ბყპფ
ჽႾႵნ
ჯႽႵႼႹႱლ ႼႹႾႷ ႴႿჇႾ ႿႾ ႣႸႱჂႿႾვჃ ჃႿႶჄ ႳႸႵჃჄლ ႶႵႼჄ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႱჄႵჂႹႾႷნ
მჹႾႿႳႻლ ႻႾႿႳႻლ ႻႾႿႳႻნ
“ჶჅႸლ ႸჅႸ… ნ ჱႸჅჂჅ ႼႿႿჀ… ნ ႸႱ… ნ”
ჰჂႵႱჄႸႹႾႷ ჃჄႵႱႴႹႼ ჅჀ ჄႿ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ Ⴝ ႳႸႹႾნ
ႣႸႱჂႿႾვჃ ჄႿႾႷჅႵჃ ႶႼႹႳႻႵჂ ႱႾႴ ჄႱႾႷႼႵ ႱჃ ႹႶ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ႱჄ ႸႵჂ ႼႿႵჂნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ႣႹჇႿႿვჃ ႸႱჂႴ ႿႲႺႵႳჄ ჄႿჂႽႵႾჄჃ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵ ႿႶ ႸႹჃ ჃჄႿႽႱႳႸ ႱჄ Ⴑ ႶႱჃჄႵჂ ჄႵႽჀႿლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႵႳႹჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ႻႹჃჃႹႾႷნ
ႧႿჅႼႴ ႿჅ ჃႱ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ႲႵႹႾႷ ႱჄჄႱႳႻႵႴ Ⴒ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵჭ
჻ ႸႵႱႴ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀႹႾႻ ႶႿႷ ჄႸႱჄ ႹႽჀႵႴႵჃ Ⴝ ჄႸႹႾႻႹႾႷნ
ჯႽႵႼႹႱვჃ ႸႵႱႴლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႹႾႴჅႼႷႹႾႷ ႹႾ ჀႼႵႱჃჅჂႵ Ⴒ ႻႹჃჃႹႾႷ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ႹႾ Ⴑ ჄჂႱႾႳႵ ႱჃ ႹႶ ჃჅჂჂႵႾႴႵჂႹႾႷ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႿ ჄႸႵ ჄႿჂჂႵႾჄ ႿႶ ჀႼႵႱჃჅჂႵლ ႹჃ ႶႿჂႳႵႴ ჄႿ ჂႱႹჃႵ ႹჄჃ ႸႵႱႴ ႱႷႱႹႾნ
“ႤႸႹჃ ႽႱႻႵჃ ჄႸႵႽ ႼႿႿႻ ჃႿ ႷႿႿႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ “ჯჂႵ ႿჅ ႺႵႱႼႿჅჃჭ”
ႣႹჇႿႿ ႷჂႱႲႲႵႴ ჯႽႵႼႹႱვჃ ჂႵႹႾჃ ႱႾႴ ჃჄႿჀჀႵႴ ჄႸႵ ႻႹჃჃნ
ჯ ჄႸႹႾ ჃႹႼႵჂ ႼႹႾႵ ჂႱႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄႿႾႷჅႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀႵႵჂႼႵჃჃ ႲႵႱჅჄႹႵჃ ႱჃ ჄႸႵ ႵႳႸႱႾႷႵႴ ჃႱႼႹႱ ႱႾႴ ჃႸႱჂႵႴ Ⴑ ႴႵႵჀ ႻႹჃჃნ
აႸႱ… ნ ႸႱ… ”
“ჶჅႸ… ნ ჶႱნნნ ნ”
ႣႸႱჂႿႾ ႶႵႼჄ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄ ჀႿჅႾႴႹႾႷ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჯႽႵႼႹႱ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႵჂႵ ႶႱჃႳႹႾႱჄႵႴნ
ჯႽႵႼႹႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჇႱ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴლ ႵႵႾ ႹႾ ႸႵჂ ႸႱႼႶმႳႿႾჃႳႹႿჅჃ ჃჄႱჄႵნ
ႣႸႱჂႿႾ ႽႱ ႸႱႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ႲႹჄ ႿჅჄႷႿႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾႱႼ ႴჂႱႽႱლ ႲჅჄ ႹჃႾვჄ ჃႸႵ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႳႱႾ ႵႱჃႹႼ ჄႱႻႵ ႿႾ ჄႸႵ ႽႿႿႴჭ
