ბღჟფ
ჽႾႵნ
“ჷჄ’Ⴣ ႵჂ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ”
ჷ ႸႱႵ ႾႵႵჂ ႼႵႱჂႾႵႴ ႸႿჇ ჄႿ ႴჂႱჇ ჀჂႿჀႵჂႼნ
ႧႸႵႾ ჷ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ Ⴝ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴლ ႱႼႼ ჷ ჂႵႳႵႹႵႴ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჄႵႱႳႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ჯႽႵႼႹႱლ ჇႸႿ ჃႵჂႵႴ ႱჃ Ⴝ ႷჅႱჂႴႹႱႾნ
჻ႱႲႵ ჄႸႱჄვჃ ჇႸლ ჅႾႼႹႻႵ ႢႱႶႹვჃ ႼႱႾႴჃႳႱჀႵ ჀႱႹႾჄႹႾႷლ ჇႸႹႳႸ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႸჅႾႷ ႹႾ Ⴑ ႷႱႼႼႵჂ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼლ ႣႹჇႿႿვჃ ჀႱႹႾჄႹႾႷ ჇႱჃ ႱჇႻჇႱჂႴ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃნ
ႤႸႿჃႵ ႼႱႵႾႴႵჂ ჀႵჄႱႼჃ ႱჂႵ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ჀჂႿႲႼႵႽႱჄႹႳნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႿ ჃႽႱႼႼ ჄႸႱჄ ႹჄ ჂႵჁჅႹჂႵႴ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჀႱჄႹႵႾႳႵ ჄႿ ႱჀჀႼ ჄႸႵ ჀႵჄႱႼჃ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ჄႸႵ ႲჂჅჃႸნ
“ႧႸႿႱ… ნ”
ჯ ჃႹႷႸ ჄႸႱჄ ႳႿႽႵჃ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჷ ႻႾႿჇნ
ႤႸႵ ႶჂჅჃჄჂႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႾႵჂႿჅჃႾႵჃჃ ჄႸႱჄ ႷႿ ႾႿჇႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄ ჃႹႽჀႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႼႱႵႾႴႵჂ ჀႵჄႱႼჃ ჂႵჁჅႹჂႵ ႵჄჂႵႽႵႼ ჀჂႵႳႹჃႵ ႶႹႾႵ ႽႿჄႿჂ ჃႻႹႼႼჃნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ჇႸႵჂႵ ჄႿ ჃჄႱჂჄ ႱႾႴ ႸႿჇ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃნ
ႧႸႵႾ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჯႽႵႼႹႱვჃ ႴჂႵႱႽლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႵჄႵႾჃႹႿႾ ႿႶ Ⴝ ჇႿჂჂႹႵჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႵႵႾ ႸႵႱႹႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄნ
ჷჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼჅႽჀ ႿႶ ႼႵႱႴ ႸႱჃ ჃႵჄჄႼႵႴ ႹႾ Ⴝ ႳႸႵჃჄნ
ჰႵႶႿჂႵ ႸႵ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჳႼႿႱ ႳႱႽႵ ႿႵჂ ႱႾႴ ჇჂႱჀჀႵႴ ႣႹჇႿႿვჃ ႸႱႾႴნ
“ႩႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჃჄჂႹႻႵ ႶჂႿႽ ჄႿჀ ჄႿ ႲႿჄჄႿႽნ “ႥჃႵ ჄႸႵ ႵႼႱჃჄႹႳႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ჄႸႵ ႲჂჅჃႸნ”
“ჯႸლ ჻ႱჃჄႵჂნ ჄႸႱႾႻ ႿჅნა
“ჰჅჄ ႹჄ ႸႱჃ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ Ⴑ ႼႿჄნ”
ႤႸႵ ჀႵჄႱႼჃ ႳჂႵႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ჻ႱჃჄႵჂვჃ ႸႵႼჀ ჇႵჂႵ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჄႸႱႾ ႣႹჇႿႿ ႸႱႴ ႹႽႱႷႹႾႵႴნ
ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻ ႲႱႳႻლ ჷ ჃႵႵ ჻ႱჃჄႵჂ ჃႽႹႼႹႾႷ ႲჂႹႷႸჄႼნ
“ႧႸႵჂႵ ႴႹႴ ႢႱႶႹ ႷႿჭ”
“ႣႹჇႿႿლ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႢႱႶႹ ႾႿჄႹႳႵႴნ”
აႵჃჭა
“ჷ ႽႵႱႾლ ႿჅ ႱႾႴ ჷ ႱჂႵ ႼႿႵჂჃნ”
აႱႸნა
“ႩႿჅ’ჂႵ ჂႵႱႼႼ ჁჅႹႳႻმჇႹჄჄႵႴლ ႱჂႵႾ’Ⴤ ႿჅჭ “ჶႵ’Ⴣ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄ ႻႹႴნ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄლ ჄႸႵ ჃႹჃჄႵჂმႹႾმႼႱჇ ႹჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ… ნ “ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႹႴႵ ႹჄ ႱႼჂႵႱႴნ”
ႣႸႵ ჄჇႹჃჄႵႴ ႸႵჂ ႲႿႴ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႵჂႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႱႾႴ ჃჁჅႱჄჄႵႴ ႴႿჇႾ ႾႵჄ ჄႿ ႣႹმჇႿႿნ
ႣႹჇႿႿ ႱႼჃႿ ႻႹჃჃႵႴ ႶႿჂ ႾႿჇნ
“ჶႵ ჃႱႹႴ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ჃჅჀჀႿჂჄ ႽႵ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ႳჅჄႵ ჄႸႹႾႷჃ ႲႵႶႿჂႵ ႼႵႱႹႾႷ Ⴝ ჃႵႱჄნ”
აჂႵႱႼႼ… ნ “ჷ’Ⴝ ႷჂႱჄႵႶჅႼლ ႲჅჄ ჷ’Ⴝ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ”
“჻Ⴕ ჄႿႿნ”
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ Ⴑ ჄႵႱႳႸႵჂ ႹჃ Ⴑ ჄႵႱႳႸႵჂნ
ჳႵႾ ႹႶ ႸႵჂ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႱႾႴ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႳႸႱႾႷႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂ ႣႹჇႿႿ ႻႾႵჇ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჃႹႴႵლ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႱჂႹႿჅჃ ჄႸႹႾႷჃნ
“ჷ ჇႱჃ ႱႼჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჄႱႻႹႾႷ ႳႱჂႵ ႿႶ ႸႹႽლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ႴႹႴ ჷ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ Ⴝ ჄႵႱႳႸႵჂ ႱႾႴ ႷႵჄ ჃႿ ႿႵჂ ႹჄ…ჭ” ნ”
“… … ნ”
ჯჀႱჂჄ ႶჂႿႽ ჳႼႿႱვჃ ႸႱჀჀ ჃႽႹႼႵლ ႣႹჇႿႿვჃ ႸႵႱჂჄ ႲႵႳႿႽႵჃ ႸႵႱნ
ႧႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႺჅჃჄ ႳჂႵႱჄႵ ႸႱჀჀ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႼႹႻႵ ჯႽႵႼႹႱ ႴႹႴ ႱႾႴ ႳႿႽႶႿჂჄ ႸႵჂ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႶႵႵႼჃ ႴႹჃჄჂႵჃჃႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵჭ
ჽჂ ჃႸႿჅႼႴ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸ ႲႵ ჂႵႵႱႼႵႴ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ႢႱႶႹ ႹჃ ႷႿႾႵჭ
ႣႹჇႿႿ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂნ
჻ႵႾჄႱႼႼლ ჀႸჃႹႳႱႼႼლ ႱႾႴ ႽႱႷႹႳႱႼႼნ
ჯჄ ႼႵႱჃჄ ჄႸႵ ႴႱჃ ႿႶ ႶႵႵႼႹႾႷ ჃႱႴ ႱႲႿჅჄ ႸႱႹႾႷ ႾႿ ჀႿჇႵჂ ႱჂႵ Ⴑ ჄႸႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ჀႱჃჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ Ⴝ ჀႿჇႵჂ ႲႵႳႱႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჃႿႽႵ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ჃႿႼႵ ႳႼႵႱჂႼნ
“ႣႹჇႿႿნ”
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჻ႱჃჄႵჂვჃ ႸႱႾႴ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄნ
ჶႵ ჃჄჂႿႻႵჃ ႣႹჇႿႿ’Ⴣ ႳႸႵႵႻ ႱႾႴ ႶႹႵჃ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
ჺႹჀჃ ႾႵჃჄႼႵႴ ႿႵჂ ႿჅჂ ႼႹჀჃნ
ჯ ჃႿႶჄ ჄႿႾႷჅႵ ჄႱჀჃ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ႼႹჀჃ ႱჃ ႹႶ ႱჃႻႹႾႷ ჄႿ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ႽႵႾჄႱႼ ჃჀႱႳႵ ჄႿ ႻႹჃჃლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ჇႿჂჂ ႹჃ ႣႹჇႿႿვჃ ႱႼႿႾႵლ ჃႿ ჷ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႹჄნ
“ჱႸჅ… ნ”
ႣჇႵႵჄ ჃႱႼႹႱ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႼႹႾႷႵჂႹႾႷ ჃႳႵႾჄ ႿႶ ႲႹჄჄႵჂ ႲႼႱႳႻ ჄႵႱ ႶႼႿჇჃ ႹႾჄႿ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
ႤႸႵ ჄႸႹႾ ჄႿႾႷჅႵ ႽႿႵႴ ႹႾ ႣႹჇႿႿვჃ ႽႿჅჄႸ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႻႾႿჄჄႹႾႷნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႼႿႾႷ ႻႹჃჃ ႵႾႴႵႴლ ჻ႱჃჄႵჂ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃჇႵႵჄ ჃႹႷႸნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ႸႵ ႱႴႴჃ ႱჃ ႹႶ ႽႱႻႹႾႷ ႱႾ ႵႳჅჃႵნ
აႸႱ… ნ “ႢႱႶႹ ჄႿႼႴ ႽႵ ჄႿ ჃჄႱႽჀ Ⴝ ႼႹჀჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ”
ჯ ႻႹჃჃ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႼႿႵჂ ႸႱჃ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ჃႿႿჄႸႹႾႷ ႵႶႶႵႳჄნ
ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႱႲႼႵ ჄႿ ႼႱჅႷႸ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნ
“ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ’Ⴝ ႺჅჃჄ ႷჂႵႵႴნ”
“ႩႵჃლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵნ”
ჶႵჃႹჄႱჄႹႾႷ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃ ႱႾႴ ჃႼႹႷႸჄႼ ჃჅႾႻႵႾ ႵႵ ႳႿჂႾႵჂჃნ
ႩႿჅ ႽႱ ႾႿჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჄႵႼႼ ႱჄ ႶႹჂჃჄ ႷႼႱႾႳႵლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ ႱႾ ႱჀჀႵႱႼ ႶჂႿႽ Ⴑ ჄႵႱႳႸႵჂ ჇႸႿ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ჃႸႱჂႵ ႼႿႵნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႲႿჅჄ ჃႸႿჇႹႾႷ ႿႶႶ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
“ႤႸჂႵႵ ႸႿჅჂჃ Ⴑ ႴႱლ ႵႵჂ ႴႱნ ჲႹႴႾვჄ ႿჅ ჀჂႿႽႹჃႵჭ “ႩႿჅ ჃႵႵႽ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႽႹჃႳႸႹႵႿჅჃ ჃႹႴႵ ჇႸႵႾ ႿჅ ႼႵჄ ႽႵ ჃჀႵႱႻნ”
ႤႸჂႵႵ ႸႿჅჂჃ Ⴑ ႴႱლ ႵႵჂ ႴႱჭ
ჷჄვჃ ႱႾ ჅႾႻႾႿჇႾ ჀჂႿႽႹჃႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႱჃ ႶႱჂ ႱჃ ႣႹჇႿႿ ႻႾႵჇლ ჻ႱჃჄႵჂ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჄჀႵ ჄႿ ႶႿႳჅჃ ႿႾ ჀႸჃႹႳႱႼ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃნ
ჯႼႼ ჄႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႴႿ ჇႱჃ ႽႱႻႵ Ⴑ ჃჅႲჄႼႵ ჂႵჁჅႵჃჄ ႱႲႿჅჄ ႿႾႳႵ Ⴑ ႽႿႾჄႸნ
ჷჃ ႹჄ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴႹႵჇჭ
჻ႱჃჄႵჂვჃ ႸႱႾႴლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႸႵჃႹჄႱჄႹႾႷლ ჄႿჅႳႸႵჃ ჄႸႵ ႳႿႼႼႱჂ ႿႶ ႣႹმჇႿႿვჃ ჃႸႹჂჄნ
ჷჄ ႹჃ ႱႾ ႱႳჄႹႿႾ ჄႿ ჅႾႲჅჄჄႿႾ Ⴑ ႲჅჄჄႿႾნ
“ჶႵჂႵჭ”
“ჷჃႾ’Ⴤ ႹჄ Ⴑ ႾႹႳႵ ႴႱჭ ႢႱႶႹ ჇႹႼႼ ႱႼჃႿ ႲႵ ჃჄႱႹႾႷ ႹႾ Ⴝ ჂႿႿႽ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნნნ ნ”
ჳႼႿႱვჃ ႸႱႾႴლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჂႵႽႿႹႾႷ ႣႹჅვჃ ႳႼႿჄႸႵჃლ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ႧႸႱჄ ႳႱჅႷႸჄ ႸႵჂ ႵႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻ ႲჂႿႿႳႸ ႸႱႾႷႹႾႷ ႿႾ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႣႹჇႿႿ ႶႵႼჄ Ⴑ ႳႸႹႼႼ ჂჅႾႾႹႾႷ ႴႿჇႾ ႸႹჃ ჃჀႹႾႵნ
ႤႸႵ ჃჀჂႹႾႷ ႲჂႵႵႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႲႼႿჇႹႾႷ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ჄჅჂႾჃ ႳႿႼႴნ
“ႣႹჇႿႿლ ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ”
ႤႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂვჃ ႽႿႿႴლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႹႳႻႼႹႾႷლ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႸႱႾႷႵႴნ
ჶႹჃ ႲႼႿႿႴჃႸႿჄ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾ ႱႾႴ ႴჂႹჀჀႹႾႷ ჇႹჄႸ ჂႵႶႹႾႵႴ ႶႵჂႿႳႹჄნ
აႱႸ… ნ”
ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ႤႸႹჃ ႲჂႿႿႳႸ ჇႱჃ Ⴑ ჃႱႶႵჄ ႴႵႹႳႵ ႷႹႵႾ Ⴒ ჵჂႵჄႵႼ ႹႾ ႳႱჃႵ ႣႹჇႿႿ ႷႿჄ ႳႱჅႷႸჄ ჅჀ ႹႾ ႸႹჃ ႴჂႵႱႽჃნ
ჷ ჇႱჃႾვჄ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ႿႾ ჄႵႼႼႹႾႷ ႿჅ ჇႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႴႿႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႴჂႵႱႽ ႱჃ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႳႼႱჂႹႶႹႵႴ ႹჄ ႵჄნ
ჯႼჃႿლ ჻ႱჃჄႵჂ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ჄႸႹჃ ႲჂႿႿႳႸ ჅႾႼႵჃჃ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾნ
“ჯႾჃჇႵჂ ႽႵნ “ႧႸႵჂႵ ႴႹႴ ႿჅ ႷႵჄ ჄႸႹჃჭ”
ჶႿჇႵႵჂლ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ႿႲჃႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ჂႵႺႵႳჄႹႿႾ ჇႱჃ ႹჃႹႲႼႵ ႹႾ ჳႼႿႱვჃ ႵႵჃ ႱჃ ႸႵ ႶႹႵჂႳႵႼ ႳႸႱჃႵႴ ႣႹჇႿႿნ
ჳႵႾ ႱჃ ႣႹჇႿႿ ჀႹႳႻჃ ჅჀ ჂႱႾႴႿႽ ჇႿჂႴჃლ ჳႼႿႱვჃ ႵႵჃ ჂႵႶႼႵႳჄ ჄႸႵ ჃႸႱჀႵ ႿႶ ჄႸႵ ႲჂႿႿႳႸ ႼႹႻႵ ჄჂႱႾჃჀႱჂႵႾჄ ႷႼႱჃჃ ႲႵႱႴჃნ
“ჽႸლ ჄႸႹჃჭ”
“… … ნ”
჻ ႽႿჅჄႸ ჇႱჃ ႴჂნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႴႵჄႱႹႼჃლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ႲႱჃႵႴ ႿႾ Ⴝ ႹႾჃჄႹႾႳჄჃნ
ჳႼႿႱვჃ ႹႽႽႵჂჃႹႿႾლ ႿჂ ႴႵჃႹჂႵ ႶႿჂ Ⴑ ჅჄႿჀႹႱლ ჇႱჃ ჃჅႳႸ ჄႸႱჄ ႸႵ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ႵႵႾ ႣႹჇႿႿვჃ ჄႿჅႳႸ ႱჃ Ⴑ ჄႸჂႵႱჄ ႱႾႴ ႱႳჄႹႱჄႵႴ ႸႹჃ ႱჅჄႿႾႿႽႿჅჃ ႴႵႶႵႾჃႵნ
ႣႹჇႿႿვჃ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႹჃ ჃႿ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႼႵႶჄ ႿჅჄ ႹႾ ႸႵჂ ჅჄႿჀႹႱნ
ჶႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႶႵႼჄ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ႱჄ Ⴑ ჃჅႲႳႿႾჃႳႹႿჅჃ ႼႵႵႼ ჄႿ ჄႸႵ ႴႵႹႳႵ ჄႸႱჄ ႱႼႼႿჇႵႴ ႣႹმჇႿႿ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႴჂႵႱႽნ
ჷႶ ჷ ႸႱႴ ႻႾႿჇႾ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႸႹႴႴႵႾ ႹჄ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿნნნ ნ
“ჷ ႶႿჅႾႴ ႹჄ Ⴒ ႳႸႱႾႳႵნ “ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႷႹႵ ႹჄ ჄႿ ႣႸႱჂႿႾ ႱჃ Ⴑ ႷႹႶჄ ႼႱჄႵჂნ”
“… … ნ”
ჯႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ႴႱႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჃႸႵ ჃႼႿჇႼ ႱჃႻႵႴ ႲႱႳႻნ
ჷჄ ႼႿႿႻႵႴ ჃႱႴ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵნ
“ႤႿ ჻ႹჃჃ ႣႸႱჂႿႾჭ”
აႵჃნა
ႤႸႵ ჄႵႾჃႹႿႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ჂႵႼႱႵႴნ
ႤႸႵ ჃჀჂႹႾႷ ႲჂႵႵႵ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ჃჄႿႿႴ ჃჄႹႼႼ ჄႹႳႻႼႵჃ Ⴝ ႵႱჂჃ ႱႷႱႹႾნ
“ჷ ჃႵႵლ ჷ ႷႿჄ ႷჂႵႵႴ ႱႷႱႹႾნ “჻ႱႲႵ ჷ ႳႱႾ ႷႹႵ ႹჄ ჄႿ ႿჅ ჃႿႽႵႴႱნ”
ჳႼႿႱ ჃႽႹႼႵႴ ႲႹჄჄႵჂႼ ႱႾႴ ႸჅႷႷႵႴ ႣႹჅ ႱႷႱႹႾნ
რნ
ჳႼႿႱ ჃႸႿჇႵႴ ႿႶႶ ႸႹჃ ჃႻႹႼႼჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ჀႹႳႾႹႳლ ჇႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჃჄႱჂჄႵႴ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ႴႹႾႾႵჂ ႱႾႴ ჃႵჂႵႴ Ⴑ ჇႿႾႴႵჂႶჅႼ ႴႹႾႾႵჂნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႽႵႱႼ ჇႱჃ ႸႵႼႴ ႹႾ Ⴑ ႽႱႾჃႹႿႾ ႱჃ ႼჅჅჂႹႿჅჃ ႱჃ Ⴑ ჀႱႼႱႳႵლ ჄႸႵ ႸႱჂႽႿႾႹႿჅჃ ႼႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ Ⴑ ჄჀႹႳႱႼ ႸႿႽႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ႷႿ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵნ
ႣႹჅლ ႢႱႶႹლ ႱႾႴ ჳႼႿႱ ႼႱჅႷႸႵႴ ႱႾႴ ჄႱႼႻႵႴლ ႱჄႵ ႶႿႿႴლ ႱႾႴ ႴჂႱႾႻ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႱႼႳႿႸႿႼნ
ჰ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჷ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႵႱჄႹႾႷლ Ⴝ ႳႸႵႵႻჃ ჇႵჂႵ ჃႿჂႵ ႶჂႿႽ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ჃႿ ႸႱჂႴნ
ჳႼႿႱ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႼႹႲჂႱჂნ
ჽჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇლ ჃႼႵႵჄ ႶႵႼႼლ ჇႸႹႳႸ ႴႹႴ ႾႿჄ ႽႱჄႳႸ ჄႸႵ ჇႱჂႽ ჃჀჂႹႾႷნ
ႤႸႵ ჇႱჂႽჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹჂႵჀႼႱႳႵ ჀჅჃႸႵႴ ႱჇႱ ჄႸႵ ႳႿႼႴლ ႴႱႽჀ ႳႸႹႼႼნ
ႢႱႶႹ ჇႱჃ Ⴑ ႷႵႾႹჅჃ ႱჄ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀლ ႲჅჄ ႸႵ ႱႼჃႿ ႼႿႵႴ ჂႵႱႴႹႾႷნ
ჼႱჄჅჂႱႼႼლ ჄႸႵ ჀჂႹႵჃჄ ჃჀႵႾჄ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჄႹႽႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႼႹႲჂႱჂნ
ჯ ႳჅჂჄႱႹႾ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ႳႱႾႴႼႵჃჄႹႳႻჃნ
ჷႾ ჄႸႵ ჃႸႱႴႿჇლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ႢႱႶႹვჃ ႲႱႳႻ ႼႿႿႻႹႾႷ ႿჅჄ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇნ
“ႢႱႶႹლ ჇႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄჭ”
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႢႱႶႹ ႼႿႿႻႵႴ ႲႱႳႻ ႱჄ ჳႼႿႱლ ჳႼႿႱ ჇႱჃ ႱჃჄႿႾႹჃႸႵႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄ ႴჂႿჀჀႵႴნ
ႠႱႼႵ ႳႿႽჀႼႵႹႿႾ ჇႹჄႸ ႾႿ ႲႼႿႿႴ ႼႵႶჄნ
ႠჅჂჀႼႵ ႵႹႾჃ ჃჄႱႾႴ ႿჅჄ ႿႾ ႲႿჄႸ ჇჂႹჃჄჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႱႹჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ႴჂႵჃჃ ჇႱჃ ჃჄႱႹႾႵႴ ႴႱჂႻ ჂႵႴნ
“჻ႱჃჄႵჂ”
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႿႾႼ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄႱჂ ႹႼႼჅჃႹႿႾნ
ႧႸႵႾ ႢႱႶႹ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱჃ ႹႶ ႴႱႾႳႹႾႷლ ჄႸႵ ႿႵჂႼႱႹႴ ႹႼႼჅჃႹႿႾ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႼႹႻႵ ႱႾ ႹႼႼჅჃႹႿႾნ
ႢႱႶႹ ႳႱႽႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႳႼႿჄႸႵჃ ႶႼჅჄჄႵჂႹႾႷ ႱႾႴ ჇႱჃ ႸჅႷႷႵႴ Ⴒ ჳႼႿႱნ
ჳႼႿႱ ႸჅႷႷႵႴ ႢႱႶႹ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲჂႵႱႻნ
“ႠႹႱႱႱႱჄ Ⴃლ ჻ႱჃჄႵჂ… ნ ႢႱႶႹვჃ ႱჂႽ ჇႱჃ ႲჂႿႻႵႾნნნ ”
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂნ”
ჳႼႿႱ ჃႽႹႼႵႴ ႹႾႱႴႵჂჄႵႾჄႼ ႱႾႴ ႼႵჄ ႷႿ ႿႶ ႢႱႶႹლ ჇႸႿ ႷჂჅႽႲႼႵႴ ჇႸႹႼႵ ჃჄჂႿႻႹႾႷ ႸႹჃ ႱჂႽჃნ
“ႩႿჅ ჄႿႿლ ჻ႱჃჄႵჂნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿნ ჷჄვჃ ႿႻႱ ႾႿჇნ “ჷ ႱႽ ႸႵჂႵ ႾႿჇნ”
ჺႹႻႵ Ⴑ ႾႵႵჂმႵႾႴႹႾႷ ႾႹႷႸჄႽႱჂႵლ ჄႸႵ ჃႼႹႽႵ ႳჂႵႵჀჃ ႹႾჄႿ ჳႼႿႱვჃ ႽႹႾႴნ
ႤႸႵ ႽႵႽႿჂ ႿႶ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჷ ႼႿჃჄ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჀႵჂჃႿႾ ႴჅႵ ჄႿ ႱჂჂႿႷႱႾႳႵ ႱႾႴ ႳႿႽჀႼႱႳႵႾႳნ
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂ ႢႱჀႸႹლ ჷ ჂႵႱႼႼ… ნ “ჷ ႴႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႵჂჂႹႲႼႵნ”
“჻ႱჃჄႵჂლ ႹჄ’Ⴣ ႿႻႱნ “ჷ’Ⴝ ჂႵႱႼႼ ႶႹႾႵნ”
ႢႱႶႹ ჃჄჂႿႻႵႴ ჳႼႿႱვჃ ႲႱႳႻ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾႱჄႵႼნ
ჳႼႿႱ ჃჄႿႼႵ ჄႸႵ ႼႿჄჅჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿჇႱჂႴႼ ჇႹჄႳႸნ
ႤႸႵ ႼႿჄჅჃ ႶႼႿჇႵჂლ ჇႸႹႳႸ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ႼႹႵჃ ႿႶ ჄႵႾჃ ႿႶ ჄႸႿჅჃႱႾႴჃ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵლ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ჃჅႳႻႵႴ ჄႸႵ ჃႿჅႼჃ ႿႶ ႹႾႾႿႳႵႾჄ ႸჅႽႱႾჃ ႱႾႴ ႽႱႴႵ ჂႵႴ ႶႼႿჇႵჂჃ ႲႼႿႿႽნ
ჷჄვჃ ჅჀნ
ჯႾ ჅႾჃႸႱႻႱႲႼႵ ႷჅႹႼჄნ
ჳႼႿႱლ ჇႸႿ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႲႱႳႻ ႿႾ ჵႵႸႵႾႾႱ ჄႿ ჃႱႵ ႢႱႶႹლ ႱႾႴ ႣႹჇႿႿლ ჇႸႿ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჳႼႿႱნ
ႤႸႹჃ ჀႵႱႳႵႶჅႼ ႴႱႹႼ ႼႹႶႵ ႹჃ ႱႼႼ ႲჅႹႼჄ ႿႾ ჄႸႵ ႶႿჅႾႴႱჄႹႿႾ ႼႱႹႴ Ⴒ ჳႼႿႱვჃ ႴႵႶႵႳჄႹႿႾნ
“ჷ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ႼႿჃႵ ႿჅ ႱႷႱႹႾნ”
ჶႱჀჀ ႠႹႷ ႷჅႹႴႵჃ ႿჅ ჄႿ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႹႴႵႱႼ ჇႿჂႼႴ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾ ႴჂႵႱႽჃ ႿႶნ
ႸႿჇႵႵჂნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჇႿჅႾႴჃ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ႴႱႴჂႵႱႽჃ ႳႱႾႾႿჄ ႳႿႵჂნ
ჳႼႿႱ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႶႿჂႷႹႵ ႸႹႽჃႵႼႶნ
ႾႿნ
ჷ ႸႱႵ ႾႵႵჂ ႶႿჂႷႹႵႾ ႿჅ ႵႵႾ ႿႾႳႵნ
სნ
ႣႹჇႿႿ ჁჅႹႵჄႼ ჇႱႾႴႵჂႵႴ ჄႸႵ ႸႱႼႼჇႱჃ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჃႿႽႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾႱႲႼႵ ჀႱჂჄჃნ
ႣႹჅ ႳႱႽႵ ႸႵჂႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ႿჅჄ ჳႼႿႱნ
ჷჄ ႹჃ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႱႲႼႵ ჄႸႱჄ ჻ႱჃჄႵჂ ႹჃ ჇႱჂ ႿႶ ႲჂႿႿႳႸႵჃნ
ჰჅჄ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჄႸႱჄ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ႣႸႱჂႿႾვჃ ႾႱႽႵლ ႸႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႴႱჂႻႵႾႵႴნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႾႵჄ ჇႿჂႴჃნ
“ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ႳႱႾ ႷႹႵ ႹჄ ჄႿ ႿჅ ჃႿႽႵႴႱ…” ნ”
ჯჂႵႾვჄ ႿჅ ႺჅჃჄ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႷႹႵ ႹჄ ႾႿჇჭ
ჳჄႵႾႴႹႾႷ ჄႸႵ ႹႾႶႵჂႵႾႳႵ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჄჂႱႳႵ ႿႶ ႱႾႿჄႸႵჂ ႼႿႵჂ ႱႾჇႸႵჂႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ႽႱႾჃႹႿႾნ
ჸჅႴႷႹႾႷ ႶჂႿႽ ჻ႱჃჄႵჂვჃ ჇႿჂႴჃ ჂႵႽႵႽႲႵჂႹႾႷ ႣႸႱჂႿႾლ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႿႶ ႿჄႸႵჂ ႼႿႵჂჃ ႸႱჃ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ჷჄ ႽႱ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႵႽჀႿჂႱჂႹႼ ႵႳႼჅႴႵႴლ ႼႹႻႵ ჯႽႵႼႹႱვჃ ႴჂႵႱႽლ ჇႸႹႳႸ ႿႾႼ ႴႵႱႼჄ ჇႹჄႸ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჃ ႹႾ ჄႸႵ ჀႼႱნ
ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႶჅႾႴႱႽႵႾჄႱႼ ჄჇႹჃჄნ
ႣႹჇႿႿ ჃႵႾჃႵႴ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ჇႱჃ ჃჅჂႵ ႿႶ ႹჄნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႾႿჄ ႺჅჃჄ Ⴑ ႴჂႵႱႽნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჯႽႵႼႹႱვჃ ႳႱႲႹႾლ ჇႸႵჂႵ ჃႸႵ ႼႵႶჄ ჻ႱႼႹႻႱ ႱႾႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჃჄႱ ჇႹჄႸ ႣႹჅლ ႸႱႴ Ⴑ ჃႽႲႿႼლ ჄႸႹჃ ႽႱႾჃႹႿႾ ႱႼჃႿ ႸႱჃ Ⴑ ჃႽႲႿႼ ႿႶ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴნ
ჷჄ ჇႹႼႼ ႼႵႱႵ Ⴑ ႸႹႾჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႿჂ ჇႿჂႼႴႹႵჇნ
ႣႹჇႿႿლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႱႼႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႸႱႼႼჇႱლ ჇႵႾჄ ჅჀ ႱႾႴ ჅჀნ
ჷჄვჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჃႵჄჄႹႾႷ ႶႿႿჄ ႹႾ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾლ ႲჅჄ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ႵႾႿჅႷႸლ ჄႸႵ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾ ႹჃ ჃჄႿჂႵႴ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႱჀნ
ჷႶ ႿჅ ႷႿ ჅჀ ჄႸႵ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ჃჄႱႹჂჃლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႶႹႾႴ ჻ႱჃჄႵჂვჃ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ჃჄჅႴႹႿ ႱჄ ჄႸႵ ႵჂ ჄႿჀნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႸႱႵ ႾႵႵჂ ႸႵႱჂႴ ႹჄ ႴႹჂႵႳჄႼლ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂვჃ ႱႴႽႿႾႹჄႹႿႾლ ვႤႸႵჂႵ ႱჂႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ႹჄႵႽჃ ჄႸႵჂႵლ ჃႿ ჀႼႵႱჃႵ ႴႿ ႾႿჄ ႷႿ ႹႾ ჄႸႵჂႵვ ჂႵႽႱႹႾჃ ႹႾ Ⴝ ႽႹႾႴნ
მႣჁჅႵႱႻ
ჯ ჇႿႿႴႵႾ ႴႿႿჂ ჄႸႱჄ ჂႿჄႱჄႵჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ჂႿჅႷႸႼნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႿჅ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჄႿ ჄႸႵ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႲჅႹႼႴႹႾႷლ ჇႸႱჄ ႿჅ ჃႵႵ ႹჃ Ⴑ ႳჂჃჄႱႼ ႼႿჄჅჃ ႶႼႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႹჄ ႹჃ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ႲႼႿႿႴნ
ჷჄ ႹჃ ႱႾ ႵႹႼ ჂႿႲႵ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ვႧႹჄႳႸ ႿႶ ჱႿჇႱჂႴႹႳႵვ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ჄႿ ჂႵႹႵ ႸႵჂ ႴႹჃႳႹჀႼႵნ
ႣႹმჇႿႿ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ჇႹႾႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႽႿႿႾႼႹႷႸჄ ჀႿჅჂႹႾႷ ႹႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿ ႸႹႷႸ ჅჀლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႼႵႱჂ ႲႹჂႴვჃმႵႵ ႹႵჇნ
“ႤႸႹჃ ჀႼႱႳႵ… ნ”
ჷჄ ႹჃ ႾႿჄ ჵႵႸႵႾႾႱნ
ჯ ႳႿႼႿႾ ႿႶ ჀჅჂჀႼႵ ႼႱႵႾႴႵჂლ ჃჇႱႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჃႼႵႵჄლ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႵႾႴႼႵჃჃႼ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿჂႹႿႾნ
