ბღქრ
ჽႾႵნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႳႿႽႽႿႾ ჃႱႹႾႷშ
ჯ ႳႸႹႼႴ ჇႸႿ ႷჂႿჇჃ ჅჀ ჇႹჄႸႿჅჄ ႲႵႹႾႷ ႼႿႵႴ ႲႵႳႿႽႵჃ ႱႾ ႱႴჅႼჄ ႱႾႴ ႼႿႾႷჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႼႿႵ ႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ჂႵႳႵႹႵ ႹႾ ႱႾႿჄႸႵჂ ႶႿჂႽნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ႼႹႵნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵჃ ႴჅჂႹႾႷ ႹႾႶႱႾႳ ႿႶჄႵႾ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႸႽႵႾჄ ჄჀႵ ႿႶ ႱႾ ႱႴჅႼჄნ
ჺႹႾႾႱႵჅჃვჃ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴ ჇႱჃ Ⴑ ჄႹႽႵ ႿႶ ႱႲჅჃႵ ႲႿჄႸ ႽႵႾჄႱႼႼ ႱႾႴ ჀႸჃႹႳႱႼႼნ
ჯႶჄႵჂ ႲႵႳႿႽႹႾႷ Ⴑ ჃჅႳႳႵჃჃႿჂლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ჄႹႽႵ ჄႿ ႼႹႳႻ Ⴝ ჇႿჅႾႴჃ ႹႾ Ⴝ ႱႾႹႽႱႼმႼႹႻႵ ႼႹႶႵლ ႱႾႴ ႱჃ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵႴლ ჷ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ႹႷႾႿჂႵႴ ჄႸႵ ႴႱჂႻ ႽႵႽႿჂႹႵჃნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ Ⴑ ႸႱჀჀ ႼႹႶႵნ
ႤႸႵ ႿႾႼ ჄႸႹႾႷ ჷ ႲႼႹႾႴႼ ჀჅჂჃჅႵႴ ჇႱჃ ჃჄჂႹႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
ჴႿჂ ჺႹႾႾႱႵჅჃლ ჇႸႿ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႸႹჃ ჄႵႱႳႸႵჂვჃ ჇႱ ႿႶ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄႹႷႽႱლ ჀႱჃჄ ჇႿჅႾႴჃ ႱႾႴ ႴႵႶႹႳႹႵႾႳႹႵჃ ჇႵჂႵ ႿႾႼ ჃႹႷႾჃ ႿႶ ჇႵႱႻႾႵჃჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჇႸႱჄ ႹჃ ჃჅჀჀჂႵჃჃႵႴ ႹႾႵႹჄႱႲႼ ჂႵჄჅჂႾჃნ
ჰႼႵႾႴႵႴ ჺႹႾႾႱႵჅჃლ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ႳႿႽႲႹႾႹႾႷ Ⴑ ႼႿႵმႼႱႳႻ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႵ ႱႾႴ ႱႾ ႱႼႳႿႸႿႼႹႳ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႵლ ჀჂႿႵჃ ჄႸႹჃნ
ႧႿჂႴჃ ႱႾႴ ႱႳჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႾႿჂႽႱႼႼ ჃႱლ ႴႵჃႹჂႵჃ ჄႸႱჄ ႿჅ ႸႹႴ ႴႵႵჀ ႹႾჃႹႴႵ ႱႾႴ ႵႵႾ ႴႵႾႹႵႴნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႵ ჅჂႷႵ ჄႿ ႲႵ ჀႱჄჄႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႳჅჄႵႾႵჃჃ ႱႾႴ ႳჅჄႵႾႵჃჃ ႿႵჂჄႿႿႻ ჂႵႱჃႿႾნ
ჰႵႶႿჂႵ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႳႼႹႾႷႹႾႷ ჄႿ ჳႼႿႱ ႱႾႴ ႼႵႱႾႹႾႷ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႷႱႹႾჃჄ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ႸႱლ ႿჀႵႾ ႵႵჃნ
“ႩႿჅ ჃႵႵႽ ႵჂ ႴჂჅႾႻნ “ჶႿჇ ႱႲႿჅჄ ႷႿႹႾႷ ႹႾ ႱႾႴ ჂႵჃჄႹႾႷჭ”
