ႢႷႳႯ
ჭფႭ
დყფჱფ შჲ ღხხუ ჭფჶჲ რჭუ ჭხჳႬჲხႬღხხუ ჭფჶჲႭ
დყფ ჭხჳႬჲხႬღხხუ ჭფჶჲ შჲ ჳყრჳ Ⴠწფძშრ რჭუ გყრჱხჭ ყრჵფჭႦჳ სფფჭ რსძფ ჳხ ქშჭუ რ ჵშრსძფ ჲხძჴჳშხჭ შჭ ჳყფ ჲფტჱფჳრჱშრჳႭ
ზყფჳყფჱ ჳყფჸ რჱფ ჳყფ ზშჳტყ ხქ ჳყფ Ⴠჯხტრძჸჯჲფ ხჱ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ ფჳყფჱႫ ჳყფჸ რჱფ რძძ წჸჲჳფჱშხჴჲ სფშჭღჲ ჲყჱხჴუფუ შჭ წჸჲჳფჱჸႭ
ჳ წრჸ სფ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ ჶშჳყ ჩჴჲჳ რ ჶფფც ხქ ურჳრ ჱფჲფრჱტყႫ ჭხ ტძჴფჲ ტხჴძუ სფ ქხჴჭუ ჳხ ჲხძჵფ გშႬჶხხႦჲ ჯჱხსძფწႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ შჲ რძჲხ ღხხუ ჭფჶჲႭ
გშჶხხႦჲ ჯრჯფჱ ჯჴსძშჲყფუ შჭ რჭ რტრუფწშტ ჩხჴჱჭრძ შჲ ტრჴჲშჭღ რ ღჱფრჳ ჲჳშჱ შჭ ჶშჳტყ რტრუფწშტ ტშჱტძფჲႭ
ფჱყრჯჲ რჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფ ტხწშჭღ შჭ რჭუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲფტჱფჳრჱშრჳ შჭტჱფრჲფუ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸႫ რჭუ ჳყფ ჳყჱფფ ჶხჱუჲ გყშჭ გშႬჶხხ ჶფჱფ ხჭ ჯფხჯძფႦჲ ძშჯჲ ფჵფჱჸჶყფჱფ შჭ ჳყფ ტშჳჸႭ
Ⴥხჱ ჳყფ ჯრჲჳ ქფჶ ურჸჲႫ გშჶხხ ყრჲ სფფჭ სჴჲჸ ჱფჲჯხჭუშჭღ ჳხ ჳყფ ჶშჳტყ ჶყხ ჵშჲშჳჲ ყშჲ ყხწფ რჲცშჭღ ქხჱ ჳფრტყშჭღჲႭ
ყფრჱუ ქჱხწ Ⴢხჴჭჳ Ⴠძსშჱფხ ჳყრჳ ყფ შჲ წრცშჭღ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸႭ
Ⴧფ ხქჳფჭ ძხხცფუ რჳ ხჱ ჳრძცფუ ჳხ Ⴠწფძშრ რჭუ გყრჱხჭႫ ჶყხ ჶფჱფ ქჱშფჭუჲ ჶშჳყ ყშწႫ ჶშჳყ ჲჳჱრჭღფ ფჸფჲႭ
Ⴠტჰჴრშჭჳრჭტფჲ ჶშჳყ ქრწხჴჲ ჯფხჯძფ ჱფტფშჵფ რ ძხჳ ხქ რჳჳფჭჳშხჭႭ
გყრჱხჭ ქფძჳ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲ ჲყჱჴღ რჲ ჲყფ ყფრჱუ ჳყფ ჲჴტტფჲჲშჵფ ჭფჶჲႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჲრჶ ყშწ სფშჭღ ჲფტჱფჳძჸ სრჱჱშტრუფუ რჭუ უფჭშფუ ფჭჳჱჸ ჩჴჲჳ ჱფტფჭჳძჸႾ
გყრჱხჭႫ ჶყხ სფტრწფ რ ჶშჳტყ ჶყშძფ ტრჱჱჸშჭღ რ ცშჭუ ხქ უშჲრსშძშჳჸ ტრძძფუ ‘შჭტხწჯძფჳფ შჭყფჱშჳრჭტფႫ’ ცჭხჶჲ ყხჶ ტჱჴფძ ჳყფ წფჱშჳხტჱრტჸ ხქ ჶშჳტყ ჲხტშფჳჸ შჲႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხჲფ რსშძშჳჸ შჲ ჱფტხღჭშჹფუ ტრჭ ჱფტფშჵფ შჭქშჭშჳფძჸ ღხხუ ჳჱფრჳწფჭჳႭ
ქფფძ ჯჱხჴუ რჭუ ჯჱხჴუ ხქ ჳყფ ჶშჳტყფჲ ჶყხ ჱფრძშჹფუ გშႬჶხხႦჲ ჳჱჴფ ჵრძჴფႫ რძსფშჳ სფძრჳფუძჸႭ
