ბღუყ
ჽႾႵნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႽႱჄჅჂႵ ჄႿ ႺჅჃჄ ႲႵႷ ႿჅჂ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄ ႶႿჂ Ⴑ ႷႹႶჄნ
ჯ ჃႹႽჀႼႵ ჃႵჁჅႵႾႳႵ ႿႶ ‘ႺჅჃჄ ႲႵႹႾႷ ႸႱჀჀ ႱႶჄႵჂ ჂႵႳႵႹႹႾႷ Ⴑ ႷႹႶჄ’ნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჺჅႼჅႵლ ჇႸႿ ႹჃ ႾႵჇ ჄႿ ႴႱჄႹႾႷლ ႳႱႾ ႴႿნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჽႴႹႼႵ ႱႾႴ ჽႴႵჄჄႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႾႵ ჃჄႵჀ ႱႸႵႱႴნ
“ჷႾ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵჃႵლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵლ ჽႴႵჄჄႵნ”
“ჷ ႻႾႿჇლ ჃႹჃჄႵჂნ “჻ႱჃჄႵჂ ჄႱჅႷႸჄ ႽႵ ჄႸႱჄ ჇႵ ჃႸႿჅႼႴ ႴႿ ჄႸႱჄ ჇႸႵႾ ႴႵႱႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ႳႿႽჀႵჄႹჄႿჂჃ ჇႹჄႸ ჃႹႽႹႼႱჂ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃნ”
“ႧႸႵႾ ႵႵჂႿႾႵ ჃჄႿჀჃ ႲႵႹႾႷ ႸႱჀჀ ჄႿ ჂႵႳႵႹႵ ႷႹႶჄჃნ”
“ႧႸႱჄ ႹႶ ჇႵ ჀჂႵჀႱჂႵ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ႷႹႶჄჭ”
ჽႴႹႼႵ ႱႾႴ ჽႴႵჄჄႵ ჇႵჂႵ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ჀႵჂႶႵႳჄ ႲႹႷ ჀႹႳჄჅჂႵლ ჃႿ ჄႸႵ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ႶႿჅႾჄႱႹႾ ჀႵႾ ႱႾႴ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ჀႱႳႻႵႴ ႹჄ ႹႾ Ⴑ ႲႿნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႷႿႿႴ ႵႳჅჃႵნ
ႣႹჇႿႿ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႽႱႻႹႾႷ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄჃ ႹႾ ჇႹჄႳႸႳჂႱႶჄ ႱႳႱႴႵႽႹႱ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵ ႾႿჇნ
ႤႸႵ ႶႿჅႾჄႱႹႾ ჀႵႾ ჇႱჃ Ⴑ ჀႵჂႶႵႳჄ ႶႹჄ ႱჃ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႽႲႿႼႹႳ ႱႾႴ ჂႵჀჂႵჃႵႾჄႱჄႹႵ ႷႹႶჄ ႵჀჂႵჃჃႹႾႷ ჂႵჃჀႵႳჄ ႶႿჂ ჃႳႸႿႼႱჂჃნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႼႿႾႷლ ႲჅჄ ჷ ႱႼჃႿ ႹႾႳႼჅႴႵႴ Ⴑ ႶჂႵჃႸ ႸႱႾႴჇჂႹჄჄႵႾ ႼႵჄჄႵჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჽႴႹႼႵ ႱႾႴ ჽႴႵჄჄႵვჃ ႸႵႱჂჄჃლ ჇႸႹႳႸ ჇႵჂႵ ჃჇႿႼႼႵႾ ჇႹჄႸ ႴჂႵႱႽჃ ႱႾႴ ႸႿჀႵჃლ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴ ႼႹႻႵ ႷႼႱჃჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჲႵႾႵႲ ႱႾႴ ႣႹႿჅვჃ ႻႹჃჃნ
“… … ნ”
“… … ნ”
ႧႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႸႱႹႾႷ ჄႸႵ ჃჀႹჂႹჄ ჄႿ ႼႹႶჄ ႱႾ ჅႽႲჂႵႼႼႱლ
ႤႸႵ ჄჇႹႾჃ ჄჅჂႾႵႴ ႱႾႴ ჂႱႾ ႿჅჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႸႱႹႾႷ ჄႸႵ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႿႶ ႽႹႾႴ ჄႿ ჅჃႵ ჄႸႵႹჂ ႽႱႷႹႳ ჄႿ ႲႼႿႳႻ ჄႸႵ ჂႱႹႾნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ႱჂჂႹႵႴ ႲႱႳႻ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႿႽლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႴჂႵႾႳႸႵႴ ႱႾႴ ჃႿႱႻႵႴ ჇႹჄႸ ႽႵჃႽႵჂႹႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃნ
ჽႴႹႼႵ ႱႾႴ ჽႴႵჄჄႵ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂჃ ჄႸႵ ႸႱႴ ჃႵჄ ჅჀ ႾႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ႶႹჂႵჀႼႱႳႵნ
აႻႹჃჃ… “ჷ ჇႱჃ ႴႿႹႾႷ ႹჄნ”
“ჺႹჄჄႼႵ ႽႱჃჄႵჂ ႱႾႴ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄ… ნ”
ჴჅჄႹႼႵ ႳႿႽჀႼႱႹႾჄჃ ႶႼႿჇႵႴ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႹႾჃლ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႸჅႾႷ ႼႹႻႵ ႼႱჅႾႴჂ ႸჅႾႷ ႸႱჀႸႱႱჂႴႼნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵ ႿჂ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵნ
ႤႸႵ ႱჂႵ ჄჇႹႾჃ ჇႸႿ ႳႱႾ ႴႹჃჄႹႾႷჅႹჃႸ ႲႵჄჇႵႵႾ Ⴑ ႻႹჃჃ ႲႵჄჇႵႵႾ Ⴑ ႼႿႵႴ ႿႾႵ ႱჃ Ⴑ ႷჂႵႵჄႹႾႷ ႱႾႴ Ⴑ ႻႹჃჃ ႲႵჄჇႵႵႾ Ⴑ ႼႿႵႴ ႿႾႵნ
ჱႼႵႱჂႼლ ჄႸႵ ჻ႱჃჄႵჂ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႸჅႷႷႵႴ ჄႸႵ ჯჃჃႹჃჄႱႾჄვჃ ႾႵႳႻ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႾႱႻႵლ ჄႸႵႹჂ ჄႸႹႳႻ ႼႹჀჃ ႿႵჂႼႱჀჀႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵႹჂ ჄႿႾႷჅႵჃ ႹႾჄႵჂჄჇႹႾႵႴნ
ჷჄ ႹჃ ႳႼႵႱჂႼ Ⴑ ႻႹჃჃ ႿႶ ႼჅჃჄ ႱႾႴ ႼႿႵნ
ႤႸႵ ჄჇႹႾჃ ჀႹႾႳႸႵႴ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂვჃ ႱჂႽჃნ
ჯ ჄႹႾႷႼႹႾႷ ჀႱႹႾ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႶႼႵჃႸ ႹჃ ჄჇႹჃჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ჄჅჂႾჃ ჇႸႹჄႵნ
აႹჄ ႸჅჂჄჃნა
“ჷჄ ႸჅჂჄჃ ႽႵ ჄႿႿლ ჃႹჃჄႵჂნ”
“ႤႸႵႾ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾჃ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ Ⴑ ႴჂႵႱႽნ”
აႵჃნა
჻ ႸႵႱჂჄ ႶႵႼჄ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ ႳႱႼႽნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႿ ႳႱႼႽ ჄႸႱჄ ჷ ႶႵႼჄ ჃჄჅႶႶ ႱႾႴ ႶჂႿႵႾნ
ႣႿ ႸႱჂႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႾႿჄႹႳႵႱႲႼႵ ႹႶ ႿჅ ჄႸჂႵჇ Ⴑ ჂႿႳႻ ႱჄ ႹჄნ
“ჽႴႵჄჄႵლ ჃႹႾႳႵ ჇႸႵႾ ႴႹႴ ႿჅ ႱႾႴ ႿჅჂ ႼႹჄჄႼႵ ႽႱჃჄႵჂ ႱႾႴ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄ ႲႵႳႿႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ…” ნ”
“ჷჄ ჇႿႾ’Ⴤ ႲႵლ ჃႹჃჄႵჂნ”
აႸჅႸჭა
“ႤႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჃႿႽႵ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႱႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႹႶ ႿჅ ႼႹჃჄႵႾ ჄႿ ჄႸႵ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾ ႳႱႼႽႼნ ჷ ႼႿჃჄ Ⴝ ႶႿႿჄႹႾႷ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ ჽჂლ ႿႸ ჂႹႷႸჄ ႠႿჄႹႿႾჭ “ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჄႸႱჄ ჺႹჄჄႼႵ ჻ႱჃჄႵჂ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ჇჂႿႾႷ ႵႼႹႹჂჭ”