ჳႼႿႱ ჇႱჃ ჃჇႵႱჄႹႾႷ ჀჂႿႶჅჃႵႼ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႢႹႾႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႹႾ ჄჂႿჅႲႼႵნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႸႵ ႱჃႻႵႴ ႽႵ ჄႿ ჀႱჄ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჇႹჄႸ ႱႼႼ Ⴝ ႽႹႷႸჄლ ჃႿ ჷ ႴႹႴ ႹჄ ჂႿჅႷႸႼლ ႲჅჄ ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႳႼႹႾႷ ჄႿ ႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
“ჼႿჄ ႿႾႵლ ႸႹႳႳჅჀ… ჷვႽ ႾႿჄ ႴჂჅႾႻნ “ჽႾႵ ႽႿჂႵ ႴჂႹႾႻნ”
ႢႹႾႾႵ ႸႱჃ Ⴑ ႳჅჂႼ ჄႿႾႷჅႵ ႱႾႴ ႵႵႾ ႸႹႳႳჅჀჃ ჇႸႹႼႵ ჀჂႵჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ჄႿჀ ႿႶ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჳႼႿႱნ
ჳႼႿႱ ႶႵႼჄ ჄჂჅႼ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႴჂჅႾႻႵႾႾႵჃჃ ႽႱႻႵჃ ჀႵႿჀႼႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ႣႸႱჂႿႾლ ჇႸႿ ႹჃ ჅჃჅႱႼႼ ႵჂ ჀႿႼႹჄႵლ ႲႵႳႿႽႵჃ ႽႿჂႵ ႳႸႱჂႽႹႾႷ ჇႸႵႾ ჃႸႵვჃ ႴჂჅႾႻ ႱႾႴ ჃႸႿჇჃ ႱႾ ႿႲჃႵჃჃႹႿႾ ჇႹჄႸ ჃႻႹႾჃႸႹჀლ ჃჅႳႸ ႱჃ ႻႹჃჃႹႾႷ ႸႵჂ ႿႾ ჄႸႵ ႳႸႵႵႻნ
ჰჅჄ ႹႾ ႣႸႱჂႿႾვჃ ႳႱჃႵლ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ႱჂႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ჷჃႾვჄ ჄႸႵ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႶჂႹႵႾႴႼ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ႵჀჂႵჃჃႵႴ ႹႾ Ⴑ ႶႿჂႽ ჄႸႱჄ ႵჀჂႵჃჃႵჃ ႷჂႵႱჄႵჂ ႹႾჄႹႽႱႳჭ
ႣႿ ჇႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჺႹႾႾႱႵჅჃჭ
“ჽႿႸლ Ⴝ ႸႵႱႴ ႶႵႵႼჃ ႴႹ…” ნ ჻ ႲႿႴ ႹჃ ႸႵႱ… ნ ჷჄ’Ⴣ ႼႹႻႵ ჇႱჄႵჂმჃႿႱႻႵႴ ႳႿჄჄႿႾ… ნ ჰჅჄ ჷ ႶႵႵႼ ႶႼჅႶႶნნნ ნ”
ჯჄ ႼႵႱჃჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ႾႵႵჂ Ⴑ ჇႹჄႳႸ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႹႾ ႲႵႴლ ႹჄ ჇႱჃ ႿႾႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵႽლ ႱႾႴ ႢႹႾႾႵ ႱႼჇႱჃ ႸႱႴ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႳႿႼႴლ ႳႿႼႴ ჸႱჀႱႾ ႹႲႵნ
ჳႵႾ ႸႹჃ ႿႹႳႵ ჃႿჅႾႴႵႴ ჁჅႹჄႵ ႸჅჃႻლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႹჃ ჄႿႾႵნ
“ႤႸႱჄ ႽႵႱႾჃ ႿჅ’ჂႵ ႴჂჅႾႻნ “ჵႵჄ ჃႿႽႵ ჂႵჃჄნ”
აႺႿ ႸႱჄႵნ “ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ჂႵჃჄნ”
ჰჅჄ ႾႿჇლ ႢႹႾႾႵვჃ ႿႹႳႵ ႾႿჄ ႿႾႼ ႸႱჃ Ⴑ ჄჇႹჃჄႵႴ ჄႿႾႷჅႵლ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ႸႱჃ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႾႱჃႱႼ ჃႿჅႾႴჃნ
ჷჄ ႹჃ Ⴑ ႾႱჃႱႼ ႿႹႳႵ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ჄႸႱჄ ႿႶ Ⴑ ჸႱჀႱႾႵჃႵ ႿႹႳႵ ႱႳჄႿჂნ
ႤႸႵ ჇႱ ႸႵ ჇႱჃ ჇႸႹႾႹႾႷ ႽႱႴႵ ႸႹႽ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႸႹႼႴნ
“ჸႿႵლ ႽႿႵ ႱჇႱ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნ “ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ႹႾ Ⴑ ႽႱႾႼ ႽႱႾႾႵჂჭ”
“ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ႶჂႿႽ ႽႵჭ ႢႹႾႾႵ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ჃჄႹႳႻ ႱჂႿჅႾႴნ “ჷჄ’Ⴣ ჇႱჂႽ ႱႾႴ ჃႿႶჄ ႱႾႴ ႶႵႵႼჃ ႷႿႿႴნ”
ჳႵႾ ჇႸႵႾ ჳႼႿႱ ჃჀႵႱႻჃ ႸႱჂჃႸႼლ ႢႹႾႾႵ ႸႵჃႹჄႱႾჄႼ ჇჂႱჀჃ ႸႹჃ ႱჂႽ ႱჂႿჅႾႴ ჳႼႿႱვჃ ჇႱႹჃჄნ
ჷႾ ჄႸႵ ႽႵႱႾჄႹႽႵლ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႵჂჃႿႾ ႳႸႱႾႷႵႴ ႶჂႿႽ ‘ჷ’ ჄႿ ‘ჺႹႾႾႵ’ნ
“… ჹჅႸჅ… ნ”
“ჺႹႾႾႵნ “ჶႵლ ჺႹႾႾႵჭ”
ႣჅႴႴႵႾႼლ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ჃႵႵႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႹႴႵლ ႸႵ ႲႼႹႾႻჃ ႸႹჃ ႸႵႱ ႵႵႼႹႴჃ ႱႾႴ ႶႱႼႼჃ ႱჃႼႵႵჀლ ႵႸႱႼႹႾႷ ႳႿႼႿჂႶჅႼႼნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႸႿႼႴႹႾႷ ჄႹႷႸჄႼ ჄႿ ჳႼႿႱვჃ ჃႹႴႵნ
ႧႸႵႾ ჷ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႼႹႷႸჄႼლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ ჇႱჃ ႶႹႾႱႼႼ ႷႵჄჄႹႾႷ ჅჀლ ႲჅჄ ჄႸႵႾ ႸႵ ႼႱႹႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႴႿჇႾ ႿႾ ჳႼႿႱვჃ ჄႸႹႷႸნ
აႵჇჇ… ნ ႥႽႽ… ნ “ჺႹႾႾႵ ႼႹႻႵჃ ჄႸႹჃ ႲႵჄჄႵჂნ”
“ႧႸႿႱ… ნ”
“ჶႵႱႴლ ႸႵႱႴ ႿႾ…” ნ”
“ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴლ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴლ ჃႿ ႺჅჃჄ ႲႵ ჁჅႹႵჄნ”
ჳႼႿႱ ჃႹႷႸႵႴლ ႲჅჄ ႴႹႼႹႷႵႾჄႼ ჃჄჂႿႻႵႴ ႢႹႾႾႵვჃ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႸႱჃ ႼႿႾႷ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂ ჄႸႱჄ ႹჃ ႲႼႱႳႻႵჂ ჄႸႱႾ ႹႾႻლ ႸႵჂ ႸႱႹჂ ႹჃ ႼႹႻႵ ႶႼႿჇႹႾႷ ჃႹႼႻნ
ჳႼႿႱვჃ ႵႼႵႷႱႾჄ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჳႼႿႱ ႹჃ ႵႾႹႿჅჃ ႿႶნ
“ჯჂႵ ჇႵ ႴႿႾႵ ႾႿჇჭ”
“ჶႽႽლ ჅႽႽႽ… ნ”
ႢႹႾႾႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႸႿჇႹႾႷ ႵჄჂႵႽႵ ႴჂჅႾႻႵႾႾႵჃჃ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႷႿ ႿႾ Ⴑ ჂႱႽჀႱႷႵლ ႲႵႳႱႽႵ ႳႱႼႽნ
ჳႵჃ ႾႱჂჂႿჇႵႴლ ႽႿჅჄႸ ჂႵႼႱႵႴ ႱႾႴ ჂႵႼႱႵႴნ
ႢႹႾႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႼჇႱჃ ႸჀႵჂႹႷႹႼႱႾჄ ႱႾႴ ჇႱჂ ႿႶ ႸႹჃ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃლ ႽႱႴႵ Ⴑ ჀჅჂჂႹႾႷ ჃႿჅႾႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႱჄ ႲႵႹႾႷ ႼႿႵႴ Ⴒ ႹჄჃ ႿჇႾႵჂ ႹႾ Ⴑ ჃჅႾႾ ჀႼႱႳႵნ
ჶႵ ჃႵႵႽჃ ႵჂ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ
ჳႼႿႱႸ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ႸႱჂჃႸ ჀႵჂჃႿႾნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႹჃ ႱჄ ႿႴႴჃ ჇႹჄႸ ႢႹႾႾႵ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃლ ႸႵ ႸႵႱჂႴ ႱႲႿჅჄ ႢႹႾႾႵვჃ ჀႱჃჄ ႶჂႿႽ ႣႹჅნ
ႢႹႾႾႵ ჇႱჃ ႱჃႻႹႾႷ ჳႼႿႱ ႶႿჂ ჀჂႱႹჃႵ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿლ ႱႾႴ ႾႿჇ ႸႵვჃ ႱႳჄႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႿႿႼნ
ჷ ႳႱႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
ႢႹႾႾႵ ႹჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႾႿჇ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ჇႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႼႱႳႻႹႾႷნ
“ჳႼႿႱნ”
ჯ ႸႵႱლ ႴჂႱჇႾმႿჅჄ ႿႹႳႵ ჃႿႶჄႼ ႳႱႼႼჃ ႿჅჄ ჄႿ ჳႼႿႱნ
“ჰႵႳႱჅჃႵ ႾႿჇ… ჶႹ ჷვႽ ჄႱႼႻႹႾႷნ ჺႹჃჄႵႾ ႱႾႴ ႶႿჂႷႵჄნ”
ႢႹႾႾႵ ႸႱჃ ႵႵႾ ჃႱႹႴ ჄႸႵ ჇႿჂჃჄ ჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႲႵႹႾႷ ႴჂჅႾႻ ႱႾႴ ႲႵႹႾႷ ჃႵჂႹႿჅჃნ
“ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾჭ”
“ჷ ႱႴႽႹჂႵႴ ႿჅნ”
აႵႱჃჄ ႼႿႾႷႹჄჅႴႵჭა
“ႩႿჅ ჂႿჃႵ ჄႿ ჄႸႵ ჂႱႾႻ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ჇႹჄႳႸ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჃჇႿჂႴნ “ჷ ႶႵႼჄ ႺႵႱႼႿჅჃ ႱႾႴ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႵნ”
აႹჃ ႹჄჭა
აႩႵჃნა
ჷჃ ჄႸႱჄ ჇႸ ႸႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჳႼႿႱ ჃႿ ႿႶჄႵႾჭ
ႢႹႾႾႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴნ
“჻ ჃჇႿჂႴ ႿჅ ჃႱჇნ “ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႵႱჂ ႿჅჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ”
ႤႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႳႸႱႾႷႵჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼნ
ჶႹჃ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ჇႱჃ ჄႹႼჄႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႿႼმჀႿႼლ ႲჅჄ ႸႹჃ ჅႾჂႵႶႹႾႵႴ ჃჄჅႲႲႿჂႾႾႵჃჃ ჇႱჃ ჀႹႵჂႳႹႾႷ ႸႹჃ ჃႻႹႾ ჇႹჄႸ ჃႸႱჂჀ ჀႿႹႾჄჃნ
“ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႷჂႵႱჄნ”
“… … ნ”
ႢႹႾႾႵვჃ ჃႵჂႹႿჅჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჃჄႹႼႼ ჂႵႽႱႹႾჃ ჅႾႳႸႱႾႷႵႴლ ႱჃ ႹႶ ႹჄვჃ ჃჄႹႼႼ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸნ
ჳႼႿႱ ႶჅჂჄႸႵჂ ႱႴႴႵႴ ႸႹჃ ႸႿႾႵჃჄ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
“ႤႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႽႹႾႵლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ႹჄ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ႹჄჃႵႼႶლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჃჅჀႵჂႹႿჂႹჄ ႱႾႴ ႹႾႶႵჂႹႿჂႹჄნ “ჷ ႷႱႹႾႵႴ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႵႾႼႹႷႸჄႵႾႽႵႾჄ Ⴒ ႳჂႿჃჃႹႾႷ ჃჇႿჂႴჃ ჇႹჄႸ ႿჅნ”
“… … ნ”
ႢႹႾႾႵვჃ ჃႸႱჂჀ ႷႱႵ ႱჃ ႹႶ ႳႸႵႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ႱჅჄႸႵႾჄႹႳႹჄნ
ႤႸႵ ჃႹႼႵႾႳႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
“… ႥႷႸ… ნ ႥႷႸ… ნ”
“ჯჂႵ ႿჅ ႿႻႱჭ”
ჳႼႿႱ ჇႱჃ ႷჂႵႱჄႼ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႢႹႾႾႵლ ჇႸႿჃႵ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾლ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႴჂႿჀ ჄႵႱჂჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼႿჃჄ ႳႸႹႳႻნ
“ႤႸႱჄ ႽႵႱႾჃნნნ ნ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႸႵႱჂ ჄႸႱჄნნნ ნ”
ႢႹႾႾႵვჃ ႶႱႳႵლ ႲჂႿႻႵႾ ႴႿჇႾ ჇႹჄႸ ჃႿႲჃლ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႸႹႼႴ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႳႿႼႴႵႴ ႸႱჂჃႸႼნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჺႹႾႾႱႵჅჃ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჀჂႱႹჃႵ ႶႿჂ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႾႿჄ ჳႼႿႱნ
ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ႣႹჇႿႿლ ჃႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႲႵ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ Ⴒ ႸႵჂ ჄႵႱႳႸႵჂნ
ႢႵჃႵႾჄႽႵႾჄ ႱႾႴ ჂႵႷჂႵჄ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႴႹႼჅჄႵႴ ႵႵႾ ႱႶჄႵჂ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ႵႱჂჃნ
ႤႸႵ ႼႿႵლ ႸႱჄႵ ႱႾႴ ႼႿႾႷႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႼႵჄ ႷႿ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႲႵჄჂႱႵႴ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ჄႹႽႵ ႱႷႱႹႾლ ႴჂႿჀ ႴჂႿჀ Ⴒ ႴჂႿჀ ႱႾႴ ႳႱჅჃႵ ჂႹჀჀႼႵჃნ
ჳႼႿႱ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ႢႹႾႾႵვჃ ჃჅႴႴႵႾ ႹႾႺႵႳჄႹႿႾ ႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႸႱႾႴႼႵნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅვჂႵ Ⴑ ჇႹჄႳႸ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႱჂႻ ჃႹႴႵლ ႹჄვჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄ ႴჂჅႾႻႵႾႾႵჃჃნ
“ჺႹႾႾႵ… ნ”