჻ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ჄႹႾႷႼႵლ ႱჃ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႽႵႼჄႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႻႹჃჃნ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჄჇႹჃჄ Ⴝ ჄႸႹႷႸჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჄႹႷႸჄ ჂႹႲႲႿႾ ႲႹႾႴႹႾႷჃ ႴႹႴႾვჄ ႱႼႼႿჇ ႽႵ ჄႿ ႽႿႵ ႵႵႾ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ႣႹჇႿႿლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႹႽႽႵჂჃႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႱჃႻႵႴ ჃႱჂႳႱჃჄႹႳႱႼႼნ
აჶႿჇ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃჭ “ႤႸႵ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾ ჷ ႷႿჄ ႶჂႿႽ ჃႵႵႹႾႷ ჯႽႵႼႹႱ’Ⴣ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႶჅႳႻႵႴ Ⴒ Ⴑ ႴႹႳႻნ”
“ჶႵლ ႹჄ’Ⴣ ႴႹჂჄნ ႵჂნა
“ႩႿჅ ჃႵႵႽ ჄႿ ႼႹႻႵ ႹჄლ ჂႹႷႸჄჭ”
აႩႵჃ… ნ”
ႣႸႱჂႿႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ჂႵႵႱႼჃ ႸႵჂ ჄჂჅႵ ႶႵႵႼႹႾႷჃნ
ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
‘ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ…’ ჯႽႵႼႹႱვჃ ႷႵჃჄჅჂႵ ႿႶ ჀჂႿჄႵჃჄႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႿჃჁჅႹჄႿ ჇႱჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ႳჅჄႵ ႱႾႴ ႼႿႵႼნ
ჷ ႻႾႵჇ ႹჄ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႳჅჄႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷლ ႲჅჄ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႴႵႱ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႹჃ ႱႴႿჂႱႲႼႵნ
“ჼႿჇ ჄႸႵႾლ ჇႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ჃႵႵ ႽႵ ႷႵჄ ႶჅႳႻႵႴ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴჭ”
“ჰႱႳႻ…ႲႱႳႻჭ”
჻ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ႱჃ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႱჃ Ⴝ ჃჄႹႳႻ ႶႼႿჇႹႾႷ ჃႵႾჃჅႱႼႹჄლ ჃႼႿჇႼ ჂႵႶႼႵႳჄ ႿႾ ႸႹჃ ჇႿჂႴჃნ
ჯႽႵႼႹႱ ჇႱჃ ჃႿ ჃჄႱჂჄႼႵႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჃႵႵႾ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵჂ ႱႳჄႹႾႷ ႱႾႴ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
“ႤႸႱჄ ႽჅႳႸ… ნ ႣႹჇႿႿ… ნ ჀႼႵႱჃႵ… ნ”
“ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჯႽႵႼႹႱ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႼႱჃჃ ႿჅႾႷ ႼႱႴლ ჃႸႵ ႱႳჄჅႱႼႼ ჂႵႱႼႼ ႵႾႺႿჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ႴႹႳႻჃ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ႸႵჂ ႱႾჅჃნ”
აႾႿ… ႩႵჃ… ნ”
“ჺႱჃჄ ჄႹႽႵლ ႿჅ ჇႵႾჄ ႲႱႳႻ ჟპპ ჄႹႽႵჃ ႹႾ ႿႾႵ ႾႹႷႸჄჭ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ…” ნ “ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ’Ⴝ ႶႿჂႳႵႴ ჄႿ ႴႿ ႹჄ…”
“ჺႿႿႻ ႱჄ ჄႸႹჃნ “ႤႸႵ ႸႿႼႵ ႲႵႳႱႽႵ ჅჃႵႼႵჃჃ ႱႶჄႵჂ ჷ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ჇႹჄႳႸლ ႱႾႴ ჷ ႱႽ ჀჅჄჄႹႾႷ ႹჄ ჄႿ ႷႿႿႴ ჅჃႵ ႶႿჂ ႿჄႸႵჂ ჀჅჂჀႿჃႵჃნ”
ჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ჷ ჄႸႹႾႻ ႣႹჇႿႿ ჃႱႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჟპპჄႸ ႣჄჂႵႵჄ ჱႸႱႼႼႵႾႷႵ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ႧႱჃ ჄႸႱჄ ႾႿჄ Ⴑ ႽႵჄႱჀႸႿჂლ ႲჅჄ ႴႹႴ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႽႵႱႾ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႵႾჄ ჄႸႵჂႵ ჟპპ ჄႹႽႵჃჭ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႸႿႳႻႹႾႷ ჂႵႵႼႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ႣႸႱჂႿႾ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႵႱჃႹႼ ႲႵႼႹႵႵნ
ჼႿლ ႹჃ ჄႸႱჄ ႲႹႿႼႿႷႹႳႱႼႼ ჀႿჃჃႹႲႼႵჭ ჷႾ ჄႸႱჄ ჃႵႾჃႵლ ჷ ႴႿႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჅႾႲႵႼႹႵႱႲႼႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჂႵႳჂႵႱჄႵႴ ႹჄ ჇႱჃ ჯႽႵႼႹႱნ
“ႠႼႵႱჃႵ ႳႿႽჀႱჂႵ ჇႸႹႳႸ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႹჃ ႽႿჂႵ ႵჂႿჄႹႳნ”
“ႧႸႱჄ ႳႿႽჀႱჂႹჃႿႾ… ნ”
ႣႸႱჂႿႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱჃႻႹႾႷ ႹႾ ႲႵჇႹႼႴႵჂႽႵႾჄლ ႻႵჀჄ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ჃႸჅჄნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჯႽႵႼႹႱ’Ⴣ ႽႿჅჄႸლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႲႹჄႹႾႷ ႸႵჂ ႼႹჀლ ႿჀႵႾႵႴ ႿႶ ႹჄჃ ႿჇႾ ႱႳႳႿჂႴნ
“ჶႹ”
ჯ ႽႿႱႾ ჄႸႱჄ ჃႿჅႾႴჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႸႹႳႳჅჀ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ჃႹႼႵႾႳႵნ
აႸႱ… ნ ႿႸ… ნ”
ჯ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႺႱჇ ႱႾႴ Ⴑ ჀႹჄႹႶჅႼ ႵႸႱႼႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ႿჅჄ ႿႶ ჃႾႳ ႱჃ ႹႶ ႲჂႿႻႵႾნ
მႣჅჂႵჅႻ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႿႹႼ ჃႼႹႴႹႾႷნ
ႤႸႵ ႹႵჇ ჇႱჃ ႼႹႽႹჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႹჃ ჃႹႴႵლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႱႹႾႷ ჄႿ ႼႿႿႻ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵნ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႣႹჇႿႿვჃ ႽႿႾჃჄႵჂმႼႹႻႵ ႿႲႺႵႳჄლ ႲႿႱჃჄႹႾႷ ჄႸႹႳႻႾႵჃჃლ ႸႱჂႴႾႵჃჃლ ႱႾႴ ႸႵႱჄლ ჇႸႹႳႸ ႣႸႱჂႿႾ ჇႱჃ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჇႹჄႸლ ჇႱჃ ჃႼႿჇႼ ჀႵႾႵჄჂႱჄႹႾႷ ჯႽႵႼႹႱვჃ ვჄႸႵჂႵვნ
ჯႽႵႼႹႱვჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႱჃ ჃႸႵ ႹჃ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴ ႹჃ ႲႵႹႾႷ ႲჂႿႱႴႳႱჃჄ ႹႾ ჂႵႱႼ ჄႹႽႵნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄ ჄႿႿ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႿჅჂ ႾႿჃႵნ
“ჯႸნნნ ჶႱႸႱნნნ ნ”
ჯႽႵႼႹႱვჃ ႵႼႵႷႱႾჄ ႵႵႲჂႿჇჃ ႷႱჄႸႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂნ
ჯ ჃႹႷႸლ ჇႸႵჄႸႵჂ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႷႸ ႿჂ Ⴑ ႽႿႱႾ ႿႶ ჀႱႹႾლ ჄႹႳႻႼႵႴ ჄႸႵ ႲჂႹႴႷႵ ႿႶ ႣႸႱჂႿႾვჃ ႾႿჃႵნ
“ჷ ႶჅႳႻႵႴ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ႲჅჄ ႹჄ’Ⴣ ჃჄႹႼႼ ჃჄႹႶႶნ”
“ჶჅႸ… ”
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႺჅჃჄ ႱჃ ႣႹჇႿႿ ჃႱႹႴნ
ႧႵႼႼლ ႹჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ჀჅჄ ႱႾჄႸႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ႱႾႴ ჄႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႶႿჂ ჇႹჄႳႸႵჃნ
აႱႸ… ნ ჯႸႸႸ… ნ”
ႤႸႵ ႳႸႱႾႷႵ ႹႾ ჯႽႵႼႹႱვჃ ႼႹႵႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႼႼႿჇႵႴ ႣႸႱჂႿႾლ ჇႸႿ ႻႾႵჇ ჄႸႵ ჃႵჂႹႵჃ ႿႶ ჀჂႿႳႵჃჃႵჃ ႹႾ ႴႵჄႱႹႼლ ჄႿ ႹႾႶႵჂ ჄႸႵ ჀჂႿႷჂႵჃჃნ
ჺႵႵႼ ჟნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჃჄႱႷႵ ჇႸႵჂႵ Ⴑ ႶႿჂႵႹႷႾ ႲႿႴ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ჀႸჃႹႿႼႿႷႹႳႱႼ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵლ ჇႸႹႳႸ ႱჂႵ ႵႽჀႸႱჃႹႵႴ ႱჄ ႶႹჂჃჄ ႹႾჃႵჂჄႹႿႾლ ႱჂႵ ႳႼႵႱჂႼ ႶႵႼჄნ
ჼႵႵჂჄႸႵႼႵჃჃლ ႹႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ ႣႹჇႿႿვჃ ჃႻႹႼႼႶჅႼ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵლ ჄႸႵ ႸႿႼႵ ჇႹႴႵႾჃ ႸႵႼჀႼႵჃჃႼლ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ჃႱლ ვჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჄႸႹჃ ႹჃ ႿႾႼ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ჀႼႵႱჃႵ ႽႵႾნვ
ჯ ႼႱჂႷႵ ႿႲႺႵႳჄ ჃႼႹႳႻ ჇႹჄႸ ႿႹႼ ႽჅჃჄ ႲႵ ႶႿჂႳႹႲႼ ჄჇႹჃჄႹႾႷ ႿჀႵႾ Ⴑ ႸႿႼႵ ჄႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႲჂႵႱႳႸႵႴლ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႹႷႸჄႵჂ ႶႹჄ ჄႸႱႾ ႿჅ ႳႱႾ ႹႽႱႷႹႾႵნ
მჸႵჅႷႵႵႿႵႿႿႻ
ႣჄႵჀ რნ
ჯႽႵႼႹႱვჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႲႿႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ႤႸႵ ႿႲႺႵႳჄ ჄႸႱჄ ჀჂႹႵႴ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵლ ჇႸႹႳႸ ჂႵჃႹჃჄႵႴ ႶႼႵႵჄႹႾႷႼლ ႶႹႾႱႼႼ ჃႼႹႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿჄ ႱႾႴ ჃႵჄჄႼႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃჄႿႽႱႳႸნ
ჯ ჃჄႵႱႴ ჃჄჂႵႱႽ ႿႶ ႳႿႼႴ ჃჇႵႱჄ ჂჅႾჃ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ჯႽႵႼႹႱვჃ ႳႸႹႾ ႼႹႻႵ Ⴑ ႺႵჇႵႼნ
“ႥႷႸ… ნ ႥႷႸ… ნ”
ჯႶჄႵჂჇႱჂႴჃლ ჃჄႿჀ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႾႴ ჇႱႹჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃჄႹႶႶ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ჄႿ ႼႿႿჃႵႾნ
ჷ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ჄႵႼႼ ႿჅ ႸႿჇ ჄႵႾჃႵ ჷ ႱႽ ႱჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄნ
ႣႸႱჂႿႾ ႱႼჃႿ ႻႾႿჇჃ ႸႿჇ ჄႸႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႹႽႽႿჂႱႼႹჄ ႶჂႿႽ ႴႿႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႴႿႾႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ႶჂႿႽ ჀႸჃႹႳႱႼ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ႱჂႵ ႽႹႵႴნ
ჰ ႾႿჇლ ჻ႹჃჃ ჯႽႵႼႹႱ’Ⴣ… ნ
ჷႾ ႱႾ ႳႱჃႵლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႹჃ ჄႿႿ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ჄႿ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼ ჄႹႷႸჄႵႾႹႾႷ ႱႾႴ ႼႿႿჃႵႾႹႾႷ ႹჄ ჄႿ ჄჂ ჄႿ ჀჅჃႸ ႿჅჄ ჄႸႵ ႶႿჂႵႹႷႾ ႿႲႺႵႳჄნ
ႩႿჅ ჇႹႼႼ ႹႾႵႹჄႱႲႼ ႲႵႳႿႽႵ ႱჇႱჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႸႿჄლ ႸႱჂႴ ႿႲႺႵႳჄ ჄႸႱჄ ႹჃ ჄႹႷႸჄႼ ႱႴႸႵჂႵႴ ჄႿ ႿჅ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႷႱჀჃნ
ჰ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ႱႼႼ ႻႹႾႴჃ ႿႶ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႱჂႵ ႺჅႽჀႹႾႷ ჅჀ ႱႾႴ ႴႿჇႾ ႼႹႻႵ ჀჅჀჀႹႵჃ ႽႵႵჄႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႶႹჂჃჄ ჃႾႿჇნ
ჷ ႶႵႵႼ ႷႿႿႴლ ႲჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ႷႿႿႴნ
ჷ ႶႵႵႼ ႸႱჀჀ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႵ ႱႼႼႿჇႵႴ ႱႼႼ ჀႼႱႳႵჃ ჄႿ Ⴝ ႼႿႵႴ ႿႾႵლ ႲჅჄ ჷ ႶႵႵႼ ႱჃႸႱႽႵႴ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჃჅႳႸ ჀႼႱႳႵჃ ႱჂႵ ႹႿႼႱჄႵႴნ
ჷვႽ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႿႾ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ჅႾႻႾႿჇႾ ჀႼႵႱჃჅჂႵლ ႲჅჄ ჷვႽ ჃႿ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ჄႿ ჃႸႿჇ ႹჄნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჯႽႵႼႹႱ ႹჃ ႾႿჇ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႣႸႱჂႿႾ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႵჂნ
ႤႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႳႸႵႵჃႵ ჄႿჀჀႹႾႷ ႱႾႴ ႳႸႵႵჃႵ ႳჂჅჃჄ ႱႴႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႳႸႵႵჃႵ ჀႹႱ ႹჃ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ႹႽႽႿჂႱႼႹჄ ႹჃ ႱႴႴႵႴ ჄႿ ႹႽႽႿჂႱႼႹჄლ ႱႾႴ ჃႸႱႽႵ ႹჃ ႱႴႴႵႴ ჄႿ ჃႸႱႽႵნ
მႪႲႿႿႲ
“ჷ’ႼႼ ႽႿႵ ႾႿჇნ”
“ჽႻႱლ ჃႼႵႵჀ… “ჶႵ”
ჯႾႴ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჄႸჂႵႵ ჃჄႵჀჃნ
ჯႽႵႼႹႱვჃ ႲႿႴლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႸႱႻႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႲႹჂႴ ႹႾ ჄႸႵ ჂႱႹႾლ ႲႿჅႾႳႵႴ ჅჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႽႿႵႽႵႾჄ ႿႶ ႸႵჂ ჇႱႹჃჄნ
ვჯႾჇႱლ ႱჂႵႾვჄ ႿჅ ႹႾ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ჀႱႹႾჭვ ჯ ჃჇႵႵჄ ႿႹႳႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႱႽႵ ႿჅჄლ ႹႷႾႿჂႹႾႷ ႣႸႱჂႿႾვჃ ჇႿჂჂႹႵჃნ
მჃႼႱႽ ჃႼႱႽ ჃႼႱႽ
აჀႿჂჄ “ჹႱႱႱႸ”