ჽႴႵჄჄႵ ႼႿႿႻჃ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃႼ ႵႾႵჂႷႵჄႹႳლ ႱჃ ႹႶ ჃჁჅႵႵႹႾႷ ႿჅჄ ႿႼႴ ჄႿႿჄႸჀႱჃჄႵ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ႲႵႵႾ ჅჃႵႴ ჅჀნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႸႵჂ ჄႿႾႵ ჇႱჃ ႼႹႵႼ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃႿ ჅႾჃჅჂႵნ
“… … ნ”
ჽႴႹႼႵვჃ ჃႹႼႵႾႳႵ ჀჂႿႵႴ ჄႸႱჄნ
ႤႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ჽႴႵჄჄႵვჃ ႽႿჅჄႸლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶႿჂႳႹႾႷ Ⴑ ჃႽႹႼႵლ ႱჂႵ ჇႵႹႷႸႵႴ ႴႿჇႾნ
“ჷ ჇႱჃ ႸႱჀჀ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႽႱႴႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႶჂႹႵႾႴჃ… ნ”
“ႧႸ… ნ”
ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ Ⴑ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ႽႿႾႿჀႿႼႹႵ ႸႹჃ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄვჃ ႼႿႵნ
ჷႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂლ ჅჀ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႽႵჄ ႣႸႱჂႿႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ჄჇႹႾჃ ჃႸႿჇႵႴ ჃႸႱჂჀ ႸႿჃჄႹႼႹჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႼႿჃႵ Ⴝ ႲႵႼႿႵႴ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄ ჄႿ ႱႾႿႾႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႱჃ ჄႸႵ ႲႵႳႱႽႵ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ႣႸႱჂႿႾლ ჄႸႵ ჄჇႹႾჃვ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႳႸႱႾႷႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნ
ჺႿႵ ႹჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႸႱჀჀ ჇႱჂ ჇႹჄႸ ႵႾႴႼႵჃჃ ჄႵჃჄჃნ
ႤႸႵ ႷႿႿႴმჇႹႼႼႵႴ ႳႿႽჀႵჄႹჄႿჂჃ ჇႸႿ ჇႱႼႻႵႴ ჄႸႱჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჀႱჄႸ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჇႵჂႵ ႲႵჄჄႵჂ ႶჂႹႵႾႴჃლ ႳႿႽჂႱႴႵჃლ ႱႾႴ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႵჂჃ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵნ
ჳႵჂ ჄႹႽႵ Ⴝ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄ ჇႱჃ ႹႾ ႴႱႾႷႵჂლ ჷ ႿႶჄႵႾ ჄႸႿჅႷႸჄლ ვჷႶ ႿႾႼ ჇႵ ჇႵჂႵ ႸႹჃ ႼႿႵჂჃლ ჇႿჅႼႴ ჇႵ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃჅჂႹႵჭვ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵႹჂ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႳႼႿჃႵჂ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႽႽႿႾႱႼႹჄ ႿႶ ვჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჄႸႵ ႼႿႵ ძ ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿნვ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႿႶჄႵႾ ႴႹჃႱჀჀჂႿႵႴ ႿႶ ჄႸႵ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄვჃ ჂႱႾႴႿႽ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ႹႾ ႼႿႵჂჃლ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ႹჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႼႿႵ ႿჅ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸნ
ჳႵႾ Ⴝ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄლ ჇႸႿ ჇႱჃ Ⴑ ჃႼႱႵლ ႷႱႵ ჅჀ ႸႹჃ ႼႹႶႵ ႶႿჂ ႸႹჃ ჄჇႹႾჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႵႵჂႿႾႵ ႳႱႾ ႲႵႳႿႽႵ ႷႿႿႴ ႶჂႹႵႾႴჃნ
ჰჅჄ ჺႹჄჄႼႵ ჻ႱჃჄႵჂვჃ ႳႱჃႵ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
“… ჷ ႳႱႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄლ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄნნნ ნ ႧႸნნნ ნ”
“ჼႿჄ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵ… ნ ჺႹჄჄႼႵ ჻ႱჃჄႵჂნნნ ნ”
ჽႴႵჄჄႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႱჂႵႼ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ႲႱႼႱႾႳႵ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵლ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴნ
ჽႴႹႼႵ ႱႾႴ ჽႴႵჄჄႵ ჃႸႵႴ ႲႵႱႴმႼႹႻႵ ჄႵႱჂჃ ჇႹჄႸ ႴႵჃჀႱႹჂႹႾႷ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃნ
ႤႸႵ ჄႵႱჂჃ ჇႵჂႵ ႳႱჅჃႵႴ Ⴒ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႲႵჄჂႱႱႼ ႱႾႴ ჃႸႿႳႻნ
ႤႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႲႵჄჇႵႵႾ Ⴑ ჄႵႱႳႸႵჂ ႱႾႴ ႱႾ ႱჀჀჂႵႾჄႹႳႵ ჇႹჄႳႸ ႹჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႿႶ ჀႱჂႵႾჄ ႱႾႴ ႳႸႹႼႴნ
ႤႿ ჸႿ ႣႿႿლ ჲႵႾႵႲ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿჄႸႵჂმႹႾმႼႱჇლ ႱႾႴ ჄႿ ჲႵႾႵႲლ ჸႿ ႣႿႿ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ Ⴑ ჃႿႾმႹႾმႼႱჇნ
ႧႸ ႴႹႴႾვჄ ჄႸႵ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄ ჄႵႼႼ ႽႵჭ
ႧႸ ႴႹႴ ჺႹჄჄႼႵ ჻ႱჃჄႵჂ ႵႾႴ ჅჀ ႴႿႹႾႷ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႸႹႾႷჭ
ჯႾႴ ჃႹႾႳႵ ჇႸႵႾ ႴႹႴ ჄႸႵ ჄჇႿ ႸႱႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჭ
ჼႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ႱჂႵ ႳႼႵႱჂნ
ჰჅჄ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸ ჇႱჃ ႳႵჂჄႱႹႾნ
ჺႿჃႹႾႷ ჃႿႽႵႿႾႵ ႿჅ ႼႿႵ Ⴒ ჃႿႽႵႿႾႵ ႿჅ ႼႿႵ ႹჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ჄჂႱႷႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
რნ
ჯႼႲႹჂႵႿ ჇႱჃ ႸႱႹႾႷ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ႴႱ ႹႾ ႱႼႽႿჃჄ Ⴑ ႵႱჂნ
ႤႸႵჃႵ ႴႱჃლ ႹჄვჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႺჅჃჄ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ჇႿჂႻ ႿჅჄ ႵႱჃႹႼნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ჃႿႽႵ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႵჃႵႾჄ ჇႿჂႼႴ ႴჅႵ ჄႿ ჶႵႵႾႾႱႳႸჄლ ჄჂႱႶႶႹႳ ႱჂჂႱႾႷႵႽႵႾჄჃ ႱႾႴ ႸႱႾႴႿႵჂ ႿႶ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ჅႾႹჄჃ ႹႾ ჀჂႵჀႱჂႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ჃჅႳႳႵჃჃႹႿႾ ႱჂႵ ჀჂႿႷჂႵჃჃႹႾႷ ჃႽႿႿჄႸႼნ