ჶႿჇႵႵჂლ ႢႹႾႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳჂႹႾႷ ჃႱႴႼ ႱႾႴ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼ ჇႹჀႹႾႷ ႱჇႱ ႸႵჂ ჄႵႱჂჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ႸႵჂ ႸႱႾႴლ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼႿჃჄ ႳႸႹႼႴ ჇႸႿჃႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ႳႿႵჂႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႱჃႻნ
ჱႼႵႱჂႼლ ჺႹႾႾႱႵჅჃ ႹჃ ႽჅႳႸ ႿႼႴႵჂ ჄႸႱႾ ჳႼႿႱნ
ჰჅჄ ႾႿჇ ႸႵ ႺჅჃჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႸႹႼႴ ႸჅႾႷჂ ႶႿჂ ႼႿႵ ႱႾႴ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾნ
ჯႾႴ ჳႼႿႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჂႵႵჂႵႴ ႱჃ Ⴑ ჃႿႼႵႽႾ ႺჅႴႷႵლ ჃႸႿჇႵႴ ႵႾႴႼႵჃჃ ႷႵႾႵჂႿჃႹჄ ႱႾႴ ႻႹႾႴႾႵჃჃ ႿႾႼ ჄႿ ႿჅႾႷ ჇႹჄႳႸႵჃნ
“ჱႿႽႵ ႸႵჂႵნ”
ჳႼႿႱ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼ ႻႾႵჇ ჇႸႱჄ ႢႹႾႾႵ ႾႵႵႴႵႴ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ჶႵ ႿჀႵႾჃ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ჄႿ ႸჅႷ ႢႹႾႾႵ ႱႾႴ ჀႱჄჃ ႸႵჂ ႲႱႳႻ ႱჃ ჃႸႵ ႸႹႴႵჃ ႸႵჂ ႳჂႹႵჃნ
“ႥႷႸლ ჇႿჇ… ნ”
“ႣႿႽႵჄႹႽႵჃ ႹჄ’Ⴣ ႿႻႱ ჄႿ ႳჂ ႿჅჄ ႼႿჅႴნ ႩႿჅვႼႼ ႶႵႵႼ ჂႵႼႹႵႵႴნნნ ნ “ႥႷႸ”
ႢႹႾႾႵ ჃႾჅႷႷႼႵႴ ႹႾჄႿ ჳႼႿႱვჃ ႱჂႽჃ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷნ
ႤႸႵ ႶႿჂႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႸჅႷ ჇႱჃ ჃႿ ჃჄჂႿႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴝ ჂႹႲჃ ჇႿჅႼႴ ႳჂႱႳႻნ
ႢႵႱჃႿႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႿႵჂႼ ႵႽႿჄႹႿႾႱႼ ႱႾႴ ႼჂႹႳႱႼლ ჂႵႷႱႹႾႵႴ ႸႹჃ ჃႵႾჃႵჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჅႾႼႹႻႵ ჳႼႿႱლ ჇႸႿ ႸႱჃ ჂႵႼႱჄႹႵႼ ჂႵႷႱႹႾႵႴ ႸႹჃ ჃႵႾჃႵჃლ ႢႹႾႾႵ ႻႵႵჀჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႳႼႹႾႷ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ႸႹႽ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႱႲ ႲႹჂႴ ႲჅჂჂႿჇႹႾႷ ႹႾჄႿ ႹჄჃ ႽႿჄႸႵჂვჃ ႱჂႽჃნ
“ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱნ ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ჃႸႱႻႵ ႿჅ ႿႶႶლ ჃႿ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿ ႸჅႷ ႽႵ ჃႿ ჄႹႷႸჄႼნ”
“… … ნ”
“ჱႱႾ ჷ ჀႱჄ ႿჅჂ ႸႵႱႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ”
ႢႹႾႾႵვჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႵႾჃႵლ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ჂႵႼႱႵႴ ႱႾႴ ჃႸႵ ႾႿႴႴႵႴ ႱႾႴ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ჳႼႿႱვჃ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႽႱჄႵჂႾႱႼ ႼႿႵ ჃႵႵჀჃ ႹႾჄႿ ჺႹႾႾႱႵჅჃ ႱჃ ႹႶ Ⴒ ႿჃႽႿჃႹჃლ ჀჂႿႹႴႹႾႷ ჃჄႱႲႹႼႹჄნ
“ႤႸႹჃ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ႹჄ ႾႵႵႴჃ ჄႿ ႲႵ ჃჅႾႷ Ⴑ ႼჅႼႼႱႲნ”
აჺჅႼႼႱႲ… ნ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႵႱჂ ႹჄ… ნ”
“ჯ ႼჅႼႼႱႲჭ “჻ ႼჅႼႼႱႲჭ”
“ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႵႱჂ ႹჄნ”
ႤႿ ჳႼႿႱლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ႺႿႻႵლ ႲჅჄ ჄႿ ႢႹႾႾႵლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႱႾ ႱჄჄჂႱႳჄႹႵ ႿႶႶႵჂნ
ჳႼႿႱ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႳႿႽႶႿჂჄ ႢႹႾႾႵვჃ ႸჅჂჄ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ჃႱႴႾႵჃჃ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჄႸႱჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႳჅჂႵႴ ჇႹჄႸ ჇႸႹჃႻႵ ႱႼႿႾႵნ
ႤႸႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ჷ ჃႱႾႷ ႹჄ ჇႱჃ ჇႸႵႾ ႢႱႶႹ ჇႱჃ ႿჅႾႷლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ ႿႵჂ ჟპპ ႵႱჂჃ ႱႷႿნ
ჰჅჄ ჳႼႿႱ ჁჅႹႳႻႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႵ ႼჂႹႳჃ ႱႾႴ ჀႹჄႳႸნ
“ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႹႾႷ ჄႸႹჃ ჃჇႵႵჄ ჃႿႾႷ ႶႿჂ ႿჅნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႿჅჂ ჃႻႹႾ ႹჃ ႱჃ ჃႿႶჄ ႱჃ ႶႿჂႵჃჄ ႽႿჃჃნ
ჯ ჇႿႼႶ ႹჃ ႸႹႴႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႶႿჂႵჃჄ ჇႸႵჂႵ Ⴑ ႿჅႾႷ ႴႵႵჂ ႹჃ ႳႿჂႾႵჂႵႴნ ჯჇჇჇნ ჯ ႲჂႱႵ ႻႾႹႷႸჄ ჀႱჃჃႹႾႷ Ⴒ ႸႵႼႴ Ⴑ ႴႵႵჂ ႹႾ ႸႹჃ ႱჂႽჃნ ჷႶ ႿჅ ჇႱႾჄ ႹჄლ ჄႸႵ ႿჅႾႷ ႴႵႵჂ ႹჃ ႿჅნ ჲႿႾვჄ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჇႿႼႶნ “ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჄჇႿ ႿႶ ჅჃლ ჂႹႷႸჄჭ”
ჯჃ ჳႼႿႱ ჃႹႾႷჃ Ⴑ ႼჅႼႼႱႲ ႹႾ ႸႵჂ ჃჇႵႵჄ ႿႹႳႵლ ႢႹႾႾႵვჃ ႲႿႴ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႼႿჃႵჃ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
აႽႱႽႱ… ნ ႽႱႽႱ… ნ”
“ႩႵჃლ ႹჄ ႹჃ ႸႵჂႵნ”
ႤႸႵ ႴჂჅႾႻႵႾႾႵჃჃ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱႴ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ჄႹႾႷႼႹႾႷნ
ႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႼႵჄ ႷႿ ႿႶ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႱႾႴ ႲႵ ႸႵႼႴ ႹႾ ჻ႱႽႱ’Ⴣ ႱჂႽჃნ
ჷ ႶႵႵႼ ჃႼႵႵჀნ
“ჽႿႸლ ႹჄ’Ⴣ ႸႿჄ…” ნ “ჺႹႾႾႵლ ႹჄ’Ⴣ ႸႿჄნ”
ჺႹႾႾႱႵჅჃვ ႲႵႸႱႹႿჂ ჇႱჃ ჅႾჀჂႵႴႹႳჄႱႲႼႵლ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႿႶ Ⴑ ႴჂჅႾႻ ჀႵჂჃႿႾნ
ႢႹႾႾႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႵჃႳႱჀႵႴ ႶჂႿႽ ჳႼႿႱვჃ ႱჂႽჃლ ჄႿႿႻ ႿႶႶ ႸႵჂ ႳႼႿჄႸႵჃლ ჂႱႾ ჄႿ ჄႸႵ ႲႵႴჂႿႿႽლ ႱႾႴ ႳჂႱჇႼႵႴ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႲႼႱႾႻႵჄნ
“ჺჅႼႼႱႲ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ… ნ”
ႤႸႵႾ ႸႵ ႷႵჃჄჅჂႵႴ ჄႿ ჳႼႿႱნ
ჳႼႿႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႱჂჄႼႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ჃჄჂႹჀჄႵႱჃႵლ ჃႽႹႼႵႴ ႲႹჄჄႵჂႼ ႱႾႴ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ Ⴑ ႳႸႱႹჂ ႱႾႴ ჃႱჄ ႴႿჇႾ Ⴒ ႸႵჂ ႲႵႴნ
“ჽႻႱლ ႳႼႿჃႵ ႿჅჂ ႵႵჃ ႱႾႴ ႼႹჃჄႵႾნ ჯ ჃჇႵႵჄ ჃႿႾႷ ႶႿჂ ႵႵჂ ႳႸႹႼႴ ჯ ჃჇႵႵჄ ჃႿႾႷ ჄႸႱჄ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂ ჅჃႵႴ ჄႿ ჃႹႾႷნ ჽႸ ႧႸႱჄ Ⴑ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჃჄႿჂნ ႤႸႵ ႴႵႵჂ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ჇႿႽႱႾნ ჺႱႼႱ ႼႱႼႱ ჷႾ ჄႸႵ ႱჂႽჃ ႿႶ Ⴑ ჇႿႾႴႵჂႶჅႼ ႻႾႹႷႸჄლ ჄႸႵ ჀჂႵჄჄ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ჇႱჃ ႸႵႼႴ ႶႿჂႵႵჂნ ჯ ჃჇႵႵჄ ჃႿႾႷ ჄႸႱჄ Ⴝ ႽႿႽ ჅჃႵႴ ჄႿ ჃႹႾႷნ “ჷ ჅჃႵႴ ჄႿ ႶႱႼႼ ႱჃႼႵႵჀ ჇႸႹႼႵ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ႽჅჃႹႳ ჇႸႹႼႵ ჃჅႳႻႹႾႷ Ⴝ ჄႸჅႽႲნ”
ჯႾႴ ႾႿჄ ႼႿႾႷ ႱႶჄႵჂლ ႢႹႾႾႵ ႶႵႼႼ ႹႾჄႿ Ⴑ ႴႵႵჀ ჃႼႵႵჀნ
ჳႼႿႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႼႿჇႼ ႼႿჇႵჂႹႾႷ ႸႹჃ ႿႹႳႵ ႱჃ ႢႹႾႾႵვჃ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ჃႼႿჇႵႴლ ႱႼჃႿ ჃჄႿჀჀႵႴ ჃႹႾႷႹႾႷ ჄႸႵ ႼჅႼႼႱႲნ
ჷ ჇႱჃ ჄႱႻႵႾ ႱႲႱႳႻ Ⴒ ႱႼႼ ჄႸႵ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷჃლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ႢႹႾႾႵვჃ ჀႵႱႳႵႶჅႼ ႶႱႳႵლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ჄჂႱႵႼႹႾႷ ჄႿ ႴჂႵႱႽႼႱႾႴ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ჃႻ ჇႱჃ ႶႱႼႼႹႾႷლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ჀႱჂჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႺჅႴႷႵ ჀႵႿჀႼႵ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵჃ ႱႼႿႾႵნ
“ჶႱႵ Ⴑ ႾႹႳႵ ႴჂႵႱႽნ”
ჷႶ ႢႹႾႾႵ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃ ჄႿႽႿჂჂႿჇლ ႶႿჂႽႹႴႱႲႼႵ ჂႵჀႵჂႳჅჃჃႹႿႾჃ ႱჇႱႹჄ ႸႵჂნნნ
ჴႿჂ ႾႿჇლ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჄႸႹჃ ჀႵႱႳႵნ
ჳႼႿႱ ႼႹႷႸჄႼ ჃჄჂႱႹႷႸჄႵႾႵႴ ႢႹႾႾႵვჃ ჄႱႾႷႼႵႴ ႸႱႹჂ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႿႶႶ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄნ
ძძძძძძ
