ႢႶႵႵ
ჭფႭ
Ⴣჱხჯჯფუ ხჴჳ ხქ ჯყჸჲშტრძ ფუჴტრჳშხჭ ყშღყ ჲტყხხძႫ ფჭჳფჱფუ წჴძჳშჯძფ ჩჴჵფჭშძფ უფჳფჭჳშხჭ ტფჭჳფჱჲႫ ყრუ Ⴗ ტჱშწშჭრძ ჱფტხჱუჲႫ ღხჳ შჭჳხ წრჭჸ ჲჳჱფფჳ ქშღყჳჲႫ რჭუ ჲჯფჭჳ ႴႯ წშძძშხჭ ჶხჭ შჭ რჲჲრჴძჳ ჲფჳჳძფწფჭჳჲ ჲხ ქრჱႭ
ჱფჹჴწშ ჳრჳჳხხფუ ხჭ სხჳყ რჱწჲ რჭუ სრტცႫ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ რ ჯხჯჴძრჱ შძძფღრძ ყხძუႦფწ ჯჴსႭ
რჱც ჇჸფხჭღႬტყშძ ჶრჲ რ ჳჸჯფ ხქ ჲხႬტრძძფუ ღრჭღჲჳფჱႭ
ჇჸფხჭღႬტყშძႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ უჱშჭცშჭღ ჶშჳყ ყშჲ ქჱშფჭუჲ შჭ სჱხრუ ურჸძშღყჳႫ ჶრჲ ჲწხცშჭღ რ ტშღრჱფჳჳფ ჶყფჭ ყფ ჲჴუუფჭძჸ უჱხჯჯფუ ყშჲ ტშღრჱფჳჳფ სჴჳჳႭ
“ზხჶႫ ძხხც რჳ ჳყფ ურწჭ სჱფრუႭ”
Ⴧშჲ ღრჹფ ჶრჲ ქხტჴჲფუ ხჭ რ ჶხწრჭ ჶრძცშჭღ უხჶჭ რ სრჱ რძძფჸႭ
ჀჱღჴრსძჸႫ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ წხჲჳ სფრჴჳშქჴძ ჶხწრჭ შჭ რჱც ჇჸფხჭღႬტყშძႦჲ ႱႷ ჸფრჱჲ ხქ ძშქფႭ
გყხჱჳ ჲჳრჳჴჱფႫ სჴჳ ფჷტფძძფჭჳ ჯჱხჯხჱჳშხჭჲ ჳყრჳ ჭფჵფჱ ქფფძ ჲწრძძႫ ტძფრჱ ქრტშრძ ქფრჳჴჱფჲႫ რჭუ რ ჲხძშუ სხუჸ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ ტხწჯძფჳფძჸ ხსჲტჴჱფუ სჸ ძხხჲფ ტძხჳყშჭღႭ
ეჭჳშძ ჳყფჭႫ ჇჸფხჭღႬტყშძ ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჲ ფშჳყფჱ ჳხხ უჱჴჭც ხჱ ჳყრჳ ჳყფ ჲშღყჳ სფქხჱფ ყშჲ ფჸფჲ ჶრჲ ჲხწფ ცშჭუ ხქ შძძჴჲშხჭႭ
დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ტხძხჱ ხქ ყფჱ ყრშჱႫ ჳშფუ ჳშღყჳძჸ შჭ რ ჯხჭჸჳრშძ რჭუ ჲყრცშჭღ ძშცფ რ ჳრშძႫ ჶრჲ ჯშჭცႭ
ჭ ჳყშჲ ჲჳჱფფჳႫ ჶყფჱფ ჳყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჸხჴჭღ ჯფხჯძფ ჶყხ უფტხჱრჳფ ჶშჳყ შჭუშჵშუჴრძშჳჸႫ ჲჴტყ ჴჭშჰჴფ ტხძხჱჲ რჱფ ჱრჱფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჸხჴჱ ყრშჱ შჲ სჱშჳჳძფ სფტრჴჲფ შჳႦჲ სფფჭ ურწრღფუ რ ძხჳ სჸ სძფრტყ რჭუ უჸფშჭღႭ
გჳჱრშღყჳ ყრშჱ ჳყრჳ სხრჲჳჲ რ ძშღყჳ ჯშჭც ტხძხჱ ძშცფ ჭფჶძჸ სძხხწფუ ტყფჱჱჸ სძხჲჲხწჲႭ
დყფ ტხწსშჭრჳშხჭ ხქ რძძ ჳყფჲფ ჳყშჭღჲ წრუფ შჳ ჲხ სფრჴჳშქჴძ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ სფძშფჵფ შჳ ჶრჲ ყჴწრჭႭ
“Ⴧრყრ… Ⴍ ტრჭႦჳ ჲჯფრც ჄჭღძშჲყႭ Ⴧხჶ უხ ჸხჴ ჭშჯჯძფჲႾ Ⴭშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႾ”
დყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჲ ტძფრჱძჸ რ ქხჱფშღჭფჱႭ
Ⴡჴჳ ტრჭႦჳ წშჲჲ ჲჴტყ რ სფრჴჳშქჴძ ჯფჱჲხჭ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴥჱხწ ჶყრჳ Ⴆჵფ ყფრჱუႫ ჳყფჲფ ურჸჲႫ ჶშჳყ ჳყშჭღჲ ძშცფ Ⴌჯხჯ რჭუ ჳყფ ხჱფრჭ ზრჵფႫ ქხჱფშღჭ ჶხწფჭႦჲ ძშცშჭღ ქხჱ ხჱფრჭ წფჭ შჲ ჲცჸჱხტცფჳშჭღႭ
ჀძჲხႫ ჴჭძშცფ ჳყფ უფქხჱწფუ ჳრჲჳფ ხქ ხჱფრჭ ჶხწფჭ ჶყხ ჯჱფქფჱ წფჭ ძშცფ ღშჲრფჭღ სჱხჳყფჱჲႫ რ სფრჱႬძშცფ სხუჸ ჶშჳყ რ ღხხუ ქშღჴჱფ შჲ ჯხჯჴძრჱ შჭ ქხჱფშღჭ ტხჴჭჳჱშფჲႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ რჱც ჇჸფხჭღႬტყშძ ჳყხჴღყჳ ყფ რძჲხ ყრუ რ ტყრჭტფႭ
ჇჸფხჭღႬტყშძ ტყფტცფუ ჳყფ ჲჳჸძფ შჭ ჳყფ ჱფრჱჵშფჶ წშჱჱხჱ ხქ ჳყფ შძძფღრძძჸ ჯრჱცფუ ჁზႭ
ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ რჲ ჶრჲ ჲჳჱჴღღძშჭღ ჳხ ცფფჯ წჸ ყფრუ ქჱხწ წხჵშჭღ რჭუ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტხჭჵფჱჲფ შჭ ჄჭღძშჲყႫ სფძრჳფუძჸ ქხჴჭუ ჳყფ წრჭ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ქრტფ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲწშძშჭღ ჴჭფჷჯფტჳფუძჸ რჭუ ჶრჱწძჸ სფტრწფ უშჲჳხჱჳფუႭ
Ⴧფშღყჳ შჲ რჱხჴჭუ ႰႷႯტწႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ძხხცჲ ჱხჴღყძჸ უჱფჲჲფუႫ ყფ ძხხცჲ ჲჳჸძშჲყ რჭუ ყშჲ წჴჲტძფჲ რჱფ წხუფჱრჳფძჸ ჯჴწჯფუ ხჵფჱ ჳყფ ტძხჳყფჲႭ
Ⴠჭუ რსხჵფ რძძႫ ყშჲ ქრტფ შჲ ქჴჭჭჸႭ
დყფჸ ჶფჱფ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ღშჲრფჭღ სჱხჳყფჱ ჳყრჳ რჱც ჇჸფხჭღႬტყშძ ყრჳფუ ჳყფ წხჲჳႭ
“ჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყრჳႫ ჲყფ’ჲ რ ჲძჴჳႭ”
ჇჸფხჭღႬტყშძ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ რუწშჳჳფუ უფქფრჳႫ რძჳყხჴღყ ყფ ჭფჵფჱ ხჴჳჶრჱუძჸ რუწშჳჳფუ შჳႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ ძხხცფუ ჲხ ჯჱფჳჳჸ ჴჭჳშძ ჭხჶ ძხხცჲ ჴღძჸ რჭუ უშჲჳხჱჳფუႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ რჭჸხჭფ ჶყხ ჲფფჲ რ ყრჭუჲხწფ წრჭ შჲ ჲჴჱფ ჳხ სფ რ სხჭფყფრუ ჲძჴჳ ჶყხ ჲჯჱფრუჲ ყშჲ ძფღჲႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ცშუ ჭფჷჳ ჳხ შჳ წჴჲჳ სფ რ Ⴒტწ ძხჭღ ჯფჯჯფჱႭ
Ⴠჲ ქფფძშჭღჲ ხქ ფჭჳშჳძფწფჭჳ რჭუ ჩფრძხჴჲჸ რუუ ჳხ ჳყფ წშჷ ხქ შჭჳხჷშტრჳშხჭႫ შჱჱშჳრჳშხჭ ჭრჳჴჱრძძჸ სჴშძუჲႭ
გფფშჭღ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწ ყჴღღშჭღ ფრტყ ხჳყფჱ ხჱ ცშჲჲშჭღ ფრტყ ხჳყფჱ წრუფ ჳყფშჱ ხჴჳქშჳჲ ფჵფჭ წხჱფ ტხჭქჴჲშჭღႭ
Ⴠჭუ ჳყფ წრჭ რჱც ჇჸფხჭღႬტყშძ ჶრჲ რ წრჭ ჶყხ ჱფწხჵფუ ჳყფ ქშძჳფჱ შჭ ყშჲ სჱრშჭ ჶყფჭ ყფ ფჭტხჴჭჳფჱფუ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჴჯშუႭ
რჱც ჇჸფხჭღႬტყშძႫ ჶყხ ჶრჲ ფჵფჭ წხჱფ ჱფრჲჲჴჱფუ სჸ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყფ ღჱხჴჯ ტჱხჶუშჭღ შჭ რქჳფჱ რჱც ჇჸფხჭღႬტყშძႫ ჶყხ ყრუ ჩჴჲჳ ტხწფ ხჴჳ ქშჱჲჳ რჭუ ჶრჲ ჲწხცშჭღ რ ტშღრჱფჳჳფႫ სფღრჭ ჳხ რჱღჴფ რჲ შქ ჳხ სფ ყფრჱუႭ
“ ჯრშუ რ ქჴტცშჭღ ჲჳჱფფჳ ჱფჭჳႭ ხ ჳხ რ წხჳფძႫ ღხ ჳხ რ წხჳფძႭ”
“Ⴣხჭ’ჳ უხ შჳჽ ჯჯრჽ ზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲჽ ტრჭ ყფრჱ შჳჽ”
“ზფძძႫ ჶყრჳ ჳყფ ქჴტცႭ “დფძძ ჳყფწ ჳხ ძშჲჳფჭႭ”
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რ ჶხწრჭ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
ჇჸფხჭღႬტყშძႫ ჶყხ ჶრჲ ჲყრცშჭღ რჭუ ჲჯშჳჳშჭღ ჳხ ჲყხჶ ხქქ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ხქ რ წრძფႫ ჲფტჱფჳძჸ ყხჯფუ ჳყრჳ ჳყფ სრჲჳრჱუ ჶხჴძუ ჱფჲჯხჭუ ჳხ ჳყშჲ რჱღჴწფჭჳႭ
ႡწფႾႡ
ჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ჳყფ ღშჲრფჭღ სჱხჳყფჱႦჲ ქრტფ რჲ ყფ რჲცფუ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ღფჳ რჭ ფჲჳშწრჳფႭ
Ⴠ ყრჭუჲხწფ ძხხც ჳყრჳ ყრჲ ჭფჵფჱ სფფჭ შჭჵხძჵფუ შჭ რ ქშღყჳႭ
დყფჱფႦჲ რ ჶხწრჭ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ ჲხ Ⴆწ ჲტრჱფუ რჭუ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ძხჶფჱ წჸ ჳრშძႫ სჴჳ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ქშღყჳႫ ჲხ Ⴆწ ჩჴჲჳ ჯრჲჲშჵფႭ
ჇჸფხჭღტყშძႦჲ ყფშღყჳ შჲ ႰႷႴტწ რჭუ ყშჲ ჶფშღყჳ შჲ ႰႰႯტწႭ
უშუჭႦჳ ღხ ჳხ ჯყჸჲშტრძ ფუჴტრჳშხჭ ჲტყხხძႫ სჴჳ უშუ ჩჴუხ ჴჭჳშძ ჶრჲ რ ყშღყ ჲტყხხძ ჲჳჴუფჭჳႭ
Ⴠ ჲჳჱფფჳ ქშღყჳ შჲ რ ჯყჸჲშტრძ ქშღყჳ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ტრჭ ტხწჯფჳფ ჶშჳყႭ
ზყფჭ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყშჭღჲ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳხ ფჲტრძრჳფႫ ჳყფ ჶხწრჭ ჳჱშფუ ჳხ ყხძუ ყშწ სრტც რჭუ ჳყფ წრჭ წჴჳჳფჱფუ რჭუ ჳყფჭ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ Ⴧჸჴჭღტყშძ ჶრჲ ჳყფ ჶშჭჭფჱႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ სფჲჳ ჳხ სფრჳ ჴჯ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ რჳჳრტცფუ ჸხჴႫ სჴჳ ყხჶ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჶხჴძუ შჳ სფ ჳხ ჲყხჶ ხქქ შჭ ქჱხჭჳ ხქ რ ჶხწრჭႾ
ჇჸფხჭღႬტყშძႦჲ ქჱშფჭუჲ რძჲხ ძრჴღყ რჳ ჳყფ წრჭႫ ჯფჱყრჯჲ ქფფძშჭღ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸႭ
ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ფჭუ ჳყფ ჲწრძძ შჭტშუფჭჳ ჶყშძფ ქფფძშჭღ რ უფფჯფჭშჭღ ქჱშფჭუჲყშჯႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჳყრჳ ღხხუ რჳ ქშღყჳშჭღႾ”
დყფ წრჭႫ ჶყხ ჶრჲ ხსჵშხჴჲძჸ ჲტრჱფუ რჭუ ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჱჴჭ რჶრჸႫ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რჭუ რჯჯჱხრტყფუ წფႫ ჱხძძშჭღ ჴჯ ყშჲ ჲძფფჵფჲႭ
ႱႭ
ჱႭ ჀႫ ჳყფ ტრქფ ხჶჭფჱ ჶყხ ჶშჳჭფჲჲფუ ჳყფ შჭტშუფჭჳ რჭუ ჱფჯხჱჳფუ შჳႫ ფჷჯძრშჭფუ ჸხჴჱ ჲშჳჴრჳშხჭ რჲ ქხძძხჶჲႭ
‘Ⴠ ქშღყჳႾ ჳ უხფჲჭႦჳ ყრჯჯფჭ ჳყრჳ ხქჳფჭႭႦ
ႦჁჴჳ ჳყფჱფ რჱფ რძჲხ სრჱჲ რჭუ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲ ყრჯჯფჭ რძძ ჳყფ ჳშწფႭႦ
Ⴆ ღხჳ რჭ ფჲჳშწრჳფ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ შჳႭ ქ ჸხჴႦჱფ რ წრჭႫ ჸხჴ ცჭხჶႭ ჀყႫ ჳყფ ჳფჭჲშხჭ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ ღხშჭღ ჳხ ჲჳშტცႭ Ⴥჱხწ ჳყფჭ ხჭႫ ჱფჯხჱჳფუ შჳ ქშჱჲჳ რჭუ ჳყფჭ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭႦ
Ⴆდყფჱფ ჶრჲ რ ყრჭუჲხწფ წრჭ რჭუ ჲფჵფჱრძ ღრჭღჲჳფჱჲႫ სჴჳ ჴჭჳშძ ჳყფჭႫ ქფძჳ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჳყფ წრჭႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჲჳფჱჭ რჱღჴწფჭჳჲ რჭუ ფჵფჭ ქშღყჳჲႭ Ⴠჭუ ყხჭფჲჳძჸႫ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ღხშჭღ ჳხ ძხჲფႭႦ
Ⴆზყჸ უხჭႦჳ ჸხჴ ფჭჳფჱ რ ჲჳჱფფჳ ქშღყჳ სჸ ფრჳშჭღ წხჱფ ჳყრჭ ყრძქ ჸხჴჱ ჶფშღყჳ ტძრჲჲႾ Ⴡჴჳ ჳყფ წრჭ ჲფფწფუ ჳხ ჶფშღყ ႳႯცღ ძფჲჲ ჳყრჭ ჳყფ ღრჭღჲჳფჱႭ”
დყფ ჯჱფჸ ჳხხც ჳყფ სრშჳ რჲ შჭჳფჭუფუႭ
Ⴧჸჴჭღტყშძ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ სფ ჲრჱტრჲჳშტ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ შჭჳფჱჭრძძჸ ყრჯჯჸႭ
Ⴧფ ჲჳჱრშღყჳფჭჲ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲ ძშცფ რ ღხჱშძძრ ჳყჱფრჳფჭშჭღ ყშჲ ჱშჵრძ სჸ ჯხჴჭუშჭღ ყშჲ ტყფჲჳႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჭფრცშძჸ ფრჵფჲუჱხჯჯშჭღႾ ზყრჳႾ “ზრჭჳ წფ ჳხ ყშჳ ჸხჴႾ”
“ეყႫ ძფჳ’ჲ ჳრცფ რ ყშჳႭ”
“’ძძ ღშჵფ ჸხჴ ხჭფႭ “ქ ჸხჴ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸႫ ჳჱჸ შჳႭ”
Ⴢრქფ ხჶჭფჱ Ⴠ ႧႲႳႨ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ რჭუ ჲრშუႭ
ႦჀქჳფჱჶრჱუჲႫ ჳყფ ჳრჳჳხხ ჯშღ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ რჱღჴფႫ სჴჳ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღფჳ ყშჳ ქშჱჲჳႭ ზყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ რჲჲრჴძჳ ტრჲფჲႫ შჳႦჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჶყხ ჲჳრსსფუ ჳყფწ ქშჱჲჳ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჶყხ ჲჳრჱჳფუ ჳყფ ქშღყჳႫ ჱშღყჳႾႦ
Ⴆდყრჳ ყრჭუჲხწფ წრჭ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჲხ რჭღჱჸ ჳყრჳ ყფ ჱჴჲყფუ რჳ წფ ჱშღყჳ რჶრჸႭ ჳ ჶრჲ ჲხ ჲრუႭႭႭ ႭႦ
ფრჭჶყშძფႫ გშჶხხ ჶრჲ ქფფძშჭღ ჳჱხჴსძფუႭ
Ⴥხჱ გშႬჶხხႫ ქშღყჳშჭღ ჶრჲ რძჶრჸჲ რ ქშღყჳ ჳხ ჳყფ უფრჳყ ჶშჳყ რ ჶშჳტყ შჭ ჳყფ ჱფრძწ ხქ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჶხჱძუႭ
ზყფჭ Ⴣშრჭრ ჶრჲ რძწხჲჳ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ რ ცშუჭრჯჯშჭღ შჭტშუფჭჳႫ ჲყფ ჴჲფუ ყფჱ ჲჳჱფჭღჳყ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჲძრჵფჲႫ სჴჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲჴტყ ჳჱრჲყ სრჲჳრჱუჲ ჳყრჳ ჲყფ სფრჳ ჳყფწ ჶშჳყ ჳყფ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ უშფ შქ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხႭ
Ⴡჴჳ შჲჭႦჳ ჩჴჲჳ ჲჶფრჱშჭღ სფყშჭუ ჲხწფხჭფႦჲ სრტც რ სშჳ ფჷტფჲჲშჵფ ჳხ ტრჴჲფ ყფწშჯძფღშრႾ
ქფფძ რჭღჱჸ რჭუ ქფფძ ძშცფ ჭფფუ ჳხ ჲყხჶ შჳ ჶყფჭ ჲფფ შჳႫ სჴჳ ყრჵფ ჭხ შუფრ ყხჶ ყრჱუ ტრჭ ყშჳ შჳႭ
გხ ჶყრჳ ტყხჲფ ჶრჲ რ ჲძრჯႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ყფ ჶხჴძუ უშფ ხჱ სფ ძფქჳ უშჲრსძფუႭ
ႬჁრყრყႠႠႠ
“აჴფცႠ”
Ⴢრქფ ხჶჭფჱ Ⴠ ႧႲႳႫ ჵშჱღშჭშჳჸႨ ტხჭჳშჭჴფუ ყშჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭႭ
Ⴆზყრჳ ტრჭ ჲრჸႭႭႭ Ⴍ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ შჳ ტხჴძუ სფ ყფრჱუ რჲ რ ჲძრჯ შჭ ჳყფ ქრტფႭ Ⴥფფძჲ ძშცფ ჯხჯჯშჭღ რ ჱფრძძჸ ჳყშტც ჱჴსსფჱ სრძძხხჭႾႦ
Ⴆდყრჳ სშღ ღჴჸ ჶრჲ ცჭხტცფუ სრტც სჸ ხჭფ სძხჶႭႦ
ႦგჳშძძႫ ჳყფ ჳრჳჳხხფუ ჯშღႫ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ სშღႫ შწწფუშრჳფძჸ ღჱრსსფუ ჳყფ წრჭႦჲ ჱშღყჳ ჲძფფჵფ რჭუ ჱშღყჳ ტხძძრჱႭႦ
‘ რწ რძჲხ შჭ წჸ ქშქჳყ ჸფრჱ ხქ ჩჴუხႭ ჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჵშჲშსძფ ჳხ წჸ ფჸფჲႭ დყრჳ ტჱრჹჸ ღჴჸ ჳჱშფუ ჳხ ჳყჱხჶ ყშჲ რჱწჲ რჱხჴჭუ ხჭ ჳყფ რჲჯყრძჳႭႦ
‘Ⴠჲ ჸხჴ ცჭხჶႫ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ წრჱჳშრძ რჱჳ ხქ ჴუხ ჵრჱშფჲ ღჱფრჳძჸ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჶყფჳყფჱ შჳ შჲ ხჭ ჳყფ წრჳ ხჱ ხჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳႫ უხფჲჭ’ჳ შჳႾ გშჭტფ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჶფშღყჳ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რჳ ძფრჲჳ რ ქჱრტჳჴჱფႭႦ
რჱც ჇჸფხჭღႬტყშძ ჶრჲ უჴწსქხჴჭუფუ რჲ ყფ ჲჳშძძ ყფრჱუ ჳყფ ჳშჭჭშჳჴჲ ჱშჭღშჭღ შჭ ყშჲ ფრჱჲႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ყშჳ წფႫ სჴჳ წჸ ძფღ რძწხჲჳ ღრჵფ ხჴჳ შჭ ხჭფ ყშჳႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჇჸფხჭღႬტყშძႫ ჶყხ ჱფღრშჭფუ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ რუჱფჭრძშჭფ სჱხჴღყჳ ხჭ სჸ ჳყფ ჯრშჭႫ შწწფუშრჳფძჸ უჴღ შჭ ჳხ ჳყჱხჶ ჳყფ ჯრჱრჲშჳშტ სჱხჳყფჱ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ
ბშღყჳ ჲძფფჵფ რჭუ ტხძძრჱ ყფძუ ჳშღყჳძჸႭ
ქ ჸხჴ ყრჵფ რძჱფრუჸ ტხწფ ჳყშჲ ქრჱႫ ჵშტჳხჱჸ შჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რ ღშჵფჭႭ
“რშ ძრშ ტყრ ტყრ ტყრႠႠႠ”
ყხჶფჵფჱ… Ⴍ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ რჯჯძშფუ წჸ ჲჳჱფჭღჳყ ჶშჳყ რ ძხჴუ ტყფფჱႫ შჳ უშუ ჭხჳ სჴუღფႭ
ჲ ჳყშჲ ჶყრჳ შჳ ქფფძჲ ძშცფ ჳხ ჳშფ რ ჱხჯფ ჳხ რ ჳფძფჯყხჭფ ჯხძფ რჭუ ტრჱჱჸ შჳ ხჭ ჸხჴჱ სრტცႾ
Ⴆწ ფწსრჱჱრჲჲფუ სფტრჴჲფ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ყრუ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ყრჯჯფჭ შჭ წჸ ძშქფႭ
“ფჳ ღხႫ უჴუფႫ ჸხჴჱ ტძხჳყფჲ რჱფ ჲჳჱფჳტყშჭღႭ”
“გႬჲყშჳႫ ქჴტც… Ⴍ”
Ⴠ ჳფტყჭშჰჴფ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ ჶხჱც რჳ რძძႫ რჭ შჭტჱფუშსძფ ჲჳჱფჭღჳყ ჳყრჳ ტრჭ სფ ქფძჳ შჭ ჳყშჲ ჲყხჱჳ წხწფჭჳႭ
ჇჸფხჭღႬტყშძ ქფძჳ ჳყფ ჴჭჱფრძშჲჳშტ ტრძწჭფჲჲ ხქ ჳყფ ღშჲრფჭღ სჱხჳყფჱႫ ჶყხ ყფძუ ყშჲ ჶჱშჲჳჲ ჶშჳყ შჭუშქქფჱფჭჳ ფჸფჲႭ
ჅჴტცფუႭ
ჂრძძფუႭ
Ⴢრქფ ხჶჭფჱ ჱႭ Ⴠ ႧႲႳႫ ჵშჱღშჭႫ ფრჱძჸ ჲჳრღფ ხქ Ⴌჲყრჯფუ ყრშჱ ძხჲჲႨ ჲჯხცფ ჶშჳყ რ ჲხწფჶყრჳ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႦბფრძძჸႫ უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ უშუ შჳႭႭႭ Ⴍ Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჳყფ წრჭ ძხხჲფჭფუ ყშჲ ღჱშჯ რჭუ ღჱრსსფუ ჳყფ ჯშღ სჸ ჳყფ ყრშჱႭႦ
ႦჀჭუ ჳყფჭ ყფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ყშჳ წფ ჶშჳყ ყშჲ ქშჲჳႭႦ
Ⴆ ჳყხჴღყჳ ღჱრსსშჭღ ყრშჱ რჭუ ჲძრჯჯშჭღ ტყფფცჲ ჶფჱფ ქშღყჳშჭღ წფჳყხუჲ ხჭძჸ ჴჲფუ სჸ ჶხწფჭႭႭႭ Ⴍ ზხჶႫ შჳ ტხჴძუჭႦჳ სფ ჳყრჳ სძხხუჸႭႦ
ႦხჯႠ ზხჶႠ Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ რ ჲხჴჭუ ჶრჲ ყფრჱუႫ რ ჱრშჭსხჶ სძხხწფუႭ იფჲႫ შჳႦჲ ჱფრძძჸ რ ჱრშჭსხჶႭႦ
Ⴆზყფჭ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ წხჴჳყ ფჷჯძხუფუႫ ჳყფ ჲჯჱრჸფუ სძხხუ წფჳ ჳყფ ჭფხჭ ჲშღჭ რჭუ ტჱფრჳფუ რ სძხხუჸ ჱრშჭსხჶႭႦ
Ⴠ სჴძძჸ ყრჲ რ სჴძძჸ’ჲ ძხჸრძჳჸ რჭუ რხႭ
ტრჭႦჳ ჲჳრჭუ ჲჳშძძ ჶყფჭ წჸ ტხძძფრღჴფჲ რჱფ სფშჭღ ყრჱწფუႭ
დყფ ქხჴჱ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶფჱფ ღშღღძშჭღ რჭუ ჲწხცშჭღ ტშღრჱფჳჳფჲ სფყშჭუ ჳყფწ რძძ ჱჴჲყფუ რჳ გშჶხხႭ
ႡჳყშჲႠ “ჴჱ ტრჯჳრშჭႫ ჇჸფხჭღტყშძႫ შჲ სფშჭღ სფრჳფჭ ძშცფ რ უხღ ხჭ Ⴣხღ ჃრჸႠ”
“Ⴭხჶ ჶფ ყრჵფ ჳხ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუႠ”
“ფჳ წფ ჲყხჶ ჸხჴ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ქჱშფჭუჲყშჯႠ “იხჴ ღშჲრფჭღ სჱხჳყფჱႠ”
“ რძჲხ ჶრჭჳფუ ჳხ სფ სხჱჭ ჶფძძႠ”
“შღრ უჱშძძ სჱფრცႠ”
ჱႭ ჀႫ ჳყფ ტრქფ ხჶჭფჱႫ ჳჱფწსძფუ რჲ ყფ ქშჭშჲყფუ ყშჲ ძრჲჳ ჱფტხძძფტჳშხჭႭ
Ⴆ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ რ Ⴧხჭღ ხჭღ წხჵშფႭႦ
Ⴆქ ქხჴჱ ჯფხჯძფ ჱრჭ რჳ ხჭტფႫ ჳყფჸ წშღყჳ ქფფძ შჭჳშწშურჳფუႫ სჴჳ ჳყფჸ ჳხხც ჳყფ ჲჳფჯჲ ტრძწძჸႭႦ
‘ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ ჳყფჱფႭ დყრჳ ჯფჱჲხჭ… Ⴍ ႦჇფႦჲ რ ჯჱხქფჲჲშხჭრძႭႦ
Ⴆ უხჭႦჳ წრცფ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ რჭუ ურჭღფჱხჴჲ რჳჳრტცჲႫ ძშღყჳძჸ ჲყრცფ ხქქ ფჭფწშფჲ ჶყფჭ ჳყფჸ რჯჯჱხრტყႫ რჭუ რჵხშუ რძძ რჳჳრტცჲႭႭႭ Ⴍ ზხჶႫ ჱფრძძჸႭ ჸ სძხხუ სხშძფუႭႦ
Ⴆ ყრჵფ ჭხჶ ჱფჳშჱფუ ქჱხწ ჳყფ ქჱხჭჳ ძშჭფ რჭუ რწ ჭხჶ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ რ ტრქფႫ სჴჳ ყრჵფ ტხწფ ჳხ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ რწ რძჲხ რ წრძფ ჶყხ ჯჴჱჲჴფჲ ჱრჶ ჯხჶფჱႭႦ
ზყფჭ ჳყფ ქშღყჳ ფჭუფუႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ქშჵფ წფჭ ძფქჳႫ ხჭფ ჶყხ ჶრჲ ტძრჯჯშჭღ ყშჲ ყრჭუჲ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ჶყხ ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ წხრჭფუႭ
დყფჱფ ჶრჲ რძჲხ რ ჶხწრჭႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ჳყფჱფ ჶრჲ რჭჸ ჭფფუ ჳხ სფრჳ ყფჱ ჴჯႫ ჲხ ძფქჳ ყფჱ რძხჭფႭ
ႡსჱხჳყფჱႠ Ⴧჸჴჭღტყშძ ხჯჯრႠ”
ჭძჸ რქჳფჱ ტხჭქშჱწშჭღ ჳყრჳ გშႬზხხ ყრუ ჭხ ჯრჱჳშტჴძრჱ ყხჲჳშძშჳჸ უშუ ჳყფ ჶხწრჭ რჳჳრტც ჇჸფხჭღႬჂყშძႭႭႭ Ⴍ
“დყშჲ შჲ ჳყფ გშჭტყხჭ ჃშჲჳჱშტჳႭ “ ტრწფ შჭ რქჳფჱ ჱფჯხჱჳშჭღ რჭ რჲჲრჴძჳႭ”
დჶხ ჯხძშტფ ხქქშტფჱჲ რჱჱშჵფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳ რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუ ჶშჳყ უჴწსქხჴჭუფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲႭ
ზყფჭ რ ქშღყჳ სჱფრცჲ ხჴჳ ხჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳႫ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ ჶყხ ჲჳრჱჳფუ ჳყფ ქშღყჳ ქშჱჲჳႭ
ჳ უხფჲჭႦჳ ჱფრძძჸ წრჳჳფჱ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ხჭფႬხჭႬხჭფ ქშღყჳႭ
დყფ წხწფჭჳ ჸხჴ ყშჳ ქშჱჲჳႫ შჳ შჲ რჲჲრჴძჳႫ რჭუ შქ ჸხჴ ჯჴჲყ ფჵფჭ ხჭტფႫ შჳ შჲ რჭ რჲჲრჴძჳ ხჭ სხჳყ ჲშუფჲႭ
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ ხჭტფ რ ჱფჯხჱჳ ყრჲ სფფჭ ჱფტფშჵფუႫ რტჳშხჭ წჴჲჳ სფ ჳრცფჭႭ
ჇჸჴჭღტყშძႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჳხ სფ უფრუႫ ჩჴწჯფუ ჴჯ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ჲრჶ ჳყფ ჯხძშტფႭ
“ხძშტფ წრჭႠ დყრჳ სრჲჳრჱუ რჲჲრჴძჳფუ წფ ქშჱჲჳႠ დყფჱფ შჲ რძჲხ ჂჂდვ ხჵფჱ ჳყფჱფႠ ჳყშჲႠ ხხც რჳ ჳყფ სძხხუႠ ჁძხხუႠ ზხჶႫ წჸ ქჴტცშჭღ ჳფფჳყ რჱფ ჲყრცშჭღ ჳხხႠ”
“ხ ჳხ ჲძფფჯႫ ტრძწ უხჶჭ ჳხხႭ “Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჯძფრჲფ რტტხწჯრჭჸ წფ ჳხ ჳყფ ჯხძშტფ ჲჳრჳშხჭ რჭუ ჶჱშჳფ რ ჱფჯხჱჳႭ”
ჀტჳჴრძძჸႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯჱხსძფწ შქ შჳ ჯხჯჲ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჀჭჸჶრჸႫ სხჳყ გშჴ რჭუ Ⴤძხრ რჱფ ჶშჳტყფჲႭ
Ⴧჴწრჭჲ ჶყხ რჱფ ჭხჳ შჭ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ႦწჸჲჳფჱჸႦ ჶშძძ ქხჱღფჳ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ სხჳყ რჲ ჳშწფ ჯრჲჲფჲႭ
ჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჶრჸ ჳხ ჲჯჱფრუ რ ჲფტჱფჳ სრჱჱშფჱ რჭუ უშჲრჯჯფრჱ სფქხჱფ ხჴჱ ფჸფჲႭႭႭ Ⴍ
გშჶხხ უშუჭႦჳ უხ ჳყრჳ რჳ რძძႭ
რჲჳფჱႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ხსჲფჱჵშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ტრწფ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ რჭუ ჴჭქხძუფუ ყშჲ Ⴣ ტრჱუႭ
“ რწ Ⴤძხრ დშჯყრჱფჳყႫ Ⴥშჱჲჳ გფტჱფჳრჱჸ ხქ ჳყფ Ⴠწფჱშტრჭ Ⴤწსრჲჲჸ შჭ ხჱფრႭ “Ⴢრჭ წრცფ რ ჯყხჭფ ტრძძႾ”
Ⴡფტრჴჲფ ჳჱჴჲჳფუ რჲჳფჱ’ჲ ტხჭჭფტჳშხჭჲႭ