“ჷ ႷჅႵჃჃ ႿჅ ჃჄႹႼႼ ႸႱႵ ჃႿႽႵ ჃႵႾჃႵ ႼႵႶჄნ “ჷ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ႸႵ ႼႹႻႵႴ ႹჄ ႱႾႴ ႲႹჄ ႹჄ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ”
ႣႹჇႿႿ ႸႵႼႴ ჯႽႵႼႹႱვჃ ჂႵႹႾჃ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႸႵჂ ჀႵႼႹჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂნ
ჯႽႵႼႹႱ ႳჂႹႵႴ ႱႾႴ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ჇႹჄႸ ႵႵჂ ႽႿႵႽႵႾჄ ႱჄ Ⴑ ႸႹႷႸ ჀႹჄႳႸ ჄႸႱჄ ჃჄႱჂჄႼႵႴ ႣႸႱჂႿႾნ
აჶႿჇ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃჭ “ႩႿჅ ჂႵႱႼႼ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႸႿႼႵ ჄႿႿლ ჂႹႷႸჄჭ”
“… … ნ”
ႣႹჇႿႿ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႸႹჃ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵ ჄჂႹჅႽჀႸႱႾჄႼლ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႸႵႱჀ ႹႼႼႱႹႾნ
ჯႽႵႼႹႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႷႱჀႹႾႷლ ႲႵႷႷႵႴ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႶႹႾႱႼႼ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ႣႸႱჂႿႾვჃ ჀჂႵჃႵႾႳႵნ
“ჼႿლ ႣႸႱჂႿႾნ ႤႸႹჃ… ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნნნ ნ ႾႿ… ნ ჶႵႸႵႸႵ ႧႿჇ”
჻ ႷႱႵ ჇႱჃ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ႣႸႱჂႿႾლ ႱჃ ႹႶ ႱჃႻႹႾႷ ႸႵჂ ႾႿჄ ჄႿ ႼႿႿႻლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႼႿႿႻ ႱჇႱნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ჃႿ ႴႹჂჄნ
ჯႽႵႼႹႱვჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႹჃ ႵჂႿჄႹႳლ ႱႾႴ ႣႹჇႿႿვჃ ႲႿႴ ႱჃ ႸႵ ႷჂႵႵႴႹႼ ႼჅჃჄჃ ႱႶჄႵჂ ႸႵჂ ႹჃ ႱႼჃႿ ႵჂႿჄႹႳნ
“ჯႱႱႱႸ”
ႣႹმჇႿႿლ ჇႸႿ ჀჅႼႼႵႴ ჯႽႵႼႹႱ ႹႾლ ႸჅႷႷႵႴ ႸႵჂ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ႱႾႴ ႽႿႵႴ ႸႹჃ ჇႱႹჃჄ ႹႷႿჂႿჅჃႼნ
ႤႸႵႾ ႸႵ ჇႸႹჃჀႵჂჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹႾ ჯႽႵႼႹႱ’Ⴣ ႵႱჂნ
ჶႵ ჃჀႿႻႵ ჃႿ ჃႿႶჄႼ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႱჂ ႸႹႽ ჀჂႿჀႵჂႼლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჀႱჂჄ ႿႶ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾႱႼ ႳႿႽႵႴნ
ჯႽႵႼႹႱვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႼႿႿႻႵႴ ႵჂ ჀႵჂჀႼႵႵႴლ ႱႾႴ ႣႹჇႿႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႵႾႺႿ ჄႸႱჄ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ
აႾႿლ ჷ ႴႿ ႾႿჄ ჇႱႾჄ… ႤႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄႸႹႾႷნნნ ნ ႲჅჄ… ნ ႱႼႼ ჂႹႷႸჄნა
ჯႶჄႵჂ ႵႳႸႱႾႷႹႾႷ ჃႿႽႵ ჇႿჂႴჃლ ჯႽႵႼႹႱვჃ ႵႵჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჄႵႱჂჃ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ჂႵჃႹႷႾႵႴნ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄჇႿ…” ნ “ჲႹႴ ႿჅ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄჭ”
“ႤႸႵ ჃႱ ჄႸႵ’ჂႵ ჀჂႿႹႴႹႾႷ ჃႵჂႹႳႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႶႵႵႼ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ႶႵႵႼႹႾႷ ႱႼႿႾႵნ”
აჃႵჂႹႳႵჭა
ႣႹჇႿႿ ႼႹႶჄჃ ჯႽႵႼႹႱვჃ ႲႿႴ ჅჀ ႱႾႴ ჀႿჃႹჄႹႿႾჃ ჯႽႵႼႹႱვჃ ႸႵႱႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ႣႸႱჂႿႾვჃ ჃჀჂႵႱႴ ႼႵႷჃ ႼႹႻႵ ႸႵ ႴႹႴ ჇႸႵႾ ႸႵ ႶႹჂჃჄ ჃჄႱჂჄႵႴნ
“ჼႿჇლ ႸჅჂჂ ჅჀნ “ჯႽႵႼႹႱნ”
“ჽႸ Ⴝ ႷႿჃႸლ ჅႷႸ… ႥႷႸ… ”
“ჽჂ ჃႸႿჅႼႴ ჇႵ ႺჅჃჄ ႷႿ ჟპპ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ”
ႣႸႱჂႿႾ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ႸႿჇ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾႱႼ ႴჂႱႽႱ ჇႿჂႻႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჇႿႽႱႾვჃ ჃႵႾჃႵნ
ჷႾ ჃႸႿჂჄლ ႽႱႾႱႷႵჂ ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿ ႱჃႻႵႴ ႶႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹႾ ჂႵჄჅჂႾ ႶႿჂ ႾႿჄ ႱႼႼႿჇႹႾႷ ჯႽႵႼႹႱ ჄႿ ႲႵ ჃႵႵႾ ႷႿႹႾႷ ႲႱႳႻჇႱჂႴჃნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႴႵႽႱႾႴჃ ჄႸႱჄ ႳႿႽႵ ႶჂႿႽ ჄႸႹჃ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႱჂႵ ႾႱჄჅჂႱႼႼნნნ ნ
ჇႸႱჄჭ
ႾႿ ჇႱჭ
ჂႵႱႼႼჭ
“ჱႸჅႸჅჀ… ”
“ჶႱႱႱႱ”
ჯႽႵႼႹႱვჃ ႼႹჀჃლ ჇႸႹႳႸ ჇႵჂႵ ႸႵჃႹჄႱႾჄლ ႻႹჃჃႵႴ ႣႸႱჂႿႾვჃ ႽႿႹჃჄ ჀႵჄႱႼჃნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ႻႹჃჃნ
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႹႾ ႣႸႱჂႿႾვჃ ႽႿჅჄႸ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿლ ႸႵ ჀჅჄ ႸႹჃ ჄႿႾႷჅႵ ႹႾ ႱႾႴ ႷႱႵ ႸႵჂ Ⴑ ႴႵႵჀ ႻႹჃჃნ
“ჱႸႿႿლ ႳႸჅჂჅჀ”
“ჼႿჇლ ႾႿჇლ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵ…” ნ ႹჃ ჄႸႹჃ ჂႹႷႸჄჭ ჷჃ ჄႸႹჃ ჂႹႷႸჄლ ႣႹჇႿႿჭ ჶႵႸႵ”
ჯႽႵႼႹႱვჃ ႼႹჀჃლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႹႳႻႹႾႷ ႣႸႱჂႿႾვჃ ႸႿႾႵ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ႾႿჇ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႲჅႼႷႹႾႷ ႲჅႴნ
ჯႽႵႼႹႱ ႵჂლ ႵჂ ႷႵႾჄႼ ჅჃႵჃ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ႱႾႴ ႽႿჅჄႸ ჄႿ ჄႱჂႷႵჄ ႣႸႱჂႿႾვჃ ჇႵႱႻႾႵჃჃႵჃნ
“ჸႿႽႿჀლ ႳႸჅჂჅჀ…” ნ ჶႵჂჅႲ… ნ ჶႵႸႵ… ႸႱ… ”
ჯႾႴ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄნ
ႣႸႱჂႿႾვჃ ႶႵႽႱႼႵ ႲႿႴლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႿႹႾႷႼ ႽႵႼჄႵႴ ႹႾჄႿ ႴႵႵჀ ႻႹჃჃႵჃ ჅჀ ႱႾႴ ႴႿჇႾლ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჂႵჃჀႿႾႴႵႴ ჄႿ ჯႽႵႼႹႱვჃ ႳႱჂႵჃჃნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷლ ႣႸႱჂႿႾ ჇႱჃ ႵჂ ႵႳႹჄႵႴ ႲႿჄႸ ჀႸჃႹႳႱႼႼ ႱႾႴ ႽႵႾჄႱႼႼნ
ႤႸႵ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႵႼႹႵႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჄႹႵႴ ჅჀ ႱႾႴ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႽႿႵ ჇႱჃ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჅჀ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵ ႼႹႻႵ ႱႾ ႹჄႳႸ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႵႱႳႸნ
ႤႸႵ ႶႵႽႱႼႵვჃ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ ႹჃ ႳႿႾႴႵႾჃႵႴ ႱႾႴ ႸႵჂ ႳႼႹჄႿჂႹჃლ ჇႸႹႳႸ ჂႵႵႱႼჃ ჄႸႵ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႿႶ ႹჄჃ ჄႵႵჄႸლ ႹჃ ႳႱჂႵჃჃႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჄႿႾႷჅႵნ
“ჶႱ ႥႷႸ… ჯႸლ ჻ႹჃჃ ჯႽႵႼႹႱ… ”
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႽႵႾჄႱႼ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ႷႱႵ ႽႵ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႴႹႹႾႷ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ႧႵვႵ ႲႵႵႾ ႶჂႹႵႾႴჃ ႱႼႼ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ
ႧႵვႵ ႾႵႵჂ ႵႵႾ ႼႿႿႻႵႴ ႳႼႿჃႵႼ ႱჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂვჃ ႾႱႻႵႴ ႲႿႴႹႵჃნ
ႣႿႽႵჄႹႽႵჃ ჇႵ ႸႱႴ Ⴑ ႴჂႹႾႻ ႱႾႴ ႳႸႱჄჄႵႴ ႳႱჃჅႱႼႼნ
ჸჅჃჄ Ⴑ ႶႵჇ ႸႿჅჂჃ ႱႷႿლ ჯႽႵႼႹႱ ჇႱჃ ႳႸႿႿჃႹႾႷ ႣႹჇႿႿვჃ ႷႹႶჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂნნნ ნ
ჼႿჇლ ႸႵვჃ ႼႹႾႷ ႴႿჇႾ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴႿႷ ႱႾႴ ႼႹႳႻႹႾႷ ႣႸႱჂႿႾვჃ ႲჅႴ ჃႹႾႳႵჂႵႼნ
ჷႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႣႹჇႿႿლ ႸႵ ჀႼႱჃ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჄႿႾႷჅႵლ ႷႵႾჄႼ ჄჇႹჂႼჃ ჄႸႵ ჃႽႱႼႼ ჀჂႿჄჂჅჃႹႿႾლ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼ ႻႹჃჃႵჃ ႸႵჂ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႼႹႷႸჄ ჀႹႾႻ ႼႹჀჃნ
“ႥႷႸ ჀႿჂჄ… ჯႸლ ႱႸნნნ ”
ჯ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႴႵႹႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ႿჅ ႺჅႽჀ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႵႵჂႴႱ ჄႿ ჄႸႵ ႵჄჂႱႿჂႴႹႾႱჂნ
ჯჃ Ⴑ ႶႵႼႼႿჇ ჇႿႽႱႾლ ჄႸႵ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ჃႻႹႼႼ ႿႶ ჄႵႱჃႹႾႷ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჅႼႾႵჂႱႲႼႵ ჀႼႱႳႵჃ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼ ჄႸჂႵჇ ႣႸႱჂႿႾ ႿႵჂ Ⴑ ჇႱჄႵჂႶႱႼႼ ႿႶ ႳႼႹႽႱნ
“ჶႱႱႱႱ”
“ჶႶჅჅჅჀ”
ႣႸႱჂႿႾ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႼႿႾႷ ႳჂლ ႲჅႳႻႹႾႷ ႸႵჂ ჇႱႹჃჄ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ႸႵჂ ჂႵჃჄჂႱႹႾჄჃ ႱႼႼႿჇႵႴლ ჇႸႹႼႵ ჯႽႵႼႹႱ ႲჅჂႹႵႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႹႾ ႸႵჂ ႶჂႹႵႾႴვჃ ႼႿჇႵჂ ႲႿႴ ႱႾႴ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ႱႾႱႼ ႳႼႹႽႱნ
მႠჅჃႸ ჃႸႿჄ ჴჅ ჃႸႿႿჄ ჴჅ ჃႸႿႿჄ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ Ⴑ ჄႸႹႳႻ ჇႸႹჄႵ ႳႼႿჅႴ ჇႱჃ ჃჀჂႱႵႴ ႹႾჄႿ ჯႽႵႼႹႱვჃ ჄႹႷႸჄ ႸႿႼႵნ
ძძძ