ႤႸႵ ჃႿႾმႹႾმႼႱჇლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႻႾႿჇႾ ႶႿჂ ႸႹჃ ႶႼႱჃႸ ႶႵႽႱႼႵ ჃႻႹႼႼჃ ႱႾႴ ႹႴႵႱჃლ ႸႱჃ ჃႵჄჄႼႵႴ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ႹჃ ႵႾႺႿႹႾႷ ჃჅႳႳႵჃჃ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჄႸႵჃႹჃნ
ႤႸႵ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹჃჄႵჂლ ჇႸႿ ႶႵႼႼ ႹႾჄႿ Ⴑ ႶႿჂႲႹႴႴႵႾლ ჅႾჂႵჁჅႹჄႵႴ ႼႿႵ ႹႾ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႵႱჂჃ ႿႶ ႸႵჂ ႼႹႶႵ ႱჃ Ⴑ ჇႹჄႳႸლ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႷႹႹႾႷ ჅჀ ჯႼႲႹჂႵႿვჃ ჄჂႿჅႲႼႵჃ ႼႱჄႵႼლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႸႱჃ ႶႹႾႱႼႼ ႷႹႵႾ ჅჀ ႿႾ ჄႸႵ ვႱႲႾႿჂႽႱႼ ჃჅႳႳႵჃჃႹႿႾვ ჄႸჂႿჅႷႸ ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿნ
ႧႸႵႾ ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿ ჄႿႿႻ ჵႿႾႷმႷႿႾႷლ ჄჇႿ ႿႶ ჄႸႵႽლ ႱჃ ႸႹჃ ႾႵჇ ႼႿႵჂჃლ ႱႼႼ ႸႵႼႼ ႲჂႿႻႵ ႼႿႿჃႵნნნ ნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ႳႿႵჂ ჄႸႱჄ…” ნ”
ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႱჃႹႵჂ ჄႿ ႷႹႵ ჅჀ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄნ
ჶႵ ႹჃ Ⴑ ႽႱႼႵ ჇႹჄႳႸნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჇႹჄႳႸ ႹႾ ჄႸႵ ႸႹჃჄႿჂ ႿႶ ჇႹჄႳႸႵჃ ჇႹჄႸ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃ ჄႱႼႵႾჄნ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ Ⴑ ჇႹჄႳႸ ႲႵႳႱႽႵ ႵႾჄႱႾႷႼႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵ ႽႱ ႲႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႿჂჄႸ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ჄႸႿჅჃႱႾႴ ႴႵႱჄႸჃნ
ႤႸႵ ჄჇႹႾჃლ ჇႸႿ ႱჂႵ ჃჄႹႼႼ ႿჅႾႷლ ႱჂႵ ႱႳჄႹႾႷ ႲჂႱႵႼ ჃႿ ႱჃ ႾႿჄ ჄႿ ႲႵ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹႷႸჄლ ႱႾႴ ჄႸႵႹჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჂႹႱႼჃ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵႽ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ჃჄჂႿႾႷლ ჃႿ ჯႼႲႹჂႵႿ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႱႳჄႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႿႿႼ ჇႿჅႼႴ ႿႾႼ ႷႹႵ ႸႹႽ Ⴑ ႸႵႱႴႱႳႸႵნ
ჯႼႲႹჂႵႿლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ႹႾ ႸႹჃ ႿႶႶႹႳႵ ႸჅႽႽႹႾႷ Ⴑ ჄჅႾႵლ ჃჅႴႴႵႾႼ ჂႵႳႵႹႵႴ Ⴑ ႳႱႼႼ ႶჂႿႽ ჱႿჅႾჄ ჺჅႳ ႩႵჃႿႴნ
აႵჃჭ ႢჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႸႿႽႵჭ “ჯჂႵ ჇႵ ჄჇႹႾჃჭ”
ႫႩႵჃლ ჯႼႲႹჂႵႿნ ჷ ႶႿჅႾႴ ႹჄ ႱႾႴ ႱႽ ჀჂႿჄႵႳჄႹႾႷ ႹჄნ ႤႸႵ ჄჇႹႾჃ ႱჂႵ ႱჃႻႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႽႿჄႸႵჂ ჄႿ ႻႵႵჀ ႹჄ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄნნნ ნ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ჄႵႼႼ ႿჅნႭ
“ჷჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷჭ”
ႫႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ႹႾႺჅჂႹႵჃ ႿჂ ႱႳႳႹႴႵႾჄჃႭ
“ჰႵჃႹႴႵჃლ ႴႹႴ ႿჅ ႵႵჂ ჃႱ ჇႸ ႿჅ ჂႱႾ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႸႿႽႵჭ”
Ⴋჷ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჄႿႿნნნ ნႭ
“ჷ’ႼႼ ႷႿ ႷႵჄ ႿჅ ႾႿჇნ”
ႫჼႿლ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႶႿჂႳႹႾႷ ႿჅჂჃႵႼႶ ჄႿ ႳႿႽႵ ႾႿჇ… ნ ჷ ჇႹႼႼ ჄႱႼႻ ჄႿ ႿჅ ჃႿ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႹჄ ႱႾႴ ႷႵჄ ႲႱႳႻ ჄႿ ႿჅნ ႫႩႿჅვჂႵ ႱჄ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႴႵႼႹႳႱჄႵ ႱႷႵႭ
“… ჽႻႱლ ჺჅႳნ “ჷჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ Ⴑ ႸႱჃჃႼႵლ ႲჅჄ ჄႸႱႾႻ ႿჅნ”
ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ႳჂჃჄႱႼ ႲႱႼႼ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ႵႾႴჃნ
ჯႼႲႹჂႵႿ ჄႹႼჄႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ჄჇႹႾჃ ჇႵჂႵ ჄႿႽႲႿჃლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႱႾ ႱႳႳႹႴႵႾჄნ
ჰჅჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႿჅ ჂჅႾ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႸႿႽႵნ
ჲႹႴႾვჄ ႿჅ ႼႹჃჄႵႾ ჇႵႼႼ ჄႿ ჻ႹჃჃ ႣႸႱჂႿႾვჃ ႳႼႱჃჃ ჄႸႹჃ ႽႿჂႾႹႾႷჭ
“ჷჄ’Ⴣ ჃჄჂႱႾႷႵ… ნ”
ႤႸႵჃႵ ႱჂႵ ჄႸႵ ჄჇႹႾჃ ჇႸႿ ჅჃႵႴ ჄႿ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႳႱჀჄႹႱჄႵ ჯႼႲႹჂႵႿ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႿႵჂႶႼႿჇႹႾႷ ႵႾႵჂႷ ႱႾႴ ႵႵჂმႳႸႱႾႷႹႾႷ ႲႵႸႱႹႿჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჽႴႹႼႵ ႱႾႴ ჽႴႵჄჄႵლ ჇႸႿ ႿႾႼ ჃႵႳჂႵჄႼ ႹჃႹჄႵႴ ჄႸႵ ႹႼႼႱ ႹႾ ႤႱჂႿ ႤႿჇႾ ႶჂႿႽ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄႹႽႵლ ႳႱႾ ႲႵ ჃႵႵႾ ႱჃ Ⴑ ჂႵႲႵႼႼႹႿႾლ ჃႿ ჃჅႴႴႵႾႼჭ
“ჲႵႾႵႲნ”
ჯႼႲႹჂႵႿ ႺჅႽჀჃ ჅჀ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჃႵႱჄ ႱႾႴ ႸႵႱႴჃ ჄႿ ჲႵႾႵႲვჃ ჂႿႿႽნ
ႧႸႵႾ ჯႼႲႹჂႵႿ ჃႱჇ ႸႹჃ ჃႹჃჄႵჂვჃ ႴႿႿჂლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႿႳႻႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ႿჀႵႾლ ႸႵ ႶႵႼჄ Ⴑ ႳႸႹႼႼ ჂჅႾႾႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႹჃ ႲႿႾႵჃნ
ჼႿჄႸႹႾႷ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႴႵႳႹႴႵႴ ႵჄნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჀჂႿႹႴႵ ႱႾ ჃႿႼႹႴ ႵႹႴႵႾႳႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჯႼႲႹჂႵႿვჃ ႻႵႵႾ ჃႵႾჃႵ ჃႵႾჃႵႴ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჅႾჅჃჅႱႼ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ჯ ჃჄჂႿႾႷ ჃჀႵႳჅႼႱჄႹႿႾ ႸႹჄ ႽႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄჇႹႾჃვ ჂჅႾႱჇႱ ႶჂႿႽ ႸႿႽႵ ჇႱჃ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ჲႵႾႵႲ ႱႾႴ ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿლ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჅႾჃჀႵႱႻႱႲႼႵნ
ჯႼႲႹჂႵႿლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႲჅჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ႵႹჄႸႵჂ ႣႸႹႾ ႣႹჅ ႿჂ ჲႵႾႵႲლ ჃႿႿႾ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴ ჲႵႾႵႲ ჄჂჅႴႷႹႾႷ ႹႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷႱჂႴႵႾნ
“… … ნ”
ჲႵႾႵႲ’Ⴣ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႱႾႴ ႷႱႹჄ ႱჂႵ ჅႾჅჃჅႱႼნ
ႤႸႵ ႱႾჃჇႵჂ ႳႱႾ ႲႵ ႶႿჅႾႴ ႺჅჃჄ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႲႿႴ ႴჂႵႾႳႸႵႴ ႹႾ ႳႿႼႴ ჂႱႹႾჇႱჄႵჂ ႿჂ ჄႸႵ ჅႾჃჄႵႱႴ ჃჄႵჀჃნ
ႤႸႵ ႱႷჅႵ ႱႾႹႵჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႸႿႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႲႵႳႿႽႵჃ ႳႿႾႳჂႵჄႵნ
ვჷ ჀႹჄ Ⴝ ჃႹჃჄႵჂ ჇႸႿ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႲႵႱჅჄ ႿႶ ႼႿႵვ ჶႵ ჃႱႹႴ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႹႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾႵႴლ ႸႵ ႸႹჄ ႹჄ ႸႱჂႴნ
“ჲႵႾႵႲ ჇႸႱჄვჃ ჄႸႵ ႽႱჄჄႵჂა
ჯႼႲႹჂႵႿ ႷჂႹჄჄႵႴ ႸႹჃ ჄႵႵჄႸ ႱႾႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႹჃ ჃႹჃჄႵჂ ჇႹჄႸ ჃჄჂႹႴႵჃნ
ჯႾႴ ჷ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴნ
჻ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹჃჄႵჂვჃ ႶႱႳႵლ ჇႸႹႳႸ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ ჀჂႿჀႵჂႼ ႴჅႵ ჄႿ Ⴑ ႽႹႼႼႹႿႾ ႴႹჃჄჂႱႳჄႹႾႷ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႱႾႴ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾჃლ ႳႱႽႵ ႹႾჄႿ ႹႵჇნ
აჃႹჃჄႵჂ… ნ ႣႹჃჄႵჂნნნ ნ ჷლ ჷნნნ ნ”
ჲႵႾႵႲვჃ ႼႹჀჃლ ჇႸႹႳႸ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჇႵჂႵ ႺჅჃჄ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷლ ჇႵჂႵ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷნ
ႤႵႱჂჃ ႽႹႵႴ ჇႹჄႸ ჂႱႹႾჇႱჄႵჂ ႶႼႿჇႵႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ႳႸႵႵႻჃნ
აჯჂႵ ႿჅ ႿႻႱ… ჭ”
ჷვႵ ႲႵႵႾ ჇႹჄႸ Ⴝ ჃႹჃჄႵჂ ႶႿჂ Ⴑ ႵჂ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄჂჅႼ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჃႵႵႹႾႷ ჲႵႾႵႲ ჄႸႹჃ ႲჂႿႻႵႾნ
ჯႼႲႹჂႵႿ ႶႵႼჄ ႸႹჃ ႸႵႱჂჄ ჃႹႾႻ ႱႾႴ ჅჃႵႴ ႽႱႷႹႳ ჄႿ ႲႼႿჇ ႱჇႱ ჄႸႵ ႽႿႹჃჄჅჂႵნ
“ჱႱႼႽ ႴႿჇႾლ ჲႵႾႵႲნ “ႤႵႼႼ ႽႵ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ”
ჯჃ ჃႸႵ ჇჂႱჀჀႵႴ ႸႵჂ ႱჂႽჃ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ჃႹჃჄႵჂვჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃლ ჃႸႵ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴლ ႲჅჂႹႾႷ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႹႾ ჯႼႲႹჂႵႿვჃ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ჃႸႱႻႹႾႷ ႸႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ႹႿႼႵႾჄႼნ
ჲႵႾႵႲლ ჇႸႿ ჀჅႼႼႵႴ ႿႾ ႸႵჂ ჃႹჃჄႵჂვჃ ჃႼႵႵႵ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃ ჄႿ ჂႵႷႱႹႾ ႸႵჂ ႲႱႼႱႾႳႵლ ႳჂႹႵႴ ႿჅჄ ႹႾ Ⴑ ႿႹႳႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ჄႵႱჂჃნ
“ჷ ႷႿჄ ႳႱჅႷႸჄ… ნ”
აჇႸႱჄჭა
“ႤႿ ჽႴႹႼႵ ႱႾႴ ჽႴႵჄჄႵ… ნ ჹႹჃჃႹႾႷნნნ ნ”
ჯႼႲႹჂႵႿ ႳႼႿჃႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ჄႹႷႸჄႼნ
ჷ ႶႵႼჄ ႴႹ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄლ ‘ႧႸႱჄ ႹჃ ႳႿႽႹႾႷ ႸႱჃ ႱჂჂႹႵႴ’ნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႱჄ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ႲႹႷ ႴႵႱႼნ
ჲႵႾႵႲ ႸႱႴ ႸႹჃ ႶႹჂჃჄ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჇႹჄႸ ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿ Ⴒ ႲჂჅჃႸႹႾႷ ႸႹႽ ჅჀ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴნ
ჯႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ჄჂႱჀჀႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჃႸ ჄႱႾႻლ ჇႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ႸႱႹႾႷ ჂႵႷჅႼႱჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃ ვႹႾ ႶჂႿႾჄვ ႱჃ ჇႵႼႼნ
ჳႵႾ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႳႱႽႵ ႿჅჄლ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႿႵჂႳႿႽႵ ჄႸႵႹჂ ႼႿႵლ ჃႿ ჲႵႾႵႲ ႱႾႴ ჺჅႳ ჃჇႹჄႳႸႵႴ ႲႿႴႹႵჃ ႱႾႴ ႵႾႺႿႵႴ ჄႸႵႹჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀნ
ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႺჅჃჄ Ⴑ ႻႹჃჃლ ჄႸႵ ႹႽჀႱႳჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႷჂႵႱჄნ
ჰჅჄ ႸႱႹႾႷ ႹჄ ႸႱჀჀႵႾ ჄႿ ჄჇႹႾჃ ႹჃ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႽႱჄჄႵჂნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃჄႿჀ ჲႵႾႵႲ ჃႿ ႽჅႳႸ ႱႾႴ ჅჂႷႵႴ ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿ ჄႿ ႲႵ ႳႱჅჄႹႿჅჃნნნ ნ
ჯႼႲႹჂႵႿ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႼႿႾႷ ჃႹႷႸ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ჲႵႾႵႲნ
“ႧႸႵჂႵ ႹჃ ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿჭ”
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႳႱႾႾႿჄ ჀჂႿႳႵႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽႵႾჄႹႿႾႹႾႷ ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿლ ჄႸႵ ႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ძძძძძ
ჰႵ ႳႱჂႵႶჅႼ ႲႵႸႹႾႴ
ႱႹ ႹჃ Ⴝ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჄႸႵჂმႹႾმႼႱჇნ
ႤႸႵ ႲჂႵႱႻჇႱჄႵჂ ႲႵႸႹႾႴ ႹჄ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ჇႵႼႼნ