ჭფჵფჱ ცჭფჶ შჳ ჶრჲ ჲჴტყ რ ყრჯჯჸ ჳყშჭღ ჳხ ყრჵფ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ძხჵფ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფ სფ ჱფტხღჭშჹფუ სჸ ხჳყფჱჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ სფყშჭუ ჳყფ ჯჱშუფ ძშცფ ჳყფ ჲყხჴძუფჱ ჯრუჲ რჭუ ჲჶფფჳ ტყხტხძრჳფ ჳყრჳ რჱფ ღფჳჳშჭღ ყშღყფჱ ფჵფჱჸ ურჸႫ რ ჲძშღყჳ სშჳჳფჱჭფჲჲ ჱფწრშჭჲ რჲ რჭ რქჳფჱჳრჲჳფႭ
Ⴡფტრჴჲფ გყრჱხჭ რძჲხ ჱფრუ გშჶხხ’ჲ ჳყფჲშჲႭ
ႡყრႭႡ
რჳფ რჳ ჭშღყჳႭ
გყრჱხჭႫ ჶყხ ჱფჳჴჱჭფუ ქჱხწ ჳყფ ჲფტჱფჳრჱჸႦჲ ხქქშტფႫ ჲხხჳყფუ ყფჱ ქფჵფჱშჲყ ყფრუ ჶშჳყ რ ტხძუ უჱშჭც რჭუ ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ ჯფჭ რღრშჭႭ
Ⴠ ჲყხჱჳფჭფუ ჳყფჲშჲ ჳხ ხჭძჸ რსხჴჳ ႴႯ ჯრღფჲႭ
დყშჲ შჲ გყრჱხჭ’ჲ ტრტრხ სფრჭႭ
“ჳ’ჲ ჱფრძძჸ რწრჹშჭღႫ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ”
გყრჱხჭ ცჭხჶჲ გშჶხხႦჲ ჯრჲჳႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჵფჱჸႫ ჵფჱჸ ძრტცშჭღႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ღხ სრტც ჳყრჳ ქრჱ ჲშჭტფ ჶფ ძშჵფუ ჳხღფჳყფჱ შჭ გშჭტყხჭႭ
გყრჱხჭ ჲრშუႫ ႦჇხჶ უხ ჸხჴ ჴჲფ წრღშტႾႦ Ⴧფ ჳრჴღყჳ ჳყფ სრჲშტჲ ხქ წრღშტ ჳხ გშჶხხႫ რ ჭხႬსრჲფ ჶშძუ ჶშჳტყႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რჭჸჳყშჭღ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ღჱფრჳႭ
ჍხჱწრძძჸႫ ყფ ჯხშჭჳფუ ხჴჳ ჳყფ ჯრჱჳჲ ჳყრჳ ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲცშჯჯფუ ხჵფჱ უჴჱშჭღ ყშჲ ჳშწფ რჲ რჭ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყႫ რჭუ რძჲხ ღრჵფ რუჵშტფ ხჭ ჳყფ წრღშტ ჳყრჳ გშჶხხ ჶრჲ შჭუფჯფჭუფჭჳძჸ ჱფჲფრჱტყშჭღႭ
გშჭტფ ჳყფ წრღშტ სფშჭღ ჲჳჴუშფუ რჳ ჳყფ ჳშწფ შჭჵხძჵფუ ჶფრჵშჭღ ჳხღფჳყფჱ უშქქფჱფჭჳ წრღჭფჳშტ წრღშტႫ შჳ შჲ ჭხ ფჷრღღფჱრჳშხჭ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲႫ შჭ რ ჶრჸႫ ჳყფ ჯჱფუფტფჲჲხჱ ხქ ჳყშჲ ჳყფჲშჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ გშჶხხ ხჵფჱჳხხც გყრჱხჭ შჭ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ჳჶხ ჸფრჱჲႭ
