ႢႸႶ
ჭფႭ
იფსშჭႦჲ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ უფძჵფუ უფფჯძჸ შჭჳხ გშჶხხႦჲ ჴჭტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭ
დყფ ყჴწრჭ სჱრშჭ ტრჯრტშჳჸ შჲ Ⴐ ჯფჳრსჸჳფႭ
დყფ სჱრშჭႦჲ ტხწჯჴჳრჳშხჭრძ ქჴჭტჳშხჭ ტრჭჭხჳ ჯჱხტფჲჲ რძძ ხქ ჳყშჲ შჭქხჱწრჳშხჭ რჳ ხჭტფႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ძხხც რჳ შჳჲ ჲშჹფ რძხჭფႫ შჳ შჲ ჲრშუ ჳხ ყრჵფ ჳყფ ტრჯრტშჳჸ ჳხ ჲჳხჱფ რჯჯჱხჷშწრჳფძჸ ႳႭႶ სშძძშხჭ სხხცჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ შჲ ჴჭტხჭჲტშხჴჲႫ შჳ შჲ ტძხჲფ ჳხ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ ხჳყფჱჲ ჳხ ჱფტხღჭშჹფ რჭუ ტძრჲჲშქჸ ჲჴტყ ფჭხჱწხჴჲ ჶრჵფჲ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
Ⴡჴჳ იფსშჭ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳႭ
Ⴡჸ ჴჲშჭღ ყფჱ წრღჭფჳშტ წრღშტႫ Ⴆრძრტფ ხქ ეჭტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႦႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფჭჲფ ჵრჲჳ რწხჴჭჳჲ ხქ ურჳრ ჳყრჳ რჱფ წფჱფძჸ ფძფტჳჱშტრძ რჭუ ტყფწშტრძ ჲშღჭრძჲႭ
დყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჲყფ შჲ ჶრძცშჭღ შჲ რ ურჱც ჲჯრტფႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲჳჱრჭღფ ჲჯრტფ ჶშჳყ ტხჴჭჳძფჲჲ ჲჳრშჱჲ რჭუ ფჰჴრძძჸ ტხჴჭჳძფჲჲ უხხჱჲ ჯძრტფუ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ
დყფ ძრჶჲ ხქ ჯყჸჲშტჲ ჳყრჳ რჯჯძჸ შჭ ჳყჱფფ უშწფჭჲშხჭჲ უხ ჭხჳ რჯჯძჸ ყფჱფႭ
გხწფ უხხჱჲ ჶფჱფ ყრჭღშჭღ ჴჯჲშუფ უხჶჭ ქჱხწ ჳყფ ტფშძშჭღႫ რჭუ ჳყფ ჲჳრშჱჲ ძფრუშჭღ ჴჯ ჳხ ჳყფწ ჶფჱფ ჯფჱქფტჳძჸ ჵფჱჳშტრძႭ
Ⴠწშუჲჳ ჳყფ ჳხჱჱფჭჳ ხქ ჲჳრშჱჲ რჭუ უხხჱჲ ჶყხჲფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ტყრჭღფუ ფჵფჱჸ წხწფჭჳႫ იფსშჭ ტრძწძჸ ჱრჭ ჳხჶრჱუ რ ტფჱჳრშჭ ჯძრტფႭ
ჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ხჯფჭ რძძ უხხჱჲႭ
დხ უხ ჳყრჳႫ ჸხჴ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ ღჱშჭუ ხჭ გშႬჶხხႦჲ ჳყშჭღჲ ჴჭჳშძ ყფ უშფჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ უხხჱ ჳყრჳ იფსშჭ წჴჲჳ ქშჭუ შჲ რ უხხჱ ხქ ყშღყ ‘შწჯხჱჳრჭტფ’Ⴍ
დყფ შწჯხჱჳრჭტფ ხქ უხხჱჲ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჴჲფუ ჳხ ჱფჲჳხჱფ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ შჲ უფჳფჱწშჭფუ სჸ ტხძხჱ რჭუ ჲყრჯფႫ რჭუ იფსშჭ ტხჴძუ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ქფფძ ჳყრჳ ჯჱშხჱშჳჸႭ
ლჇრრრჭღႫ ყრრრჭღႭႭႭႠ ჀყყყႠ ხხხႠ ხხუხხხႭႭႭႠნ
“ეღყႭႭႭ”
იფსშჭ ჱრჭ ჴჯ ჳყფ ჲჳრშჱჲ ძფრუშჭღ ჳხ ჳყფ სძრტც უხხჱ რჭუ ჳჱფწსძფუ რჳ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ყფჱ ხჶჭ ჯჱრჸფჱჲ ფტყხშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ Ⴆრძრტფ ხქ ეჭტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႦႭ
ქ ჸხჴ ჱფტხჱუ რ ღჱხრჭႫ სჱშჭღ რ ჯფჱქხჱწრჭტფ ჲჯფრცფჱ ჳხ რ ძრჱღფ ტრჵფႫ რჭუ ჯძრჸ შჳ სრტც რჳ ႯႭႰჷ ჲჯფფუႫ შჳ ჶშძძ ჲხჴჭუ ძშცფ ჳყრჳႭ
გშჭტფ ჳყრჳ ჲხჴჭუ შჲ ყფრჱუ შჭ გშჶხხႦჲ ფრჱჲႫ შჳ შჲ რძჲხ ფტყხშჭღ ძშცფ სრტცღჱხჴჭუ წჴჲშტ შჭ ყშჲ წფჭჳრძ ჶხჱძუႭ
Ⴡჸ ჭხჶႫ Ⴠწფძშრ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჲფფშჭღ რჭუ ყფრჱშჭღ ყფჱჲფძქ ჶყშწჯფჱშჭღ რჭუ წხჵშჭღ ყფჱ ყშჯჲ რსხჵფ ყშწႭ
ჳ ჶრჲ ჵფჱჸ წრჭძჸႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ რქქხჱუ ჳხ ჯრჸ რჭჸ წხჱფ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ შჳႭ
ჸ ყფრუ შჲ რძჱფრუჸ სჴჱჭშჭღ უჴფ ჳხ წფჭჳრძ ხჵფჱძხრუႭ
ფჳႦჲ ქშჭშჲყ ჳყშჲ ჰჴშტცძჸႭ
იფსშჭ ხჯფჭფუ ჳყფ სძრტც უხხჱ ჶშუფ რჭუ ჶფჭჳ შჭჲშუფႭ
Ⴥჱხწ ფრჱძშფჱႫ ტრჭ ქფფძ რ ჲჳჱხჭღ ჶრჵფ ხქ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ყფჱფႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჲჳჱხჭღ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ შწჯხჱჳრჭჳ ტძჴფჲ ჶფჱფ რძჲხ ძხტრჳფუ შჭ ჳყფ ჲჯრტფ სფყშჭუ ჳყშჲ უხხჱႭ
ႡრყႭႭႭႭႾႡ
იფსშჭႫ ჶყხ ჳყჱფჶ ყფჱჲფძქ შჭჳხ რ ჲჯრტფ რჲ ჶშუფ რჲ ჳყფ ჴჭშჵფჱჲფႫ ტხჴძუ ჭხჳ ყფძჯ სჴჳ წრცფ ჲჳჱრჭღფ ჲხჴჭუჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჲყფ შჲ რძჲხ რ ჶშჳტყႫ ჲყფ ჱფრძშჹფუ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყშჲ ჲჯრტფႭ
დყშჲ შჲ გშჶხხ’ჲ ჲჴსႬყჴწრჭႭ
ცჭფჶ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ რ წრჭႫ ყფ ჶრჲ ჲხ ცჭხჶძფუღფრსძფ შჭ წრღშტ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტჱფრჳფ წრღშტ ხჭ ყშჲ ხჶჭႭ
ქ ჶყრჳ ჲყფ ყრუ ჶშჳჭფჲჲფუ ჶრჲ ხჭძჸ ჀშჭႫ ჳყშჲ რჲჳხჭშჲყწფჭჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ ძშჳჳძფ ძფჲჲႭ
ႬეღყႠ ეღყႠ ზხხხჶႠ
Ⴧჴღფ ჵშსჱრჳშხჭ ჲხჴჭუႭ
Ⴠჭ ჴჭშუფჭჳშქშრსძფ ღხძუფჭ ხსჩფტჳ ქძხრჳშჭღ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ რ ურჱც ჲჯრტფႭ
დყფ სჴშძუშჭღ სჴშძჳ ჶშჳყ წრღშტრძ ცჭხჶძფუღფ ჶრჲ ტყრჭღშჭღ შჳჲ რჯჯფრჱრჭტფ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ჳ ტყრჭღფჲ ქჱხწ რ ჱხჴჭუ ჲჯყფჱფ ჳხ რ ჱფტჳრჭღჴძრჱ ჲყრჯფ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ რჭუ ფძხჭღრჳფჲ ჳხ ქხჱწ რ სფძჳႫ ხჱ ფჵფჭ ჳრცფჲ ხჭ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ რ ჲჶხჱუႭ
რღშტ შჲ რ ძრჶ რჭუ რ ქხჱწჴძრႭ
Ⴠჯჯძშტრჳშხჭ რჭუ წხუშქშტრჳშხჭ რჱფ ჯხჲჲშსძფ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჶშჳტყႦჲ რსშძშჳშფჲႫ სჴჳ ჳყფ სრჲშტ ხჴჳძშჭფ წჴჲჳ სფ წრშჭჳრშჭფუႭ
ჳ ჶრჲ რჭ შწწჴჳრსძფ ჳჱჴჳყ რჭუ ტხწწხჭ ჲფჭჲფႫ ძშცფ ‘ჳყფ Ⴤრჱჳყ შჲ ჱხჴჭუ’ ხჱ ‘ჳყფ წხჲჳ უფძშტშხჴჲ შტფ ტჱფრწ შჲ წშჭჳ ტყხტხძრჳფႭ’
ჇხჶფჵფჱႫ ყშჲ ჲჴსყჴწრჭ ჶრჲ ჲყხჶშჭღ ჲშღჭჲ ხქ ჲყრჳჳფჱშჭღ ჳყრჳ ტხწწხჭ ჲფჭჲფႭ
დყფ რწხჴჭჳ რჭუ ჲტრძფ ხქ ჳყფ წრღშტ ქხჱწჴძრ ჳყრჳ წრუფ ჴჯ ჳყფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჶრჲ ჭხჳ ჳყრჳ ძრჱღფႫ სჴჳ ფჵფჭ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳႫ შჳ ჶრჲ ტყრჭღშჭღ შჳჲ ჲყრჯფ რჭუ ხჴჳძშჭფ ჵფჱჸ ქძფჷშსძჸႭ
იფსშჭ ქფძჳ რ ჲყშჵფჱႭ
Ⴆწ ტძფრჱძჸ ჲფფშჭღ შჳ ჶშჳყ წჸ ფჸფჲႫ სჴჳ ტრჭႦჳ ჳფძძ ჶყრჳႦჲ ყრჯჯფჭშჭღႭ
გყრძძ ჶფ ჳრცფ რ ტძხჲფჱ ძხხცႾ
Ⴠჲ იფსშჭ ჶრჭუფჱფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჯრტფႫ ჳყფ უშჲჳრჭტფ ჲჳფრუშძჸ უფტჱფრჲფუႭ
ჭ ჳყრჳ ჲყხჱჳ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფႫ ჳყფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ტჱფრჳფუႫ უფჲჳჱხჸფუႫ რჭუ ტყრჭღფუ შჳჲ რჯჯფრჱრჭტფ ჳჶშტფႭ
“ზყრჳ შჲ ჳყრჳ…Ⴞ”
ზყრჳ ტრჴღყჳ იფსშჭႦჲ ფჸფჲ რჳ ჳყრჳ ჳშწფ ჶრჲ რ ჲჳჱრჭღფ უშჲჳხჱჳშხჭ ხქ ჲჯრტფႭ
დყფჱფ შჲ რ ჲძშღყჳძჸ ჲჳჱრჭღფ უშჲჳხჱჳშხჭ ჯყფჭხწფჭხჭ შჭ ჳყფ ძხჶფჱ ჯრჱჳ ჶყფჱფ ჳყფ წრღშტრძ ჲჳჱჴტჳჴჱფ შჲ ძხტრჳფუႭ
გყხჴძუ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ძხხცჲ ძშცფ რ ჵფჱჸ ჳყშჭ ქჴჭჭფძႾ
ჳႦჲ ტძფრჱძჸ ჳყფ ჲრწფ სძრტც ჲჯრტფႫ სჴჳ ხჭძჸ ჳყრჳ ჯრჱჳ შჲ ჲჴსჳძჸ უფჭჳფუႭ
ჳ ჶრჲ ძშცფ ძხხცშჭღ რჳ რ ღჱრჵშჳრჳშხჭრძ ქშფძუ წხუფძ ხქ რ სძრტც ყხძფႭ
Ⴡჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ძხხცႫ ტრჭჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ შჳ შჲႭ
ჳ ჶრჲ რჲ შქ წჸ სჱრშჭ ჶრჲ ჱფქჴჲშჭღ ჳხ ჱფტხღჭშჹფ შჳႭ
ჳ წრჸ სფ ჳყრჳ ხჭძჸ ჳყრჳ ჲშუფ რჯჯფრჱჲ სძჴჱჱფუ ძშცფ ჳყრჳ სფტრჴჲფ ხქ რ ძრტც ხქ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
ზყფჭ ჲყშქჳ წჸ ღრჹფ რღრშჭႫ ჳყშჲ ჳშწფ ჲფფ გშჶხხႭ
ჳ ჶრჲ რჲ შქ ყფ ყრუ სფფჭ ჲძფფჯშჭღႭ
Ⴠ ქრტფ ჳყრჳ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ სფფჭ ჲრშუ წრჭჸ ჳშწფჲ ჳყრჳ შჳ ჱფჲფწსძფჲ რ ღშჲრფჭღ სჱხჳყფჱႭ
Ⴧფ ჶრჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲძჸ ჱფრტყშჭღ ქხჱ ჳყფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ რჭუ ჳჶშუუძშჭღ ყშჲ ქშჭღფჱჲႭ
ႡყწწႭႭႭႭႡ
გხႫ Ⴆწ უხშჭღ შჳ ჶშჳყ ჳყრჳ ღჴჸႭ
იფსშჭ ქფძჳ ფწსრჱჱრჲჲფუ სჸ ჳყშჲ ჭფჶ ქფფძშჭღႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ გშჶხხ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუႭ
Ⴧშჲ ძფქჳ ფჸფ ჲხტცფჳႫ ჶყშტყ ჶრჲ ფწჯჳჸ შჭ ჱფრძშჳჸႫ ტხჭჳრშჭფუ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႭ
დყფ ღხძუფჭႫ ჲყშწწფჱშჭღ ჲჯყფჱფ ძხხცჲ რჳ იფსშჭ ჶშჳყ რ წჸჲჳფჱშხჴჲ ძშღყჳႫ რჲ შქ ჱფჯძრტშჭღ ყშჲ ფჸფსრძძႭ
Ⴧხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ რჱფ ჸხჴ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჳხურჸႾ
იფსშჭ რჲცფუႫ ჯხშჭჳშჭღ ჳხ ყფჱ ტყფჲჳ ჶშჳყ ყფჱ ქშჭღფჱႭ
“Ⴢრჭ ჸხჴ ჲფფ წფႭႭႭႾ”
დყხჲფ ფჸფჲ რჱფ ტძფრჱძჸ უშჱფტჳფუ რჳ იფსშჭႭ
Ⴠჭუ ჳყშჲႫ ჳხხႫ ჲყხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ ყრჯჯფჭფუႭ
ჭ ჳყშჲ ჲჯრტფႫ იფსშჭ შჲ რჭ ხსჲფჱჵფჱႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ შჳ რჯჯფრჱჲ ჳყრჳ იფსშჭ ფჭჳფჱფუ გშჶხხႦჲ ჲჴსტხჭჲტშხჴჲႫ სჴჳ შჭ ჱფრძშჳჸႫ ჲყფ ჶრჲ ჩჴჲჳ ტხძძფტჳშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭ ჱფრუ ქჱხწ გშჶხხ რჭუ წრცშჭღ შჳ შჭჳხ ჲფჭჲფჲႭ
ზხჴძუჭႦჳ ჸხჴ ღფჳ ღხხჲფსჴწჯჲ შქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჸხჴ ჶფჱფ ჶრჳტყშჭღ ხჭ ჂჂდვ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶყშძფ ძხხცშჭღ ფჷრტჳძჸ შჭ ჳყშჲ უშჱფტჳშხჭႾ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ რჭჲჶფჱႭ
გშჶხხ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ რჳ იფსშჭ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
გშჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ იფსშჭ ჶშჳყ ფწჯჳჸ ფჸფჲ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ ჱფრუ რჭჸ ფწხჳშხჭჲ ხჱ ჳყხჴღყჳჲႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ უხშჭღ რჲ შქ ყშჲ შჭჳფჱფჲჳ ყრუ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
დყრჳႦჲ ჶყფჭ ჳყფ ჭხშჲფ ჲჳრჱჳჲႭ
Ⴢყრჭღფჲ შჭ ჳყფ ფჷჳფჱჭრძ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ ტრჴჲფუ უშჲჱჴჯჳშხჭჲ შჭ ხსჲფჱჵრჳშხჭ ჵრძჴფჲႭ
იფსშჭႦჲ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ წხწფჭჳრჱშძჸ ჯხჯჯფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჯრძრტფ ხქ ჴჭტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჱფრძშჳჸႭ
“ჇრრႭႭႭყრრႭႭႭრყႭႭႭႭ”
Ⴠჭუ შწწფუშრჳფძჸ ქფძჳ რ ჳშჭღძშჭღ ჳჱფწხჱႭ
ჸ სხუჸ ჲჳრჱჳფუ ჲყრცშჭღ რჲ შქ ჶრჲ ჲჴქქფჱშჭღ ქჱხწ ყჸჯხჳყფჱწშრႫ რჭუ ჲჴუუფჭძჸ წჸ ფჭჳშჱფ ჵრღშჭრძ წჴჲტძფჲ სფღრჭ ჳხ ჳჶშჳტყ რჲ შქ ტხჭჵჴძჲშჭღႭ
“ჇრრრყႭႭႭႠ”
ჹფჭშჳყႭ
დყფ წრღშტ ჶრჲ სჱხცფჭ რჲ რ ჱფჲჴძჳ ხქ ჳყფ ფჷჳჱფწფ ჯყჸჲშტრძ ჯძფრჲჴჱფ სჱფრცშჭღ იფსშჭႦჲ ტხჭტფჭჳჱრჳშხჭႭ
გჳშძძႫ შქ ჳყფ ხჵფჱრძძ ჳრჱღფჳ ჶრჲ ႰႯႯႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ რსხჴჳ ႲႯ ყრჲ სფფჭ ჱფჲჳხჱფუႫ ჲხ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჸფჲჳფჱურჸႫ შჳ ჶრჲ რ ქხჱწშურსძფ რტყშფჵფწფჭჳႭ
Ⴧხჶ წჴტყ ჳშწფ ყრჲ ჯრჲჲფუႭႭႭ
იფსშჭ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ რჭუ ღძრჭტფუ ჳხ ჳყფ ჲშუფႭ
დყფ ტყრშჱ ჳყრჳ Ⴡრჱხჭფჲჲ რჱშღხძუ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჶრჲ ფწჯჳჸႫ რჭუ ჲყფ ქფძჳ რ ძხჳ ხქ ჶრჱწ ჲფწფჭ შჭ ყფჱ ჲჳხწრტყႭ
იფსშჭ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ ყფჱ ტჱხჳტყႭ
დყფ ჯჴსშტ რჱფრ შჲ ტხრჳფუ ჶშჳყ ჲფწფჭ რჭუ ჲჳშტცჲ ჳხ ჳყფ ტჱხჳტყ ძშცფ ჶფჳ ჲფრჶფფუႭ
დყფ ჲფწფჭ ჳყრჳ ძფრცფუ ხჴჳ ჶრჲ ჲხ ქხრწჸ ჳყრჳ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჲყფფჳ ჶრჲ რ წფჲჲႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ რტტხწჯძშჲყფუ ჩჴჲჳ ხჭტფ ხჱ ჳჶშტფႭ
ႡႭႭႭႭႭႡ
Ⴠჲ შქ რ ურწ ყრუ სფფჭ ჱფძფრჲფუႫ იფსშჭႦჲ შჭჲშუფჲ ჶფჱფ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჶშჳყ ჯძფრჲჴჱფ ჲყფ ყრუ ჭფჵფჱ ჱფტხღჭშჹფუ სფქხჱფႭ
იფსშჭ ჳხხც რ სჱფრჳყႫ ქფფძშჭღ ჳყფ რქჳფჱღძხჶ ხქ ყფჱ ხჱღრჲწႭ
“ქ ჸხჴ ცფფჯ უხშჭღ ჳყშჲႫ ჶხჭ’ჳ ჸხჴ სფტხწფ რუუშტჳფუႭႭႭႾ”
ხჭძჸ ყრჵფ ჳყფ ჲჳრწშჭრ ჳხ წჴჳჳფჱ ჲხქჳძჸႭ
ჩჴჲჳ ჯჴძძფუ ხჴჳ წჸ უშტც რჭუ ქფძძ უხჶჭ ხჭ ყშჲ სჱხრუ ტყფჲჳ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჲჳხჯ ჳყფ ქძხჶშჭღ ჲფწფჭႭ
“ჇრႭႭႭ ჱფრძძჸႭႭႭ ჶყრჳ შჲ ღხშჭღ ხჭႭႭႭ”
ეჭჳშძ რ ქფჶ წხჭჳყჲ რღხႫ ჳყხჴღყჳ ჳყშჲ სხჱშჭღ ძშქფ ჶხჴძუ ტხჭჳშჭჴფႭ
ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ფჵფჭჳჲ ძშცფ ჳყშჲ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ ძშცფ წჴჲყჱხხწჲႭ
ႬბხრჱႠ
ႡხყႭႭႭႠႡ
ტხჴძუ ყფრჱ ჳყფ ჲფწფჭ ჱფწრშჭშჭღ შჭჲშუფ სფშჭღ ფჷჯფძძფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჵრღშჭრ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ რშჱႭ
ჶრჲ ძჸშჭღ უხჶჭ ჶშჳყ წჸ ძფღჲ ჲჯჱფრუ ჶშუფႫ ჲხ ღჴფჲჲ შჳ ჶრჲ რ ჭრჳჴჱრძ ჲჳფჯႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჲხჴჭუ ჶრჲ წხჱფ ჵჴძღრჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႫ რჭუ იფსშჭႦჲ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჱფუႭ
“ჂჱრჹჸႭႭႭ გშჶხხႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ფწსრჱჱრჲჲფუ შქ ყფ ჶრჲ რჶრცფႭ”
იფსშჭ ტრჱფქჴძძჸ ჱრშჲფუ ყფჱ სხუჸ რჭუ ტძხჲფუ ყფჱ ძფღჲႫ წრცშჭღ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ გშჶხხႭ
ႡჄყႾႡ
“ႭႭႭႭႭႭ”
Ⴧშჲ ჱშღყჳ ფჸფ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ იფსშჭႭ
გშჶხხ ხჯფჭჲ რჭუ ტძხჲფჲ ყშჲ ფჸფჲ რჭუ ჲძხჶძჸ ძხხცჲ რჱხჴჭუႭ
Ⴣშუ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჶრცფ ჴჯႾ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ სძჴჱჱჸႫ ყფ ტძფრჱძჸ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ ტხჭჲტშხჴჲႭ
ႡჴყႾ ზრშჳႫ ჶყრჳႭႭႭႾ დყრჳ ტრჭ’ჳ სფ ჯხჲჲშსძფ…”
დყფჱფ შჲ ჲჳშძძ რ ძხჭღ ჶრჸ ჳხ ღხ სფქხჱფ ჱფღრშჭშჭღ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭ
ჇფႦჲ ხჭძჸ რსხჴჳ ႲႯႤ უხჭფ ჭხჶႫ რჭუ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ყრუ ჳხ ჴჭუფჱღხ ჳჶხ წხჱფ ჲჴტტფჲჲქჴძ ჯჱხტფუჴჱფჲ ძშცფ ჳხურჸ ჳხ ჱფღრშჭ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭ
ႬგძრჯႠ
გშჶხხႦჲ ხჴჳჲჳჱფჳტყფუ ყრჭუ ღჱრსჲ იფსშჭႦჲ ჶჱშჲჳႭ
იფსშჭ ჶრჲ ჲხ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჳყრჳ ჲყფ უშუ ჭხჳ ჲყრცფ შჳ ხქქ რჭუ ჩჴჲჳ ჰჴშფჳძჸ ჶრჳტყფუ ყშჲ რტჳშხჭჲႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ღჱრსსფუ ჳყფ ჲძფჭუფჱ ჶჱშჲჳႫ ჳყფ ჱხჴღყ ქფფძ ხქ ჳყფ ჯრძწ წრუფ წფ ჳყშჭც ჳყრჳ შჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ წრჭႦჲ ყრჭუႭ
გშჭტფ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭფჷჯფტჳფუ ყრჯჯფჭფუ უჴჱშჭღ ჳჱფრჳწფჭჳႫ შჳ შჲ რძჲხ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ხსჲფჱჵფ ყხჶ ყფ სფყრჵფჲႭ
ႡჴყႭႭႭႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ გშჶხხႦჲ ყრჭუ ღჱრსსფუ იფსშჭႦჲ სჱფრჲჳ ხჵფჱ ყფჱ ტძხჳყფჲႭ
გშჶხხ ღჱრსსფუ ჳყფ სჱფრჲჳ ჶშჳყ წრჭძჸ ქხჱტფ რჭუ წრჲჲრღფუ შჳႭ
ჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ ყფრძშჭღ გშჶხხႦჲ სხუჸႫ იფსშჭ წრშჭჳრშჭფუ წხჳხჱ ქჴჭტჳშხჭ სჸ რუწშჭშჲჳფჱშჭღ ფძფტჳჱშტრძ ჲშღჭრძჲ ჳხ ფრტყ ჯრჱჳ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ წჴჲტძფ ძხჲჲ ხჱ სძხხუ ტძხჳჲႭ
დყფ ჩხშჭჳჲ ჶფჱფ რძჲხ ღფჭჳძჸ ჱფძრჷფუ რსხჴჳ ხჭტფ ფჵფჱჸ ჳყჱფფ ურჸჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ყფ წხჵფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჴჭჭრჳჴჱრძ წხჵფწფჭჳჲ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ყრუ სფფჭ ძჸშჭღ უხჶჭ ქხჱ ჭფრჱძჸ ႰႯႯ ურჸჲႭ
“Ⴧრჲ გშჶხხ ჱფღრშჭფუ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭႭႭႾ”
ჳႦჲ ჲყრწფქჴძ ჳყრჳ რ წრჭ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ შჲ წრჲჲრღშჭღ ყშჲ სჱფრჲჳჲ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ჶრცფჲ ჴჯႫ რჭუ ჳყრჳ ყშჲ ძხჶფჱ სხუჸ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ ფჷჯხჲფუ რქჳფჱ სფშჭღ ტჴწწფუ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ქხჱ იფსშჭႫ ტყფტცშჭღ ხჭ გშჶხხႦჲ ტხჭუშჳშხჭ ჶრჲ რჭ ჴჱღფჭჳ ჯჱშხჱშჳჸႭ
ჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ ძშცფ ჹჹჸႦჲ ჱფჳჴჱჭႭ
გყხჴძუ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფ წხჵფწფჭჳჲ რჱფ ჲხწფჶყრჳ ჲჳშქქ ხჱ რჶცჶრჱუႾ
Ⴠსხჵფ რძძႫ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ რჲჲჴწფ ჳყრჳ ყფ შჲ შჭ ღხხუ ტხჭუშჳშხჭ რჲ ყფ შჲ წრჲჲრღშჭღ ყშჲ ტყფჲჳ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რ ჶხჱუႭ
ფჱყრჯჲႫ შჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ხჭძჸ შჭჲჳშჭტჳ ჶრჲ უჱშჵფჭ სჸ ფჷჳფჱჭრძ ჲჳშწჴძრჳშხჭႫ ფჷტძჴუშჭღ რტტჴჱრჳფ ჳყშჭცშჭღႭ
იფსშჭႦჲ სჱფრჲჳჲ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ სფ ტჱჴჲყფუ ძშცფ უხჴღყ შჭ გშჶხხႦჲ ყრჭუჲႭ
ზყრჳ უხფჲ ჳყშჲ რტჳშხჭ წფრჭႾ
Ⴠ ძხჭღშჭღ ქხჱ წხჳყფჱყხხუ ჳყრჳ ჶრჲ ჭხჳ ჲრჳშჲქშფუ უჴჱშჭღ ტყშძუყხხუႾ
ჱ შჲ შჳ ჲშწჯძჸ რ ჲჳრღფ ჶყფჱფ ჸხჴ ჳხჴტყ რჭუ ტყფტც ჳყფ ქშჱჲჳ ხსჩფტჳ ჳყრჳ ტრჳტყფჲ ჸხჴჱ ფჸფႾ
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ შჳ შჲ ჭხჳ ჸფჳ რ ტხწჯძფჳფ ჱფტხჵფჱჸ ჲჳრღფႫ ჲხ შჳ შჲ ჭხჳ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ ყშღყႬძფჵფძ ჳყშჭცშჭღႭ
“გშჶხხႫ შქ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ’წ ჲრჸშჭღႫ ტრჭ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ…Ⴀ”
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ გშჶხხႦჲ ქშჭღფჱჳშჯჲ ჯშჭტყფუ იფსშჭႦჲ ფჱფტჳ ჭშჯჯძფჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ჲჳრჭუშჭღ ჴჯჱშღყჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტძხჳყფჲႭ
იფსშჭႦჲ ჳხჭღჴფ ჳჶშჲჳფუ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲჳჱრჭღფ ჳშჭღძშჭღ ჲფჭჲრჳშხჭ შჭ ყფჱ ძხჶფჱ რსუხწფჭႭ
Ⴥჱხწ ჳყფჭ ხჭႫ გშჶხხ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჯძრჸ ჶშჳყ იფსშჭႦჲ ჭშჯჯძფჲ ჶშჳყ ყშჲ ყრჭუჲ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ ტყფჶშჭღ ხჭ ჩფძძჸႭ
“გშႭႭႭ გშჴႾ “Ⴥხჱ ჭხჶႫ ძფჳ ღხ ხქ წჸ ჳხჯ… ჴღყ…Ⴀ”
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ გშჶხხႦჲ ყრჭუႫ ჶყშტყ ჶრჲ ყხძუშჭღ იფსშჭႦჲ ჶჱშჲჳႫ ჲჴუუფჭძჸ ღჱრსსფუ იფსშჭႦჲ სჴჳჳხტცჲႭ
Ⴠ წრჭ შჲ ღჱხჯშჭღႭႭႭ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ წჸ ყფრჱჳ შჲ ჯხჴჭუშჭღႭ
ზყშძფ იფსშჭ ჶრჲ რჳ რ ძხჲჲႫ ჲყფ ქფძჳ ყფჱ ტხტც ღფჭჳძჸ ჱჴსსშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ ქძხჶფჱ ჯფჳრძჲႭ
გჳრჭუႭႭႭ ჱფრძძჸႾ
ზყშძფ ყფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ჳყშჲႫ გშჶხხ ჲჴუუფჭძჸ ძშქჳფუ ყშჲ ჶრშჲჳႭ
“ჇრႭႭႭႠ”
იფსშჭႦჲ ჯჴჲჲჸႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჯრჳტყჸ რჭუ წფძჳფუ ქჱხწ ტხჭჳშჭჴხჴჲ ჵრღშჭრძ ფჩრტჴძრჳშხჭႫ ყრუ ჭხ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ ჱფჲშჲჳ ჯფჭფჳჱრჳშხჭႭ
დყფ ღძრჭჲ ჯრჱჳფუ იფსშჭႦჲ სრჱფ ჯჴჲჲჸ რჭუ ჰჴშტცძჸ ჱფრტყფუ ჳყფ ტფჱჵშჷႭ
იფსშჭ ძფჳ ხჴჳ რ ჳშტცძშჭღ ჲხჴჭუ რჲ ჳყფ ჲჳშწჴძრჳშხჭ ჳშტცძფუ ყფჱ ჲფჭჲშჳშჵფ ჴჳფჱშჭფ სჴძსႭ
“ეწႫ ხჵფჱ ჳყფჱფႭႭႭႾ”
გშჶხხ ჱრშჲფჲ ყშჲ ჴჯჯფჱ სხუჸ რჭუ ჲშჳჲ უხჶჭႭ
უშუჭႦჳ ჭხჳშტფ შჳ ჴჭჳშძ ჭხჶ სფტრჴჲფ ხჭძჸ ჲრჶ ყშწ ძჸშჭღ უხჶჭႫ სჴჳ ჭხჶ ჲფფ ჳყრჳ გშჶხხ ყრჲ რ უფტფჭჳ ჯყჸჲშჰჴფႭ
ჳ ქფფძჲ ძშცფ ყფ ჶშძძ ქშჳ ჱშღყჳ შჭჳხ წჸ რჱწჲ ჩჴჲჳ სჸ ჲშჳჳშჭღ უხჶჭႭ
გშჶხხ ღჱრსსფუ იფსშჭႦჲ სჴჳჳხტცჲ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲႭ
ყრჵფ ჳხ ჱფქჴჲფႫ სჴჳ ყრჵფ ჳხ რჳ ძფრჲჳ ძფჳ Ⴡრჱხჭ რჱშღხძუ ცჭხჶ ჳყრჳ ყფ ყრჲ ჶხცფჭ ჴჯႭ
“დჲც…Ⴀ”
გშჶხხႦჲ ყრჭუჲႫ ქშჱწძჸ ყხძუშჭღ იფსშჭႦჲ ყშჯჲႫ წხჵფ რტტხჱუშჭღ ჳხ შჭჲჳშჭტჳႭ
Ⴧფ ჳჱფრჳჲ ყფჱ ძხჶფჱ სხუჸ ძშცფ რჭ ხჭრყხძფ რჭუ ჲყრცფჲ შჳ ჴჯ რჭუ უხჶჭႫ ჶყშძფ ჳყფ ყრჱუ ტხტც ჯფჭფჳჱრჳფჲ უფფჯფჱ რჭუ უფფჯფჱ შჭჳხ ყფჱ ჲჳხწრტყႭ
“ჇრႭႭႭრყႭႭႭრყႭႭႭ”
გშႬჶხხ ღჱრუჴრძძჸ ძფრჭჲ ქხჱჶრჱუ შჭ რ ქრტფႬჳხႬქრტფ ჯხჲშჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფჸ რჱფ ძხხცშჭღ რჳ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ქრტფჲႭ
“დჲცႭႭႭႠ”
იფსშჭ ძრჸ უხჶჭ ხჭ ყფჱ სრტც ხჭ ჳყფ სფუ რჭუ ძხხცფუ რჳ გშჶხხႦჲ ქრტფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჯჱფჲჲ ყფჱ ჶშჳყ ჳჱფწსძშჭღ ფჸფჲႭ
Ⴠ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶყფჱფ ჭხ ჳყხჴღყჳჲ ტრჭ სფ ჱფრუႭ
ეჭჳშძ ჳყფჭႫ გშႬჶხხ ჶრჲ ძჸშჭღ ჲჳშძძႫ ჲხ ყხჭფჲჳძჸႫ ქჱხწ ჳყფ წშუუძფ ჯრჱჳႫ შჳ ქფძჳ წხჱფ ძშცფ წრჲჳჴჱსრჳშხჭ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჲფჷႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ შჲ ძშცფႭႭႭ
Ⴥფფძშჭღ რ სშჳ ჱრჯფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ფწხჳშხჭჲႾ
“Ⴣხჭ’ჳ…უხჭ’ჳ უხ ჳყშჲ…”
ჳჱშფუ ჯჴჲყშჭღ გშჶხხႦჲ ტყფჲჳႫ სჴჳ ყფ უშუჭႦჳ სჴუღფႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ რ ჶხწრჭ ტხჴძუ ხჵფჱტხწფ რ წრჭ სჸ ქხჱტფႭ
“ჇჴყႭႭႭႠ”
ჭჲჳფრუႫ გშჶხხ ტყრჭღფუ ყშჲ ჯხჲჳჴჱფ რჭუ შჭჲფჱჳფუ ჳყფ ხსჩფტჳ ჳყრჳ რძწხჲჳ ქფძძ ხჴჳ ფჵფჭ უფფჯფჱႭ
დყფ ჴჳფჱჴჲ შჲ სფშჭღ ჯჱფჲჲჴჱფუ რღრშჭႭ
იფსშჭ ქფძჳ რძძ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ჲყფ ყრუ წჴჲჳფჱფუ რჶრჸႭ
ტხჴძუჭႦჳ წხჵფ რჲ წჸ უშტც ჶრჲ ჲჳჴტცႭ
გშჶხხ ღჱრსსფუ იფსშჭႦჲ ჶჱშჲჳჲ რჭუ სჱხჴღყჳ ჳყფწ ჴჯ რჲ ჲყფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჯჴჲყ ყფჱ ტყფჲჳႭ
იფსშჭႫ ჶყხ ძხჲჳ ჳყფ ქჱფფუხწ ხქ ყფჱ რჱწჲ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჶრჲ ჯჱფჲჲფუ უხჶჭ სჸ გშჶხხ ჶშჳყ ყფჱ რჱწჯშჳჲ ტძფრჱძჸ ფჷჯხჲფუႭ
“დჲცႭႭႭႠ”
Ⴆწ ფწსრჱჱრჲჲფუ სფტრჴჲფ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ჲყხჶშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჭ ჳყშჲ ჯხჲჳჴჱფႭ
გშჶხხ ჲძხჶძჸ სფღშჭჲ ჳხ წხჵფ ყშჲ ჶრშჲჳ რჲ ყშჲ შჭჲჳშჭტჳჲ ღჴშუფ ყშწႭ
“დჲცႭႭႭႠ გშღყႭႭႭႠ გჭშქქႭႭႭႠ”
იფსშჭ ჲჳჱჴღღძფუ ჶშჳყ ყფჱ ძფღჲ ჲჯჱფრუ რჭუ ჲხხჭ ღრჵფ ჴჯ ჱფჲშჲჳრჭტფႭ
“გშႭႭႭ ჱႭ გშჴႭႭႭ ჇრრრჭღႭႭႭ”
ჇხჭფჲჳძჸႫ ტრჭ ღფჳ ჱშუ ხქ ჳყშჲ წჴტყ შქ ჴჲფ წრღშტႫ სჴჳႭႭႭ
“დყშჲႭႭႭშჳ ჲყხჴძუჭ’ჳ სფ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ♡”
ჳ ჶხჭႦჳ ჶხჱცႭ
ქფფძ ჲხ ღხხუႭ
