჱ ჵხშტფႭ
“გႫ გშჲჳფჱႾ ჲ ჳყრჳ ჸხჴႫ გშჲჳფჱႾႾ”
ჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჂყრჱძხჳჳფႦჲ ჵხშტფႭ
Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჩხჸ ჶყფჭ ყფ ყფრჱუ ჂყრჱძხჳჳფႦჲ ჵხშტფ შჭ რ ყჴჱჱჸႭ
“ძფრჲფ ტხწფ რჭუ ყფძჯ წფႠ ძფრჲფ ყფძჯ წფ ტჴწ ჰჴშტცძჸႫ გშჲჳფჱႠ”
ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ ჂყხჯႠ
Ⴧფ რჲცფუ ყშჲ სფძხჵფუ ჲშჲჳფჱ ჳხ უჱრშჭ ყშჲ სრძძჲႭ
“Ⴤჴფჴფჴწ…Ⴣშუ ტხწფ ჳხ ჳყფ ჶჱხჭღ ჯძრტფ…Ⴞ”
ჇხჶფჵფჱႫ
ႦჇჴყႾ ჴუღშჭღ სჸ ჳყფ ჵხშტფႫ შჳႦჲ ჭხჳ გშჲჳფჱ ჂყრჱძხჳჳფႦჲ ჵხშტფႾႦ
ჳ ჶრჲჭႦჳ Ⴢყრჱძხჳჳფ ჶყხ ტრწფ ჳხ ქშჭუ ჄჴღფჭფႭ
“ ტრწფ ხჴჳ ჳხ ქშჭუ წჸ ჲხჭ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲჭ’ჳ ჳყფჱფ…გყხჴძუ Ⴢყრჱძხჳჳფ ყრჵფ ტხწფႾ”
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ რჯჯფრჱფუ რჳ Ⴤჴღფჭფ გტყჭფშუფჱႦჲ წრჲჳჴჱსრჳშხჭ ჲშჳფ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ყშჲ რუხჯჳშჵფ წხჳყფჱႫ
დყფ წხჲჳ ჭხსძფ ჶხწრჭ შჭ ჳყფ ფუხჭ ჂხჭჳშჭფჭჳႫ რჱშრჭჭფ Ⴣფჲჲფძ სძფრჭႭ