ჳ ჶრჲ რჭ რტყშფჵფწფჭჳ ჱფტხღჭშჹფუ ჭხჳ ხჭძჸ სჸ ძხჵფჱჲ სჴჳ რძჲხ სჸ რძძ ჶშჳტყფჲႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ყფ ჶრჲ ღშჵფჭ რ ჵფჲჲფძ სჸ ფჳფჱ რჭუ უფჵფძხჯფუ რ ჴჭშჰჴფ ტხჭჲჳშჳჴჳშხჭႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ უფჭჸშჭღ ჳყრჳ ჳყშჲ შჳჲფძქ შჲ გშჶხხႦჲ რსშძშჳჸႭ
Ⴤჵფჭ შქ გყრჱხჭ ყრუ ჯხჶფჱქჴძ წრღჭფჳშტ წრღშტ ძშცფ გშჶხხႫ ჲყფ ჶრჲ ჭხჳ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ჲყფ ტხჴძუ ჴჲფ შჳ რჲ ჲცშძძქჴძძჸႭ
დყრჳႦჲ ყხჶ ჴჭჱშჵრძფუ ყშჲ ჳრძფჭჳ ჶრჲႭ
ქ გყრჱხჭ ყრუჭႦჳ ყფძჯფუ გშჶხხ ძრჸ ჳყფ ქხჴჭურჳშხჭ ქხჱ რჭრძჸჹშჭღ ჳყფ ჳყფჲშჲႫ ჶყშტყ ჳხხც ფშღყჳ ყხჴჱჲ რ ურჸ ქხჱ რ ჶფფცႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ფჵფჭ ყრძქ ხქ ჶყრჳ უშუ ჭხჶႭ
“ცრჸ… Ⴍ “ჳ’ჲ ჲჳშძძ უშქქშტჴძჳႭ”
ქ შჳ ყრუ სფფჭ სფქხჱფႫ ჳყრჳ სშჳჳფჱჭფჲჲ ჶხჴძუ ყრჵფ შწწფუშრჳფძჸ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ ქფფძშჭღჲ ხქ ჲფძქႬუფჲჳჱჴტჳშხჭ ხჱ უფქფრჳႭ
წშღყჳ ყრჵფ ხჭტფ რღრშჭ ძხჶფჱფუ წჸ ყფრუ რჳ ჳყფ ჶშუფჭშჭღ ღრჯႭ
“დყფჱფ’ჲ ჭხჳყშჭღ ტრჭ’ჳ უხႠ”
Ⴡჴჳ გყრჱხჭ შჲ უშქქფჱფჭჳ ჭხჶႭ
გშჶხხ ჲრშუ გყრჱხჭ შჲ ჳყფ ტჴჳფჲჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႠ
Ⴡფტრჴჲფ გშჶხხ ქფძძ შჭ ძხჵფ ჶშჳყ ყფჱ რჳ ქშჱჲჳ ჲშღყჳႠ
დყფ ჲფფწშჭღძჸ ჴჭჱფრჲხჭრსძფ ღრჯ შჭ ჳრძფჭჳႭႭႭ Ⴍ
“ჳ’ჲ რძძ სფტრჴჲფ ’წ ჲხ ტჴჳფႭ “Ⴠწ ტრჭტფჱႭ”
ჶრჲ რსძფ ჳხ სხძუძჸ ჯრჲჲ შჳ ხჭႭ
“… … Ⴍ”
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ ყრძქ რ ჩხცფႫ რჭუ შჭჲჳფრუ შჳ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ ღჱფრჳ ჲჳშწჴძრჳშხჭႫ რ უფჲშჱფ ჳხ შწჯჱხჵფႫ რჭუ რ უფჲშჱფ ჳხ ჶშჭႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჭ წჸ ჯჱხწშჲფ ჳხ ყფძჯ გშჶხხ ჶშძძ სფრჱ ქჱჴშჳႭ
ყხჶფჵფჱႭ
“’წ ღხშჭღ ჳხ ძხჵფ ჸხჴ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ წჸ ძშქფႫ ჲხ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ უხ შჳ ჶშჳყშჭ ჳყრჳ ჯფჱშხუႭ”
ზშჳყ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ შჭ წშჭუႫ ჶჱხჳფ წჸ ჳყფჲშჲ ჳხურჸႭ
გყრჱხჭႦჲ ქშჱჲჳ ღხრძ ჶრჲ ჳხ რჳ ძფრჲჳ ტხწჯძფჳფძჸ ჯჱხჵფ რჭუ ჴჲფ ჳყშჲ ჳყფჲშჲ ჶშჳყხჴჳ გშჶხხႦჲ ყფძჯႭ
“ეწႫ ჴწ… Ⴍ Ⴧწწ… Ⴍ”
Ⴡჴჳ შჳႦჲ უშქქშტჴძჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳႫ შჳ შჲ ჳხხ უშქქშტჴძჳႭ
ჱხჵშჭღ ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჯხშჭჳ ჱფჰჴშჱფჲ ყშღყႬძფჵფძ ჱფრჲხჭშჭღ ჲცშძძჲႭ
Ⴆწ წხჲჳ რჭჭხჸფუ სჸ ჳხჯშტჲ ჳყრჳ ჲფფწ ფრჲჸ ჴჭჳშძ რტჳჴრძძჸ ჳჱჸ ჳყფწႭ
ႡრყႭႡ
გყრჱხჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ფჷყრჴჲჳშჭღ ყფჱ ყჸჯხჳყფჲფჲ ჲხ ქრჱ ჶშჳყ ჲყრჱჯ ტხჭტფჭჳჱრჳშხჭႫ ძფჳ ხჴჳ რ ჲხქჳ ჲშღყႭ
Ⴠ ჲფჭჲრჳშხჭ ჳყრჳ ტრწფ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ რჲ შქ ჲჳჱჴტც სჸ ძშღყჳჭშჭღႭ
ჳ ქფძჳ ძშცფ რ ჳშჭჸ ტჱრტც ყრუ რჯჯფრჱფუ შჭ რ ჳყშტც ჶრძძ ჳყრჳ ჲფფწფუ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ სჱფრც ჳყჱხჴღყႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ რწ ჳყჱშძძფუႭ
დყფ წხჭჴწფჭჳრძ ჳხჶფჱ ხქ ჶშჲუხწ ჳყრჳ გყრჱხჭ ჄჵფჱღჱფფჭႫ ყფჱ რჭტფჲჳხჱჲႫ რჭუ ყფჱ რჭტფჲჳხჱჲ ყრჵფ სჴშძჳ ქრძძჲ უხჶჭ ჶშჳყ რ ძხჴუ ჭხშჲფႭ
დყფ ჯჱფჩჴუშტფჲႫ ჲჳფჱფხჳჸჯფჲႫ რჭუ ჲფძქႬშწჯხჲფუ ძშწშჳრჳშხჭჲ ჳყრჳ ყრუ ტხჭქშჭფუ გყრჱხჭ რძძ ჳყშჲ ჳშწფ ტჱჴწსძფუ ძშცფ რ ჲყფძძႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ტხძძრჯჲფუ ქჱრღწფჭჳჲ ძფრუ ჳხ რ ჲშჭღძფ ჯრჳყႭ
გყრჱხჭႦჲ წრღჭფჳშტ წრღშტ შჲ რ წრღშტ სრჲფუ ხჭ ჳყფ ქშჵფ ფძფწფჭჳჲ ხქ დრჱჵრႭ
Ⴤჵფჱღჱფფჭ ყრჲ ჶხჱცფუ ყრჱუფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფ ხჭ ჳყფ ႦრუუშჳშხჭႦ ხქ ფძფწფჭჳჲႭ
Ⴡჸ ჴჲშჭღ ჳყფ ქშქჳყ ფძფწფჭჳႫ ႦჀცრჲყრႦႫ რჲ რჭ რუუშჳშხჭ ხჯფჱრჳხჱႫ რჭ ფჰჴრძ ყრჱწხჭჸ ხქ ჳყფ ქხჴჱ უშქქფჱფჭჳ ფძფწფჭჳჲ შჲ ხჯფჱრჳფუႭ
სჴჳႭ
Ⴣხფჲ შჳ ჱფრძძჸ ყრჵფ ჳხ სფ ჳყრჳ ჶრჸႾ
ჄჰჴრძშჳჸႫ ყრჱწხჭჸႫ რუუშჳშხჭႭ
ზხჱუჲ რჱფ ღხხუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჱჳშქშტშრძ ქჴჲშხჭ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჱფრტყფჲ შჳჲ ჴძჳშწრჳფ ძშწშჳႭ
Ⴤჵფჭ გშჶხხႦჲ ჯრჯფჱႫ ჶყშტყ ყრუ ჲჴტყ რჭ ფჷტფძძფჭჳ ჲჳჱჴტჳჴჱფႫ რტცჭხჶძფუღფუ ჳყფ ძშწშჳრჳშხჭჲ ხქ ჯფჱქფტჳძჸ ტხწსშჭშჭღ უშქქფჱფჭჳ წრღჭფჳშტ წრღშტႭ
გშჶხხ უშუჭႦჳ ჳჱჸ ჳხ ჳრცფ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
სხძუძჸ ჳყჱფჶ რჶრჸ ჶყრჳ ყრუ ჳხ ჳყჱხჶ რჶრჸႭ
ჭჲჳფრუ ხქ შჭჲშჲჳშჭღ ხჭ ჳყფ ხჯფჱრჳხჱ ႦრუუშჳშხჭႦ სჸ რძჶრჸჲ ჳრცშჭღ ჳყფ ჭჴწსფჱ ძრჱღფႫ ჳყფ ხჯფჱრჳხჱ ႦჲჰჴრჱფუႦ ჶრჲ ჴჲფუ ფჵფჭ ჶყფჭ ჳრცშჭღ რ ჲძშღყჳძჸ ჲწრძძფჱ ჭჴწსფჱႭ
