ბყტრ
ჽႾႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ႱႾ ႹႽႽႿჂႱႼ ჀႹႳჄჅჂႵნ
ႤႸႵ ႱჀჀჂႵႾჄႹႳႵ ჇႹჄႳႸ ႼႱ ႶႱႳႵ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ჃႿႶႱლ ႲႱჂႵႼ ႸႿႼႴႹႾႷ ႿႾ ჄႿ ႸႵჂ ႸႱႼႶმႾႱႻႵႴ ႴჂႵჃჃლ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႼႵႷჃ ჃჀჂႵႱႴნ
ჯ ჃჄჂႿႾႷლ ႽჅჃႳჅႼႱჂ ႽႱႾ ႽႵჂႳႹႼႵჃჃႼ ჀႿჅႾႳႵჃ ႿႾ ႸႵჂ ႱႾႴ ႲჅჂႹႵჃ ჄႸႵ ႱჀჀჂႵႾჄႹႳႵ ჇႹჄႳႸ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႿႶႱ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴნ
ჯ ႽႿჅჂႾႶჅႼ ႽႿႱႾ ႵႳႸႿႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჄႱႲႿႿჃ ႿႶ ჇႹჄႳႸ ჃႿႳႹႵჄ ႱჂႵ ႵႱჃႹႼ ႲჂႿႻႵႾნ
აႸჅႸ… ჶႵႸႵ… ჶჅႸ… ”
ჯ ႷႱჃჀ ჄႸႱჄ ႱჄ ႶႹჂჃჄ ႷႼႱႾႳႵ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႹჄჅჂႵ ႿႶ ႳჂႹႾႷნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹႶ ႿჅ ႼႹჃჄႵႾ ႳႼႿჃႵႼლ ႿჅ ჇႹႼႼ ჁჅႹႳႻႼ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႴႿႳჄჂႹႾႵ ႲႼႿႿႽႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ႴႹჃႿჂႷႱႾႹႵႴ ჃႹ ჀႱჃჃႹႿႾჃნ
მჽჅႳႸ ჹჅჅႻ ჹჅჅႻ
ჳႱႳႸ ჇႹჄႳႸვჃ ႶႱႽႿჅჃ ჃႻႹႼႼ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴႵჀჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ႽႵႱჄ ႺႱჂ ႹჃ ႱႼჃႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶႿჂ ႵႱႳႸ ჇႹჄႳႸნ
ჽႴႹႼႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႽႱႼႼႵჃჄ ႿႶ ႣႹჇႿႿვჃ ႼႿႵჂჃლ ႸႱႴ Ⴑ ႾႱჂჂႿჇ ႲႿႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ჃႸႿჂჄ ჄႿ ჃჇႱႼႼႿჇ ႣႹჅვჃ ႼႱჂႷႵ ႳႿႳႻ ႵႾჄႹჂႵႼნ
ႤႸႹჃ ჃႹႽჀႼ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ႱႼႼႿჇჃ ႹႾႱჃႹႿႾ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჅჄႵჂႹႾႵ ႳႱႹჄ ႵჂ ႵႱჃႹႼნ
ჯ ႲႼჅႾჄ ჃჀႵႱჂ ႿႶ ႽႵႱჄ ჄႸႱჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႵႱႼჅႱჄႵႴ ႱჃ ႱႾჄႸႹႾႷ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႹႳႹႿჅჃლ ჂႵႷႱჂႴႼႵჃჃ ႿႶ ႹჄჃ ჄႸႹႳႻႾႵჃჃ ႿჂ ჂႹႷႹႴႹჄნ
ႤႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ჄႸႵ ႷႼႱႾჃ ჇႱჃ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ჂჅႲႲႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჃႿႶჄ ႱႾႴ ჀႼჅႽჀ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ჄႿ ჽႴႹႼႵვჃ ႱႷႹႾႱნ
ჯ ჅႼႷႱჂ ႽႿႱႾ ჄႸႱჄ ႵჂჅჀჄჃ ჅႾႳႿႾჄჂႿႼႼႱႲႼ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃნ
ჲჅႵ ჄႿ ႸႹჃ ႾႱჄჅჂႱႼ ჀႸჃႹႳႱႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼ ჄႱჂႷႵჄ ჄႸႵ ჵმჃჀႿჄ ႱႾႴ ႠႿჂႳႸႹႿ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ჇႱႹჃჄ ႽႿႵႽႵႾჄნ
ჯႴႴ ჄႿ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႻႹႼႼႶჅႼ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵლ ႱႾႴ ჽႴႹႼႵ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჃႸႱႻႵ ႸႹჃ ႳჂႿჄႳႸ ႱႾႴ ჃჁჅႵႵႵ ႿჅჄ ჄႸႵ ႸႿႾႵ ႺჅႹႳႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႵႽႱႼႵნ
აႩႵჃ ႤჃႻლ ႸႱႸႱ… “ჯႸ”
ჷ ႶႵႵႼ ჃႿ ႷႿႿႴ ჄႸႱჄ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ Ⴝ ႸႵႱႴ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ႳჂႱნ
ჷ ჄჂ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ჷ ႺჅჃჄ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ႲჂႵႱႻლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჀႹႾႻ ႳႿႼႿჂ ႿႶ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ჄჅჂႾჃ ႹჄ ႹႾჄႿ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႽჅჄჄႵჂႹႾႷნ
“ႧႸႿႱ… ნ “ჯჂႵ ႿჅ ႶႵႵႼႹႾႷ ႷႿႿႴჭ”
“ჶჅႸ… ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნნნ ჯჃჃႹჃჄႱႾჄ… ჄႸႹჃ ჄႸႹჃ… “ჶჅႸ”
ჷჄვჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჀჅჃჃ ჄႸႱჄ ႹႶ ႿჅვჂႵ ႾႿჄ ႳႱჂႵႶჅႼლ ႿჅვႼႼ ႸႱႵ ჃႵႽႵႾ ჀႿჅჂႵႴ ႹႾჄႿ ႹჄნ
ႣႹჇႿႿ ႳႱႼႽႼ ჀႼႱႳႵႴ ႸႹჃ ჄႸჅႽႲ ႿႾ ჽႴႹႼႵვჃ ႲჅႴლ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႵ ჃჇႵႱჄ ႶႼႿჇႹႾႷნ
ჽႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႱႴႱႾჄႱႷႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃႿႶႱმႲႱჃႵႴ ႳჂႿჃჃ ჀჂႵჃჃ ႹჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ႶჂႵႵჃ ჅჀ Ⴑ ႽႱႾვჃ ႸႱႾႴჃნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჂჅႲ ႿჂ ႳႱჂႵჃჃ ႸႱჂႴნ
ჽႴႹႼႵვჃ ჃႼႵႾႴႵჂ ჀჂႿჄჅႲႵჂႱႾႳႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ Ⴑ ჃႼႹႽ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀႼჅႽჀ ჯႾႴႹႼႵ ႦႹႵჇლ ႹჃ ჀჂႵჃჃႵႴ ႴႿჇႾ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჄႸႹႳႻ ჄႸჅႽႲნ
“ჶႱႱნნნ ႸჅႸჭ”
ჽႴႹႼႵვჃ ႿႲႾႿႹႿჅჃ ႽႿႱႾჃ ႵჂჅჀჄ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႵႵႾ ႸႱႵ ჄႸႵ ႵႾႵჂႷ ჄႿ ჃႱႵ ჄႸႵ ႶႱႳႵ ႿႶ Ⴑ ႾႿႲႼႵ ႼႱႴნ
ჳႵჂ ჄႹႽႵ ჄႸႵ ႲႿႴ ႽႿႵჃ ჅჀ ႱႾႴ ႴႿჇႾლ ჄႸႵ ႳႼႹჄლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ႳჂჅჃႸႵႴ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵჀႹႴႵჂႽႹჃლ ႹჃ ჃჄႹႽჅႼႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾ ႿႲჃႳႵႾႵ ჃႿჅႾႴ ႵႶႶႵႳჄნ
“ჷჃ ႹჄ ჄႸႱჄ ႷႿႿႴჭ”
აႾႿ ჽႸ Ⴝ ႣჄႹႽჅႼႱჄႹႿႾნნნ ႤႿႿ ჃჄჂႿႾႷნნნ ჃჄႿჀ… ჵႹႵ ႹჄ… ჶႱႾႷ ჶႱႾႷ ჶႱႾႷ”
ႧႸႵႾ ჷ ႿႾႼ ႳႱჂႵჃჃႵႴ Ⴝ ႳႼႹჄ ႱႾႴ Ⴝ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄ ႷႱႵ ႽႵ Ⴑ ႲႼႿჇႺႿႲლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼ ႿႶ ჀႼႵႱჃჅჂႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჱႼႱჂლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃჄႹႽჅႼႱჄႵႴ Ⴒ ჂႵႳႵႹႹႾႷ Ⴑ ჂႹႳႸ ႻႹჃჃ ႿႾ ႸႵჂ ჃჄႿႽႱႳႸლ ႶႵႼჄ ႾႱႻႵႴ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ႱჃ ႹႶ ჃႵႵჂႱႼ ႼႱႵჂჃ ႿႶ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჀႵႵႼႵႴ ႿႶႶნ
ჷჄ ႹჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ႼႵႵႼ ႿႶ ჃჄႹႽჅႼႱჄႹႿႾ ჇႿჂჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵჃႳჂႹჀჄႹႿႾ ႿႶ ‘ႲႵႹႾႷ ႲჅႼႼႹႵႴნ’
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႶႱჄႱႼ ჃჇႵႵჄႾႵჃჃ ႶႿჂ ჽႴႹႼႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ჄႿ ႼႵႱჂႾ ႱႲႿჅჄ ჃႵნ
აჃჄႿჀ ჯჃჃႹჃჄႱႾჄ… ჯჃჃႹჃჄႱႾჄ ჻ლ ჷ… ႤႸႵ ჄႵႼႼ ႽႵ ჄႿ ჃჄႿჀნნნ ”
“ჷ’ႼႼ ჄჂ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵნ”
ჽႴႹႼႵ ႲႱჂႵႼ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ჀႼႵႱႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႶႼႿჇႹႾႷ ႴႿჇႾნ
ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႵჃႳႱჀႵნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ჄჂ ჄႿ ჃႸႱႻႵ ႿჅჂ ႸႹჀჃ ႹႷႿჂႿჅჃႼლ ႻႹႳႻ ႿჅჂ ႼႵႷჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄლ ႿჂ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ჅႾႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ჃႸႱႻႵ ႿჅჂ ჇႱႹჃჄ ႶჂႿႽ ჃႹႴႵ ჄႿ ჃႹႴႵ ႱჃ ႹႶ ႳႿჁჅႵჄჄႹჃႸნ
ႤႸႵ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႽႿႵნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ჶႵ ႹჃ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႸჅႽႱႾ ႲႵႹႾႷ ჇႸႿ ႳႱႾႾႿჄ ႽႿႵ ႱჄ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ႷႵჃჄჅჂႵ ႶჂႿႽ ჽႴႹႼႵ ႱႾႴ ჽႴႵჄჄႵნ
“ႥႷႸ ჶႵႸႵ… “ჵႱႱႱႷႸ”
ႢႹႷႸჄ ႾႿჇ ႱჄ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄნ
ႤႸႹჃ ႲႿႴლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႱჂႵႴ ႶႿჂ ႱႾႴ ჄჂႵႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ႱႾႴ ႼႿႵ ႱჃ ჄႸႵ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ ჱႿჅႾჄ ႪႵႽႵႾႱႹლ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႲႵႼႿႾႷႵႴ ჄႿ ჽႴႹႼႵ ႪႵႽႵႾႱႹნ
ჷႶ ႸႵ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႱႼႼႿჇ ႹჄლ ჽႴႹႼႵ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჇႱႽჀ ႿႶ ჀႼႵႱჃჅჂႵნ
“ჲႿ ႿჅ ႼႹႻႵ ႹჄ ႸႵჂႵჭ”
“ჶჅႸ ჯႸლ ႱႸლ ႱႸლ ႱႸႸႸ ႤႸႵჂႵლ ႴႱႾႷႵჂ… “ჹჇႱႱႾႷ”
ႤႸႵ ჃႵႳჂႵჄ ჄႿ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ႵჂႿႷႵႾႿჅჃ ႿႾႵჃ ႱႾႴ ႸႹႷႸႵჂ ႸႵႱႵႾႼ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႶჅႼႼ ႱჇႱჂႵ ႿႶლ
ჶႵ ႳႱႼႽႼ ჀჂႿႿႻႵჃ ႹჄ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႻႾႵჇ ႹჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷნ
ჯႼႼ ჽႴႹႼႵ ႳႱႾ ႴႿ ႹჃ ჃჁჅႵႵႵ ႸႹჃ ႳႿႳႻ ႸႱჂႴႵჂ ႱႾႴ ჃჀႹჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃჄჂႵႱႽ ႿႶ ჃჄႹႳႻ ႸႿႾႵ ჇႱჄႵჂნ
“ჽႴႹႼႵლ ႹႶ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿჅ’ჂႵ ႷႿႹႾႷლ ჀႼႵႱჃႵ ႼႵჄ ႽႵ ႻႾႿჇნ”
მჱႼჅႳႻლ ႳႼჅႳႻლ ႳႼჅႳႻ
ჷႾჄႵႾჃႵ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ႷႵႾႵჂႱჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႵჂႹ ႱႾႴ ႳႼႹჄႿჂႹჃ ႲႵႹႾႷ ႻႹჃჃႵႴ ႿႵჂ ႱႾႴ ႿႵჂ ႱႷႱႹႾნ
ჳჂႿႷႵႾႿჅჃ ႿႾႵჃ ႱჂႵ ႱႳჄႹႱჄႵႴ ႹႾႴႹჃႳჂႹႽႹႾႱჄႵႼ ႹႾ ႱႾ ჅႾႻႾႿჇႾ ႶჂႿႾჄႹႵჂ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႾႿჄ ႵჄ ႲႵႵႾ ႴႵႵႼႿჀႵႴნ
ႧႸႱჄ ႱჇႱႹჄჃ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႹჃ ჄႸႵ ჅႼჄႹႽႱჄႵ ჃჄႱႹჂႳႱჃႵ ჄႸႱჄ ჽႴႹႼႵ ႸႱჃ ႾႵႵჂ ႳႼႹႽႲႵႴ ႲႵႶႿჂႵნ
აႷႱႷႱ… ნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷვႼႼ ႷႿნნნ ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿნნნ ”
ჽႴႹႼႵვჃ ႳჅჄႵ ჄႿႵჃ ႳჅჂႼნ
ႤႸႵ ႲႿႴ ჃႸჂႹႾႻჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႻႹჄჄႵႾ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ჄႿ ႼႵႱჀლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႼႿႵ ႺჅႹႳႵ ႶႼႿჇႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჁჅႹჃႸ ႺႿႹႾჄჃ ႽႿႹჃჄႵႾჃ ჄႸႵ ႼႵႱჄႸႵჂ ჃႵႱჄნ
“ႧႸႿႱ… ჭ”
ჯႾႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀႹჄႹႶჅႼ ႷჂႿႱႾლ ჄႸႵ ჄႿႵჃ ჃჀჂႵႱႴ ჇႹႴႵნ
აႹႳႵႴ ႳႿႶႶႵႵ… ჭ ႥႷႸნნნ ჭ”
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჇႹႾႴ ჄႸႱჄ ႵჃႳႱჀႵჃ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ႿႳႱႼ ႳႿჂႴჃ ႳႱႾႾႿჄ ჀჂႿႴჅႳႵ Ⴑ ჀჂႿჀႵჂ ჃႿჅႾႴნნნ ნ
ჯ ჃჀႱჂႻ ႿႶ ႺႿ ჂႹჃႵჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႹჂႵႳჂႱႳႻႵჂ ႵჀႼႿႴႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႸႵႱႴნ
“ႥႷႸ”
მჯႱႱႱႸ
ჽႴႹႼႵვჃ ႶႹჂჃჄ ჀჅჃჃ ႿჂႷႱჃႽნ
ႣႹჇႿႿ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ჄႸჂႵႵ ႽႹჂႱႳႼႵჃნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႹჄ ႹჃ ႱႾ ჅႷႼ ჄႹႷႸჄႵႾႹႾႷნ
ჽႴႹႼႵვჃ ႱႷႹႾႱლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႲႵႵႾ ႳႿႹႼႵႴ ჃႿ ჄႹႷႸჄႼ ჄႸႱჄ ႹჄ ႽႱႴႵ ႸႹჃ ႳႿႳႻ ჄႸჂႿႲႲႹႾႷლ ႾႿჇ ჅჃႵჃ Ⴑ ႱႳჅჅႽ ჃჁჅႵႵႵ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႵჂႵ ႳႼႹႽႱႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჂႵႱჂ ႱႷႹႾႱნ
ႤႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႹჃ ჄႸႱჄ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ჷ ႴႿლ ჄႸႵ ႴႹႳႻ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႷႿ ႱႾ ႶჅჂჄႸႵჂ ႱႾႴ ჂႵႽႱႹႾჃ ჃჄჅႳႻ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵႾႴნ
ჯႶჄႵჂ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ႳႼႹႽႱლ ჽႴႹႼႵვჃ ႳႵჂႹ ႽႿႵႴ ჅჀჇႱჂႴ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ႹჄჃ ႽႹႷႸჄ ჄႿ ჂႵႳႵႹႵ ჄႸႵ ႲႱႲ ჃႵႵႴლ ႱႾႴ ႱჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄლ ႹჄ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ႳႿႳႻ ႶႹჂႽႼ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿჄნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႿႾႵ… ნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႿႾႼ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ჇႹჄႳႸნ
მჱჂႱႳႻႼႹႾႷ
აႳჂႹႾႷ ႥႷႸნნნ “ჯႱႱႱႸ”
ჳႵႾ ႱჄ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ჽႴႹႼႵ ჇႱჃ ႳႼႹႽႱႹႾႷლ ჃႸႵ ႽႿႵႴ ႸႵჂ ჇႱႹჃჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჄႹႽႵნ
ჰჅჄ ႹჃႾვჄ ჽႴႹႼႵვჃ ႳჅჄႵ ႲჅჄჄ ႼႹႶჄႵႴ ჅჀ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ႣႹჇႿႿვჃ ჇႱႹჃჄ ႽႿႵႽႵႾჄჃჭ
ჽႴႹႼႵვჃ ႲჅჄჄႿႳႻჃ ႱჂႵ ႲႵႹႾႷ ჄႹႷႸჄႵႾႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჄႹႷႸჄ ႷჂႹჀ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႳႻ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ႼႵჄ ႷႿნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႼႹႷႸჄ ႿჅ ႱჂႵლ ჄႸႵ ჄႹႷႸჄႵႾႹႾႷ ႶႿჂႳႵ ႹჃ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჃჅჀჀႿჂჄ ჄႸႵ ჇႵႹႷႸჄ ႿႶ ႿჅჂ ႼႿჇႵჂ ႲႿႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ჃႸႿႳႻႵႴნ
“ჶჅႸნნნ ”
ჽႴႵჄჄႵ ႶႵႼႼ ႴႿჇႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ჇႹႾႴ ႲႼႿჇႹႾႷნ
“ჽႸლ ჽႴႵჄჄႵჭ”
“ჽႴႵჄჄႵჭ”
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჽႴႹႼႵ ჇႱჃ ႴႹ ႼႹႻႵ Ⴑ ႻႱႼႵႹႴႿჃႳႿჀႵ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂ ႵႵჃლ ჃႸႵ ႾႿჄႹႳႵႴ ႸႵჂ ჃႹჃჄႵჂვჃ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾლ ႱႾႴ ႣႹჇႿႿლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႻႵႵႾႼ ႱჇႱჂႵ ႿႶ ႵႵႾ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ႱႲႾႿჂႽႱႼႹჄლ ჇႱჃ ჃჄႱჂჄႼႵႴნ
“ჸႿႵლ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄ… ნ ჷვႽ ჃჄჂႱႾႷႵნნნ ნ ჽႴႵჄჄႵვჃ ႼႿჇႵჂ ჃჄႿႽႱႳႸ ႻႵႵჀჃ ჀႿჅႾႴႹႾႷნნნ ნ”
ႧႸႵႾ ჷ ႸႵႱჂႴ ჽႴႵჄჄႵ ჃႸႱႻႹႾႷ ႱႾႴ ႳႼჅჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ჃჄႿႽႱႳႸლ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ႱႾ ႱႽႱႹႾႷ ႶႱႳჄ ჷ ႸႱႴ ႸႵႱჂႴ ႶჂႿႽ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂმႹႾმႼႱჇნ
ႤႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჅჃ ႱჂႵ ႿႾႵ ႹႾ ႱႷႵნ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႶႿჂႽႵႴ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჅႾႷႵჂ ႽႿჄႸႵჂმႹႾმႼႱჇ ჇႱჃ ႳႿႾႵႵႴ ჄႿ Ⴝ ႿႼႴႵჂ ႽႿჄႸႵჂმႹႾმႼႱჇ ႹႾ ჄႸႵ ႶႿჂႽ ႿႶ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ჀႼႵႱჃჅჂႵნ
ჷႾ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄჇႹႾჃლ ჄႸႱჄ ႴႹႴႾვჄ ႸႱჀჀႵႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ႺჅჃჄ ჀႱჃჃႵႴ ႹჄ ႿႶႶ ႱჃ ვჄႸႱჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵვჂႵ ჃჄႹႼႼ ႱჀჀჂႵႾჄႹႳႵ ჇႹჄႳႸႵჃნვ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჃჄႹႷႽႱ ႿჂ ႵჃჃႵႼ ႹჃ ႼႿႳႱჄႵႴ ႹჃ ჄႸႵ ჅჄႵჂჅჃნ
ႤႸႵ ჀႼႱႳႵ ႣႹჇႿႿ ႹჃ ჀႵჂჃႹჃჄႵႾჄႼ ჀႿႻႹႾႷ ႱჄ ႹჃ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ჄႿ ჽႴႹႼႵვჃ ႾჅჂჃႵჂნ
ႤႸႵ ႵႶႶႵႳჄჃ ႿႶ ჃႵႾჃႿჂ ႹႾჄႵჂႼႿႳႻႹႾႷლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ႴჅႵ ჄႿ ႴႵႵႼႿჀႽႵႾჄ ႱႾႴ ႱႷႹჄႱჄႹႿႾლ ჇႵჂႵ ႲႵႹႾႷ ႳႿႾႵႵႴ ჄႿ ჽႴႵჄჄႵნ
“ჯჃჃႹჃჄႱႾჄ… ნ “ႠႼႵႱჃႵ ႻႹჃჃ ჽႴႵჄჄႵნ”
ჷჄ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႱჄ ჄႸႱჄ ჽႴႵჄჄႵვჃ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႳႼႿჅႴ ႱႾႴ ჇႱჄႵჂ ႱჃ ჃႸႵ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ჃႸႱႻႹႼნ
ჽႴႵჄჄႵ ჃჁჅႵႵႵჃ ႹႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ႣႹჅ ႱႾႴ ჽႴႹႼႵ ႱႾႴ ႻႹჃჃႵჃ ჄႸႵႽ ჀႱჃჃႹႿႾႱჄႵႼნ
ჯჃ ჷ ႶႹჂႽႼ ႷჂႱჃჀ ჽႴႵჄჄႵვჃ ჀႼჅႽჀ ႲჅჄჄႿႳႻჃ ႱႾႴ ႼႹႷႸჄႼ ჄჂႱႳႵ ჄႸႵ ჃႼႹჄ ႿႶ ႸႵჂ ჀႱႾჄႹႵჃ ჇႹჄႸ Ⴝ ႹႾႴႵ ႶႹႾႷႵჂლ ჷ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႸႵႱჄ ႿႶ ჄႸႵ ჇႵჄႾႵჃჃ ჃႿ ჇႵჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ႳႱႾႾႿჄ ჃႵჂႵ ႱჃ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂნ
მႣჁჅႵႱႻ
“… ႥႷႸ”
“ჶჅႸ”
ჯჃ Ⴑ ჄႵჃჄლ ႸႵ ႽႿႵႴ ႸႹჃ ჇႱႹჃჄლ ႱႾႴ ჽႴႹႼႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႹႽႽႵჂჃႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႱႶჄႵჂႷႼႿჇ ႿႶ ႳႼႹႽႱლ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႿႶჄ ႽႿႱႾნ
ჽႴႵჄჄႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႻႹჃჃႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ჃჄႱႾႴႹႾႷლ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჂႵႶჂႵჃႸႹႾႷ ႽႿႱႾნ
ჷჄვჃ Ⴑ ჃჃჄႵႽ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႱჅჄႿႽႱჄႹႳႱႼႼ ႹႾႺႵႳჄ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ Ⴒ ჄႱჂႷႵჄႹႾႷ ႺჅჃჄ ႿႾႵნ
ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ Ⴑ ႽႵႳႸႱႾႹჃႽ ႿჀჄႹႽႹႵႴ ႶႿჂ ჂႹႳႵ ႲႿჇႼჃჭ
აჳႳჅჃႵ ႽႵნა
ႣႹჅ ႼႹႶჄႵႴ ჽႴႵჄჄႵ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼ ჀႼႱႳႵႴ ႸႵჂ ႿႾ ჄႿჀ ႿႶ ჽႴႹႼႵნ
“ჸႿႵლ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄჭ “ჷჄ’Ⴣ Ⴝ ჄჅჂႾ ႾႿჇ”
“ჽႴႵჄჄႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႼႿႾႵႼ ႹႶ ႿჅ ჇႵჂႵ ႱႼႿႾႵ ჄႿႿ ႽჅႳႸნ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჄჂჅႵლ ႲჅჄ… ნ ჽႻႱლ ჇႸႱჄႵႵჂნ “ჷႶ ႿჅ ႵႱჄ ႱႾჄႸႹႾႷ ႱႼႿႾႵლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႷႵჄ ႱႾ ჅჀჃႵჄ ჃჄႿႽႱႳႸნ”
ჽႴႵჄჄႵვჃ ႲჅჄჄႿႳႻჃ ႱჂႵ ႳႼႵႱჂႼ ႵჀႿჃႵႴ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႼႹႶჄჃ ჄႸႵ ႸႵႽ ႿႶ ႸႵჂ ႴჂႵჃჃ ჇႹჄႸ ჽႴႹႼႵვჃ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾნ
ჶႵჂ ႸႵႱႼჄႸმႳႿႼႿჂႵႴ ႲჅჄჄႿႳႻჃ ႱჂႵ ႲႹჄႹႾႷ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ჃႿႱႻႵႴ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂნ
ႧႸႵႾ ႿჅ ႷႵႾჄႼ ჀჅჃႸ ႿჅჂ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂ ჄႿ ႿႾႵ ჃႹႴႵ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ჄႸჅႽႲლ Ⴑ ႾႵႱჂმჀႵჂႶႵႳჄლ ჀႼჅႽჀ ჀჅჃჃ ႱჀჀႵႱჂჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄლ ჄႸႵ ჃႻႹႾ ႹჃ ႲႼႿႿႴჃႸႿჄლ ჃႿ ჄႸႵ ჀႹႾႻ ႶႼႵჃႸ ႹჃ ႾႿჄ ႵჀႿჃႵႴ ႱჄ ႱႼႼ ႱႾႴ ႹჃ ႳႼႵႾႳႸႵႴნ
მႣჁჅႵႱႻ
“ჶჅႸ… ”
ჷ ႹႿႼႵႾჄႼ ჃႸႿႿႻ ႿႶႶ ჽႴႹႼႵვჃ ჀჅჃჃ ႽႵႱჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႿႾჄႿ Ⴝ ႳႿႳႻ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵႾႴ ႱႾႴ ႱႹႽႵႴ ႱჄ ჽႴႵჄჄႵვჃ ႳჂႱႳႻნ
“ჯჃჃႹჃჄႱႾჄლ ჄႱႻႵ ႹჄ ႵႱჃნ ჲႿ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ႷႵႾჄႼჭ”
“ႣႸႿჅႼႴ ჇႵ ႴႿ ႹჄ ჇႸႹႼႵ ႻႹჃჃႹႾႷჭ”
ჶႵ ႷႵႾჄႼ ჂႱႹჃႵႴ ჽႴႵჄჄႵვჃ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ႱႾႴ ႸჅႷႷႵႴ ႸႵჂნ
ႤႸႹჃ ჇႱლ Ⴑ ႴႵႵჀ ႴႵႵჀ ႻႹჃჃ ႹჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႺჅჃჄ Ⴒ ჽႴႵჄჄႵ ჄჅჂႾႹႾႷ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჃႼႹႷႸჄႼნ
“ჱႸჅჅჅჅჀლ ႳႸჅჅჅჅჀ… ნ”
ႤႸႹჃ ႹႽႽႿჂႱႼ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႹჂႷႹႾႹჄ ႿႶ ჄჇႿ ჄჇႹႾ ჃႹჃჄႵჂჃ ႹႾ ႼႵჃჃ ჄႸႱႾ სპ ႽႹႾჅჄႵჃნ
“ჶჅႸ… ႥႷႸ… ”
ჽႴႵჄჄႵ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႶჂჅჃჄჂႱჄႵႴ ႽႿႱႾ ႱჃ ჄႸႵႹჂ ႼႹჀჃ ჇႵჂႵ ჄႹႷႸჄႼ ჀჂႵჃჃႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ႲჅჄ ჽႴႵჄჄႵ ჄႿႿႻ ႣႹჅვჃ ႳႿႳႻ ႽჅႳႸ ႵႱჃႹႵჂ ჄႸႱႾ ჽႴႹႼႵნ
ჷႾႴႹჂႵႳჄ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ჃႹჃჄႵჂ ႹჃ ႵႶႶႵႳჄႹႵნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿჅ ႳႱჂႵჃჃლ ႹჄ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱჃ ႷႿႿႴ ႱჃ ႹႶ ႿჅ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႼႵႱჂႾႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႿႶ ჀႵႾႵჄჂႱჄႹႿႾნ
“ჯႶჄႵჂ… ნ”
“ჶႿჇ ႱჂႵ ႿჅჭ”
“ჸႿႵლ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄ… ნ ჷ ႶႵႵႼ ႴႹნნნ ნ”
აჱႿႽႵ ჄႸႹჃ ჇႱნ “ჷ’ႼႼ ႲႵ ႽႿჂႵ ႻႹႾႴ ჄႿ ႿჅნ”
ჶႿჇႵႵჂლ ჃႹႽჀႼႵ ჃႵႾჃႿჂ ႼႹႾႻႱႷႵ ႱႾႴ ႱႳჄჅႱႼ ႹႾჃႵჂჄႹႿႾ ႱჂႵ ႿႾ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႼႵႵႼნ
ჽႴႵჄჄႵ ႲႵႳႱႽႵ ჀႱႹႾႶჅႼႼ ႱჇႱჂႵ ႿႶ ჇႸ ႸႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ჂႵႱႳჄႵႴ ჄႸႱჄ ჇႱ ႱჃ ჄႸႵ ႴႹႳႻ ჇႱჃ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႹႾჃႵჂჄႵႴ ႱჄ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჄႹႽႵჃნ
მႣჁჅႵႱႻ
“ჶႹ”
ჷჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ Ⴝ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴ ႹჃ ႲႵႹႾႷ ჀႹႵჂႳႵႴნ
ჷႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂლ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾვჃ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჀႱჂჄლ ႴႵႵჀႵჃჄ ႹႾ ႸႵჂ ჃჄႿႽႱႳႸლ ჇႱჃ ჃჄႱႲႲႵႴლ ႸႵჂ ႻႾႵႵჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄჂႵႽႲႼႵ ႱႾႴ ႸႵჂ ႹჃႹႿႾ ჄჅჂႾႵႴ ჇႸႹჄႵნ
ჯႾ ႹႾჄჅႹჄႹႵ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ႿჅ ჇႿႾႴႵჂლ ‘ჷჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ႿႻႱ ჄႿ ႶႵႵႼ ჄႸႹჃ ჇႱჭ’
ჽႴႵჄჄႵ ႵႵႾ ჂႵႳႵႹႵႴ ႵႱჂႼ ႵႴჅႳႱჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂლ ჃႿ ჄႸႵ ჀႱႹႾ ႴႹႴ ႾႿჄ ႼႱჃჄ ႵႵႾ ს ჃႵႳႿႾႴჃნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ჽႴႵჄჄႵ ჃჄႵჀჃ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃ ႿႶ ႿჂႷႱჃႽ ჄႸႱჄ ჽႴႹႼႵ ႶႵႼჄლ ჃჄႵჀ Ⴒ ჃჄႵჀნ
“ჰႹႷ… ”
ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄႵჀ ႶႱჃჄႵჂ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ
ჽႴႵჄჄႵლ ჇႸႿ ႼႿႿႻჃ ႵႱႳჄႼ ႼႹႻႵ ჽႴႹႼႵ ႹႾ ႳႱჃႵ ႱႾႿႾႵ ჃႱႹႴ ჄႸႵ ჇႵჂႵႾვჄ ჄჇႹႾჃლ ႸႱჃ Ⴑ ჃႹႾႳႵჂႵ ႱႾႴ ႷႵႾჅႹႾႵ ჀჅჃჃნ
ჶႵ ჇႱჃ ႳႱჅႷႸჄ ႿႶႶ ႷჅႱჂႴ Ⴒ ჄႸႵ ႶჂႵჃႸ ႶႵႵႼ ႿႶ ჽႴႵჄჄႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჃႵႾჃႵ ႶჂႿႽ ჽႴႹႼႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄႵႾჃႵ ႶჂႿႽ ႿჂႷႱჃႽნ
ႣႵႽႵႾ ႹჃ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ ႹႾ ႺჅჃჄ უ ႽႹႾჅჄႵჃ ႱႶჄႵჂ ႹႾჃႵჂჄႹႿႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჄႹႽႵ ჄႿ ჃჄႿჀ ႹჄნ
მჱႼჅႳႻლ ႳႼႱჄჄႵჂლ ႳႼႱჄჄႵჂნ
აႿႸ… ჭ ႣႹႷႸ ႣႹႷႸ ჶႽႽ… ”
ჽႴႵჄჄႵ ჄႹႼჄჃ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႸႱႻႵჃ ႸႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ႱჃ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ႲႱႲ ჃႵႵႴ ႶႹႼႼჃ ႸႵჂ ჃჄႿႽႱႳႸნ
“ჸႿႵლ ႴႹႴ ႿჅ ႳჅႽჭ”
“ႧႸႱჄჭ ჇႸႱჄ “ჷ ჀჂႿႽႹჃႵႴ ႿჅ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ”
“ႣმჃႿჂჂნ “ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႳႱჅႷႸჄ ႿႶႶ ႷჅႱჂႴნ”
“ჶႵႸႵლ ჷ ჇႿႾ ႱႷႱႹႾნ”
ჽႴႵჄჄႵ ჃჄჅႳႻ ႿჅჄ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵ ႱႾႴ ႽႱႴႵ Ⴑ Ⴆ ჃႹႷႾ ႶႿჂ ႹႳჄႿჂ ႱჄ ႸႵჂ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႶჅჂႹႿჅჃნ
