ბყსფ
ჽႾႵნ
ჳႼႿႱ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჃჇႿჂႴ ჄႿ ჃჅႲჃჀႱႳႵნ
ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴლ ჷ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄჂႱႾჃႶႵჂ ჃჄႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႾႿჄ ႿႾႼ ႹႾ ჃႸႱႽႲႼႵჃ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ჳႱ ႣႱႴႱႼႽႵႼႹႻვჃ ႲႿႴლ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴ ႵႵჂჇႸႵჂႵლ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႶႱႼႼႹႾႷ ႱჀႱჂჄნ
ႤႸႵ ჇႹႼႴႶႼႿჇႵჂჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႹႾ ႲႼႿႿႽ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ჀႿႹჃႿႾႵႴ ჂႵႴ ႳႿႼႿჂ ႱჂႵ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵლ ႶႼჅჄჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ჀႵჄႱႼჃნ
ႤႸႵ ႱႶჄႵჂႼႹႶႵ ႿႶ ჇႹჄႳႸ ჃႿႳႹႵჄ ႹჃ ႱჃ ႴႹႹႴႵႴ ႱჃ ჄႸႱჄ ႿႶ ႸჅႽႱႾჃნ
ჷჄჃ ჂႵႱႼႹჄ ႱႾႴ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႱჂႵ ႱႼჃႿ ჅႾႳႼႵႱჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჳႼႿႱ ႸႱႴ ႱႾ ႹႾჄჅႹჄႹႵ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ႿႶ ჇႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႴႿႾႵნ
ჳჯ ႶႱႳႵႴ ႴႵႱჄႸნ
ჷჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႴႵႱჄႸლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႴႵႱჄႸ ႿႶ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႹჄჃႵႼႶნ
ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႸႹႾႷ ႱჃ ჂႵႹႾႳႱჂႾႱჄႹႿႾლ ჂႵႹႾႳႱჂႾႱჄႹႿႾლ ႿჂ ჄႸႵ ႱႶჄႵჂႼႹႶႵლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႴႵႱჄႸ ჃႵႾჄႵႾႳႵ ႶႿჂ ႱႾ ႵႾჄႹჄ ჄႸႱჄ ႳჅჄჃ ႿႶႶ ჄႸႵ ႼႹႾႻ ႹჄჃႵႼႶნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀჅႾႹჃႸႽႵႾჄ ჳႼႿႱႸ ჃႵႾჄႵႾႳႵႴ ჳႱ ჄႿნ
ჯ ႼႿႾႷლ ႲႱႴ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჄႸႱჄ ႼႱჃჄႵႴ ჟპპ ႵႱჂჃნ
ჷჄ ႸႱჃ ႶႹႾႱႼႼ ႳႿႽႵ ჄႿ ႱႾ ႵႾႴნ
“… … ნ”
ႤႸႵ ჃჇႿჂႴ ႿႶ ჳႼႿႱ ჇႱჃ Ⴑ ჃჇႿჂႴ ႶႿჂ ჂႵႵႾႷႵნ
ჯ ႽႱႷႹႳ ႽႿႴႹႶႹႵႴ ႶႿჂ ႳႿႽႲႱჄ Ⴒ ႲჂႵႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႿჀჄႹႽႹႱჄႹႿႾ ႿႶ ႵႹჃჄႹႾႷ ႽႱႷႹႳნ
ႧႸ ႸႵჂ ႽႱႷႹႳ ႹჃ ႿჀჄႹႽႹႵႴ ႶႿჂ ႿႾႵმႿႾმႿႾႵ ႳႿႽႲႱჄნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႱჄ ჄႸႵ ႲႱჃႵ ႿႶ ႹჄ ႱႼႼლ ႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႻႹႼႼ ႿႾႼ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾ ႽႿჂႵ ႵႱჂႾႵჃჄႼ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵნ
ჴႿჂ ჄႸႱჄლ ჳჯ ႸႱႴ ႽႱႴႵ ႱႽჀႼႵ ჀჂႵჀႱჂႱჄႹႿႾჃნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႵჀႱჂႱჄႹႿႾ ჄႿ ႸჅႾჄ ႿႾႼ ჳႼႿႱლ ჇႸႿ ႶႵႼჄ ႱჃ ჀႵჂჃႹჃჄႵႾჄ ႱჃ ჳႼႿႱნ
ჷႶ ჳႼႿႱ ႸႱႴ ჃჄႹႼႼ ႲႵႵႾ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჄჂႱჀლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ႺჅႽჀ ႿႵჂ ჄႸႵ ჄჂႱჀ ჃႸႵ ႸႱႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႱჄ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჳႼႿႱ ჄႸჂႵჇ ႱჇႱ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႿႲჃႵჃჃႵႴ ჇႹჄႸ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄნ
ჷ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႴ Ⴝ ჃႵႼႶმႹႽჀႿჃႵႴ ႼႹႽႹჄႱჄႹႿႾჃნ
ჰႱჃႵႴ ႿႾ ႿჅჂ ႾႵჇႼ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႵႴ ႲႵႼႹႵႶჃლ ჇႵ ჃႹႷႾႵႴ Ⴑ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჄႿ ‘ႴႵჃჄჂႿ ႵႹႼნ’
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჳႼႿႱ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႹႾ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႹႷႸႵჂ ჃჄႱჄႵნ
ჷჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ႳႱႼႼ ႹჄ ჄႸႵ რტჄႸ ჂႱႾႻლ ႿჂ ჀႵჂႸႱჀჃ ႵႵႾ ჄႸႵ რუჄႸ ჂႱႾႻნ
ჼႿჇლ ႹჄვჃ ჀჂႿႲႱႲႼ Ⴑ ႷႿႿႴ ჃჄႿჂნ
“… … ნ”
ჳႼႿႱ ჁჅႹႵჄႼ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ႼႿჄჅჃ ႶႼႿჇႵჂჃ ႼႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჂჅႹႾჃნ
ႤႸႵ ႼႿჄჅჃ ႶႼႿჇႵჂ ჄჅჂႾႵႴ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ႲႼႵႵႴႹႾႷ ႱႶჄႵჂ ႵႱჄႹႾႷ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵჃლ ႲჅჄ ႸႱჃ ႾႿჇ ჂႵႷႱႹႾႵႴ ႹჄჃ ႶႿჂႽႵჂ ႵჄႸႵჂႵႱႼ ჄჂႱႾჃჀႱჂႵႾႳნ
ႢႵႵႾႷႵ ჇႱჃ ႵႽჀჄნ
ჷ ჇႱჃႾვჄ ႱჃ ႸႱჀჀ ႿჂ ჂႵႼႹႵႵႴ ႱჃ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾჄ ႶႵႱჂ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႼႿჃჄ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჂႵႽႱႹႾჃნ
“ႢႱႶႹნ”
ჷႾჃჄႵႱႴლ ჳႼႿႱ ჁჅႹႵჄႼ ႳႱႼႼႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ႸႹჃ ႲႵႼႿႵႴ ႴႹჃႳႹჀႼႵნ
მႣႸႿႿჅჅჅჅႻ
ႤႸႵ ჄႹႽႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ႹჃ ႿႵჂნ
ჼႿჇ ჄႸႵ ჀჂႹႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ႹჃ ႶჅႼႶႹႼႼႵႴნ
ႤႸႵ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ႶႹႼႼႵႴ ჳႼႿႱვჃ ႲႿႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂჃნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ჀႱႹႾ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ Ⴝ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႳႹჂႳჅႹჄ ჇႱჃ ႳჅჄ ႿႶႶ ႼႹႻႵ ႱႾ ႵႼႵႳჄჂႹႳ ႳႹჂႳჅႹჄნ
“ႣႹჇႿႿ… ნ “ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႽႵႵჄ ႣႹჇႿႿნ”
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႿႵჂ ႵჄნ
ႧႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃႵႳჅჂႵ ჄႸႵ ႼႿႳႻ ႱႾႴ ჀჅჄ ႱႾ ႵႾႴ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿႽჅႾႳჅႼႹვჃ ჂႱႽჀႱႷႵნ
ႣႹჇႿႿ ႱႾႴ ႢႹႾႾႵ ႽႱ ႲႵ ႹႾ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႳჂႹჃႹჃნ
ჳႼႿႱლ ႸႿႼႴႹႾႷ ჄႸႵ ႼႿჄჅჃ ႶႼႿჇႵჂლ ႽႿႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴ ႼႹჄჄႼႵ Ⴒ ႼႹჄჄႼႵ ჇႹჄႸ ჅႾჃჄႵႱႴ ჃჄႵჀჃნ
ჳႼႿႱ ჃႿႽႵႸႿჇ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჺႹႾႵ ს ႱႾႴ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႼႿႾႷლ ႸႱႼႶმႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ჄჅႾႾႵႼნ
ჷ ႳႱႾვჄ ჇႱႼႻ ႱႾႽႿჂႵნ
ჹႾႿჇნ
ჵႿႴ ႹჃ ႳჂჅႵႼ ႱႾႴ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႷႹႵ ႽႹჂႱႳႼႵჃნ
ႤႸႵ ႽႹჂႱႳႼႵ ჀჂႵჃႵႾჄႵႴ Ⴒ ჳႼႿႱ ႹჃ ႱႾ ჅႾჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵ ႵჄჂႱႱႷႱႾႳႵ ႲႿჂჂႿჇႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ႽႹჂႱႳႼႵნ
ჯ ჀႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႴႵႶႵႱჄႵႴლ ႿႲჄႱႹႾႵႴ ႹႾ ჂႵჄჅჂႾ ႶႿჂ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ႸႵჂნ
ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ჂႵႳႵႹႵჃ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ჳႼႿႱ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄნ
ჷჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ႲႱႴ ჃჄႿჂ ჄႸႱჄ ႿႾႵვჃ ႼႹႶႵ ႹჃ ႼႿჃჄ ႹႾ ვႵႵჂჄႸႹႾႷვნ
ჳႼႿႱვჃ ႲႿႴ ႹჃ ႵႾႷჅႼႶႵႴ ႹႾ ჀႹႾႻ ჀႱჂჄႹႳႼႵჃნ
ႤႸႵ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႲႵႳႿႽႵჃ ჄႸႹႾႾႵჂლ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႲႵႳႿႽႵჃ ჃႼႿჇႵჂ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႼႱႾႷჅႹႴ ჃႹႼႵႾႳႵნ
ჷჄ ႹჃ ႿႶჄႵႾ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႴႵႱჄႸ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႶႵႱჂႵႴნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႱჃ ჃႳႱჂ ႿჂ ჃႳႱჂ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ჷႾჃჄႵႱႴლ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷჂႿჅჀ ႿႶ ჇႱჂႽ ႼႹႷႸჄჃ ჀႱჃჃ Ⴒ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႼႱჃႸ ႿႶ ႼႹႷႸჄნ
ჶႱჀჀ ჄႹႽႵჃ ჇႹჄႸ ႢႱႶႹნ
ჯ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႹႾ ჀႱႹႾ ႱႶჄႵჂ ႼႿჃႹႾႷ ႢႱႶႹნ
ჯ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱႾႴႵჂႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱႹႽႼႵჃჃႼ ႱႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ႾႵჇჃ ჄႸႱჄ ჳႱ ႸႱႴ ႴႹႵႴნ
ႤႸႵ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჷ ႶႹჂჃჄ ႽႵჄ ႣႹჇႿႿ ႱႾႴ ჄႱჅႷႸჄ ႸႹႽ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ႤႸႵ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჷ ႶႵႼႼ ႹႾ ႼႿႵ ჇႹჄႸ ႸႹႽნ
ჺႹႻႵ ჇႱჂႽ ჃჅႾႼႹႷႸჄ ჃႸႹႾႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႼႵႱႵჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ႲჂႹႼႼႹႱႾჄ ႱႾႴ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼლ ჀႱჄႸႵჄႹႳ ႱႾႴ ႼႿႵႼ ႴႱნ
ჷႶ ႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ႼႱჃჄ ჂႵႷჂႵჄჃნნნ ნ
“ႣႹჇႿႿლ ႼႱჃჄႼ… ნ “ჷ ႽႹჃჃႵႴ ႿჅნ”
ჷႶ ჷ ჇႱႹჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႼႿႾႷႵჂლ ႽႱႲႵ ႣႹჇႿႿ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵნ
ჷႶ ჷ ႷႿ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႶჅჂჄႸႵჂლ ႽႱႲႵ ჷ ႳႱႾ ႽႵႵჄ ႣႹჇႿႿნ
჻ ႵႵႼႹႴჃ ჇႵჂႵ ჃႿ ႸႵႱ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჄႿჀ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჂႵႷჂႵჄნ
ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ႿႶ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃ ႲႵႷႹႾჃ ჄႿ ႵႾႷჅႼႶ ჳႼႿႱნ
ჼႱჂჂႿჇႹႾႷ ႶႹႵႼႴ ႿႶ ႹჃႹႿႾნ
ჯ ႼႿႾႷლ ႴႱჂႻ ჄჅႾႾႵႼ ႼႹႾႵႴ ჅჀ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႹჄნ
ჽႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵლ ႿჅ ႳႱႾ ჃႵႵ ჄႸႵ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼႼ ჃჇႱႹႾႷ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ჄႿ ჄႸႵ ႤႹჀႸႱჂႵჄႸ ႽႱႾჃႹႿႾნ
ჷႶ ჷ ჂႵႱႳႸ ჄႸႱჄ ჀႿႹႾჄ ႾႿჇლ ჷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃჀႵႾႴ ჄႸႵ ႸႱჀჀ ჄႹႽႵ ჷ ႾႵႵჂ ႷႿჄ ჄႿ ႸႱႵ ჇႹჄႸ ႢႱႶႹნ
ჯჃ ჷ ჇႱႼႻ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႹႼႷჂႹႽ ჃႹႼႵႾჄႼ ჇႱႼႻႹႾႷ ჄႸႵ ჀႱჄႸ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჄႱႻႵლ ჷ ჃႵႵ Ⴑ ჃႹႼႸႿჅႵჄჄႵ ჇႹჄႸ ႼႿႵႼ ჀႹႾႻ ႸႱႹჂ ႶႼჅჄჄႵჂႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵნ
ႢႱႶႹნ
ჷჄვჃ ႢႱႶႹႴႱნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ჳႼႿႱვჃ ႸႵႱჂჄ ႲႵႱჄჃ ჂႱჀႹႴႼნ
“჻ႱჃჄႵჂ”
ჳႼႿႱვჃ ႵႵႼႹႴჃ ႼႹႶჄႵႴ ႸႵႱႹႼ ႱႷႱႹႾნ
ჰႵႶႿჂႵ Ⴝ ႵႵჃლ ჷ ჃႵႵ ჄႸႵ ႶႱႳႵ ႿႶ ႣႹმჇႿႿლ ჇႸႿႽ ჷ ႸႱႵ ႼႿႾႷႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵნ
“… “ჯჂႵ ႿჅ ჃႱႶႵ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴჭ”
“჻ႱჃჄႵჂლ ႳႿႽႵ ჄႿ ႿჅჂ ჃႵႾჃႵჃ… ”
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჃႸႵ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႿႾ ႸႹჃ ႼႱჀნ
ႢႹႾႾႵლ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႲႼႿႿႴლ ჃჄႱႾႴჃ ႾႵჄ ჄႿ ႸႹႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄႹႶႶ ႶႱႳႵნ
“ႩႿჅ ჃႱႹႴ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႳႿႽႵნნნ ნ ჯႶჄႵჂ ჄႵႼႼႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ჄჂჅჃჄ Ⴝ ჄႵႱႳႸႵჂნნნ ”
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂნ”
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჳႼႿႱ ჃႱჇ ႣႹჇႿႿვჃ ႳჂႹႾႷ ႶႱႳႵ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ჄႵႱჂჃ ႱႾႴ ჃႾႿჄნ
ჳႼႿႱ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႽႹႼႵ ႱჄ ჄႸႱჄ ႼႿႵ ႱႾႴ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾნ
ჯႸლ ჷვႽ ჃႿ ႷႼႱႴ ჷ ႽႵჄ ႸႹႽნ
ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ႸႱჀჀ ჷ ჇႱჃ ჄႿ ჂႵႳႵႹႵ ჃჅႳႸ ჅႾႴႵჃႵჂႵႴ ႼႿႵ ႱႾႴ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾნ
“ႣႹჇႿႿლ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ჇႵ ႸႱႵ ႽჅႳႸ ჄႹႽႵ ႼႵႶჄ… ნ “ჱႱႾ ႿჅ ჀႼႵႱჃႵ ႴႿ ႽႵ Ⴑ ႶႱႿჂ ႿႾႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵჭ”
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႵႱჂ ჄႸႱჄ “ႧႱႻႵ ჅჀ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ႱႽ ჃჄႹႼႼ ႵჂ ႿჅႾႷლ ჷ ႱႽ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ჂႿႿႻႹႵნ
ჯ ႼႿႵႼ ႴႹჃႳႹჀႼႵ ჇႸႿ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႱႳჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႿႿႼ ႷჅ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჳႼႿႱნ
ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ႾႿჇ ჄႸჂႿჇႹႾႷ Ⴑ ჄႱႾჄჂჅႽ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႸႹႼႴნ
“ႣႹჇႿႿლ ႴႿႾ’Ⴤ ႲႵ ჄႿႿ ჃႱႴნ”
“ჶႿჇ ႴႿ ႿჅ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ… ნ ჯჃ ႿჅ ჀჂႿႽႹჃႵႴნნნ ნ”
ჳႼႿႱ ႴႹႴ ႸႹჃ ႲႵჃჄ ჄႿ ჇႹჀႵ ႱჇႱ ႣႹჇႿႿვჃ ჄႵႱჂჃნ
჻ ႼႿႵႼ ႴႹჃႳႹჀႼႵნ
჻ ႼႿႵნ
Ⴝ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ
ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჄႿ ჳႼႿႱნ
ჷჄ ႽႱ ႲႵ ჄႿႿ ჃႵႼႶႹჃႸ ჄႿ ჃႱ ႹჄლ ႲჅჄ ႺჅჃჄ ႲႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾႶႹჂႽ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ჃႱႶႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႹჂႱႳႼႵნ
“ႣႹჇႿႿნ “ჷ ႽႱ ႾႿჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႱ ႹჄ ႾႿჇნ”
ႣႹჅ ჇႸႹႽჀႵჂႵႴ ႱჃ ჳႼႿႱ ႳႱႼႽႼ ჃჄჂႿႻႵႴ ႸႹჃ ႳႸႵႵႻლ ႲჅჄ ႸႵႼႴ ႲႱႳႻ ႸႹჃ ჄႵႱჂჃნ
“ჷႶ ჇႵ ႷႵჄ ჄႸႵ ႼႿႳႻ… ნ “ჱႱႾ ႿჅ ჃჄႿჀ ჄႸႵ ႶႼႿႿႴႹႾႷჭ”
ႣႹჇႿႿ ႲႹჄ ႸႹჃ ႼႹჀ ჄႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ႾႿႴႴႵႴნ
ჶჅႽႱႾჃ ႽႱლ ႹႾ ჳႼႿႱვჃ ႺჅႴႷႽႵႾჄლ ჄႱႻႵ ႿႾ ჄႸႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ვႵႹႼვ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾჄ ႶჅჄჅჂႵნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႱႲჃႿႼჅჄႵ ႷႿႿႴ ႱႾႴ ႾႿ ႱႲჃႿႼჅჄႵ ႵႹႼნ
ႤႸႵ ႸჅႽႱႾჃ ჄႸႱჄ ჳႼႿႱ ႸႱჃ ႴႵႿჄႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႿ ჃႿ ႶႱჂ ႽႱ ႿႾႵ ႴႱ ჃႹႾႻ ჄႸႵႹჂ ჄႵႵჄႸ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჇႹჄႳႸნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄვჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႼႱჄႵჂნ
ჯჃ ჺႹႼႹჄႸ ჃႱႹႴლ ႷႿႿႴ ႱႾႴ ႵႹႼ ႱჂႵ ႳჂႿႿႻႵႴ ႳჅჂႵჃ ႴჂႱჇႾ Ⴒ ႹႽჀႵჂႶႵႳჄ ႲႵႹႾႷჃნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄჂჅႵ ႳႿჂჂႵႳჄႾႵჃჃ ႹჃ ჄႿ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႺჅႴႷႽႵႾჄჃ ႱႾႴ ჀႱႹႾჃნ
“ჷႶ ႿჅ ႴႿ ჄႸႱჄ ႿჅჂჃႵႼႶნნნ ნ”
“ႠႼႵႱჃႵ ႷႹႵ ႽႵ Ⴑ ႻႹჃჃ ჄႿႿნ”
ჳႼႿႱ ჃႱჃ ႹჄ ႹႾ Ⴑ ႺႿႻႹႾႷ ჇႱნ
ႣႹჅ ჁჅႹႵჄႼ ႸჅႷႷႵႴ ჳႼႿႱნ
ႣႹჇႿႿ ႸჅႷჃ ჳႼႿႱ ჇႹჄႸ ႴႵႼႹႳႱჄႵ ႸႱႾႴჃლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႹႼႼ ႲჂႵႱႻ ႹႶ ႸႵ ႸႿႼႴჃ ႸႵჂ ჄႿႿ ჄႹႷႸჄႼნ
ႤႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႼႹჀჃ ჁჅႹႵჄႼ ႿႵჂႼႱჀნ
ჳႼႿႱ ႼႿႿႻႵႴ ႹႾჄႿ ႣႹჅვჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ჃႱႹႴნ
“ჶႵჃႹჄႱჄႵ ႱႾႴ ႱႷႿႾႹႵნ ჲႿႾვჄ ႺჅႴႷႵ ჂႹႷႸჄ ႱႾႴ ჇჂႿႾႷ ႱႾႴ ႷႵჄ ႼႿჃჄნ “ჷ’Ⴝ ჃჅჂႵ ႿჅ ႳႱႾ ႳႸႿႿჃႵ Ⴑ ႲႵჄჄႵჂ ႿჀჄႹႿႾ ჄႸႱႾ ႽႵნ”
“… ჷ ჇႹႼႼ… ნ”
“ႠႼႵႱჃႵ ჄႱႻႵ ႿႵჂ ႤႹჀႸႱჂႵჄႸ’Ⴣ ႾႱႽႵნ “ჷ ႳႱႾ ჄჂჅჃჄ ႿჅ ႱႾႴ ႼႵႱႵ ႹჄ ჄႿ ႿჅნ”
ჳႼႿႱ ႾႿႴႴႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ႶႱႳႵ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႢႹႾႾႵნ
“ჺႹႾႾႵნ”
“… … ნ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႢႹႾႾႵ ჇႱჃ ႱႼჇႱჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾႼႵჃჃლ ჳႼႿႱ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႴႵႵჀ ჃႿჂჂႿჇნ
“ჷ’Ⴝ ႱჃႻႹႾႷ ႶႿჂ ႸႹႽნ”
“… ჷვႼႼ ႴႿ ჄႸႱჄნა
ႤႸႵ ჀႹႾႻ ႼႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႶႼႹႳႻႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჳႼႿႱ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ჃჅႲჃႹႴႵႴნ
ჳႼႿႱლ ჇႸႿ ჃႵႾჃႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ჃႱ ႷႿႿႴႲႵ ႸႱႴ ႳႿႽႵლ ჃႱႹႴ ႸႹჃ ႶႹႾႱႼ ჇႿჂႴჃნ
“ႣႹჇႿႿლ ჷ ႼႿႵ ႿჅნ ჷჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჀႹჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႿႾႵ ჄႿ ჄႱႼႻ ჄႿნ “ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჅჃႵ Ⴑ ႽႿჂႵ ჃჄႼႹჃႸ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ”
აႽႵ ჄႿႿ… ნ ჷ ႼႿႵ ႿჅ ჃႿ ႽჅႳႸ… ნ”
ႤႸႵ ႼႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႶჅႼႶႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ჀჂႹႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႶჂႿႽ ჳႼႿႱნ
ჳႼႿႱ ႳႼႿჃႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀႵႱႳႵႶჅႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჃႱႹႾႷ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႼႵႱႵ ႲႵႸႹႾႴლ ႳႿႾႵႹႾႷ ႸႵჂ ႼႿႵლ ႱႾႴ ႱႳႳႿႽჀႼႹჃႸႹႾႷ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ
ႧႹჄႳႸ ႿႶ ჄႸႵ ჱႿႾჄჂႱႳჄნ
ჳႼႿႱႸ ႤႹჀႸႱჂႵჄႸნ
ႤႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ჵႵႸႵႾႾႱლ ჇႸႿ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ႿႾ ႸႹჃ ႿჇႾ ႲႵႼႹႵႶჃ ႱႶჄႵჂ ႴႿჅႲჄ ႱႾႴ ႱႷႿႾნ
ჱႼႿჃႵ ႿჅჂ ႵႵჃ ႸႵჂႵნ
“… … ნ”
ჷჄ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾნ
“… “჻ႱჃჄႵჂჭ”
“… … ნ”
ჳႼႿႱ ႲႼႹႾႻႵႴნ
ჱႼႵႱჂႼ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵ ႸႱჃ ჀႱჃჃႵႴნ ჷჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჟ ჄႿ რ ႽႹႾჅჄႵჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჳႼႿႱ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႱჇႱჂႵ ႿႶ ჂႵႱႼႹჄნ
აჄႸႹჃ… “ႧႿჇ”
“჻ႱჃჄႵჂ “ჷ ႲႵႼႹႵႵႴ ႹჄ”
“ႣႹლ ႣႹჅ… “ႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾႺჅჂლ Ⴝ ႲႿႴ ႹჃ ႹႾ ႴႹჂႵ ჃჄჂႱႹჄჃ”
“჻Ⴕლ Ⴝ ႼႿჂႴ ჃჄႿჀ ჃჄႿჀ ႤႹჀႸႱჂႵჄႸ ႽႱ ႴႹႵ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႹႼႴ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჄႸႱჄ ႣႹჇႿႿლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႸჅႷႷႹႾႷ ჳႼႿႱ ჄႹႷႸჄႼლ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ႳჂႱ ႱႾႴ ჃႸႵႴႴႹႾႷ ჄႵႱჂჃ ႿႶ ႺႿლ ႱႼႽႿჃჄ ႷႱႵ ჄႸႵ ႶႹႾႹჃႸႹႾႷ ჃჅႲႽႹჃჃႹႿႾ ჄႿ ႸႹჃ ႽႱჃჄႵჂ ჇႸႿ ႸႱႴ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႵႱႴნ
რნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႸႱჄ ჳႼႿႱვჃ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჇႱჃ ჃჅႶႶႹႳႹႵႾჄ ႱჄ ჄႸႱჄ ႼႵႵႼნ
჻ႱႲႵ ჄႸႵ ႼႿჄჅჃ ႶႼႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႣႹმჇႿႿ ႹჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႾႿჇ ႸႱჃ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႿჇႵჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႣႹჅლ ჳႼႿႱლ ႱႾႴ ႢႹႾႾႵ ჃჄႹႼႼ ႸႱႴ ჄႸႵ ႷႿႱႼ ႿႶ ႿႲჄႱႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ႼႿႳႻნ
ჷ ჇႱჃ ႲჅჃ ႺჅჃჄ ႵႾႺႿႹႾႷ ჄႸႵ ႺႿ ႿႶ ႾႿჄ ႸႱႹႾႷ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ჅჀნ
ႣႹჇႿႿ ჃႸႿჇႵႴ ႸႹჃ ჇႹႴႵ ႲႱႳႻ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჳႼႿႱ ႱႾႴ ჄႿႿႻ Ⴑ ჀႹႷႷႲႱႳႻ ჀႿჃႵნ
“჻ႱჃჄႵჂ “ჺႵჄ’Ⴣ ႷႵჄ ჂႵႱႴ”
“ႣႹჇႿႿლ ႿჅჂ ႱჂႽ ႹჃ ႲჂႿႻႵႾლ ჃႿ ႴႿႾ’Ⴤ ႿႵჂႴႿ ႹჄნ”
“ჶႵლ ჻ႱჃჄႵჂლ ႿჅ ႱჂႵ ႱჃ ႼႹႷႸჄ ႱჃ Ⴑ ႶႵႱჄႸႵჂნ ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾჭ ჴჂႿႽ ჄႿႴႱლ ჷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႿჅჂ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ႳႱჂჂႹႱႷႵნ”
ჸჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿლ ႣႹჇႿႿ ႼႿႿႻႵႴ ჄႸႵ ჃႱႴႴႵჃჄ ჷვႵ ႵႵჂ ჃႵႵႾ ႸႹႽნ
ႣႹჇႿႿ ႾႿჇ ႼႿႿႻჃ ჄႸႵ ႸႱჀჀႹႵჃჄ ჷვႵ ႵႵჂ ჃႵႵႾ ႸႹႽნ
ჳႼႿႱ ჃႽႹႼႵႴ ႲႹჄჄႵჂႼ ႲჅჄ ႸႱჀჀႹႼ ႸჅႷႷႵႴ ႸႹჃ ႲႱႳႻნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႹႾ Ⴑ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ჃჄႱჄႵლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ႸႱႵ ჄႸႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႼႵႶჄ ჄႿ ႼႹႶჄ Ⴑ ႶႹႾႷႵჂნ
ჯჃ ჄႸႵ ჄჂჅႴႷႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჄჅႾႾႵႼლ ჳႼႿႱ ႱႾႴ ႣႹჅ ჄႱႼႻႵႴ ႱႲႿჅჄ ႱჂႹႿჅჃ ჄႸႹႾႷჃნ
ჴႹႾႱႼႼ ႻႹႼႼႹႾႷ ჳႱნ
ႣႹმႧႿႿ ჃႹႾႷႼႵმႸႱႾႴႵႴႼ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ႥჂჃႸႹჂႱლ ჄႸႵ ვႧႹჄႳႸ ႿႶ ႢႵႵჂჃႵ ჶႵႱႵႾვნ
“ႧႸႿ ႱႽ ჷჭ ႣႹჅ ႤႹჀႸႱჂႵჄႸნ “ჯჂႵႾ’Ⴤ ჇႵ ႽႱჃჄႵჂ’Ⴣ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃჭ”
ჷჃ ႹჄ ႱႾ ჇႿႾႴႵჂ ჄႸႱჄ ჇႵ ႶႵႵႼ ႸႱჀჀႹႵჂ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱჃ ႷჂႿჇႾ ჃႿ ႽჅႳႸ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ႸႹჃ ႱჂႳႸႵႾႵႽ ႱႾႴ ႵႾႵႽლ ჳႱჭ
ჯ ႶჂႹႵႾႴႼ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႿႵჂႶႼႿჇႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႱႴႾႵჃჃ ႿႶ ႱႼႽႿჃჄ ჃႱႹႾႷ ႷႿႿႴႲႵნ
ჳႼႿႱ ჁჅႹႵჄႼ ႼႿႿႻႵႴ ႲႱႳႻ ჇႸႹႼႵ ჂႹႴႹႾႷ ႿႾ ႣႹჅვჃ ႲႱႳႻნ
“… … ნ”
ჯ ႼႿႾႷ ჄჅႾႾႵႼ ჃჄჂႵჄႳႸႹႾႷ ႿჅჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႴႱჂႻႾႵჃჃნ
ჯჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ႹჄლ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ႢႱႶႹ ႹჃ ჃჅჂႵ ჄႿ ႲႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ჃჄႹႼႼ ႲႿႱჃჄჃ ႹჄჃ ႲႵႱჅჄნ
ჯႾႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႹჄლ ჷ ჃႱჇ Ⴑ ႾႵჇ ჃႹႷႾ ჄႸႱჄ ჃႱႹႴლ ‘჻ႱჃჄႵჂ ჳႼႿႱლ ႾႿ ႵႾჄჂ ႶႿჂ ჄႸႵ ႾႵჄ ულპპპ ႵႱჂჃნ’
ႤႸႹჃ ႹჃ ႢႱႶႹ’Ⴣ ჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ႳჅჄႵ ႸႱႾႴჇჂႹჄႹႾႷნ
ჳႼႿႱ ჃႽႹႼႵႴ ႶႱႹႾჄႼ ႱჄ ჄႸႵ ႹႼႼჅჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႸႵ ჂჅႲႲႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃნ
ჵႿႴ ႹჃ ႳჂჅႵႼ ႱႾႴ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႷႹႵ ႽႹჂႱႳႼႵჃნ
ჰჅჄ ႵჂ ႿႳႳႱჃႹႿႾႱႼႼნ
ჷჃႾ’Ⴤ ႼႿႵ ჄႸႵ ႷႹႶჄ ႿႶ ႽႹჂႱႳႼႵჃჭ
ჳႼႿႱ ჁჅႹႵჄႼ ႼႵႱႾႵႴ ႸႹჃ ႳႸႵႵႻ ႱႷႱႹႾჃჄ ႣႹჇႿႿვჃ ႲႱႳႻნ