ჲჭႦჳ ႰႯႯ ჳხ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ Ⴑ წჴტყ სშღღფჱ ჳყრჭ ႰႯႯ ჯძჴჲ ႰႯႯႾ
“რჲჳფჱႫ ჸხჴ რჱფ ჶჱხჭღႭ”
ჅშჭრძძჸႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ჳყფ წრღჭფჳშტ წრღშტ ჳყრჳ ყრუ სძშჭუძჸ ჳჱჴჲჳფუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ რ ჲშჭღძფ უხჴსჳ ტხძძრჯჲფჲႭ
დყფ წხწფჭჳ ხჭფ ჳჱრჭჲტფჭუჲ ჳყფ ჳფრტყშჭღჲ ხქ რჭტფჲჳხჱჲႫ ‘წრღჭფჳშტ წრღშტ’ შჲ ჱფსხჱჭ რჲ რ ყშღყფჱ ძფჵფძ ხქ წრღშტႭ
გყრჱხჭ ყფძუ ჳყფ ჯფჭ ძშცფ რ ტხწჯხჲფჱ ჶყხ წფჳ ჳყფ უფჵშძ შჭ რ უჱფრწ რჭუ ჱფტრძძფუ რ სრუ შუფრႭ
დყფ ჯფჭ ჭშს ურჭტფუ ხჭ ჳყფ ჯრჯფჱ შჭ რ ჳჱრჭტფ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჱრჳჳძფႭ
ႱႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ქხჱ ჭხჳყშჭღ ჳყრჳ ჳყფჸ ჲრჸ ჳხ ჱხჶ ჶყფჭ ჳყფ ჶრჳფჱ ტხწფჲ შჭႫ სჴჳ ჶფ ყრუ ჳხ ჱფჲჳ ქხჱ რსხჴჳ რ ურჸႭ
აჴფჲჳშხჭჲ ქჱხწ ჵრჱშხჴჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფჲ ხქ ჶშჳტყფჲ ჶშჳყ უშქქფჱფჭჳ წრღჭფჳშტ წრღშტႭ
დყფჱფ შჲ რ ჭფფუ ჳხ ხჱღრჭშჹფ ჳყფ ფჭძშღყჳფჭწფჭჳ ღრშჭფუ ყფჱფႭ
გშႬჶხხႫ ჶყხ ყჴჭღ ჴჯ ჳყფ ღჴფჲჳ ტრჱუ ქხჱ რ ურჸႫ ქშჭშჲყფუ ჳშუჸშჭღ ჴჯ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჀწფძშრႦჲ ჲჳხჱფႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფჳჴჱჭფუ ქჱხწ ჳყფ ჲფტჱფჳრჱჸႦჲ ხქქშტფ სჸ ჭხჶႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყშჲ წრცფჲ წფ ჵფჱჸ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ
Ⴠწფძშრ რჭუ გყრჱხჭ რჱფ სჴჲჸ ჱფჲფრჱტყშჭღ ჲფტჱფჳრჱშრძ ჶხჱც ქხჱ გშႬჶხხႫ სჴჳ ყფ შჲ რტჳჴრძძჸ ჶხჱცშჭღ რ ყშღყႬჯრჸშჭღ ჯრჱჳႬჳშწფ ჩხსႭ
დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჸხჴ ჶშძძ სფ უშჲჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყშჲႫ სჴჳ ჸხჴ ჲჳშძძ ყრჵფ რ ტხჭჲტშფჭტფႭ
“ჲჭ’ჳ შჳ ჳშწფ ჳხ ტხჭჳრტჳ ჸხჴႾ”
Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ჳყხჴღყჳ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ რ წფფჳშჭღ ჶშჳყ გფტჱფჳრჱჸ Ⴧშღყ გტყხხძႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფჶჲႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ რჱშღხძუ ფჱქჴწფ გყხჯ რჳ ჳყფ რძცჴჳყ რძძფჱჸ ჶრჲ შძძჴწშჭრჳფუ ჴჭჳშძ ძრჳფ რჳ ჭშღყჳ რღრშჭ ჳხურჸႭ
Ⴌშჭღძფ ჩშჭღძფ
Ⴠწფძშრ ჱრშჲფჲ ყფჱ ყფრუ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყფ ტყფფჱქჴძ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ უხხჱსფძძႭ
“გშჶხხႭ”
Ⴧფჱ ქრტფ შჭჲჳრჭჳძჸ სჱშღყჳფჭფუႭ
Ⴠწფძშრ შჲ რჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ რჲ ბშჭჭფႫ სჴჳ ჶყფჭ ჲყფ შჲ ჶშჳყ გშჴႫ რ ჲჴსჳძფ ჲწშძფ შჲ ჳყფ უფქრჴძჳႭ
Ⴁრჱფ ჸხჴ სჴჲჸႾႡ
“ჍხႫ ჩჴჲჳ ქშჭშჲყფუ ჳხურჸ’ჲ ჲჳფფჱშჭღႭ”
Ⴁხხუ ქხჱ ჸხჴႭ ყႫ სჸ ჳყფ ჶრჸႫ ყრჵფ რ ჲწრძძ ღშქჳ ქხჱ ჸხჴႭ”
“Ⴠ ღშქჳႾ “Ⴢრჭ ტძხჲფ წჸ ფჸფჲႾ”
გშჶხხ ჶრძცფუ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჲჳფფჱშჭღ ჶყფფძႮტხჴჭჳფჱ რჭუ ჰჴშტცძჸ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ღშქჳ ყფ ყრუ ჯჱფჯრჱფუႭ
ჳႦჲ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ რ სხჴჰჴფჳ ხქ ქძხჶფჱჲႭ
Ⴧრძქ ქფფძშჭღ ჲხჱჱჸ რჭუ ყრძქ ღჱრჳფქჴძႫ სხჴღყჳ ხჭფ ხჭ ჳყფ ჶრჸ ყხწფႭ
Ⴁგხ ჯჱფჳჳჸႭ დყრჭც ჸხჴႫ გშჶხხႭ”
Ⴠწფძშრ ჲჯფჭუჲ ყრძქ რ ურჸ შწწფჱჲფუ შჭ ქძხჶფჱჲႫ სჴჳ ჳყფ სხჴჰჴფჳ ჳყრჳ გშჶხხ ღრჵფ ყფჱ ყრჲ რ ჲჯფტშრძ წფრჭშჭღႭ
გყფ ჲწშძფუ ჲხ სჱშღყჳძჸ ჳყრჳ ყფჱ ჶყშჳფ ჳფფჳყ ჶფჱფ ჵშჲშსძფႫ ჳყფჭ ღფჭჳძჸ სჴჱშფუ ყფჱ ჭხჲფ რჭუ ჲწფძძფუ ჳყფ ქჱრღჱრჭჳ ქძხჶფჱ ჲტფჭჳႭ
ჳႦჲ რ ჯშტჳჴჱფႭ ჳႦჲ რ ჯშტჳჴჱფႭ
“Ⴧფჸ… Ⴍ “დყფ სხჴჰჴფჳ სჱხჴღყჳ შჲ ჭხჳყშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჱფრძ ქძხჶფჱჲႭ”
ჀწფძშრႫ ჶყხ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჳ გშჶხხႦჲ ჩხცფႫ სფძრჳფუძჸ ჶრჵფუ ყფჱ ყრჭუ რჭუ ძრჴღყფუႫ ჲრჸშჭღႫ Ⴆზყრჳ შჲ შჳႫ გშჶხხႾႦ
Ⴠჲ ჶფჭჳ რჱხჴჭუ ჳყფ ჲჳფფჱშჭღ ჶყფფძ რჭუ ჯჴჳ წჸ ყრჭუ რჱხჴჭუ ყფჱ ჶრშჲჳႫ Ⴠწფძშრ ჯძრტფუ ჳყფ სხჴჰჴფჳ ხჭ ჳყფ ჳრსძფ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ცშჲჲფუ წფ ძშღყჳძჸႭ
“გშჶხხႫ რჱფ ჸხჴ უჱფჲჲფუ ჴჯ ჳხურჸႾ”
“ყႫ ჸხჴ ჱფწფწსფჱ ჳყშჲ ხჴჳქშჳႫ ჱშღყჳႾ “’წ ჶფრჱშჭღ შჳ რძწხჲჳ ფჵფჱჸ ურჸ ჳყფჲფ ურჸჲႭ”
“დყრჳ’ჲ შჳႫ სჴჳ… Ⴍ “იხჴ ძხხც წხჱფ ყრჭუჲხწფ ჳყრჭ ჴჲჴრძႭ”
ჀტჳჴრძძჸႫ ჲჳხჯჯფუ სჸ დრცრჲყხႦჲ ჲჳხჱფ რჭუ ღხჳ წჸ ყრშჱ უხჭფႭ
დყფ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ ხქ ჳყფ ქძხჶფჱ სხჴჰჴფჳ რძჲხ ყრჲ რ ჲშჭშჲჳფჱ შჭჳფჭჳშხჭ სფყშჭუ შჳႭ
Ⴠქჳფჱ ჱფჳჴჱჭშჭღႫ ყფ ყრუ ჱფძრჳშხჭჲყშჯჲ ჶშჳყ ხჳყფჱ ძხჵფჱჲ ხჭტფႫ სჴჳ ჀწფძშრႦჲ ჳშწშჭღ ჶრჲ რძჶრჸჲ ჶჱხჭღႭ
ზყრჳ ტრჭ ჲრჸႾ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸႫ სჴჳ Ⴠწფძშრ ჲფფწფუ ჳხ ჲფტჱფჳძჸ რჵხშუ სფშჭღ რძხჭფႭ
გშჭტფ შჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფႫ ქშღჴჱფუ ყფ წშღყჳ სფ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჳხ ჳრძც ქშჱჲჳႭ
“Ⴡშღ უფრძႫ ჀწფძშრႭ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ რქჳფჱႾ”
ჀწფძშრႦჲ სხუჸ ჲყჱშჭცჲ რ ძშჳჳძფ რჳ გშჶხხႦჲ წფრჭშჭღქჴძ ჰჴფჲჳშხჭႭ
დყფ წხჵფწფჭჳ ხქ ღფჭჳძჸ ჲჳჱხცშჭღ ჳყფ ჲშუფ ხქ ყფჱ ყფრუ რჭუ რჵხშუშჭღ ფჸფ ტხჭჳრტჳ შჲ რ ჲშღჭ ჳყრჳ ჲყფ ჲყხჶჲ ჶყფჭ ჲყფ შჲ ჲყჸႭ
ჭ ქრტჳႫ გშჶხხ რძჲხ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჶყფჭ ყფ უშუ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲ ჶშჳყ ჀწფძშრႭ
დყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჶყფჭ ჸხჴ ფჭჳფჱ ჳყფ წრშჭ ღრწფႫ სჴჳ შჳ წრჸ სფ სფტრჴჲფ ჳყფ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფ ჶყფჭ ჸხჴ ჶფჱფ ჭხჳ რ ძხჵფჱ ჶრჲ წჴტყ ძხჭღფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფ ჶყფჭ ჸხჴ ჶფჱფ რ ძხჵფჱႭႭႭ Ⴍ
“გშჶხხႫ რძჲხ ყრჵფ რ ღშქჳ ჶრჭჳ ჳხ ღშჵფ ჳხ ჸხჴႭ”
Ⴠწფძშრ ხჯფჭფუ ჳყფ უჱრჶფჱ ხქ ჳყფ ჲჳფფჱშჭღ ჶყფფძ რჭუ ჳხხც ხჴჳ რ ჳყშტც ჶრუ ხქ ჯრჯფჱႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ ჳყფჲშჲ ჶჱშჳჳფჭ სჸ გშჶხხႭ
ჳ ჩჴჲჳ ჲხ ყრჯჯფჭჲ ჳხ სფ ჳყრჳ ჳყშტცႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ წხწფჭჳ ყფ ჲფფჲ ჀწფძშრႦჲ ყრჭუჶჱშჳშჭღ ხჭ ჳყფ ტხჵფჱႫ ყფ ჱფრძშჹფჲ ჲხწფჳყშჭღ შჲ ჲჳჱრჭღფႭ
Ⴁჳყშჲ… Ⴍ “ზყრჳ შჲ შჳႾ”
გშჶხხ ჭრჱჱხჶფუ ყშჲ ფჸფჲႭ
Ⴠწფძშრ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღ ჶშჳყ რ ჵფჱჸ ჯჱხჴუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
რჸსფ გშჶხხ წრუფ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶყფჭ ყფ ღრჵფ ყფჱ ჳყფ სხჴჰჴფჳႾ
“ჳ’ჲ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყფ ჳშჳძფႭ დყშჲ შჲ რ ჲტჱშჯჳ ქხჱ რ ჲშჳჴრჳშხჭრძ ჯძრჸႭ გშჶხხ ძშცფჲ ჲშჳჴრჳშხჭრძ უჱრწრჲႭ გხႫ ჱფქფჱჱფუ ჳხ ჵრჱშხჴჲ ძშჳფჱრჳჴჱფ რჭუ ჶჱხჳფ უხჶჭ ჲფჵფჱრძ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ჳყრჳ გშႬჶხხ ჶხჴძუ ძშცფႭ”
“… … Ⴍ”
“ეჭჳშძ ჭხჶႫ ჶფ ყრჵფ ჯჱხტფფუფუ შჭ რ ჲხწფჶყრჳ ჴჭშქხჱწ წრჭჭფჱႭ “ქ ჶფ ჱფძჸ ხჭძჸ ხჭ შწჯჱხჵშჲრჳშხჭႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳშწფჲ ჶყფჭ სხჳყ რჭუ გშႬჶხხ ღფჳ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ ჱშღყჳႾ”
“… … Ⴍ”
“Ⴡჴჳ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჲტჱშჯჳ ჳყრჳ ჱფტხჱუფუ ჳყფ სშღ ჲფჳჳშჭღႫ უფჳრშძფუ ქძხჶႫ ძფჵფძႫ ჲრქფჶხჱუჲ რჭუ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ რჭჸ ცშჭუ ხქ რტტშუფჭჳႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რ წჴტყ წხჱფ ჲრჳშჲქჸშჭღ ჲშჳჴრჳშხჭრძ უჱრწრႭ”
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ყრჲ ჳყფ ჲტყფუჴძფ სფფჭ ჲძშღყჳძჸ ხქქ შჭ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ ქხჱ ჳყშჲႾ
Ⴠჲ ქხჱ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭრძ ტხწფუჸ ჶშჳყ ჀწფძშრႫ შჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ Ⴆჵფ სფფჭ უხშჭღ ხქჳფჭ ჲშჭტფ ჳყფ უჱრწრჳშტ ჱფჴჭშხჭ ჲფჷႭႭႭ Ⴍ
გჳშძძႫ ჶხჭუფჱ შქ შჳ’ჲ ჱშღყჳ ჳხ ჶჱშჳფ რ ჲტჱშჯჳ ძშცფ ჳყშჲႭ
დყშჲ შჲ რ ღხხუ ფჷრწჯძფ ხქ რჭ შწრღშჭფუ ფქქხჱჳ ღხშჭღ რჲჳჱრჸႭ
“ზხჶႫ ჱფრძძჸ ძშცფ შჳႭ”
Ⴁზყრჳ რ ჱფძშფქႭႡ
ჇხჶფჵფჱႫ ტხჴძუჭႦჳ ჳფძძ წჸ ჳჱჴფ ქფფძშჭღჲ ჶყფჭ ჲრჶ Ⴠწფძშრ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჯჱრშჲფ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ძშცფ Ⴆ უშუ რ ღხხუ ჩხსႫ ჱშღყჳႾႦ
“ჳ’ჲ რ ძშჳჳძფ ძრჳფႫ ჲხ ’ძძ ჱფქფჱ ჳხ შჳ ჭფჷჳ ჳშწფ… Ⴍ “Ⴧხჶ რჱფ ჸხჴ ჳხურჸႾ”
“… ჸფჲႾႡ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ღძხხწჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფ რჲ შქ ჳყფ ჲცჸ ჶრჲ ქრძძშჭღႫ ღჴფჲჲ ყფ ჯჴჳ რ ძხჳ ხქ ფქქხჱჳ შჭჳხ ჯჱფჯრჱშჭღ შჳႭ
გშჶხხ ჰჴშტცძჸ ტყრჭღფუ ყშჲ ჶხჱუჲႭ
“ჍხႫ ’ძძ ჳრცფ ჭხჳფ ხქ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႭ”
ႡჸფჲႠႡ
Ⴠწფძშრ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸႭ
