ბყჟყ
ჽႾႵნ
ႣႹჇႿႿ ႱႾႴ ႸႹჃ ႷჂႿჅჀ ႱჂႵ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ჃჀႱჂႻჃ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ႥჂჃႸႵჂႱ ႱႾႴ ႠჂႹჃႳႹႼႼႱვჃ ჂႱႽჀႱႷႵნ
ႤႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႿႿႽ ႶႿჂ ႴႹႱႼႿႷჅႵ ႿჂ ႾႵႷႿჄႹႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ჯႾႷႵႼ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჃჅႽႽႿႾႵႴ ႱႾႿჄႸႵჂ ႼႱჂႷႵ ჯႾႷႵႼ ჅႾႹჄლ ႱႾႴ ႣႹჅლ ႢႹႾႾႵლ ႱႾႴ ჳႼႿႱ ႸႱႴ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ႱႷႱႹႾჃჄ ႹჄნ
ႣႸႹႵႼႴლ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႲႱჃႹႳ ჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႠჂႿႹႴႵႾႳႵ ჵႵႾႵჂႱჄႿჂნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ჂႵჃႿႾႱႾႳႵ ႷႵႾႵჂႱჄႵႴ Ⴒ ႽჅႼჄႹჀႼႵ ႱႾႷႵႼჃ ႹჃ ႱႴႴႵႴლ ჄႸႵ ႱႾႷႵႼვჃ ႿჅჄჀჅჄ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄႼნ
ჱႼჅჃჄႵჂჃ ჄႸႱჄ ჃჅჀჀႿჂჄ ႹႾჃჅႶႶႹႳႹႵႾჄ ႳႿႽჀჅჄႹႾႷ ჀႿჇႵჂ ჀჂႿႹႴႵ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ჄႿ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ႳႸႱႾႷႵჃ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴვჃ ჃႵჄჄႹႾႷჃნ
ჷჄ ႹჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႻႹႼႼ ჄႸႵႽ ჅႾႹႼႱჄႵჂႱႼႼ ჅჃႹႾႷ ႼႱჂႷႵმჃႳႱႼႵ ႽႱႷႹႳლ ႱႾႴ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ჀႱႹႾჃ ჄႿ ႻႹႼႼ ჄႸႵႽ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჄႸႵ ႽႱႺႿჂႹჄ ႿႶ ჇႹჄႳႸႵჃ ჇႸႿ ჂႵႼ ႿႾ ႽႱႷႹႳ ႱჂႵ ႶႿჂႳႵႴ ჄႿ ႳႿႾჃჅႽႵ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ႱႾႴ ႱჂႵ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ႴႵႶႵႱჄႵႴ Ⴒ ႸჅႽႱႾႵ ჄႱႳჄႹႳჃნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႼႿჇ ႿႶ ႲႱჄჄႼႵ ჄႸႱჄ ჯႾႷႵႼ ႹჃ ႱႹႽႹႾႷ ႶႿჂნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႣႹჇႿႿ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႴéႺà Ⴥნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႵ ႵႱჂႼ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჇႹჄႸ ႿჀჀႿႾႵႾჄჃ ჇႸႿ ჅჃႵ ჄႸႹჃ ჃჄჂႱჄႵႷნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ჹႾႹႷႸჄჃ ჄႸႱჄ ჇႵ ႽႵჄ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵ ჄႿ ჃჅႲႴჅႵ ჄႸႵ ႢႵႴ ჹႾႹႷႸჄჃნ
ჯ ჂႵႴ ႻႾႹႷႸჄ ჇႸႿ ႹჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჄႸႵ ჇႿჂჃჄ ႸႿႽჅႾႳჅႼჅჃ ႹႾ ႸႹჃჄႿჂნ
ႤႸႵ ႻႾႹႷႸჄჃ ჇႵჂႵ ჀႿჇႵჂႶჅႼნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ჃჀႵႱჂ ჄႸႱჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵჀႼႹႳႱ ႿႶ ჄႸႵ ႢႵႴ ჰჂႱႾႳႸლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჂႵჃႹჃჄႱႾჄ ჄႿ ႽႱႷႹႳ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჀႸჃႹႳႱႼ ႽႱႷႹႳლ ႱႾႴ ႶႿჂႳႵႴ ႳႼႿჃႵ ႳႿႽႲႱჄ ႱႾႴ ႱჄჄჂႹჄႹႿႾ ჇႱჂႶႱჂႵნ
ჳႵႾ ჳႼႿႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႱႹႴ ჄႿ ႸႱႵ ႾႿ ႿႾႵ ჄႿ ჂႹႱႼ ႸႹჃ ჃჅႲႺჅႷႱჄႹႾႷ ჀႿჇႵჂლ ႸႱႴ ჄႿ ჃჅႶႶႵჂ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႱჄ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႱჂႽნ
ႣႿლ ႹჃ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႾႿჇ ႱჃ ჄႸႵႾჭ
ჼႿჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჸჅჃჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႣႹჇႿႿ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ႸႵ ႸႱჃ Ⴑ ჀႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႹჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷ ჄႿ ႳႿႽჀႱჂႵ ჄႿ ႲႱႳႻ ჄႸႵႾნ
მჰႿႿ
“ჶჅႸ… ”
ႣႹჇႿႿვჃ ႲႿႴ ჂႿჄႱჄႵჃ ႱჃ ႸႵ ჃჇႱႼႼႿჇჃ ႸႹჃ ႲჂႵႱჄႸნ
ჯ ႲႼႱႳႻ ჇႸႹჂႼჇႹႾႴ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჂႿჅႾႴლ ჄႱႻႹႾႷ ჃჄႵჀჃ ႱჃ ႹႶ ႴႱႾႳႹႾႷნ
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ Ⴑ ႹႳႹႿჅჃ ჂႵႴ ჃჀႵႱჂ ႸႹჄ ჄႸႵ ႱႾႷႵႼჃ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႸႹႽნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႱჄჄႵႽჀჄჃ ჄႿ ჂႵႽႿႵ ჄႸႵ ႳႸႵჃჄ ჃჀႵႱჂ ႶႼႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჃჅႳႳႵჃჃნ
მჹჇႱჃႹႻ ჹჇႱჃႹႻ ჹჇႱჃႹႻ
ჯ ჃႹႾႷႼႵ ႲႼႿჇ ჇႱჃ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႾႵჅჄჂႱႼႹႵ ႹჄნ
ႤႸႵ ႱႾႷႵႼ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃჄႱႲႲႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃჀႵႱჂ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႶႵႼႼ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႼႹႻႵ ႱႾ ႵႼႵႳჄჂႿႾႹႳ ႴႵႹႳႵ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႹႽႽႵჂჃႵႴ ႹႾ ჇႱჄႵჂნ
აჇႱჂႾႹႾႷნ “ჱႱჅჃႵჃ ჅႾჀჂႵႴႹႳჄႱႲႼႵ ႴႱႽႱႷႵ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿჂႵ ႱႾႴ ႱჂჄႹႶႹႳႹႱႼ ႽႱႷႹႳ ႳႹჂႳჅႹჄნ”
“ჲႹჃႱႲႼႵ ჄႸႵ ჀჂႿႹႴႵႾႳႵ ႷႵႾႵჂႱჄႿჂნ”
ႤႸႵ ႾႵჇ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷ ႿႶ ႹႾႺႵႳჄႹႾႷ Ⴑ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႵႴ ႴႹჃჄႿჂჄႹႿႾ ႶႹႵႼႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႲႿႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႲႼႿჇლ ვჸႵႻႸჇႱႽႱႾႷႱႵვლ ჇႱჃ ႵႶႶႵႳჄႹႵ ႵႵႾ ႿႾ ႱႾႷႵႼჃ ჇႸႿჃႵ ႲႿႴႹႵჃ ჇႵჂႵ ႽႿჃჄႼ ႽႵႳႸႱႾႹႳႱႼ ႴႵႹႳႵჃნ
ჷႾ ႱႾ ႳႱჃႵლ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱႷႹႳ ႳႹჂႳჅႹჄ ႱႾႴ Ⴑ ႳႿჂႵ ჄႸႱჄ ჃჄႿჂႵႴ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჄႿ ႲႵ ჃႱႶႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႴႹჃჄႿჂჄႹႿႾ ႶႹႵႼႴნ
ႣႹმჇႿႿ ჃჄႱႾႴჃ ႱჄ ჄႸႵ ႶႿჂႵႶჂႿႾჄ ႱႾႴ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ႽႿႵჃ ႸႹჃ ႲႿႴ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႵႾႵႽვჃ ႲႱჄჄႼႵ ႼႹႾႵნ
ჯႾႴ ႢႹႾႾႵლ ჄႸႵ ჃႹႼႵႾჄ ჃႸႱႴႿჇ ჄႸႱჄ ႽႿႵჃ ႱႼႼ ႱჂႿჅႾႴ ႣႹჇႿႿნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႹႾႵჂჄႹႱ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿႵႽႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃႸႱႴႿჇლ ჃႿ ႹჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႾႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ჯ ႲႱჂჂႱႷႵ ႿႶ ჀႸႿჄႿႾ ႳႱႾႾႿႾჃ ႶႹჂႵႴ ႶჂႿႽ Ⴑ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႶႿჂ ႳႿႾჄႱႹႾႽႵႾჄ ჀჅჂჀႿჃႵჃ ႳႱႾႾႿჄ ႵႵႾ ჄႿჅႳႸ ჄႸႵ ႸႵႽ ႿႶ ჺႹႾႾႱႵჅჃვ ႳႼႿჄႸႵჃნ
ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႼႱႳႻ ჃჄႿჂႽ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჅႾႼႵႱჃႸႵႴ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႽႵႳႸႱႾႹႳႱႼ ႱႾႷႵႼჃნ
ႣႿႽႵჄႹႽႵჃლ ႹჄ ჂჅႾჃ ႼႹႻႵ ႱႾ ႱႾႹႽႱႼლ ႳჂႱჇႼႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ႿჂ ჂჅႾႾႹႾႷ ჅჀ Ⴑ ჇႱႼႼლ ႱႾႴ ႿჀႵႾჃ ჅჀ Ⴑ ჃႳႵႾႵ ႿႶ ჃႼႱჅႷႸჄႵჂნ
ႢႹႾႾႵვჃ ჄჇႿ ႱჄჄႹჄჅႴႵჃლ ႳႸႱჂႷႹႾႷ ႲႱႳႻ ႱჄ ჯႾႷႵႼლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႶႿჂႽ Ⴑ ჃႹႵႷႵლ ႴჂႵჇ Ⴑ ႶႼႿჇႹႾႷ ჃჀႹჂႱႼლ ႱႾႴ ႵႱႳႸ ჄႹႽႵ ႸႹჃ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႸႵႱႴ ႶႵႼႼ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႼႿჇႵჂ ჀႵჄႱႼნ
ႢႹႾႾႵლ ჇႸႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႸႵ ႽႵჂႳႹႼႵჃჃ ჃႼႱჅႷႸჄႵჂ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႲႼႱႳႻ ႵႵჃ ႶႼႱჃႸႹႾႷლ ჇႱჃ ჀჂႿႹႾႷ ჇႸ ჃႸႵ ჇႱჃ ႷႹႵႾ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ვႣჇႿჂႴ ჲႵႽႿႾვნ
ჺႱჃჄႼლ ჳႼႿႱ ჃჀჂႵႱႴჃ ႳႸႵჂჂ ႲႼႿჃჃႿႽმႳႿႼႿჂႵႴ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ႳႿႵჂჃ ჄႸႵ ႷႱჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿნ
ჳႼႿႱ ႹჃ ႳႼႵႱჂႼ ჇႵႱႻ ႹႾ ႽჅႼჄႹჀႼႵ ႱႾႴ ႼႿႾႷმჄႵჂႽ ႲႱჄჄႼႵჃნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵჂ ႽႱႷႹႳ ႹჄჃႵႼႶ ჇႱჃ ჃჀႵႳႹႱႼႹႵႴ ႶႿჂ ႿႾႵმႿႾმႿႾႵ ჄჂჅႵ ჃჇႿჂႴ ႶႹႷႸჄႹႾႷლ ႱႾႴ ႱჃ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႽႱႷႹႳ ჇႱჃ ႽႿႴႹႶႹႵႴ ႶႿჂ ႳႿႽႲႱჄლ ჄႸႵ ႿჀჄႹႽႹႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႲჂႿႻႵႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჃჅႳႸ ჇႵႱႻႾႵჃჃႵჃ ႼႿჃႵ ჄႸႵႹჂ ႽႵႱႾႹႾႷ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႹႾ ჂႱႾႻ ႲႵႳႿႽႵჃ ჄႿႿ ჇႹႴႵნ
მႤႿႿ ႲႿႿႽ ႲႱႾႷ
ჳႵႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჟტჄႸ ჂႱႾႻ ႱႾႴ ჂႵჃႿႾႱႾႳႵლ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჃჇႿჂႴ ჇႱჃ ႾႿჄ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႴႵႶႵႱჄ ႱႾ ႱႾႷႵႼ ႿႶ ჄႸႵ ჟუჄႸ ჂႱႾႻ ႿჂ ჃႿნ
ჳႼႿႱ ႴႵჃჄჂႿႵႴ ჄႸႵ ჯႾႷႵႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႱႾႴმჄႿმႸႱႾႴ ႱჄჄႱႳႻ ჅჃႹႾႷ ႿႾႼ ႸႹჃ ႿჀჀႿႾႵႾჄვჃ ႱႹჂ ႶႹჃჄ ႱႾႴ ჰႱႼႷႵႿႾႷნ
ႩႵჃნ
ჯႾႷႵႼ ႹჃ Ⴑ ႧႹჄႳႸჂႿႹႴ ႿჀჄႹႽႹႵႴ ႶႿჂ ჃႼႱჅႷႸჄႵჂႹႾႷ ‘ႿჂႴႹႾႱჂ ჇႹჄႳႸႵჃ’ნ
ჶႵჂႵლ Ⴑ ჄჀႹႳႱႼ ჇႹჄႳႸ ႹჃ Ⴑ ჇႹჄႳႸ ჇႸႿ ჂႵႼႹႵჃ ႿႾ ႽႱႷႹႳ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ႱႾႴ ႹჃ ჇႵႱႻ ႹႾ ႳႼႿჃႵ ႳႿႽႲႱჄნ
ႣႿ ჇႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ႣႹჅლ ჳႼႿႱლ ႱႾႴ ႢႹႾႾႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႸႵჂႵჭ
ჯ ჇႹჄႳႸ ჇႸႿ ႹჃ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵ ႹႾ ႳႼႿჃႵ ႳႿႽႲႱჄნ
ჯ ჇႹჄႳႸ ჇႸႿ ჀႿჃჃႵჃჃႵჃ ჃჅႶႶႹႳႹႵႾჄ ႻႹႼႼႹႾႷ ჀႿჇႵჂ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ჂႵႼ ႿႾ ႽႱႷႹႳნ
ჯ ჇႹჄႳႸ ჇႸႿ ႳႱႾ ჃႸႿჇ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჇႹჄႸ ႿႾႼ ႽႹႾႹႽႱႼ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႳႿႾჃჅႽჀჄႹႿႾნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ჯႾႷႵႼვჃ ႱႾჄႹმჇႹჄႳႸ ჄႱႳჄႹႳჃ ႴႿ ႾႿჄ ჇႿჂႻ ႶႿჂ ჄႸႵ ჷჂჂႵႷჅႼႱჂნ
ჷႶ ႿჅ ႷႿ ႲႱႳႻ ႹႾ ჄႹႽႵ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ႿჅჂ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႾႿჇ ႱႾႴ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵႾႵႽ ႻႾႹႷႸჄჃლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵႱჃႹႼ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵ ჄႸႵႽნ
ჼႿჇლ ႱႾႷႵႼჃ ႱჂႵ ႲႵႹႾႷ ႳႿႾჃჅႽႵႴ ႼႹჄჄႼႵ Ⴒ ႼႹჄჄႼႵლ ႼႹႻႵ ჀႿჅჂႹႾႷ ჇႱჄႵჂ ႹႾჄႿ Ⴑ ႲႿჄჄႿႽႼႵჃჃ ჀႿჄნ
ႤႸႵ ႶႿჅჂ ჯႾႷႵႼჃლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჄႱႻႵႾ Ⴑ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵႶႹႵႼႴლ ႸႱႴ Ⴑ ႴჂ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႵႱႳႸ ႵႾჄႹჄ ႹჃ ႱႾ ႱႾႷႵႼ ჄႸႱჄ ჂႵჃႿႾႱჄႵჃ ჇႹჄႸ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ჄႿ ႲჅႹႼႴ Ⴑ ႳႼჅჃჄႵჂ ႱႾႴ ჃႸႱჂႵ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ႹჄ ႹჃ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႸႹႷႸႵჂმႼႵႵႼ ჅႾႹჄ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ႲႿჄჄႼႵႾႵႳႻჃ ႹႾ ႴႱჄႱ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾჃნ
ႤႸႵ ႶႿჅჂ ჯႾႷႵႼჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႶჂႿႽ Ⴑ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵႶႹႵႼႴ ჇႵჂႵ ႳႿႽႽႱႾႴႵჂჃ ჇႹჄႸ ႸႹႷႸႵჂ ႳႿႽႽႱႾႴ ႱჅჄႸႿჂႹჄნ
“ჽჅჂ ჄჂႿႿჀ ႼႿჃჃႵჃ ჀႵჂ ႽႹႾჅჄႵ ႵႳႵႵႴႵႴ ჄႸႵ ჃჄႱႾႴႱჂႴ Ⴒ ფნქ ჄႹႽႵჃნ”
“ჷჄ ႹჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱჂႵ ႵႼႹჄႵ ႳႿႽႲႱჄ ჀႵჂჃႿႾႾႵႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႱႽჀნ”
“ჱႱႼႳჅႼႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ჂႵჃႿჅჂႳႵჃ ႾႵႵႴႵႴ ႶႿჂ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ჃჅჀჀჂႵჃჃႹႿႾნ “ჷჄ ႹჃ ႵჀႵႳჄႵႴ ჄႸႱჄ სფმსღდ ႿႶ ႱႾႷႵႼჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႵႶႵႱჄႵႴნ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჯႾႷႵႼ ႶႱႳႵႴ ႱႾ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ჀႱႾႹႳნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჇႸ ႧႹჄႳႸჂႿႹႴჃ ႱჂႵ ჀჂႿႷჂႱႽႽႵႴ ჇႹჄႸ ႳႱჃჄჂႱჄႵႴ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ
“ჷႾ ჄႸႹჃ ႳႱჃႵლ ჄႸႵ ႽႹႾႹႽჅႽ ႴႵႶႵႾჃႹႵ ႼႿႷႹჃჄႹႳჃ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჲႱႵႺႵႿႾ ჻ႵჄჂႿჀႿႼႹჄႱႾ ჱႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႴႹჃჂჅჀჄႵႴნ ჯႴႴႹჄႹႿႾႱႼႼლ ႹჄ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ქფლრსრ ႴႱჃ ჄႿ ჂႵႳႿႵჂნ”
“ႧႵ ႴႵႽႱႾႴ Ⴑ ჂႵႹჃႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႵႹჃჄႹႾႷ ჃჄჂႱჄႵႷნ”
ႤႸႵ ჄႸჂႵႵ ႱႾႷႵႼჃლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჄႸႵႹჂ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჅჀ ჄႿ ჄႸႱჄ ჀႿႹႾჄლ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႹႾႴႹႹႴჅႱႼ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჃႹႼႵႾჄႼნ
ႤႸႵ ჄႿჀ ႽႱႾႱႷႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჯႾႷႵႼ ჺႵႷႹႿႾლ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჅႾႹჄ ჄႿ ჇႱႻႵ ჅჀ ႱႼႿႾႵ ႹႾ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾႼ ႵႽჀჄ ჲႱႵႺႵႿႾ ႱႾႴ ႲჅႹႼႴ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჺႵႷႹႿႾნ
ჷჄვჃ ჯჯმპპპნ
აႽႱႾႱႷႵჂნ “ႧႵ ႴႵႽႱႾႴ Ⴑ ჃჀႵႵႴ ႴႵႳႹჃႹႿႾნ”
“… … ნ”
ჯჯმპპპ ჇႱჃ ჃႹႼႵႾჄ ႱჃ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჅႾႹჄჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ჀႱႽႵႾჄნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ႳႱႼႳჅႼႱჄႹႿႾლ ჯჯმპპპ ჃჀႿႻႵნ
“ႧႵ ႿႶႶႵჂ ႾႵႷႿჄႹႱჄႹႿႾჃ ჄႿ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ჀႵჂჃႿႾნ”
“ჯჯმპპპნ ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჯႧႠჱჱ ႳႿႾႵႾჄႹႿႾლ ႾႵႷႿჄႹႱჄႹႿႾჃ ჇႹჄႸ ჇႹჄႳႸႵჃ ႱჂႵლ ႹႾ ჀჂႹႾႳႹჀႼႵლ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ “ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჂႹჃႻ ჄႸႱჄ ႱႳჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ႹႿႼႱჄႵ ჄႸႵ ႱႷჂႵႵႽႵႾჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ჃჅႲႺႵႳჄ ჄႿ ႳჂႹჄႹႳႹჃႽ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ”
“ჷჄ ႹჃ ႹႾႵႹჄႱႲႼႵნ ჲႱႵႺႵႿႾლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႳႱჅႷႸჄ ჅჀ ႹႾ ႠჂႿႺႵႳჄ ვჯჂႻვლ ႹჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ႹჃႿႼႱჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႾႱჄႹႿႾႱႼ ႳႿႽႽჅႾႹჄნ ႤႸႹჃ ჅႾႹჄ ჀჅჄჃ ႳႹჄ ჃႱႶႵჄ ႶႹჂჃჄნ”
ჯ ႽႵႳႸႱႾႹႳႱႼ ႴႵႹႳႵ ჄႸႱჄ ჂႵႳႵႹႵႴ ႿႾႼ ჄႸႵ ႾႵჂႿჅჃ ჃჃჄႵႽ ႱႾႴ ႲჂႱႹႾ ႶჂႿႽ Ⴑ ჇႹჄႳႸვჃ ႳႼႿႾႵნ
ႤႸႱჄვჃ Ⴑ ႧႹჄႳႸჂႿႹႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႽႹჃჃႹႿႾლ ႳႱႼႼႹႾႷლ ႿჂ ႵႽႿჄႹႿႾႱႼ ႽႿჄႹႱჄႹႿႾლ ჯႾႷႵႼ ႸႱႴ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჇჂႹჄჄႵႾ ႹႾ ႹჄ ჄႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ჀჂႹႿჂႹჄႹႵႴ ႱႲႿႵ ႱႼႼ ႵႼჃႵნ
ჷჄ ႹჃ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჄႸႹჃ ႳႹჄნ
რნ
ႣႹჇႿႿლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႴႵჃჄჂႿႵႴ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႱႾႷႵႼჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ჂჅჃႸႵႴ ႱჄ ႸႹႽლ ჇႱჃ ႿჅჄ ႿႶ ႲჂႵႱჄႸნ
ჷ ჇႱჃ ႱჀჀႱႼႼႵႴნ
სპ ႽႹႾჅჄႵჃ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵ ჃჄႱჂჄႵႴნ
ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჄႸႵ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴ ჂႵႽႱႹႾჃ ႿႶ ჄႸႵ ჯႾႷႵႼ ჇႵჂႵ ჀႹႼႵႴ ჅჀ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵნ
ჯჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჇႹჄႳႸლ ႱႾ ႹႾႵჀႼႹႳႱႲႼႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄ ႳჂႵႵჀႵႴ ႿႵჂ ႸႵჂნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႽႵႳႸႱႾႹႳႱႼ ႴႵႹႳႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႽႿჄႹႿႾჃლ ႿჅ ႳႱႾႾႿჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჇႱჃႸ ႱჇႱ ჄႸႵ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႸႱႹႾႷ ႳႿႽႽႹჄჄႵႴ Ⴑ ႽႱჃჃႱႳჂႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ჄႿ ႳႱჂჂ ჄႿ ႹႾႴჅႼႷႵ ႹႾ ჃႵႾჄႹႽႵႾჄႱႼႹჄნ
ჯႲႿႵ ႱႼႼლ ჄႸႵ ჇႱჂ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႹჃ ႾႿჄ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჂႵႼႱႵႴნ
ႤႸႵ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ჄႸႵ ႱႾႷႵႼჃ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჄႹႽႵჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႼႵႷႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ ႶჅჂჄႸႵჂ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ ჄႿ ჇႵႼႼ ႿႵჂ ჟპლპპპლ ႵႵႾ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵႽნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ႸႵ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ჃჀႵႱჂ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃჄჅႳႻ ႴႵႵჀ ႹႾ ႸႹჃ ႱႲႴႿႽႵႾ ႱႾႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႾႵჄ ႱჄჄႱႳႻნ
აႸႽႽჭა
ႤႸႵ ႵႾႵႽვჃ ႱჄჄႱႳႻ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ႤႸႵ ჯႾႷႵႼლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ႱჄჄႱႳႻႹႾႷლ ჂႵჄჂႵႱჄႵႴ ႶႱჂ ႱჇႱნ
“ႧႸႱჄ’Ⴣ ႷႿႹႾႷ ႿႾჭ”
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ႵႹჄႸႵჂნ”
ჳႼႿႱ ႱႾႴ ႢႹႾႾႵ ჃჄႿႿႴ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႣႹჅლ ჇႱჂ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃნ
ჽႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႱႾႷႵႼჃ ႼႱႾႴႵႴ ႷႵႾჄႼ ႹႾ ႱႾ ႵႽჀჄ ႼႿჄნ
“ჯႾႷႵႼმჯჯპპპლ Ⴑ ႽႵႽႲႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჵჂႵႱჄ ႧႹჄႳႸ ႣჅჀჀჂႵჃჃႹႿႾ ႥႾႹჄნ ჽႾ ႲႵႸႱႼႶ ႿႶ ჄႸႵ ႳႹჄლ ჷ ႿႶႶႵჂ ჄႸႹჃ ჄႿ ჄႸႵ ჄႵჂჂႿჂႹჃჄჃნ ႣჅჂჂႵႾႴႵჂნ”
ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ჳႼႿႱლ ჇႸႿ ႽႱႴႵ ႵႵ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ ႣႹჅლ ႾႿႴႴႵႴ ႱႾႴ ჃჄႵჀჀႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴნ
“ႤႸႱჄ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ”
“ႩႿჅ ႱჂႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჇႹჄႳႸႵჃნ ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჃჅႶႶႹႳႹႵႾჄ ჂႵჃႵჂႵ ჀႿჇႵჂ ႹႾ ჲႱႵႺႵႿႾნ ჯ ჄႿჄႱႼ ႿႶ სრრლსყრ ჯႾႷႵႼჃ ႱჂႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ჃႿჂჄႹႵ ႹႾ ႸႱႾႷႱჂჃ ႸႹႴႴႵႾ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵ ႳႹჄნ
ႥႾႾႵႳႵჃჃႱჂ ႳႿႾჃჅႽჀჄႹႿႾ ႹႾ Ⴑ ႲႱჄჄႼႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႹႵႴ ႿჅჄႳႿႽႵ ႹჃ ჅႾჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵნ ႣႿ ჃჅჂჂႵႾႴႵჂნ “ჷ ჀჂႿႽႹჃႵ ჄႿ ჀჂႿႹႴႵ ႸჅႽႱႾႵ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ჄႿ ჀჂႹჃႿႾႵჂჃ ႿႶ ჇႱჂნ”
ჯႾႷႵႼ ႳႿႾႵႵႴ ჄႸႵ ႶჂႹႷႸჄႵႾႹႾႷ ჄჂჅჄႸ ႹႾ Ⴑ ႳႱႼႽ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ჀႵჂႳႵႹႵႴ ႱჃ Ⴑ ႼႹႵნ
სრპლპპპნ
ႤႸႱჄვჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჄႸႵ ჷჂჂႵႷჅႼႱჂ ႤႸჂႵႵ ႶႹႷႸჄ ჇႹჄႸ ႵႶႶႹႳႹႵႾႳ ႹႾ ႽႹႾႴლ ჄႸႵ ႳႱႾႾႿჄ ႶႹႷႸჄ ႱႷႱႹႾჃჄ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵႽნ
“ჯႼႼ ჇႵ ჇႱႾჄ ႹჃ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷნ “ჷ ႱႽ ჇႹႼႼႹႾႷ ჄႿ ႼႵႱႵ ჄႸႵ ႳႹჄ ႿႲႵႴႹႵႾჄႼ ႹႶ ႿჅ ႷჂႱႾჄ Ⴝ ჂႵჁჅႵჃჄნ”
“ჲႱႵႺႵႿႾ ჱႹჄ’Ⴣ ႽႱჃႳႿჄლ ჯႾႷႵႼლ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႾႵႷႿჄႹႱჄႵ ჇႹჄႸ ჄႵჂჂႿჂႹჃჄჃნ”
“ႤႸႵႾ ჇႵ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ჅႾჄႹႼ ჇႵ ႶႹႾႴ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂნ”
“… … ნ”
ჳႼႿႱ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ჃჄჂႿႾႷნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႽႱ ჃႵႵႽ ႿႾႵმჃႹႴႵႴლ ႹჄ ႹჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ႣႹჇႿႿ ႱႾႴ ႸႹჃ ႷჂႿჅჀ ჄႸႱჄ ႱჂႵ ႳႿჂႾႵჂႵႴნ
ჷႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႱႾ ႱჂႽ ႿႶ ႱႾჄჃლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႶႵჂႿႳႹႿჅჃ ჄႸႵ ႱႾჄ ႷႸႿჃჄ ႹჃლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႲႵ ႸჅႾჄႵႴნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ႹႶ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ სრპლპპპლ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႲႵႵႾ ჀჅჃႸႵႴ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႲႵႵႾ ჃჇႵჀჄ ႱჇႱნ
ჼႵႵჂჄႸႵႼႵჃჃლ ჯႾႷႵႼ ჃჅႷႷႵჃჄႵႴ ჃჅჂჂႵႾႴႵჂ ႶႹჂჃჄნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႸႹႷႸ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱჂႵ ႱႼჃႿ ႶႵႵႼႹႾႷ ჁჅႹჄႵ ჄႸႵ ႲჅჂႴႵႾ ႿႶ ჄႸႹჃ ႲႱჄჄႼႵნ
“ჰჅჄ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႱჄლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ჄႿ ႲႵ ჀჂႿႹႴႵႴ ჇႹჄႸ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ”
“ႣႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჇႵ ႸႱႵ ႸႱႴ Ⴑ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿ ႲႵႶႿჂႵ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ჀჅჂႷႵჭ “ჷႾჃჄႵႱႴლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ Ⴑ ႶႵჇ ჄႸႹႾႷჃ ჇႵ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ჄႿ ႱჃႻნ”
ჳႼႿႱ ჇႱჃ ჂႱჂႵႼ ჃႱჂႳႱჃჄႹႳლ ႱႾႴ ჯႾႷႵႼ ႴႹႴႾვჄ ႽႹႾႴნ
“ჷ ჇႹႼႼ ႱႳႳႵჀჄ ႱႾ ႵႳႸႱႾႷႵ ႿႶ ჄႸჂႵႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႱႾჃჇႵჂჃნ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ”
ჯ ႷႿႼႴႵႾ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ႸႱჃ ႳႿႽႵ ჄႿ ႼႵႱჂႾ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ჃჀႱႳႵლ ႳႹჄლ ႱႾႴ ႼႿႳႻნ
